I Osd (On Screen Display); I Osd (Skjermdisplay) - Samsung VP-L900 Bruksanvisning

SVENSKA
Lär känna din videokamera
OSD (On Screen Display)
✤ Du kan sätta på/stänga av OSD genom att ställa on/off i
Display-menyn.
✤ TITLE-, DATUM/TID-, EASY-, och CUSTOM-funktionerna kan
användas även om OSD har stängts av.
✤ OSD-bilden visas i sökaren och på LCD-skärmen.
a. Zoomposition (se sid 30)
Visar zoomposition.
b. DIS
(endast VP-L906/L907)
(se sid 35)
Visar att DIS går igång.
c. Batterinivå. (se sid 21)
Visar batterinivå.
(
d. Manuell fokusering. (se sid 36)
Visar att manuell fokusering
används. För autofokus visas
ingenting.
e. BLC (se sid 37)
Visar att BLC används.
f. Program AE (se sid 38)
Visar att Program AE-läget
används.
( , , , , )
g. Väntetimer för fjärrutlösning.
(endast VP-L906/L907)
(se sid 15)
Visar att fjärrutlösarens timer är
satt på 10 sekunder.
h. Inspelningstimer för
fjärrutlösning.
(endast VP-L906/L907)
(se sid 15)
(30 sekunder och END).
i. Datum.(se sid 42)
Visar vilket datum inspelningen
utförs.
12
OSD in CAMERA mode
b a t
c
W
m
CINEMA
)
f
n
e
BLC
d
y
g
WAIT-10S
SELF-30S
h
OSD in PLAYER mode
c
v
CINEMA
Bli kjent med ditt videokamera
OSD (skjermdisplay)
✤ Du kan slå skjermvisningen (OSD, On Screen Display) på og
av ved å stille displaymenyen on/off.
✤ Funksjonene TITTEL, DATO/TID (DATE/TIME) og
EGENDEFINERT (CUSTOM) kan brukes selv om
skjermdisplayet er slått av.
✤ OSD blir vist både i søkeren og i LCD-displayet.
r
s q
p
Hi 8 REC
o
880 x 0:00:00
T
x
EASY
XX
z
OFF
TITLE
k
j
12:00
29.AUG. 2004
i
r q
p
Hi 8 PLAY
o
0:00:25
u
Z.RTN
TITLE
TAPE!
l
w
VOLUME
NORSK
a. Zoomposisjon (se side 30)
Viser zoomposisjonen.
b. DIS
(bare VP-L906/L907)
(se side 35)
Viser at DIS virker.
c. Batterinivå (se side 21)
Viser batterienivået
(
d. Manuell fokus (se side 36)
Viser at manuell fokus virker.
Autofokus blir ikke vist.
e. BLC (se side 37)
Viser at BLC virker.
f. Program AE (se side 38)
Viser Program AE modus virker.
( , , , , )
g. Tidsur for ventetid ved opptak
med selvutløser.
(bare VP-L906/L907)
(se side 15)
Viser 10 sekunder.
h. Tidsur for opptak med
selvutløser
(bare VP-L906/L907)
(se side 15).
(30 s og END)
i. Dato (se side 42).
Viser datoen når du filmer.
)