Getränke zubereiten
DE
Preparing beverages
EN
Préparation des
FR
boissons
Dranken bereiden
NL
Verbrühungsgefahr: Hebel während
Brüh vor gang nicht öffnen. Nicht
unter Auslauf greifen.
Danger of scalding: Do not open
the lever during the brewing proc-
ess. Do not reach under the spout.
Risque de brûlure : ne pas ouvrir le
levier pendant la préparation de la
boisson. Ne pas mettre les doigts
sous la sortie.
Verbrandingsgevaar: Hendel tijdens
koffiezetproces niet openen. Niet
met de handen onder uitloop ko-
men.
Durch nochmaliges Drücken einer
beliebigen Taste, kann der Brühvor-
gang gestoppt werden.
Stop the brewing process by press-
ing any button a second time.
La préparation de la boisson peut
être interrompue par la pression sur
n'importe quelle touche.
Door een willekeurige toets nog
een keer in te drukken kan het kof-
fiezetproces gestopt worden.
6
1
A
max
90mm
2
3
6
7
8
B
C
max
150mm
4
5
11
8
9
min 3 sec
Aus
Off
Arrêt
Uit
Need help?
Do you have a question about the Machine and is the answer not in the manual?
Questions and answers