Craftsman 919.769010 Owner's Manual page 33

Este manual contiene informaci6n que es importante para que usted sepa y comprenda. Esta informaci6n se relaciona con
la protecci6n de SU SEGURIDAD y la PREVENCION DE PROBLEMAS AL EQUIPO. Para ayudarle a identificar esta
informaci6n, utilizamos los simbolos indicados mas abajo. Sirvase leer el manual y prestar atenci6n a los mismos
Indica una situaci6n de inminente
riesgo, la cual, si no es evitada,
causar_l la muerte o lesiones serias
Indica una situaci6n
potencialmente riesgosa, que
si no es evitada, podria resultar en la muerte o lesiones
serias.
Indica una situaci6n
potencialmente peligrosa, la cual,
si no es evitada, podrfa resultar en lesiones menores o
moderadas.
Usado sin el sfmbolo de
seguridad de alerta indica una
situaci6n potencialmente riesgosa la que, si no es evitada,
podria causar dal]os en la propiedad.
10/2/97
LA OPERAClON O EL MANTENIMENTO INADECUADOS DE ESTE PRODUCTO PODR|AN
OCASIONAR SERIAS LESIONES Y DANOS A LA PROPIEDAD, LEA Y COMPRENDA TODAS LAS
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES OPERATIVAS ANTES DEL USO,
RIESGO
RIESGO DE EXPLOSION O
|NCEND|O
R|ESGO DE |NHALACiON
RIESGO DE
LESIONES POR
EL CHORRO
&QUE PUEDE OCURRIR?
La gasolina derramada y sus emanaciones pueden
incendiarse con las chispas de un cigarrillo, arcos
electricos, el escape de la combusti6n y
componentes calientes del motor tales como el
silenciador.
El calor hara expandir el combustible dentro del
tanque, Io cual resultara en derramamiento y posible
explosi6n e incendio.
Operar la lavadora a presi6n dentro de un ambiente
explosivo puede ocasionar un incendio.
Los materiales colocados contra o cerca de la
lavadora a presi6n, pueden interferir con sus
caracterfsticas propias de ventilaci6n, causando el
recalentamiento y posible ignici6n de los materiales.
El calor del escape del silenciador puede da_ar
superficies pintadas. Derretir cualquier material
sensible a la temperatura (tal como revestimientos
exteriores, plasticos, gomas, o vinilos), y da_ar plantas
vivas.
El combustible almacenado en forma inadecuada
puede ocasionar una ignici6n accidental. Asimismo, el
combustible protegido inadecuadamente puede caer
en manos de ni_os u otras personas no calificadas
para su manipulaci6n.
El uso de acidos, productos qufmicos t6xicos o
corrosivos, venenos, insecticidas o cualquier clase de
solventes inflamables con este producto, puede
ocasionar una seria lesi6n o la muerte.
La inhalaci6n de las emanaciones del escape causara
serias lesiones o la muerLe.
Algunos fluidos para limpieza contienen sustancias
que pueden lesionar la piel, los ojos o los pulmones.
El chorro de los Ifquidos a alta velocidad puede causar
la rotura de algunos objetos proyectando sus
par_iculas a altas velocidades.
Los objetos livianos o que no esten sujetos se pueden
converLir en proyectiles peligrosos.
&COMO PREVENIRLO?
Detenga el motor y permitale enfriarse antes de
agregar combustible al tanque.
Ponga sumo cuidado al Ilenar el tanque, evitando
el derramamiento del combustible. Corra la
lavadora a presi6n fuera del Area de cargado de
gasolina, antes de poner el motor en marcha.
Mantenga el nivel maximo de combustible por
debajo de la boca del tanque, para permitir la
expansi6n.
Opere el equipo y agregue combustible en Areas
bien ventiladas y libre de obstrucciones. Equipe las
zonas con extinguidores apropiados para incendio
de gasolina.
Jamas opere la lavadora a presi6n en un sector
que contenga hojas o pasto secos.
Mantenga siempre la lavadora a presi6n a un
mfnimo de 1,22m (cuatro pies) de distancia de
superficies (tales como casas, autom6viles, o
plantas vivas) que puedan ser dafiadas por el calor
del escape del silenciador.
Almacene el combustible en un contenedor
aprobado OSHA, en una ubicaci6n segura alejada
del sitio de trabajo.
No rode solventes inflamables con este producto.
Opere la lavadora a presi6n en un sector bien
ventilado. Evite las Area cerradas tales como
garajes, s6tanos, etc.
Jamas opere la unidad en lugares ocupados per
seres humanos o animales.
Use solamente fluidos para limpieza
especfficamente recomendados para lavadoras a
alta presi6n. Siga las recomendaciones del
fabricante. No usar blanqueador de cloro ni
compuesto corrosivo alguno.
Siempre usar anteojos de seguridad que cumplan
con la norma Z87.1 de ANSI. Siempre usar ropa
especial para protegerse del chorro.
Nunca apuntar el tubo aplicador ni dirigir el chorro
a personas ni animales.
Para evitar que se accione accidentahente
siempre enganchar el seguro del gatillo cuando la
pistola aplicadora no este en uso.
Nunca fijar el gatillo permanentemente en la
posici6n de abierto.
33 - SP