Säkerhetsanvisningar FARA Var försiktig när du handskas med strömförande kablar. Följ dessa anvisningar så minskar du risken för stötar: v Undvik att ansluta och koppla ifrån kablar, installera maskinvaran och utföra underhåll av datorn under åskväder. v Anslut alla strömsladdar till ett riktigt installerat och jordat elektriskt uttag. v Anslut all utrustning som ska anslutas till datorn till riktigt installerade uttag.
Säkerhetsanvisningar för modem Du minskar risken för eldsvåda, elektriska stötar eller andra skador vid användan- det av telefonutrustning genom att vidta följande säkerhetsåtgärder: v Installera aldrig telekablar under åskväder. v Installera aldrig telefonjack i lokaler där de kan utsättas för väta, såvida inte jacken är avsedda att användas i våtutrymmen.
Förord Den här handboken innehåller installationsanvisningar för de flesta tillgängliga tillbehören till din dator. Handboken innehåller också en översikt över datorns funktioner och kontakternas placering, samt anvisningar för hur du uppdaterar konfigurationen. Handbokens uppläggning Den här handboken innehåller följande kapitel och bilagor: v “Kapitel 1.
Informationsresurser Via Access IBM på skrivbordet har du tillgång till mer information om datorn. Se den översikt som följde med datorn för enkel felsökning, instruktioner för att återställa programvara och information om vart du ska ringa för hjälp och service. Om du är ansluten till Internet kan du lätt ta del av den senaste informationen om datorn på...
Kapitel 1. Översikt Du kan enkelt öka din dators kapacitet genom att installera extra tillbehör. Anvis- ningar för hur du installerar externa och interna tillbehör finner du i den här hand- boken. När du installerar tillbehör använder du de här anvisningarna tillsammans med anvisningarna som följer med tillbehöret.
Liten bordsmodell Anm: Följande illustration visar två typer av små bordsmodeller. Den ena model- len har en lucka som täcker enheterna. Bordsmodell Kompakt golvmodell Användarhandbok...
Funktioner I det här avsnittet finns en översikt över datorns funktioner och de förinstallerade programmen samt tekniska specifikationer. Mikroprocessor ® ™ ™ Intel Pentium III med 256 KB internt L2-cacheminne och MMX -teknik eller en ™ Intel Celeron med 128 KB internt L2-cacheminne och MMX-teknik Minne v Stöder två...
Page 14
v Kontakter framtill på vissa små bordsmodeller (S/PDIF, mikrofon och hörlurar) v IEEE 1394-port framtill (vissa små bordsmodeller) Fack och kortplatser för utbyggnad v Enhetsfack – Liten bordsmodell: tre – Bordsmodell: fyra – Kompakt golvmodell: fyra v 32-bitars PCI-kortplatser för utbyggnad –...
Specifikationer Det här avsnittet innehåller fysiska specifikationer för datorn. Fysiska specifikationer — liten bordsmodell Mått Uppskattad värmeavgivning i watt per timme: Höjd: 88 mm (3,4 tum) Minsta konfiguration: 60 Watt Bredd: 305 mm (12,0 tum) Största konfiguration: 120 Watt Djup: 380 mm (14,9 tum) Luftcirkulation Vikt Ungefär 0,25 kubikmeter per minut maximalt...
Fysiska specifikationer — bordsmodell Mått Uppskattad värmeavgivning i watt per timme: Höjd: 140 mm Minsta konfiguration: 75 Watt Bredd: 425 mm Största konfiguration: 160 Watt Djup: 425 mm Luftcirkulation Ungefär 0,34 kubikmeter/minut maximalt Vikt Minsta konfiguration vid leverans: 14,0 kg Akustisk ljudnivå...
Tillbehör Exempel på tillbehör som du kan installera i datorn: v Externa tillbehör – Parallella enheter, t.ex. skrivare och externa enheter – Seriella enheter, t.ex. externa modem och digitalkameror – Ljudenheter, t.ex. externa högtalare för ljudsystemet – USB-enheter, t.ex. skrivare, styrspakar och bildläsare –...
Page 19
v När du installerar ett nytt tillbehör håller du den antistatiska skyddsförpack- ningen mot någon omålad metallyta på datorn (t.ex. luckan till en kortplats) i minst två sekunder. Det utjämnar skillnaden i den statiska elektriciteten mellan datorn, förpackningen och din kropp. v Du ska helst ta ut tillbehöret ur påsen och installera det direkt i datorn utan att däremellan ställa det ifrån dig.
Kapitel 2. Installera externa tillbehör Det här kapitlet beskriver datorns olika externa kontakter, som du kan använda för att ansluta externa tillbehör, t.ex. högtalare, skrivare eller bildläsare. Vissa externa tillbehör kräver, förutom den fysiska anslutningen, att du installerar ny program- vara.
Page 22
1 Främre USB-port 2 Främre USB-port Följande bild visar vilka kontakter som finns på framsidan av bordsdatormodellen. 1 Främre USB-port 2 Främre USB-port Användarhandbok...
Page 23
Följande bild visar vilka kontakter som finns på framsidan av den kompakta golvdatormodellen. 1 Främre USB-port 2 Främre USB-port Kapitel 2. Installera externa tillbehör...
Kontakternas placering på baksidan av datorn Följande bild visar vilka kontakter som finns på baksidan av de små bordsdatormodellerna. 1 Musport 8 Ljudingång 2 Parallellport 9 Ljudutgång 3 Ethernet-port 10 USB-portar 4 Serieport 11 Bildskärmsport 5 Strömkontakt 12 Serieport 6 PCI-kortplatser 13 Tangentbordsport 7 Mikrofoningång Anm: Kontakterna på...
Page 25
Följande bild visar vilka kontakter som finns på baksidan av bordsdatormodellen. 1 Strömkontakt 8 Ljudingång 2 Musport 9 Ljudutgång 3 Parallellport 10 USB-portar 4 Ethernet-port 11 Bildskärmsport 5 Serieport 12 Serieport 6 PCI-kortplatser 13 Tangentbordsport 7 Mikrofoningång Anm: Kontakterna på baksidan har färgkodade ikoner som hjälper dig att hitta rätt kontakt för kablarna du ska ansluta.
Page 26
Följande bild visar vilka kontakter som finns på baksidan av den kompakta golvdatormodellen. 1 Musport 8 Ljudutgång 2 Tangentbordsport 9 Ljudingång 3 Serieport 10 Mikrofoningång 4 Parallellport 11 Serieport 5 Bildskärmsport 12 PCI-kortplatser 6 USB-portar 13 Strömkontakt 7 Ethernet-port Anm: Kontakterna på baksidan har färgkodade ikoner som hjälper dig att hitta rätt kontakt för kablarna du ska ansluta.
Page 27
Kontakt Beskrivning Musport Används för att ansluta en mus, styrkula eller annat pekdon som ska anslutas till en PS/2-musport. Tangentbordsport Används för att ansluta ett tangentbord som ska anslutas till en tangentbordsport för PS/2. Seriella portar Används för att ansluta ett externt modem, en seriell skrivare eller någon annan enhet med 9-polig seriell kontakt.
PNA-kort för hemmanätverk Vissa modeller levereras med ett PNA-kort (Phoneline Network Alliance) för hem- manätverk, med ett inbyggt V.90-modem. Förutom modemfunktionen gör kortet att du kan utnyttja telefonledningarna i huset för att ansluta datorn till ett nätverk. För att kunna använda PNA-kortet för hemmanätverk måste du installera pro- ™...
Kapitel 3. Installera interna tillbehör — liten bordsmodell Du kan enkelt bygga ut datorns kapacitet genom att installera mer minne, fler enheter och kort. När du installerar tillbehör använder du de här anvisningarna tillsammans med anvisningarna som följer med tillbehöret. Ta av kåpan Viktigt Läs igenom innan du tar av kåpan ”Säkerhetsanvisningar”...
Komponenternas placering Den här bilden hjälper dig att hitta de olika delarna i datorn. 1 Nätaggregat 5 DIMM-modul 2 PCI-kortplats 6 Hårddisk 3 Systemkort 7 CD- eller DVD-enhet 4 Mikroprocessor och kylbleck 8 Diskettenhet Identifiera delar på systemkortet Systemkortet, som ibland kallas moderkortet eller planar på engelska, är datorns huvudkretskort.
På bilden ser du var de olika delarna finns på systemkortet. 1 Fläktkontakt 11 Primär IDE-kontakt 2 Mikroprocessor 12 Främre USB-kontakt 3 DIMM 1 13 Bygel för återställning/rensning av CMOS/BIOS-minnet 4 DIMM 2 14 Batteri 5 Strömkontakt 15 PCI-kortplats 6 Strömkontakt 16 PCI-kortplats 7 Kontrollampa för hårddisken 17 PCI-kortplats...
Så här installerar du en DIMM-modul: 1. Ta av kåpan. Se ”Ta av kåpan” på sidan 19. 2. Leta reda på DIMM-socklarna. Se ”Identifiera delar på systemkortet” på sidan 20. 3. Öppna snäpplåsen. 4. Skårorna i DIMM-modulen ska vara justerade mot flikarna i sockeln. Tryck eller stick in DIMM-modulen rakt ned i sockeln tills snäpplåsen stängs.
2. Ta bort skruven och skyddsplattan för lämplig kortplats. 3. Installera kortet och sätt i skruven som håller kortet på plats. Nästa steg: v Om du ska arbeta med ett annat tillbehör går du vidare till det avsnittet i boken. v Slutför installationen enligt anvisningarna i ”Sätta tillbaka kåpan och ansluta kablarna”...
Bilden nedan visar enhetsfackens placering I tabellen ser du exempel på enheter som du kan installera i de olika facken och hur höga enheterna kan vara. 1 Fack 1 - maxhöjd: 25,4 mm (1,0 tum) 3,5-tums diskettenhet (förinstallerad i vissa modeller) 2 Fack 2 - maxhöjd: 41,3 mm (1,6 tum) CD-enhet (standard i vissa modeller)
Page 35
6. Skjut lådan halvvägs in i monteringsfacket. 7. Varje IDE-enhet kräver två kablar: en strömsladd med fyra ledare som anslu- ter till nätaggregatet och en signalkabel som ansluter till systemkortet. Du kan även ha en ljudkabel att ansluta. Så här ansluter du en CD- eller DVD-enhet till datorn, följ dessa steg. a.
Installera en säkerhetsbygel Du kan skydda datorn mot stöld genom att låsa fast den med en säkerhetsbygel och en låskabel. När du fäster låskabeln bör du kontrollera att den inte påverkar de kablar som är anslutna till datorn. Så här installerar du en säkerhetsbygel: 1.
Sätta tillbaka kåpan och ansluta kablarna När alla tillbehör är installerade ska du sätta dit alla delar du har tagit bort, sätta dit kåpan och ansluta kablar och sladdar, även strömsladden och teleledningar till modem. Du kan också behöva uppdatera informationen i konfigureringsprogram- met för en del typer av tillbehör.
Kapitel 4. Installera interna tillbehör — bordsmodell Du kan enkelt bygga ut datorns kapacitet genom att installera mer minne, fler enheter och kort. När du installerar tillbehör använder du de här anvisningarna tillsammans med anvisningarna som följer med tillbehöret. Ta av kåpan Viktigt: Läs igenom ”Säkerhetsanvisningar”...
Komponenternas placering Den här bilden hjälper dig att hitta de olika delarna i datorn. 1 CD-enhet 6 Diskettenhet 2 Främre USB-port 7 DIMM-minne 3 Främre USB-port 8 Systemkort 4 Extra enhetsfack (tillbehör) 9 Mikroprocessor och kylbleck 5 Hårddisk 10 PCI-kortplats Identifiera delar på...
På bilden ser du var de olika delarna finns på systemkortet. 1 Fläktkontakt 11 Primär IDE-kontakt 2 Mikroprocessor 12 Främre USB-kontakt 3 DIMM 1 13 Bygel för återställning/rensning av CMOS/BIOS-minnet 4 DIMM 2 14 Batteri 5 Strömkontakt 15 PCI-kortplats 6 Strömkontakt 16 PCI-kortplats 7 Kontrollampa för hårddisken 17 PCI-kortplats...
Page 42
Så här installerar du en DIMM-modul: 1. Ta av kåpan. Se ”Ta av kåpan” på sidan 29. 2. Leta reda på DIMM-socklarna. Se ”Identifiera delar på systemkortet” på sidan 30. 3. Öppna snäpplåsen. 4. Skårorna i DIMM-modulen ska vara justerade mot flikarna i sockeln. Tryck eller stick in DIMM-modulen rakt ned i sockeln tills snäpplåsen stängs.
Installera kort I avsnittet beskrivs hur du installerar och tar bort kort. Datorn har tre kortplatser för PCI-kort (Peripheral Component Interconnect). Du kan installera kort som är upp till 330 mm långa (13 tum). Så här installerar du ett kort: 1.
Nästa steg: v Om du ska arbeta med ett annat tillbehör går du vidare till det avsnittet i boken. v Slutför installationen enligt anvisningarna i ”Sätta tillbaka kåpan och ansluta kablarna” på sidan 40. Installera interna enheter I avsnittet beskrivs hur du installerar och tar bort interna enheter. I de interna enheterna i datorn lagrar du information som du kan läsa, kopiera och utnyttja på...
Bilden nedan visar enhetsfackens placering. I tabellen ser du exempel på enheter som du kan installera i de olika facken och hur höga enheterna kan vara. 1 Fack 1 - maxhöjd: 41,3 mm (1,6 tum) CD-enhet (standard i vissa modeller) 5,25-tums hårddisk 2 Fack 2 - maxhöjd: 41,3 mm (1,6 tum) 5,25-tums hårddisk...
Page 46
4. Ta bort metallplåten från enhetsfacket genom att sätta in en skruvmejsel i ett av hålen och försiktigt bända loss den. 5. Lyft upp handtaget baktill på enhetsfacket så att lådan tippar framåt tills spär- ren på lådan hakar fast vid datorns chassi. 6.
Page 47
7. Installera enheten i facket. Måtta in skruvhålen mot fästhålen och sätt dit de två skruvarna. 8. Tippa tillbaka enhetslådan tills den sitter på plats i datorn igen. 9. Varje IDE-enhet kräver två kablar: en strömsladd med fyra ledare som ansluter till nätaggregatetoch en signalkabel som ansluter till systemkortet.
Page 48
4. Datorn har extra strömkontakter för ytterligare enheter. Anslut en strömkontakt till enheten. 5. Om du har en ljudkabel till CD-ROM-enheten ansluter du den till enheten och till systemkortet. Ansluta en extra IDE CD- eller DVD-enhet 1. Hitta den sekundära IDE-kontakten på systemkortet och signalkabeln med tre kontakter.
Installera en säkerhetsbygel Du kan skydda datorn mot stöld genom att låsa fast den med en säkerhetsbygel och en låskabel. När du fäster låskabeln bör du kontrollera att den inte påverkar kablarna som är anslutna till datorn. Så här installerar du en säkerhetsbygel: 1.
Sätta tillbaka kåpan och ansluta kablarna När alla tillbehör är installerade ska du sätta dit alla delar du har tagit bort, sätta dit kåpan och ansluta alla kablar och sladdar, även strömsladden och teleledningar till modem. Du kan också behöva uppdatera informationen i konfigureringspro- grammet för en del typer av tillbehör.
Kapitel 5. Installera interna tillbehör — kompakt golvmodell Du kan enkelt bygga ut datorns kapacitet genom att installera mer minne, fler enheter och kort. När du installerar tillbehör använder du de här anvisningarna tillsammans med anvisningarna som följer med tillbehöret. Ta av kåpan Viktigt: Läs igenom ”Säkerhetsanvisningar”...
Komponenternas placering Den här bilden hjälper dig att hitta de olika delarna i datorn. 1 Mikroprocessor och kylbleck 3 PCI-kort 2 DIMM-minne 4 Nätaggregat Flytta nätaggregatet När du arbetar med en del av delarna i datorn, behöver du ibland flytta nätag- gregatet för att se eller komma åt komponenter på...
Page 53
2. Tryck på metallspärren och skjut nätaggregatet inåt. 3. Vrid nätaggregatet utåt som på bilden. Kapitel 5. Installera interna tillbehör — kompakt golvmodell...
Page 54
4. Tag bort nätaggregatet och lägg det försiktigt åt sidan. 5. När du ska sätta tillbaka nätaggregatet följer du anvisningarna i omvänd ord- ning. Användarhandbok...
Identifiera delar på systemkortet Systemkortet, som ibland kallas moderkortet eller planar på engelska, är datorns huvudkretskort. Det innehåller basfunktioner och kan hantera ett antal olika enhe- ter som är förinstallerade eller som du kan installera senare. På bilden ser du var de olika delarna finns på systemkortet. 1 Fläktkontakt 11 Primär IDE-kontakt 2 Mikroprocessor...
Installera minne I datorn finns två socklar där du kan installera DIMM-moduler med upp till 512 MB systemminne. Installera DIMM-moduler Följande gäller vid installation av DIMM-moduler: v Installera alltid minnesmodulerna i nummerordning, börja med sockeln DIMM 1. v Använd 3,3 V, synkront, 168-poligt, obuffrat 133 MHz icke-paritets SDRAM- minne (Synchronous Dynamic Random Access Memory) v Använd bara DIMM-moduler på...
Nästa steg: v Om du tog bort några kort tidigare sätter du tillbaka dem igen. v Sätt tillbaka nätaggregatet. v Om du ska arbeta med ett annat tillbehör går du vidare till det avsnittet i boken. v Slutför installationen enligt anvisningarna i ”Sätta tillbaka kåpan och ansluta kablarna”...
Nästa steg v Om du ska arbeta med ett annat tillbehör går du vidare till det avsnittet i boken. v Slutför installationen enligt anvisningarna i ”Sätta tillbaka kåpan och ansluta kablarna” på sidan 53. Installera interna enheter I avsnittet beskrivs hur du installerar och tar bort interna enheter. I de interna enheterna i datorn lagrar du information som du kan läsa, kopiera och utnyttja på...
Page 59
Bilden nedan visar enhetsfackens placering. I tabellen ser du exempel på enheter du kan installera i de olika facken och hur höga enheterna kan vara. 1 Fack 1 - maxhöjd: 41,3 mm (1,6 tum) CD-enhet (standard i vissa modeller) 5,25-tums hårddisk 2 Fack 2 - maxhöjd: 41,3 mm (1,6 tum) 5,25-tums hårddisk 3,5-tums hårddisk (monteringskonsol...
Installera en enhet Så här installerar du en intern enhet: 1. Ta av kåpan. Se ”Ta av kåpan” på sidan 41. Anm: Om datorn har en CD- eller DVD-enhet kan du behöva koppla loss strömsladdarna och signalkablarna från den. 2. Ta bort locket från enhetsfacket genom att föra in en flat skruvmejsel i ena änden och försiktigt bända loss det.
Page 61
5. Installera enheten i facket. Måtta in skruvhålen mot fästhålen och sätt dit de två skruvarna. 6. Varje IDE-enhet kräver två kablar: en strömsladd med fyra ledare som ansluter till nätaggregatetoch en signalkabel som ansluter till systemkortet. Du kan även ha en ljudkabel att ansluta.
5. Om du har en ljudkabel till CD-ROM-enheten ansluter du den till enheten och till systemkortet. Ansluta en extra IDE CD- eller DVD-enhet 1. Hitta den sekundära IDE-kontakten på systemkortet och signalkabeln med tre kontakter. Se ”Identifiera delar på systemkortet” på sidan 45. 2.
5. Trä kabeln genom säkerhetsbygeln och runt ett fast förankrat föremål. Lås sedan ihop kabelns ändar med hänglåset. 1 Säkerhetsbygel 2 Hål för bygeln 3 Muttrar Nästa steg: Om du ska arbeta med ett annat tillbehör går du vidare till det avsnittet i boken.
Page 64
3. Håll kåpan över ramen så att kåpans framkant är ungefär 2,5 centimeter från datorns front. 4. Sänk ned kåpan över ramen så att metallskenorna passar in i uttagen. 5. Skjut kåpan framåt. Du kan behöva lyfta kåpans framkant lite för att den ska hamna på...
Kapitel 6. Uppdatera datorns konfiguration Det här kapitlet innehåller information om hur du uppdaterar konfigurationsin- ställningarna, installerar drivrutiner (vid behov) efter installationen av ett nytt till- behör och raderar ett bortglömt lösenord. Mer information om hur du använder kon figureringsprogrammet får du via Access IBM på skrivbordet. När ett tillbehör har installerats måste konfigurationsinställningarna uppdateras.
v Om varken ett X eller ett inringat utropstecken visas över någon av ikonerna fungerar alla enheter korrekt. v Ett X över en ikon anger att enheten är avaktiverad. Ett inringat utropstecken över en ikon indikerar en resurskonflikt. Om ett X eller ett inringat utrops- tecken visas ovanför en ikon klickar du på...
Page 67
5. Flytta bygeln från normalläget (pol 1 och 2) till underhålls- eller konfigure- ringsläget (pol 2 och 3). 6. Sätt tillbaka kåpan och anslut strömsladden. Se ”Sätta tillbaka kåpan och ansluta kablarna” på sidan 27 (liten bordsmodell), ”Sätta tillbaka kåpan och ansluta kablarna”...
Bilaga A. Byta batteri I ett särskilt minne i datorn finns uppgifter om datum, klockslag och inställningar för inbyggda funktioner, t.ex. tilldelningar för de parallella portarna (konfigure- ringsuppgifter). När du stänger av datorn ligger uppgifterna kvar i minnet som drivs av ett batteri. Batteriet behöver inte laddas upp eller underhållas, men det har en begränsad livs- längd.
Page 70
7. Om du tog bort några kort tidigare sätter du tillbaka dem igen. Se ”Installera kort” på sidan 22 (liten bordsmodell), ”Installera kort” på sidan 33 (bordsmodell) eller ”Installera kort” på sidan 47 (kompakt golvmodell) för instruktioner om hur man sätter tillbaka kort. 8.
Bilaga B. Uppdatera systemprogram Följande avsnitt innehåller information om uppdatering av systemprogram (POST/BIOS) och återställning efter fel när POST/BIOS uppdateras. Systemprogram Systemprogrammen är de grundläggande program som finns inbyggda i datorn. De innefattar ett självtest (POST), BIOS (Basic Input/Output System) och ett konfigu- reringsprogram.
Bilaga C. Systemadressmappning Följande tabeller visar hur hårddisken lagrar olika typer av information. Adressom- råden och bytestorlekar är ungefärliga. Systemminnemappning De första 640 kB RAM på systemkortet mappas med början från den hexadecimala adressen 00000000. Av detta RAM är 256 byte och ett utrymme på 1 kB reserverade för BIOS-data.
Page 74
Tabell 2. In-/utadressmappning (forts) Adressintervall Storlek (byte) Beskrivning (hexadecimalt) 0071 Realtidsklocka, data 0072 1 bit Aktivera NMI 0072, bit 6:0 6 bitar RTC-adress 0073 RTC-data 0080 Kontrollpunktregister för POST endast under självtestet 008F Uppdatering av sidregister 0080 – 008F DMA-sidregister 0090 –...
Bilaga D. Tilldelning av IRQ-kanaler och DMA-kanaler I följande tabeller visas tilldelningen av avbrottskanaler (IRQ) och DMA-kanaler. Tabell 4. tilldelning av IRQ-kanal Systemresurs Allvarligt systemfel Avbrott i systemhanteringen för energibesparing Timer Tangentbord Cascade interrupt from slave PIC COM2 (endast på vissa modeller) COM1 LPT2/ljud (om det finns) Diskettstyrenhet...
Bilaga E. Anmärkningar och information om varumärken Den här publikationen utvecklades ursprungligen för produkter och tjänster i USA. Det är inte säkert att produkterna, tjänsterna och funktionerna som beskrivs här är tillgängliga i andra länder. Ta kontakt med återförsäljaren för information om till- gängligheten i det område där du befinner dig.
Information om funktioner för TV Följande gäller modeller som har en fabriksinstallerad funktion för att visa infor- mation från datorn på en TV. I denna produkt ingår upphovsrättsligt skyddad teknik som bygger på metoder som är skyddade av amerikanska patent och andra immateriella rättigheter som innehas av Macrovision Corporation m.fl.
Need help?
Do you have a question about the NetVista A21 and is the answer not in the manual?
Questions and answers