Portes R@Versibles - GE Profile PCR06WATSS Owner's Manual And Installation Instructions

Instructions d'installation
[] INVERSION DU BATTANT DE PORTE
SAUTERCECHAPITRE SI UINSTALLATION ACTUELLEDELA
PORTE VOUSCONVIENT
Pi(_cesincluses :
• Charni_re sup_rieure gauche
• Charni_re inf_rieure gauche
• Cache de charni_re gauche et droite d6corative
• Capuchon d6coratif de vis de charni_re
• Embout de tournevis Torx®
Outils n_cessaires :
• Tournevis cruciforme
• Perceuse _lectrique
Pour retirer la porte :
• Ecrasezle carton d'emballage afin de I'utilisercomme
protection.
• Retirezles 2 vis et le prot_ge-orteils. Mettez de c6t_ les vis et
le prot_ge-orteilsjusqu'6 I'installation finale.
• Utilisez I'embout Torx®fourni et la perceuse _lectrique pour
retirer les 3 vis retenant la charni_re sup_rieure de la caisse.
Soulevezla charni_re. (Lesvis serviront 6 installer la nouvelle
charni_re.)
• Soulevezla porte de la charni_re inf_rieure.
• RetirezI'axe et le support de charni_re,
Pour r_installer la porte :
1. Retirezla butte et la saillie de porte sur le c6t_ droit en has
de la porte.
2. Retirezle cache trou en bas 6 gauche de la porte.
3. R_installezla butte et la saillie d'origine en has 6 gauche
de la porte.
4. R_installezle cache trou en bas 6 droite de la porte.
5. Retirezle cache trou en haut 6 gauche de la porte.
6. R_installezle cache trou en haut 6 droite.
7. Installez le nouvel axe et support de charni_re fournis sur
le c6t_ gauche en has. V_rifiez que la saillie de porte en
plastique est sur I'a×ede charni_re.
8. Placez la porte dans la charni_re inf_rieure.
9. Installez la charni_re sup_rieure gauche fournie 6 I'aide des
3 vis d'origine.
10. Rep_rezle cache charni_re marqu_ d'un <<L >> (gauche).
11. Pelezle film protecteur de I'adh_sif 6 I'int_rieur du cache
charni_re.
12. Positionnez-le,appugez et Installez l escaches
enclenchez-le en place. _
13. Enclenchezen place, le cache vis _/oL <:_
de I'autre c6t& /_
IMPORTANT:v#rifiez que les vis sont
bien serr#es et que la porte est install#e
bien droite et align#e correctement.
La porte doit pouvoir bouger librement.
Installez
3 vis de _
charniere ,
Retirez la
charni&re
sup_rieure
Axe et
supportde
charni_re
Retirez la
charni_re
Installez le prot(_ge-orteils
Le prot_ge-
orteils est
d_coup_ sur
la droite et la
gauche.
1. Retirezle
cache sur le
c6t_ gauche
et r_installez- Rondelle _..iS :_)
le sur le c6t_ _ _-S
droit.
2. Installez les
vis d'origine
et les _carteurs. Installez lesvis 6 travers la rondelle,
le prot_ge-orteils et dans la caisse comme illustr&
Changez le
cache du
c6t6 droit
31