Langues Pour Update Retriever; Considérations Relatives À L'installation - Lenovo ThinkServer RS110 Guide De Déploiement

L'emplacement du registre de la zone LanguageOverride est :
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Lenovo\EasyUpdate\LanguageOverride
Si la zone LanguageOverride est vide, contient une valeur non valide ou si le
module de langue traduit indiqué dans la zone LanguageOverride n'est pas
installé sur l'ordinateur, EasyUpdate extrait le code de langue des paramètres
régionaux du système d'exploitation. Si EasyUpdate réussit à charger la langue des
paramètres régionaux, il conservera cette langue pendant le reste de la session.
Si le module de langue correspond à la langue des paramètres régionaux,
EasyUpdate tentera alors de charger la langue par défaut sélectionnée par
l'utilisateur final lors de l'installation à l'aide du programme d'installation
d'EasyUpdate. EasyUpdate extrait la valeur de langue par défaut de la zone
DefaultLanguage située à l'emplacement du registre d'EasyUpdate. Si le module de
langue par défaut se trouve sur le système, la langue par défaut est alors utilisée
pendant le reste de la session. Si la zone DefaultLanguage est vide, contient une
valeur non valide ou si le module de langue qui correspond à la langue par défaut
ne se trouve pas sur le système, la langue par défaut n'est pas utilisée.
Si EasyUpdate ne parvient pas à charger le module de langue défini dans la zone
DefaultLanguage, il tente alors de charger le module de langue en anglais
américain. Si celui-ci ne se trouve pas sur le système, le message suivant apparaît :
EasyUpdate has found a critical problem and must close. Ce message d'erreur est
en anglais américain.

Langues pour Update Retriever

La fonction Update Retriever est semblable à EasyUpdate mais il prend en charge
moins de langues locales. Update Retriever est disponible dans les langues
suivantes :
Les emplacements du registre des zones de LanguageOverride sont les suivants :
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Lenovo\Update Retriever\LanguageOverride
Considérations relatives à l'installation
EasyUpdate et Update Retriever sont installés comme applications autonomes et
déployés avec les préférences par défaut sélectionnées pour l'ensemble des options
de configuration. Les scénarios d'installation répertoriés ci-dessous sont les
suivants :
v Installation "propre"
Tableau 2.
Langue
Anglais
Français
Allemand
Japonais
Chinois simplifié
EasyUpdate et Update Retriever sont installés avec les préférences par défaut
définies pour leurs options configurables respectives.
Identificateur
1033
1036
1031
1041
2052
Code de substitution des
langues
EN
FR
DE
JP
CHS
Chapitre 2. Installation
7