Analog Hdtv Connection (Component Video) - Rotel RDV-1092 Owner's Manual

5: Analog HDTV connection (Component Video)

Branchements analogiques HDTV (prises vidéo Composantes)
Analoge Component-Video-Verbindung mit einem hochauflösenden Bildgerät
�����������
������� ��������� ���������
� �
� �
������������
� �� ������
� �� ���
������
������
�� ���������
������� �������
�� ��
6: Analog TV connection (S-Video/Composite Video)
Branchement analogique TV (vidéo composite/S-Vidéo)
Analoge TV-Verbindung (S-Video/Composite-Video)
�����������
������� ��������� ���������
� �
� �
������������
� �� ������
� �� ���
������ ������
�� ���������
������� �������
�� ��
7 7
����
�
����
���
�
�������������
������������ ����� ������� ���� ����� �������������
������� �������
�������� ���� ������� ��� ��� �������� ������ ���
���������� �� ����� �������������
���� ������ �������� ���� � ��� �� �� ��� ��� ������ ����� ���� �� ������� �� ��� ��������� ���
����������� ��� ���� ������ ��� ��� ����� ������� ������������� ��� ��� ���� ������ ���� ������
��� ������������ ��������� ��������� ������������ ��� � ��� ����� ��������� ����� �����
�
������� �������� ���� ���� �����
�� ��� ���������� ��� ������ � � �� ��
�� ������������
����������������������������������
���������������������������������
�� �� ����� ����� ���� ���� ������ ������ ������ ������ ������ ������
�� �� ����� ����� ��� ��� ����� ����� �������
��� ��� ��������� ��������� ����� ����� ��� ��� ����� ����� ���� �����
����
�
����
���
�
�������������
������������ ����� ������� ���� ����� �������������
������� �������
�������� ���� ������� ��� ��� �������� ������ ���
���������� �� ����� �������������
���� ������ �������� ���� � ��� �� �� ��� ��� ������ ����� ���� �� ������� �� ��� ��������� ���
����������� ��� ���� ������ ��� ��� ����� ������� ������������� ��� ��� ���� ������ ���� ������
��� ������������ ��������� ��������� ������������ ��� � ��� ����� ��������� ����� �����
�
������� �������� ���� ���� �����
�� ��� ���������� ��� ������ � � �� ��
�� ������������
����������������������������������
���������������������������������
�� �� ����� ����� ���� ���� ������ ������ ������ ������ ������ ������
�� ��
����� ����� ��� ��� ����� ����� �������
��� ��� ��������� ��������� ����� ����� ��� ��� ����� ����� ���� �����
��������
�������� ������� ���
��
��
������������ ����� ������� ���� ������� ������� �������� ���� �� ����
��� ��������� ��� ����� ���������� ������� ������ ��� �������� ����� ���
���� ������� ��������� ��� ���������� �� ������� ������� �������� ����
��������� ����� ������� ������� �������� ���� ��� ������ ���������
������ ������ ������ ������
�
�
���� ���� ��� ��� �
���������������
��������
�������� ������� ���
�� ��
������������ ����� ������� ���� ������� ������� �������� ���� �� ����
��� ��������� ��� ����� ���������� ������� ������ ��� �������� ����� ���
���� ������� ��������� ��� ���������� �� ������� ������� �������� ����
��������� ����� ������� ������� �������� ���� ��� ������ ���������
������ ������ ������ ������
�
���� ���� ��� ���
�������
������������
��������� ������ ��
���� ������ ����
���������� ���������� ��� ����������� ������
���������� ���
����� ��� ��������
���������� ��������
����� ������������ ���
��� ������� �������
���� �����
� �
�
��������� ������ ��
���� ������ ����
��� ����������� ������
���������� ����������
���������� ���
����� ��� ��������
���������� ��������
����� ������������ ���
��� ������� �������
���� �����
���������
�����
English
��������
����
��������
����