Quick reference guide for netvista 2256, 2257, 6339, 6341, 6342, 6346, 6347 and 6348 systems - (turkish) (58 pages)
Summary of Contents for IBM NetVista A21
Page 1
vodn p ru ka Uvnit : - bezpe nostn instrukce a jin pozn mky - nastaven po ta e - obnova softwaru - odstra ov n probl m a diagnostika - podpora a servis IBM...
Page 4
Pozn mka P ed pou it m t chto informac a p ed pou it m produktu, kter podporuj , si ur it p e t te “Bezpe nostn pokyny” na str nce v a “Dodatek. Z ru n ustanoven a pozn mky” na str nce 31.
Obsah Bezpe nostn pokyny . Pozn mka k lithiov baterii . . vi Bezpe nostn informace k modemu. . vi Prohl en o shod pro lasery . vi n pov da . . ix Kapitola 1. P prava va eho po ta e ten a tisk d le it ch informac .
Page 6
Kapitola 5. Jak z skat informace, podporu a servis . . 25 Jak z skat informace . . 25 Pou v n s t WWW (World Wide Web) . . 25 Z sk n informac faxem . . 25 Jak z skat podporu a servis . .
Bezpe nostn pokyny NEBEZPE Elektrick proud v nap jec ch, telefonn ch a komunika n ch kabelech je nebezpe n . Ochrana p ed razem elektrick m proudem: v Za bou ky nep ipojujte ani neodpojujte kabely, neprov d jte instalace, dr bu ani rekonfiguraci tohoto produktu.
Pozn mka k lithiov baterii POZOR: Nebezpe exploze p i nespr vn v m n baterie. P i v m n baterie pou vejte pouze slo d lu IBM 33F8354 nebo baterii ekvivalentn ho typu doporu enou v robcem. Baterie obsahuje lithium a p i nespr vn m pou v n , zach zen nebo likvidaci m e explodovat.
Page 9
POZOR: Budete-li u vat ovl dac prvky nebo prov d t pravy i procedury jin m ne zde popsan m zp sobem, m ete se vystavit nebezpe n mu z en . Odstran n kryt z jednotky CD-ROM nebo DVD-ROM m e m t za n sledek vyza ov n nebezpe n ho laserov ho z en .
n pov da Tato vodn p ru ka p in informace o tom, jak nainstalovat po ta IBM a jak spustit opera n syst m. Tato publikace tak zahrnuje informaci o tom, jak odstranit z kladn probl my, jak pou vat procedury obnovy softwaru a informace o tom, kam zavolat v p pad , e pot ebujete pomoc nebo slu bu.
Kapitola 1. P prava va eho po ta e Ne za nete Ur it si p e t te “Bezpe nostn pokyny” na str nce v a “Pozn mky” na str nce 43. D ve ne za nete po ta pou vat, v nujte as t mto d le it m kol m. Provedete-li tyto koly te na za tku, u et te as a vyvarujete se pozd j ch pot .
P edn st sedadla m la b t zahnut , aby byl zm rn n tlak na stehna. Nastavte si sedadlo tak, aby va e stehna byla um st na rovnob n s podlahou, chodidla by m la spo vat rovn na podlaze nebo na op rce pro nohy.
Cirkulace vzduchu Po ta a monitor produkuj teplo. Ventil tor po ta e vh n dovnit erstv vzduch a vytla uje hork vzduch. Hork vzduch z monitoru unik ventila n mi otvory. Zakryt otvor m e zp sobit p eh t , jeho v sledkem m e b t patn funkce nebo po kozen . Um st te proto po ta a monitor tak, aby nedo lo k zakryt otvor ;...
Kapitola 2. Nastaven po ta e Pozn mka: V po ta nemus m t v echny konektory popisovan v t to kapitole. Tyto informace pou ijte p i sestavov n va eho po ta e. Pod vejte se na mal konektorov ikony na zadn stran va eho po ta e.
Page 18
4. P ipojte kabel monitoru do konektoru monitoru na po ta i a dot hn te roubky. 5. M te-li modem, p ipojte modem. LI N LI N L IN L IN L I N L I N LI N LI N Pro instalaci modemu pou ijte du ln propojen na zadn stan po ta e.
Page 19
7. M te-li nap jen reproduktory s adapt rem st dav ho nap jen , postupujte podle n sleduj c ch instrukc . a. Pokud je to nutn , spojte reproduktory kabelem. N kter reproduktory jsou kabelem spojeny napevno. b. P ipojte k reproduktoru nap jec kabel. c.
Page 20
1 USB Tyto konektory pou ijete pro p ipojen za zen , kter vy aduj p ipojen na sb rnici USB (Universal Serial Bus). Nap klad skener nebo tisk rna p ipojovan p es sb rnici USB nebo osobn digit ln asistent (personal digital assistant, PDA). 2 S riov Tento konektor pou ijete pro p ipojen extern ho modemu, s riov tisk rny nebo jin ho za zen , kter pou v 9pinov s riov...
Zapnut nap jen Nejprve zapn te monitor a dal extern za zen . Zapn te po ta . Po dokon en vodn ho testu (POST) okno s logem IBM zmiz . Je-li v po ta i p edinstalovan software, spust se program instalace programov ho vybaven . Pokud b hem spou t n naraz te na probl my, prostudujte si “Kapitola 4.
Instalace jin ch opera n ch syst m Pokud instalujete vlastn opera n syst m, postupujte podle pokyn , kter jste obdr eli spolu s CD nebo disketami s opera n m syst mem. Nezapome te, e po instalaci opera n ho syst mu mus te nainstalovat v echny ovlada e za zen . Pokyny pro instalaci jsou obvykle dod v ny s ovlada i za zen .
Z znam informac o po ta i Z znam informac o po ta i v m m e pomoci v p pad , e pot ebujete d t po ta opravit. Servisn technik bude patrn po adovat n sleduj c informace. Typ po ta e, model a s riov slo, tak jak jsou uvedeny na t tc ch va eho po ta e.
Kapitola 3. Program Product Recovery Program Product Recovery pro v po ta je na odd len , skryt oblasti pevn ho disku. Funguje nez visle na opera n m syst mu. Jak se obnova prov d D le it D ve ne se pust te do obnovy softwaru, mus te porozum t n sleduj c m informac m.
DVD jako v po ad prvn za zen ve spou t c posloupnosti. Dal podrobnosti najdete v “Zm na spou t c posloupnosti (startup sequence)” na str nce 16. 5. Kdy se spust program Product Recovery, m te mo nost vybrat si opera n syst m. Pokud se zobraz manu s nab dkou opera n ch syst m , vyberte pomoc ipek p slu n opera n syst m a stiskn te kl vesu Enter.
Disk Product Recovery CD se nena etl Ujist te se, e jednotka CD za zen nebo jednotka DVD za zen je v r mci spou t c posloupnosti um st na p ed pevn m diskem. Bli informace viz st “Zm na spou t c posloupnosti (startup sequence)”...
Zm na spou t c posloupnosti (startup sequence) Jestli e jste do jednotky CD nebo DVD vlo ili kompaktn disk a v po ta tento disk p i spou t n nena etl, zm te spou t c posloupnost tak, aby prvn za zen byla jednotka CD nebo DVD.
Page 29
a. V podslo ce za zen vyhledejte soubor readme.txt nebo podobn soubor s p ponou .txt, kter obsahuje informace o p einstalov n ovlada e za zen . Tento soubor m e b t pojmenov n i podle opera n ho syst mu, nap . win98.txt. b.
Kapitola 4. Odstra ov n probl m a diagnostika Pokud m te probl m s po ta em, naleznete v t to kapitole popis odstra ov n z kladn ch probl m a diagnostick n stroje. Pokud probl m, kter m te, zde pops n nen , pod vejte se na podrobn j informace o odstra ov n probl m , kter jsou sou st aplikace Access IBM, kterou najdete na pracovn plo e.
Symptom Akce My nepracuje. Po ta Zkontrolujte tyto skute nosti: nereaguje na my . v Po ta i monitor je zapnut a jas i kontrast je spr vn nastaven. v My je dn p ipojena k po ta i. Pokud nem ete chybu odstranit, nechte po ta odborn opravit. Opera n syst m se Zkontrolujte tyto skute nosti: nespust .
Pozn mka: Pokud byl z n jak ho d vodu program Product Recovery na pevn m disku po ta e po kozen nebo nep stupn , je mo n diagnostick program IBM Enhanced Diagnostics spustit z kompaktn ho disku Product Recovery . 1.
5. Po ukon en programu vyjm te disketu z disketov jednotky. 6. Ukon ete pr ci syst mu nebo restartujte po ta . Chybov k dy N sleduj c tabulka obsahuje n kter ast j k dy chyb, kter se mohou p i spu t n po ta e objevit.
Page 35
Popis Akce 860x Vyskytla se chyba pozi n ho Ujist te se, e jsou pozi n za zen nebo (x=libovoln za zen nebo my i. dn p ipojeny. slo) Pokud nem ete chybu odstranit, nechte po ta odborn opravit. Kapitola 4. Odstra ov n probl m a diagnostika...
Kapitola 5. Jak z skat informace, podporu a servis Jestli e pot ebujete pomoc, servis, technickou podporu nebo chcete z skat v ce informac o produktech spole nosti IBM, m te k dispozici irokou k lu informa n ch zdroj spole nosti IBM, kter v m pomohou.
M ete volat slu bu IBM Automated Fax System, kter je dostupn nep etr it . Postupujte podle nahran ch instrukc a po adovan informace budou zasl ny p mo na fax. Chcete-li pou t v USA a Kanad automatizovan faxov syst m IBM, volejte 1-800-426-3395.
Page 39
v V m na nebo pou v n jin ch sou st ne sou st od spole nosti IBM. V echny sou sti, na kter se vztahuje z ruka spole nosti IBM, obsahuj sedmim stn k d ve form tu IBM FRU XXXXXXX. v Identifikaci p iny softwarov ch probl m .
Telefonn Rakousko sterreich 01-24 592 5901 Belgie - holand tina Belgie 02-210 9820 Belgie - francouz tina Belgique 02-210 9800 Kanada Toronto only 416-383-3344 Kanada Canada - all other 1-800-565-3344 D nsko Danmark 45 20 82 00 Finsko Suomi 09 - 22 931 840 Francie Francie 02 38 55 74 50...
v Evropa: 44-1475-893638 (Greenock, UK). v Austr lie a Nov Z land: 61-2-9354-4171. v Ve v ech ostatn ch zem ch se spojte s prodejcem nebo obchodn m z stupcem spole nosti IBM. Slu ba IBM Integrated Technology Services nab z irok rozsah informac o podpo e informa n ch technologi , implementaci a slu b ch spr vy.
Dodatek. Z ru n ustanoven a pozn mky Tento dodatek obsahuje z ru n ustanoven k produktu a dal pozn mky. Z ru n ustanoven Tato st obsahuje z ru n obdob pro v produkt a a IBM prohl en o omezen z ruce.
Page 44
Po ta e typu 2256 a 2257 Zem a oblast Z ru n obdob Evropa, St edn v chod a Afrika D ly - 3 roky, pr ce - 3 roky Spojen st ty D ly - 3 roky, pr ce - 1 rok Kanada, Latinsk Amerika, Japonsko, nsk lidov D ly - 1 rok, pr ce - 1 rok...
Po ta e typu 6569, 6578 a 6649 Zem a oblast Z ru n obdob Spojen st ty, Evropa, St edn v chod a Afrika D ly - 3 roky, pr ce - 3 roky V echny ostatn zem a oblasti D ly - 3 roky, pr ce - 1 rok Prohl en IBM o omezen z ruce...
Page 46
TYTO Z RUKY JSOU VA IMI JEDIN MI Z RU N MI PODM NKAMI A NAHRAZUJ V ECHNY OSTATN Z RUKY NEBO PODM NKY VYJ D EN NEBO ODVOZEN V ETN , MIMO JIN , ODVOZEN CH Z RUK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO UR IT ELY.
Page 47
va eho vlastnictv . Sou asn potvrzujete, e v echny odstran n sti jsou p vodn a nezm n n . N hradn sou st nemus b t nov , ale je zaru eno, e bude v dobr m provozn m stavu a bude alespo funk n ekvivalentn p vodn sou sti. N hrada v ak p edpokl d , e na p vodn sou st se vztahuj z ru n podm nky.
Page 48
2. n hrad jin skute n p m kody do v e poplatk (pokud jsou pr b n , uplatn se v e odpov daj c souhrnu poplatk za 12 m s c ) za stroj, kter je p edm tem n roku.
Page 49
Rozhoduj c pr vo: N sleduj c v raz nahrazuje text “pr vn ch p edpis zem , ve kter jste stroj z skali” z prvn v ty: pr vn ch p edpis provincie Ontario. SPOJEN ST TY Rozhoduj c pr vo: N sleduj c v raz nahrazuje text “pr vn ch p edpis zem , ve kter jste stroj z skali”...
Page 50
V echna jedn n v etn dokumentace, uv d n p i t chto jedn n ch, budou vedena v anglick m jazyce. Po et arbitr n ch rozhod ch bude t i, p i em ka d strana sporu je opr vn na jmenovat jednoho.
Page 51
Omezen odpov dnosti: K tomuto odd lu je p id n n sleduj c text: Jestli e nejsou po ta e z sk ny pro obchodn ely, jak je definov no v z konu Consumer Guarantees Act z roku 1993, jsou omezen v tomto odd lu pod zena omezen m tohoto z kona.
Page 52
v Polsku, v Rumunsku, v Rusku, ve Slovensk republice, ve Slovinsku nebo na Ukrajin , lze z ru n servis na tento po ta realizovat bu (1) u prodejce IBM, kter m opr vn n poskytovat z ru n servis, nebo (2) u spole nosti IBM, a to v libovoln m z t chto st t .
Page 53
Z ruka IBM pro stroje: N sleduj c text nahrazuje prvn v tu prvn ho odstavce tohoto odd lu: Z ruka po ta e IBM pokr v funk nost po ta e p i b n m pou v n a shodu po ta e s p slu n mi specifikacemi.
Page 54
Rozsah z ruky:K tomuto odd lu je p id n n sleduj c text: Krom v slovn uveden ho v t chto podm nk ch, v ech z konn ch podm nk ch v etn odvozen ch z ruk, ale bez jmy na obecnosti v eho p edchoz ho, jsou v echny z ruky odvozen ze z kona Sale of Goods Act z roku 1893 nebo z kona Sale of Goods and Supply of Services Act z roku 1980 takto vylou eny.
Omezen odpov dnosti: N sleduj c text nahrazuje polo ky 1 a 2 tohoto odd lu: 1. smrt, zran n osob i po kozen nemovit ho majetku zp soben v hradn nedbalost spole nosti IBM; 2. objem libovoln ch dal ch skute n ch p m ch kod i ztr t, a do v e 125 procent v daj (jedn -li se o opakovan v daje, jsou pou ity v daje po dobu 12 m s c ) za po ta , kter je p edm tem i p inou n roku;...
V ETN , MIMO JIN , ODVOZEN CH Z RUK PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO DAN EL. N kter pr vn dy nep ipou t j omezen i vyv z n se ze z ruk nebo odpov dnosti za n sledn i nep edv dateln kody.
Ochrann zn mky N sleduj c n zvy jsou ochrann mi zn mkami spole nosti IBM Corporation v USA anebo v jin ch zem ch: HelpCenter Update Connector Microsoft a Windows jsou ochrann zn mky spole nosti Microsoft Corporation v USA anebo dal ch zem ch.
Page 58
neopr vn n mi zm nami i modifikacemi tohoto za zen . Neopr vn n zm ny nebo modifikace by mohly zbavit u ivatele pr va pou vat toto za zen . Toto za zen je v souladu se sm rnicemi FCC, st 15.
Page 59
Pozn mky pro t du A Tyto pozn mky se vztahuj k po ta m typu 6251, 2256, 2257, 2271, 6269, 6339, 6341, 6341, 6342, 6346 6347, 6348, 6568, 6569, 6569, 6578, 6579, 6648, 6649, 6830, 6831, 6832, 6833, 6841 a 6841 Prohl en o shod s FCC (Federal Communications Commission): Toto za zen bylo testov no a vyhovuje limit m pro digit ln za zen t dy A dle sm rnic FCC, 15.
Upozorn n : Toto je produkt t dy A. V reziden n m prost ed m e tento produkt zp sobit ru en telekomunika n ch za zen . V tom p pad m e b t na u ivateli po adov no prov st odpov daj c m en .
7. Toto za zen nesm b t pou v no prost ednictv m mincovn ch automat provozovan ch telefonn spole nost . P ipojen ke skupinov astnick lince podl h st tem ur en m tarif m. Informace z sk te u z stupce st tn spr vy nebo spole nosti.
Page 62
Jednotky, kter maj pracovat na 115 voltech: Pou vejte nap jec kabel uveden v seznamu UL a odpov daj c standardu CSA, kter se skl d z troj ilov ho kabelu alespo 18 AWG typu SVT nebo SJT o maxim ln d lce 15 stop a ze z str ky se zemnic m za zen m na 15 amp r , 125 volt .
Page 63
Ozna en nap jec ho Pou it v n sleduj c ch zem ch a oblastech kabelu IBM 6952301 Bahamy, Barbados, Bermudy, Bol vie, Braz lie, Kanada, Kajmansk ostrovy, Kolumbie, Kostarika, Dominik nsk republika, Ekv dor, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamajka, Japonsko, Korea (Ji n ), Lib rie, Mexiko, Holandsk Antily, Nikaragua, Panama, Peru, Filip ny, Jihoarabsk emir ty, Surinam, Tchaj-wan, Trinidad (Z padn Indie), Spojen st ty americk , Venezuela...
Need help?
Do you have a question about the NetVista A21 and is the answer not in the manual?
Questions and answers