Download Print this page
Dell PowerEdge T710 Information Update

Dell PowerEdge T710 Information Update

Xeon 5600 series processors
Hide thumbs Also See for PowerEdge T710:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Intel Xeon 5600 Series Processors—
Information Update
Important Information
Your system requires a BIOS and iDRAC firmware upgrade to support Intel
Xeon 5600 series processor (less than 130 W). You can download the BIOS and
iDRAC firmware for the Intel Xeon 5600 series processor at support.dell.com.
NOTE:
A BIOS and iDRAC firmware update only supports a limited feature set of
the Intel Xeon 5600 series processor.
The following new Dell PowerEdge systems marked with the Roman Numeral
II on the chassis support the complete feature set of Intel Xeon 5600 series
processors:
R410
R510
R610
R710
T410
T610
T710
M610
M710
NOTE:
The PowerEdge R410, T410, and R510 systems do not support 130 W
Intel Xeon 5600 series processors.
NOTE:
The modular systems, PowerEdge M610 and M710, support the 130 W
Intel Xeon X5680 only in the 130 W processor category.
NOTE:
The PowerEdge R610 and M710 systems need specific heat sinks to
support the 130 W Intel Xeon 5600 series processors.
Mixing of Intel Xeon 5500 and 5600 series processors is not supported.
Systems with the Intel Xeon 5600 series processors support memory sparing.
2011 - 12
A02

Advertisement

loading

Summary of Contents for Dell PowerEdge T710

  • Page 1 Your system requires a BIOS and iDRAC firmware upgrade to support Intel Xeon 5600 series processor (less than 130 W). You can download the BIOS and iDRAC firmware for the Intel Xeon 5600 series processor at support.dell.com. NOTE: A BIOS and iDRAC firmware update only supports a limited feature set of the Intel Xeon 5600 series processor.
  • Page 2 • A combination of both standard and low voltage memory modules For information on the memory configuration guidelines, see your system’s Hardware Owner’s Manual at support.dell.com/manuals. NOTE: BIOS setup options allow the user to control frequency and voltage configuration within allowable limits.
  • Page 3: Memory Settings Screen

    Memory Settings Screen Option System Memory Voltage Memory Operating Voltage (Auto Default) Memory Operating Mode Processor Settings Screen Option C1E (Enabled default) Intel QPI Bandwidth Priority (Compute default) Adjacent Cache Line Prefetch (Enabled default) Hardware Prefetcher (Enabled default) DCU Streamer Prefetcher (Enabled default) Data Reuse (Enabled default)
  • Page 4: System Security Screen

    System Security Screen Option Intel(R) TXT (Disabled default) New POST Messages The following are the new POST messages for the Intel Xeon 5600 series processors. Message System Memory Size: X.X GB, System Memory Speed: XXX MHz, Voltage: 1.5V or 1.35V This CPU power rating is not supported Non-ECC DIMM detected...
  • Page 5 © 2010–2011 Dell Inc. All rights reserved. Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo, and PowerEdge™ are trademarks of Dell Inc. Intel ® and Xeon are registered trademarks of Intel Corporation in the U.S.
  • Page 6 Xeon 5600 • Intel Xeon 5500 • Intel Xeon 5600 2011 年 12 月 iDRAC Intel Xeon 5600 support.dell.com Intel Xeon 5600 Dell PowerEdge R510 PowerEdge M610 M710 M710 5600 Intel Xeon 5600 BIOS Intel Xeon 130 W Intel Xeon 5600...
  • Page 7 《硬件用户手册》 注: BIOS 新的 BIOS 设置选项 Integrated Devices (集成设备)屏幕 选项 SR-IOV-Global Enable SR-IOV Disabled DDR3L DIMM 1.35 V DDR3L support.dell.com/manuals 说明 注: PowerEdge R410 R510 R610 R710 R910 T410 T610 T710 20% DDR3L (1.5 V) 1.5 V (SR-IOV) BIOS Intel...
  • Page 8 Memory Settings (内存设置)屏幕 选项 System Memory Voltage Memory Operating Voltage Auto [ Memory Operating Mode Processor Settings (处理器设置)屏幕 选项 Enabled Intel QPI Bandwidth Priority Intel QPI Compute [ Adjacent Cache Line Prefetch Enabled [ Hardware Prefetcher Enabled [ DCU Streamer Prefetcher Enabled Data Reuse Enabled...
  • Page 9: System Security

    System Security (系统安全保护)屏幕 选项 Intel(R) TXT Disabled [ 新的 POST 信息 以下是启动 Intel Xeon 5600 系列处理器时出现的新的 POST 信息。 信息 System Memory Size: X.X GB, System Memory Speed: XXX MHz, Voltage: 1.5V or 1.35V This CPU power rating is not supported Non-ECC DIMM detected on DIMM XX 说明...
  • Page 10 CPU Power and Performance Management Power Management CPU Power and Performance Management Power Management CPU Power and Performance Management ____________________ 本出版物中的信息如有更改,恕不另行通知。 © 2010 – 2011 Dell Inc. 版权所有,翻印必究。 Dell Inc. ™ Dell Intel Corporation Dell Inc. Processor Settings BIOS turbo ™...
  • Page 11 Intel Xeon série 5600 (moins de 130 W). Vous pouvez télécharger le BIOS et le micrologiciel de l'iDRAC pour le processeur Intel Xeon série 5600 à l'adresse support.dell.com. REMARQUE : La mise à jour du BIOS et du micrologiciel de l'iDRAC ne prend en charge qu'un nombre limité...
  • Page 12 Une combinaison de barrettes de mémoire standard et basse tension Pour plus d'informations sur les consignes de configuration de la mémoire, consultez le Manuel du propriétaire du matériel correspondant à votre système, à l'adresse support.dell.com/manuals. REMARQUE : Les options de configuration du BIOS permettent à l'utilisateur de...
  • Page 13 Nouvelles options de configuration du BIOS Écran Integrated Devices (Périphériques intégrés) Option SR-IOV-Global Enable (Activation des périphériques SR-IOV avec la commande globale) Option par défaut : isabled [Désactivé]) Écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire) Option System Memory Voltage (Tension de la mémoire système) Memory Operating Voltage (Tension de...
  • Page 14 Écran Processor Settings (Paramètres du processeur) Option C1E (Option par défaut : Enabled [Activé]) Intel QPI Bandwidth Priority (Priorité de la bande passante QPI Intel) (Option par défaut : Compute [Calcul]) Adjacent Cache Line Prefetch (Prérécupération de la ligne de mémoire cache adjacente) (Option par défaut : Enabled [Activé])
  • Page 15 Nouveaux messages POST Voici les nouveaux messages POST des processeurs Intel Xeon série 5600. Message System Memory Size: X.X GB, System Memory Speed: XXX MHz, Voltage: 1.5V or 1.35V This CPU power rating is not supported Non-ECC DIMM detected on DIMM XX Description Affiche l'espace mémoire disponible, la vitesse mémoire du système et la tension de...
  • Page 16 Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2010–2011 Dell Inc. tous droits réservés. La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell™, le logo DELL et PowerEdge™ sont des marques de Dell Inc.
  • Page 17 BIOS- und iDRAC-Firmware für die Intel Xeon 5600-Prozessorreihe unter support.dell.com herunterladen. ANMERKUNG: begrenzten Funktionssatz der Intel Xeon 5600-Prozessorreihe. • Die folgenden neuen Dell PowerEdge-Systeme, die mit einer römischen II am Gehäuse gekennzeichnet sind, unterstützen den vollständigen Funktionssatz der Intel Xeon 5600-Prozessorreihe: – R410 –...
  • Page 18 Zwei 1333-MHz-DIMMs je Kanal • Kombination von Speichermodulen mit Standard- und Niedrigspannung Informationen über die Richtlinien der Speicherkonfiguration finden Sie im Hardware-Benutzerhandbuch des Systems unter support.dell.com/manuals. ANMERKUNG: Mit den BIOS-Setup-Optionen lassen sich die Taktrate und Spannung innerhalb der zulässigen Grenzen konfigurieren.
  • Page 19 Neue BIOS-Setup-Optionen Bildschirm „Integrated Devices“ (Integrierte Geräte) Option SR-IOV-Global Enable Standardeinstellung Disabled [Deaktiviert]) Bildschirm Memory Settings (Speichereinstellungen) Option System Memory Voltage Memory Operating Voltage (Speicherbetriebsspannung) (Standardeinstellung Auto) Memory Operating Mode (Speicherbetriebsmodus) Beschreibung Aktiviert oder deaktiviert die BIOS-Konfiguration von SR-IOV-Geräten (Single Root I/O Virtualization).
  • Page 20 Bildschirm Processor Settings (Prozessoreinstellungen) Option C1E (Standardeinstellung Enabled [Aktiviert]) Intel QPI Bandwidth Priority (Standardeinstellung Compute) Adjacent Cache Line Prefetch (Standardeinstellung Enabled [Aktiviert]) Hardware Prefetcher (Hardware- Prefetcher) (Standardeinstellung Enabled [Aktiviert]) DCU Streamer Prefetcher (DCU-Streamer-Prefetcher) (Standardeinstellung Enabled [Aktiviert]) Data Reuse (Datenwiederverwendung) (Standardeinstellung Enabled [Aktiviert]) Bildschirm „System Security“...
  • Page 21 Neue POST-Meldungen Die folgende Tabelle enthält die neuen POST-Meldungen für die Intel Xeon 5600-Prozessorreihe. Meldung System Memory Size: X.X GB, System Memory Speed: XXX MHz, Voltage: 1.5V or 1.35V This CPU power rating is not supported Non-ECC DIMM detected on DIMM XX Beschreibung Anzeige der Größe des Systemspeichers, der Taktrate des Systemspeichers und der derzeitigen...
  • Page 22 Aktivieren von Dell BIOS Intelligent Turbo Mode Die Funktion Dell BIOS Intelligent Turbo Mode ermöglicht dem Betriebssystem, die Prozessorleistung auf Turbo Mode zu setzen. Je nach Prozessorauslastung wird das Umschalten auf Turbo Mode verzögert, um den Energieverbrauch zu optimieren. Wenn Turbo Mode auf dem Bildschirm Processor Settings...
  • Page 23 2011 年 12 月 Intel Xeon 5600 BIOS iDRAC Intel Xeon 5600 support.dell.com iDRAC PowerEdge M610/M710 130 W Intel Xeon X5680 130 W BIOS Intel Xeon 5600 Dell PowerEdge 130 W Intel Xeon 5600 130 W 130 W Intel Xeon 5600...
  • Page 24 Integrated Devices(内蔵デバイス)画面 オプション SR-IOV-Global Enable SR-IOV Disabled Intel Xeon 5500 DDR3L DIMM DDR3L 1.5 V 1333 MHz DIMM support.dell.com/manuals 説明 SR-IOV Single Root I/O Virtualization BIOS メモ: R710 R910 T410 T610 T710 5600 DIMM Intel Xeon 5500 1.35 V PowerEdge R410 R510 R610...
  • Page 25 Memory Settings(メモリ設定)画面 オプション System Memory Voltage Memory Operating Voltage Auto Memory Operating Mode Processor Settings(プロセッサ設定)画面 オプション Enabled Intel QPI Bandwidth Priority Intel QPI Compute Adjacent Cache Line Prefetch Enabled Hardware Prefetcher Enabled 説明 Advanced ECC Mode Intel Xeon 5600 説明 メモ:...
  • Page 26 オプション DCU Streamer Prefetcher Enabled Data Reuse Enabled System Security(システムセキュリティ)画面 オプション Intel(R) TXT Disabled POST の新しいメッセージ Intel Xeon 5600 メッセージ System Memory Size: X.X GB, System Memory Speed: XXX MHz, Voltage: 1.5V or 1.35V This CPU power rating is not supported Non-ECC DIMM detected on DIMM XX 説明...
  • Page 27 Power CPU Power and Management Performance Management Power CPU Power and Management Performance Management ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2010 ~ 2011 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Dell Inc. ® ® Intel Xeon BIOS Dell™ DELL Dell Inc. フィールド値 インテリジェン トターボ OS DBPM...
  • Page 28 Intel Xeon 5500 • Intel Xeon 5600 2011 - 12 iDRAC support.dell.com Intel Xeon 5600 R510 PowerEdge M610 M710 130W Intel Xeon 5600 5600 Intel Xeon 5600 . Intel Xeon 5600 Dell PowerEdge 130W Intel Xeon 5600 M710 130W Intel...
  • Page 29 Intel Xeon 5600 DIMM . DDR3L Intel Xeon 5500 1.35V DDR3L • Intel Xeon 5500 • 1333MHz DIMM 2 • 명서(support.dell.com/manuals) 주: BIOS 새 BIOS 설정 옵션 Integrated Devices( 내장형 장치 ) 화면 옵션 SR-IOV-Global Enable(SR- IOV-Global Disabled( DIMM 1.35V 설명...
  • Page 30 Memory Settings( 메모리 설정 ) 화면 옵션 System Memory Voltage Memory Operating Voltage : Auto( Memory Operating Mode Processor Settings( 프로세서 설정 ) 화면 옵션 C1E( : Enabled( Intel QPI Bandwidth Priority (Intel QPI : Compute( Adjacent Cache Line Prefetch : Enabled( Hardware Prefetcher( : Enabled(...
  • Page 31 System Security( 시스템 보안 ) 화면 옵션 Intel(R) TXT( Disabled( 새 POST 메시지 Intel Xeon 5600 메시지 System Memory Size: X.X GB, System Memory Speed: XXX MHz, Voltage: 1.5V or 1.35V This CPU power rating is not supported Non-ECC DIMM detected on DIMM XX 설명...
  • Page 32 CPU Power and Performance Management(CPU Power Management CPU Power and Performance Management(CPU ____________________ 이 발행물에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 . © 2010–2011 Dell Inc. 저작권 본사 소유 . Dell Inc. ® Xeon . Dell Inc. Turbo Turbo Dell™, DELL...
  • Page 33 Intel Xeon serie 5600. • Los sistemas Dell PowerEdge nuevos siguientes que incluyen el número romano II en su chasis admiten la totalidad de las funciones de los procesadores Intel Xeon serie 5600: –...
  • Page 34 Una combinación de módulos de memoria estándar y de bajo voltaje Para obtener información sobre las pautas de configuración de la memoria, consulte el Manual del propietario del hardware correspondiente a su sistema en support.dell.com/manuals. NOTA: Las opciones de configuración del BIOS permiten al usuario controlar la...
  • Page 35 Nuevas opciones de configuración del BIOS Pantalla de dispositivos integrados Opción SR-IOV-Global Enable Valor predeterminado: Disabled Pantalla de configuración de la memoria Opción System Memory Voltage Memory Operating Voltage (valor predeterminado: Auto) Memory Operating Mode Descripción Habilita/deshabilita la configuración del BIOS de dispositivos de virtualización de E/S de una raíz (SR-IOV).
  • Page 36 Pantalla de configuración del procesador Opción C1E (valor predeterminado: Enabled) Intel QPI Bandwidth Priority (valor predeterminado: Compute) Adjacent Cache Line Prefetch (valor predeterminado: Enabled) Hardware Prefetcher (Prefetcher de hardware) (valor predeterminado: Enabled (Habilitado)) DCU Streamer Prefetcher (Prefetcher de flujo de la DCU) (valor predeterminado: Enabled) Data Reuse...
  • Page 37 Mensajes nuevos de la POST A continuación, se indican los mensajes nuevos de la POST que aparecen al iniciar los procesadores Intel Xeon serie 5600. Mensaje System Memory Size: X.X GB, System Memory Speed: XXX MHz, Voltage: 1.5V or 1.35V This CPU power rating is not supported Non-ECC DIMM detected...
  • Page 38 En esta publicación se pueden usar otras marcas comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que los posee o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.