HP C8519A - LaserJet 9000 B/W Laser Printer Install Manual page 7

3
Schuif de duplex-eenheid met beide handen in
de printer, totdat deze vastklikt.
Bruk begge hender og skyv enheten inn i
skriveren, helt til den låses på plass.
Com as duas mãos, deslize o duplexador na
impressora até travar a unidade na posição
correta.
.
Työnnä kääntöyksikkö molemmin käsin
kirjoittimeen, kunnes kääntöyksikkö lukittuu
paikalleen.
4
Sluit de linkerklep.
Lukk den venstre døren.
Feche a porta esquerda.
.
Sulje vasen luukku.
5
Als u de duplex-eenheid samen met de printer
hebt gekocht, raadpleegt u de Startgids om de
installatie te voltooien. Als dit niet het geval gaat
u naar de volgende stap.
Hvis du kjøpte duplekseren med skriveren, kan
du se i håndboken Innføring for å fullføre
installeringen. Ellers går du til neste trinn.
Start
Se você adquiriu o duplexador com a
impressora, consulte o guia intitulado Início
para concluir a instalação. Caso contrário,
passe para a próxima etapa.
.
Jos olet ostanut kääntöyksikön kirjoittimen
mukana, katso Aloitus-oppaasta ohjeita
asennuksen loppuun suorittamisesta. Muussa
tapauksessa siirry seuraavaan kohtaan.
Alapismeretek
,
. ,
.