Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 576 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Duerkopp Adler 576

  • Page 3 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10039 0216 000209 Gewindestift threaded stud 10001 0291 000035 Lager kpl.(mit Pos.75) bearing 10040 0556 000100 Winkel angle .(with pos 75 . ) 10041 0271 000012 Linsenschraube fillister head screw...
  • Page 4 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10077 0265 000138 Sprengring spring ring 10115 0556 000251 Arretierfeder stop spring 10078 0556 000141 Oelschutzkappe oil protecting cap 10116 0556 000252 Rollenhebel roller lever 10079 0911 000290 Gummiring...
  • Page 6 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 3 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10175 0556 000361 Fuehrungsgabel guide fork 10137 0576 000881 Messerzylinder kpl. knife cylinder 10176 0246 000984 Zyl.Schraube cyl.head screw ( .aus Pos.2 bis .(cons. pos.2 up to 29,148 up to 10177 0556 000421 Stoffstg.Buchse...
  • Page 7 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 3 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10213 0556 000900 Kloben block 10251 0576 001361 Gewindestange threaded rod 10214 0576 001194 Zyl.Schraube cyl.head screw 10252 0576 001362 Platte plate 10215 0576 001196 Klinke ratched 10253...
  • Page 8 Tafel/ Table: Seite/ Page: 3 von/ of 3 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10289 0024 000275 Scheibe washer 10290 0570 092916 Scheibe washer 10291 1001 009227 Sicherungsscheibe lock washer 10292 0576 006041 Platte plate 10293 0576 006047 Messerwinkel knife angle 10294...
  • Page 10 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10348 0556 000569 Lasche shackle 10310 0556 000452 Fuehrungshebel guide lever 10349 0223 001296 Zyl.Schraube cyl.head screw 10311 0576 001534 Lasche (beweglich) shackle (movable) 10350 0556 000556 Bolzen...
  • Page 11 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10386 0556 000645 6kt.-Schraube hexagonal screw 10387 0556 000646 Zyl.Stift cylinder pin 10388 0265 000736 Gelenkstueck link piece 10389 0576 002006 Bolzen bolt 10390 0216 000656 Sicherungsscheibe lock washer...
  • Page 13 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10451 0223 005047 Gewindestift threaded stud 10413 0556 000741 Lagerbuchse bearing bush 10452 0576 002221 Fadenspannug kpl. thread tenson cpl. 10414 0556 000703 Lagerbusche bearing bush ( .a.Pos.36 bis 41) (cons of pos.36 up...
  • Page 14 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10489 0255 000129 Sicherungsscheibe lock washer 10527 0211 000109 Sicherungsring circlip 10490 0576 002391 Welle shaft 10528 0744 002208 Schelle clip 10491 0576 002396 Buchse bushing 10529...
  • Page 16 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10593 1001 001153 Scheibe washer 10555 0576 002562 Luefterzylinder kpl. lifter cylinder cpl. 10594 0576 002731 Zylinder-Stopfen cylinder plug ( .aus Pos.2,3,5, (cons.of 2, 3, 5,6, 10595 238 017117a Stangendichtung...
  • Page 17 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10631 0055 000214 Rolle roll 10632 0211 009650 Federring spring ring 10633 0556 015099 Kloben block 10634 0744 050241 Zyl.Schraube cyl.head screw...
  • Page 19 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10673 0223 000700 Zyl.Schraube cyl.head screw 10635 0576 002833 Platte plate 10674 0556 001584 Oelbehaelter oil container 10636 0798 700376 Leitungssatz kpl. set of cables cpl. 10675 0556 003086 Verschlussstopfen...
  • Page 20 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10711 0999 211030 Rippenband (50 Hz) v-ripped belt (50 Hz) 10712 0999 211031 (60 Hz) v-rippeb belt (60 Hz) 10713 0797 003016 Anschlussleiste connecting ledge Siehe Tafel 7! Look at table 7! Greiferteile...
  • Page 22 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10754 556 016055a Spul.Geh.Halter kpl. bobbin case 10716 0556 005002 Greifer kpl.fuer nor- hook cpl.for holder males Naehen(best.aus normal sewn G730 ( Pos.24,25,26) (with pos.24,25,26) Pos 2 bis 22) (cons of pos.2 up to 10757...
  • Page 23 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 21 22,36 bis 40) .17 18 21,22, 36 up to 40) 10794 0556 005072 Spulengeh.-Oberteil upper bobbin casing 10795 0556 005075 Fadenfuehrung thread guide 10796 0556 005074 Bremsfeder...
  • Page 25 Tafel7A KI. 576, Tafel 7A - Cl. 576, table Pos. Teile Nr. Teile Nr. Teile Nr. Pos. Pos. Denomination Benennung Denomination Benennung Denomination Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Greiferteile hook parts hook cpl. for normal sewn 005008 Greifer kpl.
  • Page 27 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10855 211 000100a Sicherungsscheibe lock washer 10817 0576 003211 Riemenschutz kpl.(mit belt guard 10856 0211 000520 Spulerrad kpl. bobbin winder wheel cpl. .(with . ( Pos.28 und 29) (with pos.28 and 29) Pos 2 und 5)
  • Page 28 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10893 0576 003175 Isolierung isolation 10894 0271 000228 Linsenschraube fillister head screw 10895 0271 000012 Linsenschraube fillister head screw 10896 0271 000251 Schneidklemme cutter clamp 10897 0244 000411 Feder...
  • Page 30 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10951 0556 001277 Druckfeder pressure spring 10913 0576 005496 10952 0576 005568 Bolzen bolt 10914 0556 001800 Haltefeder retaining spring 10953 0576 005577 Gewindestopfen threaded plug 10915 1001 009130...
  • Page 32 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Beipackteile accessories Garnstaenderrohr thread unwinder tube 10966 0791 001081 10967 0995 340617 6kt.-Mutter hexagonal nut 10968 K993 190467 Scheibe washer 10969 0791 001091 Garnrollenhalter kpl. thread reel ( Pos.5,6,7) holder...
  • Page 34 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination (for 1111) 10990 MG44 002002 Ext.Betaetigung kpl. ext.operation cpl. 11029 0556 000661 Riegelnocken(fuer-1115) locking bar ( .aus Pos.2 bis 8) (cons.of pos.2 up to 8) (for 1115) 10992 MG44 021272...
  • Page 36 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11055 0798 700371 Elektromontage kpl. electro installation ( fuer 3 x 380 V) (for 3 x 380 V) 11057 0798 700372 Elektromontage kpl. electro installation ( fuer 3 x 220 V) (for 3 x 220 V) 11059...
  • Page 38 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Steuergeraet control instrument 11092 0798 149025 Frontplatte front plate 11093 0798 149021 Gehaeuse housing 11094 0798 163606 Sichtfenster plastic glass 11095 0798 422411 Codierschalter code switch 11096 0798 422412...
  • Page 40 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11105 0798 163605 LCD-Anzeige LCD-display 11106 0798 483070 Steckleiste socket 11107 0798 167117 IC-Latch 74 HC 573 IC-latch 74 HC 573 11108 Z100 011255 Tastschalter push button 11109...
  • Page 42 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11161 0744 012609 Transistor transistor 11123 0798 740331 Leiterplatte kpl. PCB complet 11162 0798 268024 Drosselspule inductance 11124 0798 167013 IC-MP80 C31 IC-MP80 C31 11163 0798 167951 Quarz...
  • Page 44 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11177 0798 149026 Rueckwand back panel 11178 0798 122025 Linsenschraube fillister head screw 11179 0798 481228 Flanschstecker connector 11180 0798 481223 Flanschdose connector 11181 0798 481232 Flanschdose connector...
  • Page 46 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11187 0744 050532 Gleichrichter rectifier 11188 0798 122564 Linsenschraube fillister head screw 11189 0739 000311 Diode diode 11190 0739 000305 Diode diode 11191 0798 160419 Zenerdiode zenerdiode 11192...
  • Page 48 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11249 0576 002638 Winkelstift elbow pin 11211 0792 000709 Wartungseinheit kpl. conditioning 11250 0291 000786 Stop-Mutter stop nut unit 11251 0576 002635 Ansatzstift shoulder pin ( .aus Pos.2 bis 6, (cons.of pos.2 up to 6 11252...
  • Page 50 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11274 0576 017362 Fadenoeler kpl.(best. thread oiler .(cons. aus .2 bis 20,25) of pos.2 up to 20, ,25) 11278 0556 002843 Haltestueck holder 11279 0556 002851 Oelfilz oil felt pad...
  • Page 52 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 4mm Ueberstichbreite 4mm throw width Besondere der special parts of ( fuer -1111) (for -1111) Duerkopp Adler Duerkopp Adler 11346 0576 008725 Stichplatteneinsatz insert 576 - 1771 576 - 1771 6mm Ueberstichbreite 6mm throw width (fuer -1111)
  • Page 53 (for -1115) 11393 0576 007924 Laengenschieber length slide 6mm Ueberstichbreite 6mm throw width (fuer -1115) (for -1115) * fuer - 1111, -1115 * Also for -1111, - -1115 Besondere der special parts of Duerkopp Adler Duerkopp Adler 576 1111,-1115 576-1111,-1115...
  • Page 55 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11440 0576 007881 Laengenschieber length slide 11402 0576 008807 Deckblech covering plate 3mm Ueberstichbreite 3mm throw width 11403 0576 008806 Deckblech covering plate (fuer -1111) (for -1111) 11404 0576 008802...
  • Page 56 11497 0556 000894 Fadenklemmblech thread clamp * fuer 576 - 1111 * For 576 -1111 ** fuer 576 - 1115 ** For 576 -1115 Bes Einrichtungsteile special equipment fuer Duerkopp Adler for Duerkopp Adler 741 26, -27 741-26, -27...
  • Page 58 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11506 0576 020016 Deckblech covering plate 4mm )** width)** 11507 0576 020015 Deckblech covering plate 11546 0576 008735 Stichpl.-Einsatz (fuer insert (for 6mm 11508 0576 008802 Distanzblech distance plate...
  • Page 60 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11620 MG43 002507 Greifring grip ring 11582 MG43 010202 Pedal kpl. fuer Laengs- pedal cpl. for 11621 MG41 001171 Drehfeder torsion spring longitudi 11622 0942 010318 Kabelschelle cable clip...
  • Page 62 0240 001023 Holzschraube wood screw 11672 0576 017432 Halterung retaining plate 11673 MG50 002457 Scheibe washer 11674 0576 017438 Deckel cover 11675 MG50 005030 Stop-Mutter stop-nut Besondere der special parts of Duerkopp Adler Duerkopp Adler 576 - 1771 576 - 1771...
  • Page 63 Scheibe * washer * 11743 0576 007982 Laengenschieber length slide Besondere Teile der special parts of 4mm Ueberstichbreite 4mm throw width Duerkopp Adler Duerkopp Adler (fuer -1115) (for -1115) 576 1111,-1115 576-1111,-1115 11746 0576 007984 Laengenschieber length slide 6mm Ueberstichbreite...
  • Page 64 (for -1115) 11764 0576 007994 Laengenschieber length slide 6mm Ueberstichbreite 6mm throw width (fuer -1115) (for -1115) * fuer - 1111, -1115 * Also for -1111, - 1115 Besondere der special parts of Duerkopp Adler Duerkopp Adler 576 1111,-1115 576-1111,-1115...
  • Page 65 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11811 0576 007951 Laengenschieber length slide 11773 0576 008807 Deckblech covering plate 3mm Ueberstichbreite 3mm throw width 11774 0576 008806 Deckblech covering plate (fuer -1111) (for -1111) 11775 0576 008802...
  • Page 66 11868 0556 000894 Fadenklemmblech thread clamp * fuer 576 - 1111 * For 576 -1111 ** fuer 576 - 1115 ** For 576 -1115 Bes Einrichtungsteile special equipment fuer Duerkopp Adler for Duerkopp Adler 741 26, -27 741-26, -27...
  • Page 67 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11916 0576 008783 Stichpl.-Einsatz (fuer insert (for 4mm 11878 0576 020016 Deckblech covering plate 11879 0576 020015 Deckblech covering plate 4mm )** width)** 11880 0576 008802 Distanzblech distance plate...
  • Page 68 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination ** fuer 576 - 1115 ** For 576 -1115...
  • Page 69 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 9 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 12205 0556 000703 12239 0556 000897 12097 0420 000362 12131 0556 000216 002, 003 12206 0556 000706 12240 0556 000898 12098 0421 000222 12132 0556 000221 003, 004, 021, 026 12207...
  • Page 70 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 9 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 12165 0556 000569 12199 0556 000688 12258 0556 001525 12292 0556 005018 12166 0556 000570 12200 0556 000689 12259 0556 001528 12293 0556 005021 12167 0556 000572 12201...
  • Page 71 Tafel/ Table: Seite/ Page: 3 von/ of 9 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 001, 003, 011 008, 024 12001 0213 000370 12335 0556 015137 12019 0219 000353 12053 0246 000984 021, 026 12002 0216 000007 12336 0556 015140 12020 0219 006373 12054...
  • Page 72 Tafel/ Table: Seite/ Page: 4 von/ of 9 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 12538 0576 005496 12370 0576 000046 12404 0576 001107 12438 0576 001607 12539 0576 005502 12371 0576 000081 12405 0576 001114 12439 0576 001611 12540 0576 005512 12372...
  • Page 73 Tafel/ Table: Seite/ Page: 5 von/ of 9 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 12472 0576 002464 12506 0576 002986 12566 0576 006067 12822 0798 358006 12473 0576 002562 12507 0576 002991 12567 0576 006121 12823 0798 420066 12474 0576 002564 12508...
  • Page 74 Tafel/ Table: Seite/ Page: 6 von/ of 9 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 004, 020, 021, 022, 020, 021, 022, 025, 12609 0576 008251 12844 0798 481682 12929 1005 000233 12659 0576 009153 025, 026, 027 026, 027 015, 016 12610 0576 008252...
  • Page 75 Tafel/ Table: Seite/ Page: 7 von/ of 9 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 12692 0739 000305 12876 0798 700376 12885 0902 000514 12919 1001 001153 001, 004 12693 0739 000311 12877 0798 700377 12886 0902 000602 12920 1001 009108 006, 019 12694...
  • Page 76 Tafel/ Table: Seite/ Page: 8 von/ of 9 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 12753 0797 000881 12787 0798 160209 12972 9301 009205 13006 MG43 002502 12754 0797 000891 12788 0798 160419 12973 9301 009210 13007 MG43 002506 12755 0797 000922 12789...
  • Page 77 Tafel/ Table: Seite/ Page: 9 von/ of 9 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 13040 Z115 000038 004, 006 13041 Z116 000049 13042 Z116 000151 13043 Z116 003033 13044 Z120 000112 13045 Z126 000152 13046 Z133 000374 13047 Z151 000109 13048 Z151 000291...
  • Page 78 Kurvenscheibe fijr Lkgsvorschub Steuerscheibe f. Uberstich Einrichtungen 576 6451 576 - 1111 556 5312 Equipments Control cam for longitudinal feed Control cam for the stitch throw Ioppelsteppstich Knopflochautomat mit Ober- und Untertransport zum NAhen von Max. Ntihkinge 60mm, je nach Einrichtung Max.
  • Page 79 Einrichtungen Kurvenscheibe ftir Langsvorschub Steuerscheibe f. Uberstich 576 - 1111 576 6451 Equipments Control cam for longitudinal feed 556 5312 Control cam for the stitch throw Ioppelsteppstich - Knopflochautomat mit Ober- und Untertransport zum Nahen von Max. Ntihltinge 60mm, je nach Einrichtung Max.
  • Page 80 Kurvenscheibe fur Langsvorschub Steuerscheibe f, Uberstich Einrichtungen 576 6451 576 - 1111 556 5312 Control cam for the stitch throw Control cam for longitudinal feed Equipments Max. Nahlange 60mm, je nach Einrichtung Max. Schnittlange 50mm, je nach Einrichtunl Doppelsteppstich - Knopflochautomat mit Ober- und Untertransport zum NSihen von Max.
  • Page 81 Control cam for the stitch throw Fabrfc presser basket and leisurewear = 7GZZichtmar 4) Kunststoffschneidplatte f. kritische Materialien 1) Nur m.Schieber u. Stichplatteneinsatz, ohne Unterfadenschere Blatt 576-7 __, = atthe mcment not available 4) Plastic cutting plate for critical materials ---I 1) Only with slide and throat plate insert, without...
  • Page 82 Einrichtungen Kurvenscheibe fur Langsvorschub Steuerscheibe f. Uberstich 576 6456 556 6301 576 - 1115 Control cam for longitudinal feed Control cam for the stitch throw Equipments Max. Nahkinge 60mm, je nach Einrichtung Max. Schnittlange 50mm, je nach Einrichtunf Doppelsteppstich Knopflochautomat m.
  • Page 83 Kurvenscheibe fur Langsvorschub Einrichtungen Steuerscheibe f. Uberstich. 576 6456 576 - 1115 556 6301 Control cam for longitudinal feed Control cam for the stitch throw Equipments Max. Schnittlange 50mm, je nach Einrichtun! Max. Nahlange 60 mm, je nach Einrichtung Doppelsteppstich Knopflochautomat m.
  • Page 84 Kurvenscheibe Steuerscheibe f. Uberstich fi_ir Ltingsvorschub Einrichtungen 576 6456 556 6301 576 - 1115 Control cam for the stitch throw Control cam for longitudinal feed Equipments 50 mm, je nach Einrichtunc )oppalsteppstich Knopflochautomat m. Ober- u.Untertransport f. Knopflkher m. 2 geraden Ria!@n. Max.
  • Page 85 Kurvenscheibe fur Langsvorschub Steuerscheibe f..Uberstich Einrichtungen 576 6455 576 - 1115 556 6300 Control cam for the stitch throw Equipments Control cam for longitudinal feed Max. Nahlange 22 mm, je nach Einrichtung Max. Schnittlange 12mm, je nach Einrichtung Doppelsteppstich Knopflochautomat m.
  • Page 86 Einrichtungen Steuerscheibe f. Uberstich Kurvenscheibe fur Langsvorschub 576 6455 556 6300 576 - 1115 Equipments Control cam for the stitch throw Control cam for longitudinal feed Max. Nahlange 22mm, je nach Einrichtung Max. Schnittlange 12mm, je nach Einrichtung oppelsteppstich - Knopflochautomat m.
  • Page 87 Kurvenscheibe fur Langsvorschub Steuerscheibe f. Uberstich Einrichtungen 576 6457 576 -1771 556 12691 Control cam for longitudinal feed Control cam for the stitch throw Equipments Max, Nahlange 58mm, je nach Einrichtung Max. Schnittlange56,5mm, je nach Einrichtung oppelsteppstich-Zickzack-Knopflochautomat mit Ober- und Untertransport sum NBhen von zwei neben- Max.
  • Page 88 Cm&ii for 74?- 2607 (Plan 797 74x)6 Pnanatik- Geraet 8031 cB.0993 Stid 'UXUW he”“! ._-I EAW2 Shid 0028Y715%0 576 5541 002 8971 fxw DARN...
  • Page 89 r.-.-.- ._.__._._, _.-,_,_ 3x380-415V*N 50/60Hz 3x200-2LOV 50/60Hz 3x360-415v 50/60HZ -‘-.-‘-‘T 9850 536002 Knopfloch Ende Tranrfommator zur Bitdun end of button hole eines t’tittelpunktleiterr UPlNl FadenwSchter threaC monitor Unterfadenschere in Mittelstellung Iooper thread cutter in middle position 3x380-415V.N 50/6OHz Nihkorb oben prelser foot above b20.6...
  • Page 90 Steuerung 9850 576002 Steuerung ohne Steuerung ohne Deckel Bedienmodul Bedienmodui b406 b404 Steuermodul Erweiterungsmodul Bedienmodul Steckermodul 9850 576005 9850 576004 9850 576003 9850 576001 fiir RestfadenrSchter K-EPROM Progr. K-EPROM progr. EPOl 9850 002001 EPOl 9850 576003 (Info-material nach Bedarfl (Info-material nach Bedarfl clatm oiiRKopP...
  • Page 91 Bauschaltplan 9890 516001 B zum Transformator Steckermodul 9850 516004 Bedienmodul 9850 536005 Steuermodul 9850 576003 Erweiterungsmodul 9850 516001 Bauschaltplan 9890 576001 B Datum 2502.93 oiiRKoPP Teilefamilie Stromlaufplan k. - Bearh. Harder ADLER AG Freigabe 9850 576002 SK ":;; Bielefeld Steverung 0100 /’...