Utilisation - Ryobi P635 Operator's Manual

ASSEMBLAGE
AVERTISSEMENT :
Si des pièces manquent ou sont endommagées, ne pas
utiliser ce produit avant qu'elles aient été remplacées.
Le fait d'utiliser ce produit même s'il contient des pièces
endommagées ou s'il lui manque des pièces peut
entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas essayer de modifier cet outil ou de créer des
accessoires non recommandés pour l'outil. De telles
altérations ou modifications sont considérées comme un
usage abusif et peuvent créer des conditions dangereuses,
risquant d'entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire avec écrans
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Le non
respect de cette règle peut faire en sorte que des liquides
soient projetés dans vos yeux, ce qui peut entraîner des
blessures graves.
CONNEXION DU TUBE D'ALIMENTATION
EN PEINTURE AU SYSTÈME DE PEINTURE
DORSAL ET DÉCONNEXION
Voir les figures 2 et 3, page 15.
La peinture circule du réservoir de l'unité dorsale au
pulvérisateur ou au rouleau, en passant par le tube
d'alimentation en peinture.
NOTE : Si le tube d'alimentation en peinture présente des
extrémités différentes, l'extrémité qui comprend un clapet
antiretour doit être raccordée à l'unité dorsale, et l'extrémité
qui en est dépourvue doit être reliée au pulvérisateur ou au
rouleau.
Pour raccorder le tube d'alimentation en peinture à
l'unité :
 Pousser le raccord de l'extrémité du tube d'alimentation
en peinture dans la prise à connexion rapide principale
jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Tirer sur le tube pour
s'assurer qu'il est solide.
Pour débrancher le tube d'alimentation en peinture de
l'unité :
 Saisir le tube et appuyer sur le bouton de dégagement.
ASSEMBLAGE DU ROULEAU à PEINDRE
Voir la figure 4, page 15.
 Placer les capuchons de rouleau à chaque extrémité du
rouleau à peindre.
 Aligner les goupilles se trouvant à l'extrémité de chaque
capuchon de rouleau avec les trous situés à l'intérieur
de la tête du rouleau. Appuyer sur le côté de la tête du
rouleau jusqu'à ce que le rouleau s'enclenche en place.
 Appuyer sur les loquets situés de chaque côté de la
poignée du rouleau.
 Insérer la bague de la tête du rouleau dans le trou de la
poignée jusqu'à ce qu'elle s'appuie complètement.
 Relâcher les loquets pour fixer solidement la tête du
rouleau.
CONNEXION DU TUBE D'ALIMENTATION
EN PEINTURE à L'ENSEMBLE DE ROULEAU
à PEINDRE OU AU PULVÉRISATEUR DE
PEINTURE ÉLECTRIQUE
Voir les figures 5 et 6, pages 15 et 16.
Pour raccorder le tube d'alimentation en peinture au
pulvérisateur :
 Pousser le raccord de l'extrémité du tube d'alimentation
en peinture dans la prise principale à connexion rapide
jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Tirer sur le tube pour
s'assurer qu'il est bien fixé.
 En laissant un petit jeu dans le tube d'alimentation,
pincer légèrement le tube et le placer dans l'ouverture
du pulvérisateur de peinture, en commençant à l'arrière.
Pour soulever la barrière de façon à pouvoir placer le tube
d'alimentation à l'avant, appuyer sur la gâchette.
NOTE : Pousser le tube jusqu'à la partie arrière de
l'ouverture.
 Relâcher la gâchette pour abaisser la barrière, puis, tirer
légèrement sur le tube d'alimentation situé à l'arrière du
pulvérisateur de peinture pour s'assurer que le tube est
bien en place.
 brancher le cordon d'alimentation c.c. du pulvérisateur
dans la prise de l'unité dorsale.
Pour raccorder le tube d'alimentation en peinture à
l'ensemble de rouleau :
 Pousser le raccord de l'extrémité du tube d'alimentation
en peinture dans la prise principale à connexion rapide
jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Tirer sur le tube pour
s'assurer qu'il est bien fixé.
8 — Français

UTILISATION

AVERTISSEMENT :
Ne pas laisser la familiarité avec le produit faire oublier
la prudence. Ne pas oublier qu'une fraction de seconde
d'inattention peut entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire avec écrans
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Le non
respect de cette règle peut faire en sorte que des liquides
soient projetés dans vos yeux, ce qui peut entraîner des
blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser d'outils ou accessoires non recommandés
par le fabricant pour cet outil. L'utilisation de pièces
et accessoires non recommandés peut entraîner des
blessures graves.
APPLICATIONS
Ce produit peut être utilisé pour l'application ci-dessous :
 Pour peinture ou teinture d'intérieur ou d'extérieur sur
patios, meubles d'extérieur, clôtures et murs
Ce produit est compatible avec les piles 18 V au lithium-ion
et au nickel cadmium de Ryobi One+.
Pour prendre connaissance de l'ensemble des instructions
relatives à la charge, consulter les manuels d'utilisation des
blocs-piles One+ de Ryobi et des modèles de chargeur
connexes.
CARACTÉRISTIQUES RELATIVES à LA
PROTECTION DES BATTERIES
Les piles au lithium ion de Ryobi sont conçues de manière à
protéger les piles au lithium ion et à maximiser l'autonomie
des piles.
Si l'outil s'arrête en cours d'utilisation, relâcher la gâchette
pour le réenclencher et reprendre l'opération. Si l'outil ne
fonctionne toujours pas, cela signifie qu'il est nécessaire
de recharger la pile.
RETRAIT/INSTALLATION DU BLOC-PILES
Voir la figure 7, page 16.
AVERTISSEMENT :
Toujours retirer la pile de l'outil au moment d'assembler
des pièces, d'effectuer des réglages et de procéder
au nettoyage, ou lorsque l'outil n'est pas utilisé. Le
fait de retirer la pile permet d'empêcher un démarrage
accidentel pouvant entraîner des blessures graves.
Installation :
 Aligner la nervure du bloc-piles sur la rainure du chargeur
et insérer le bloc dans le compartiment de l'outil.
 S'assurer que ses deux loquets latéraux s'engagent
correctement et vérifier que le bloc est solidement
assujetti avant d'utiliser l'outil.
Retrait :
 Appuyer sur les deux loquets se trouvant sur les côtés du
bloc-piles pour le séparer de l'outil et retirer le bloc-piles
de l'outil.
AVERTISSEMENT :
Les outils à piles sont toujours en état de fonctionnement. Il
est donc nécessaire de toujours verrouiller la gâchette lor-
sque l'outil n'est pas en usage ou pendant son transport.
AVERTISSEMENT :
Risque d'incendie ou d'explosion. L'aire de pulvérisation
doit être ventilée et située à l'écart des étincelles et des
flammes.
TRANSFERT DU CONTENU DU RÉCIPIENT DE
PEINTURE DANS L'UNITÉ
Voir la figure 8, page 16.
Retirer et jeter la pellicule qui s'est formée sur le dessus de
la peinture ou de la teinture, puis bien mélanger la substance
dans son contenant original avant de débuter l'opération.
NOTE : Il peut être nécessaire de filtrer le contenu des vieux
récipients de peinture et de teinture avant de l'utiliser.
Le réservoir de l'unité dorsale a une capacité maximale de
5,68 l (1,5 gal).
 Retirer le bloc-piles, si celui-ci est installé.
 Ouvrir le couvercle du réservoir de l'unité dorsale.
 Verser soigneusement 5,68 l (1,5 gal) de peinture ou de
teinture dans le réservoir.
 Fermer le couvercle du réservoir et appuyer fermement
dessus. S'assurer que le tube d'admission et le filtre
touchent au fond du réservoir et que le tuyau de recirculation
est également bien appuyé au fond du réservoir.
INTERRUPTEUR DU MOTEUR
Voir la figure 9, page 16.
 Pour appliquer de la peinture, régler l'interrupteur en
position de marche avant. Une fois en marche avant,
l'unité fait circuler la peinture du réservoir vers le
pulvérisateur ou le rouleau.
 Lorsque l'interrupteur est réglé en position de marche
arrière, l'unité réachemine l'excédent de peinture dans
les tubes de peinture jusqu'au réservoir de peinture, ce
qui laisse moins de peinture à nettoyer.
 Lorsque l'unité est réglée à la position centrale, l'unité
est éteinte.
9 — Français