Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Installation Guide/Installationsanleitung/Manuel d'installation
Installation Guide/Installationsanleitung/Manuel d'installation
SPECIAL NOTICES
• The software and this Installation Guide are exclusive copyrights of Yamaha Corporation.
• Use of the software and this guide is governed by the SOFTWARE LICENSING AGREEMENT which the purchaser fully agrees to upon breaking
the seal of the software packaging. (Please read carefully the AGREEMENT at the end of this guide before installing the application.)
• Copying of the software or reproduction of this guide in whole or in part by any means is expressly forbidden without the written consent of the
manufacturer.
• Yamaha makes no representations or warranties with regard to the use of the software and documentation and cannot be held responsible for the
results of the use of this guide and the software.
• Copying of the commercially available music data is strictly prohibited except for your personal use.
• The company names and product names in this Installation Guide are the trademarks or registered trademarks of their respective companies.
• Future upgrades of application and system software and any changes in specifications and functions will be announced separately.
BESONDERE HINWEISE
• Dieses Programm und diese Installationsanleitung sind im Sinne des Urheberrechts alleiniges Eigentum der Yamaha Corporation.
• Die Benutzung des Programms und dieser Anleitung unterliegt der SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG, mit der sich der Erwerber durch Öffnen
des Siegels der Programmverpackung uneingeschränkt einverstanden erklärt. (Bitte lesen Sie die VEREINBARUNG am Ende dieser Anleitung vor
Installation der Anwendung sorgfältig durch.)
• Das Kopieren der Software und die Reproduktion dieser Anleitung, in welcher Form auch immer, in Teilen oder als Ganzes, sind nur mit schriftlicher
Genehmigung des Herstellers erlaubt und sonst ausdrücklich verboten.
• Yamaha leistet keinerlei Garantie hinsichtlich der Benutzung des Programms und der zugehörigen Dokumentation und übernimmt keine
Verantwortung für die Ergebnisse der Benutzung dieser Anleitung oder des Programms.
• Das Kopieren im Handel erhältlicher Musikdaten ist nur für Ihren Privatgebrauch zulässig und sonst streng untersagt.
• Die in dieser Installationsanleitung erwähnten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der betreffenden
Firmen.
• Zukünftige Aktualisierungen von Anwendungs- und Systemsoftware sowie jede Anderung der technischen Daten und Funktionen werden separat
bekanntgegeben.
REMARQUES PARTICULIERES
• Les droits d'auteurs (copyright) de ce logiciel et de ce manuel d'installation appartiennent exclusivement à Yamaha Corporation.
• L'usage de ce logiciel et de ce manuel est défini par l'accord de licence auquel l'acheteur déclare souscrire sans réserve lorsqu'il ouvre le sceau de
l'emballage du logiciel. (Veuillez donc lire attentivement l'accord de licence du logiciel situé à la fin de ce manuel avant d'installer le logiciel.)
• Toute copie du logiciel et toute reproduction totale ou partielle de ce manuel, par quel moyen que ce soit, est expressément interdite sans l'autorisation
écrite du fabricant.
• Yamaha n'offre aucune garantie en ce qui concerne l'utilisation du logiciel et de la documentation. Yamaha ne peut en aucun cas être tenu responsable
des dommages éventuels résultant de l'utilisation de ce manuel et de ce logiciel.
• Toute copie de données musicales commercialisées est formellement interdite, sauf pour usage personnel.
• Les noms des firmes et des produits apparaissant dans ce manuel d'installation sont des marques commerciales ou des marques déposées appartenant
à leurs détenteurs respectifs.
• Les remises à jour du programme et du système ainsi que toute modification des caractéristiques et fonctions seront annoncées séparément.
TOOLS for TYROS
TOOLS for TYROS
TOOLS for TYROS INSTALLATION GUIDE
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Yamaha TOOLS for TYROS

  • Page 1 TOOLS for TYROS TOOLS for TYROS Installation Guide/Installationsanleitung/Manuel d’installation Installation Guide/Installationsanleitung/Manuel d’installation SPECIAL NOTICES • The software and this Installation Guide are exclusive copyrights of Yamaha Corporation. • Use of the software and this guide is governed by the SOFTWARE LICENSING AGREEMENT which the purchaser fully agrees to upon breaking the seal of the software packaging.
  • Page 2 Important Notices about the CD-ROM Data Types This CD-ROM includes the application software, bit-map files, and demonstration movie files, etc. See page 3 (Windows) or 7 (Macintosh) for details. The applications allow you to edit TYROS voice data and transfer data between your computer and the TYROS. Media format The TYROS is compatible with the MS-DOS format.
  • Page 3: For Windows Users

    For Windows Users Contents of the CD-ROM The CD-ROM contains a variety of applications (with installers) and data in the following folders. Folder Name Application Name Contents PDF (Portable Document Format) viewer. Enables you to view each PDF manual for the Acroread_ Acrobat Reader applications.
  • Page 4: Software Installation

    For Windows Users → Windows 98/Me users See below. → Windows 2000 users Software Installation See page 5. → Windows XP users See page 6. • Before you install the USB MIDI driver, you can minimize the possibility of • For details about the application software which has no installation guide problems by putting your computer in the following state.
  • Page 5 For Windows Users Click [Next]. Windows Me The window below enables you to select the search method. The driver has been installed. Check the radio button to the left of “Search for the best driver for your device. (Recommended).” Click [Next]. Installing the driver on a Windows 2000 system The window that enables you to select a location in which to install the driver appears.
  • Page 6 For Windows Users Installing the driver on a Windows XP system Execute the installation by following the on-screen direc- tions. Start the computer. For details, refer to the on-line Help or the PDF owner’s manual. Select [Start] → [Control Panel]. If the control panel appears as shown below, click “Switch to I File Converter Classic View”...
  • Page 7: For Macintosh Users

    For Macintosh Users Contents of the CD-ROM The CD-ROM includes three folders: International, Japanese, and Data. Double-click on the appropriate folder to open it. A variety of appli- cations (with their installers) are included in the International folder, while the Data folder contains various picture and movie files. I International folder Folder Name Application Name...
  • Page 8: Usb Midi Driver

    For Macintosh Users I USB MIDI Driver Software Installation To operate the TYROS from your computer via USB, you’ll need to install the appropriate driver software. I Acrobat Reader The USB-MIDI driver is software that transfers MIDI data back and forth between sequence software and the TYROS via a USB In order to view the electronic (PDF) manuals included with each cable.
  • Page 9: Setting Up Oms

    For Macintosh Users The installation starts. If the driver has already been installed, the following message appears. To return to step #3, press Setting up OMS [Continue]. To complete the installation, click [Quit]. The OMS studio setup file for the TYROS is contained in the included CD-ROM.
  • Page 10 For Macintosh Users Depending on the Macintosh and operating system version that you are using, the included studio setup file for the TYROS still may not work even after you have performed the above steps. (MIDI transmission and reception will not be possible even if the setup is valid.) In this case, use the following procedure to re-create the setup file.
  • Page 11: Troubleshooting

    Troubleshooting The driver cannot be installed. Playback response is delayed. • Is the USB cable connected correctly? • Does your computer satisfy the system requirements? → Check the USB cable connection. → Windows users See page 3. → Disconnect the USB cable, then connect it again. →...
  • Page 12 Wichtige Hinweise zur CD-ROM Datentypen Diese CD-ROM enthält das Programm, einige Bitmap-Dateien, Demonstrationsfilme usw. Siehe Seite 3 (Windows) oder 7 (Macintosh) für Einzelheiten. Die Anwendungen erlauben Ihnen die Bearbeitung der Voice-Daten des TYROS auf Ihrem Computer sowie die Übertragung dieser Daten zwischen Ihrem Computer und dem TYROS. Medienformate Der TYROS ist kompatibel zum Format MS-DOS.
  • Page 13 Für Windows-Benutzer Inhalt der CD-ROM Die CD-ROM enthält eine Reihe von Anwendungen (mit Installationsprogrammen), die Daten befinden sich in den folgenden Ordnern. Verzeichnis- Name der Anwendung Inhalt Name Anzeigeprogramm für PDF-Dateien (Portable Document Format). Dient zum Anzeigen Acroread_ Acrobat Reader der Anwendungshandbücher im PDF-Format.
  • Page 14 Für Windows-Benutzer →Windows 98/Me-Anwender Siehe unten. →Windows2000-Benutzer Installation der Software Siehe Seite 5. →Windows XP-Benutzer Siehe Seite 6. HINWEIS HINWEIS • Bevor Sie den USB MIDI Driver installieren, sollten Sie mögliche Probleme • Einzelheiten zu den Programmen, für die Sie im folgenden keine vermeiden, indem Sie den Computer in den folgenden Zustand versetzen.
  • Page 15 Für Windows-Benutzer Klicken Sie auf [Weiter]. Windows Me Das folgende Fenster ermöglicht Ihnen die Auswahl der Suchmethode. Der Treiber wurde installiert. Aktivieren Sie bitte die Option “Nach einem besseren als dem derzeit verwendeten Treiber suchen (Empfohlen)“. Installation des Treibers unter Windows 2000 Klicken Sie auf [Weiter].
  • Page 16 Für Windows-Benutzer Installation des Treibers unter Windows XP Führen Sie die Installation aus, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. Starten Sie den Computer. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Onlinehilfe oder im PDF- Wählen Sie [Start] → [Systemsteuerung] aus. Handbuch.
  • Page 17 Für Macintosh-Benutzer Inhalt der CD-ROM Die CD-ROM enthält drei Ordner: „International“, „Japanese“ und „Data“. Doppelklicken Sie auf den Ordner „International“, um ihn zu öffnen. Im Ordner „International“ sind viele Anwendungen (zusammen mit deren Installationsprogrammen) enthalten, während der Data- Ordner verschiedene Bild- und Filmdateien enthält. I Ordner „International“...
  • Page 18 Für Macintosh-Benutzer I USB MIDI Driver Installation der Software Um den TYROS über USB mit Ihrem Computer steuern zu können, müssen Sie zunächst die geeignete Treiber-Software I Acrobat Reader (englisch: Driver) installieren. Der USB-MIDI-Treiber ist eine Software, die über ein USB-Kabel Um die elektronischen Handbücher (im PDF-Format) der MIDI-Daten zwischen der Sequenzer-Software und dem TYROS einzelnen Anwendungen anzeigen zu können, müssen Sie Acrobat...
  • Page 19: File Utility

    Für Macintosh-Benutzer Die Installation beginnt. Falls der Treiber schon installiert ist, wird die folgende Meldung angezeigt. Klicken Sie auf Einrichten von OMS [Continue], um zu Schritt 3 zurückzukehren. Um die Installation abzuschließen, klicken Sie auf [Quit]. Die OMS Studio Setup-Datei für den TYROS ist auf der mitgelieferten CD-ROM enthalten.
  • Page 20 Für Macintosh-Benutzer Je nach Rechner und Betriebssystemversion funktioniert u.U. die mitgelieferte Studio-Setup-Datei für den TYROS nicht, obwohl die oben beschriebenen Schritte ausgeführt wurden. (Es können keine MIDI-Daten gesendet und empfangen werden, auch wenn die Installation einwandfrei ist.) Gehen Sie in diesem Fall folgendermaßen vor, um die Installation neu zu erstellen.
  • Page 21 Fehlerbehebung Der Treiber kann nicht installiert werden. Die Wiedergabe erfolgt verzögert. • Ist das USB-Kabel korrekt angeschlossen? • Erfüllt der Computer die Systemanforderungen? → Überprüfen Sie die USB-Kabelverbindung. → Windows-Anwender Siehe Seite 3. → Ziehen Sie das USB-Kabel ab, und schließen Sie es erneut an. →...
  • Page 22 Remarques importantes à propos du CD-ROM Types de données Ce CD-ROM inclut le logiciel de l'application, des fichiers bitmap ainsi que des fichiers de films de démonstration, etc. Voir page 3 (Windows) ou 7 (Macintosh) pour obtenir de plus amples détails. Ces applications vous permettent d'éditer des données de voix du TYROS et de transférer des données entre votre ordinateur et le TYROS.
  • Page 23 Pour les utilisateurs de Windows Contenu du CD-ROM Le CD-ROM contient toute une série d'applications (avec programmes d'installation) et de données dans les dossiers suivants. Nom du Nom de l'application Contenu dossier Visualiseur de PDF (Portable Document Format). Vous permet de visualiser les modes Acroread_ Acrobat Reader d'emploi PDF des différentes applications.
  • Page 24 Pour les utilisateurs de Windows →Utilisateurs de Windows 98/Me Voir ci-dessous. →Utilisateurs de Windows 2000 Installation des logiciels Voir page 5. →Utilisateurs de Windows XP Voir page 6. • Avant d'installer le pilote MIDI USB, vous pouvez limiter l'apparition de •...
  • Page 25 Pour les utilisateurs de Windows Cliquez sur [Suivant]. Windows Me La fenêtre ci-dessous vous permet de sélectionner la méthode de recherche. Le pilote est maintenant installé. Cochez la case d'option située à gauche de « Rechercher le Installation du pilote sous Windows 2000 meilleur pilote pour votre périphérique.
  • Page 26 Pour les utilisateurs de Windows Installation du pilote sous Windows XP Procédez à l'installation en suivant les instructions qui apparaissent à l'écran. Allumez l'ordinateur. Pour plus de détails, reportez-vous à l'aide en ligne ou au PDF du Sélectionnez [Démarrer] → [Panneau de configuration]. mode d'emploi.
  • Page 27 Pour les utilisateurs de Macintosh Contenu du CD-ROM Le CD-ROM comprend trois dossiers : International, Japanese et Data. Double-cliquez sur le dossier approprié pour l'ouvrir. Diverses applications (accompagnées de leurs fichiers d'installation) figurent dans le dossier International, tandis que le dossier Data contient plusieurs fichiers d'images et de films.
  • Page 28 Pour les utilisateurs de Macintosh I USB MIDI Driver Installation des logiciels Pour pouvoir utiliser le TYROS à partir de votre ordinateur via un câble USB, vous devez installer le logiciel du pilote approprié. I Acrobat Reader Le pilote MIDI USB est un logiciel qui permet de transférer des données MIDI entre le logiciel de séquençage et le TYROS via un Pour pouvoir visualiser les manuels électroniques (PDF) fournis câble USB.
  • Page 29 Pour les utilisateurs de Macintosh L'installation débute. Si le pilote a déjà été installé, le message suivant apparaîtra. Pour revenir à l'étape 3, appuyez Configuration d'OMS sur [Continue]. Pour terminer l'installation, cliquez sur [Quit] (Quitter). Le fichier de configuration du studio OMS pour le TYROS se trouve sur le CD-ROM inclus.
  • Page 30 Pour les utilisateurs de Macintosh En fonction du Macintosh et de la version du système d'exploitation que vous utilisez, le fichier de configuration du studio pour le TYROS peut ne pas fonctionner, même après avoir exécuté les étapes ci-dessus. (La transmission et la réception MIDI seront impossibles même si la configuration est correcte.) Dans ce cas, vous devez utiliser la procédure suivante pour...
  • Page 31 Résolution des problèmes • Vérifiez si le réglage MIDI IN/OUT du mode Utility Le pilote ne peut être installé. correspond à l'interface réellement utilisée (USB ou MIDI). • Le câble USB est-il correctement connecté ? → Vérifiez la connexion du câble USB. La réponse de reproduction est lente.
  • Page 32: Software Licensing Agreement

    SOFTWARE LICENSING AGREEMENT The following is a legal agreement between you, the end user, and Yamaha Corporation (“Yamaha”). The enclosed Yamaha software program is licensed by Yamaha to the original purchaser for use only on the terms set forth herein. Please read this licensing agreement with care.
  • Page 33 SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG Die folgende Vereinbarung ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Endanwender, und der Yamaha Corporation (“Yamaha”). Yamaha erteilt dem ursprünglichen Käufer für das beiliegende Yamaha-Softwareprogramm ausschließlich zu den hier ausgeführten Bedingungen eine Lizenz zur Verwendung. Bitte lesen Sie diese Lizenzvereinbarung sorgfältig. Durch das Öffnen dieser Packung bringen Sie zum Ausdruck, daß...
  • Page 34 CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL Ceci est un contrat entre vous-même, l’utilisateur final, et Yamaha Corporation (« Yamaha »). Le logiciel Yamaha ci-inclus est concédé sous licence par Yamaha à l’acheteur original et ne peut être utilisé que dans les conditions prévues aux présentes. Veuillez lire attentivement ce contrat de licence.
  • Page 35 MEMO...
  • Page 36 Yamaha PK CLUB (Portable Keyboard Home Page, English only) http://www.yamahaPKclub.com/ Yamaha Manual Library http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/ M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2002 Yamaha Corporation WA13490 210POTY?.?-01B0 Printed in China...

Table of Contents