Download  Print this page

Dell PowerEdge 6950 Information Update

Information update
Hide thumbs

Advertisement

About Cautions
CAUTION:
A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
Information Update
This document provides updated information about your system.
CAUTION:
Only trained service technicians are authorized to remove the system cover and access any of
the components inside the system. See your Product Information Guide for complete information about safety
precautions, working inside the computer, and protecting against electrostatic discharge.
Update to Processor Installation
When removing or installing the processor, be sure to position your finger or thumb firmly on the socket
release lever and control the lever when releasing it so that the lever does not spring up suddenly. The
lever locks down the processor with considerable force to ensure a good socket connection. Releasing
the lever without control can cause the lever to spring up suddenly and forcefully.
Replacing a Power Distribution Board or System Board
(Service-Only Procedure)
When replacing the power distribution board or the system board, be careful when connecting the power
distribution cable between the two boards that you do not bend or damage the pins on the system board
connector. Bent signal pins can prevent the system from recognizing the presence of the power supplies.
To avoid damage, align the black cable connector on the gray power-control ribbon cable with the pins on
the black connector on the system board and press the connector straight down evenly until it is seated.
Figure 1 shows the location of the power distribution control cable connector on the system board.
For information on replacing the power distribution board or system board, see "Installing System
Components" in your system Hardware Owner's Manual.
October 2006

Advertisement

Table of Contents
loading

  Related Manuals for Dell PowerEdge 6950

  Summary of Contents for Dell PowerEdge 6950

  • Page 1 About Cautions CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death. Information Update This document provides updated information about your system. CAUTION: Only trained service technicians are authorized to remove the system cover and access any of the components inside the system.
  • Page 2 Figure 1. Power Distribution Control Cable Connector on the System Board PWR_3.3Stby_Cntrl Power distribution board control cable connector...
  • Page 3 Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
  • Page 4 关于警告 警告: 信息更新 警告: 有关处理器安装的更新 更换电源配电盘或系统板(仅限维修过程) 2006 年 10 月...
  • Page 5 PWR_3.3Stby_Cntrl 电源配电盘控制电缆连接器...
  • Page 6 安装 NIC TOE 钥匙 TOE KEY TOE NIC NIC TOE NIC TOE 钥匙 TOE KEY 插槽 ____________________ © 2006 Dell Inc. Dell Inc. Dell DELL Dell Inc. Dell Inc.
  • Page 7 À propos de la mention “Précaution” PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. Mise à jour des informations Ce document contient une mise à jour des informations concernant votre système. PRÉCAUTION : seuls les techniciens de maintenance qualifiés sont habilités à...
  • Page 8 Figure 1. Emplacement du connecteur pour le câble de contrôle de la carte de distribution de puissance, sur la carte système PWR_3.3Stby_Cntrl Connecteur du câble de contrôle de la carte de distribution de puissance...
  • Page 9 Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques...
  • Page 10 Warnhinweise VORSICHT: Hiermit werden Sie auf eine potentiell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen könnte. Aktuelle Informationen Dieses Dokument enthält aktualisierte Informationen für Ihr System. VORSICHT: Das Entfernen der Gehäuseabdeckung sowie die Wartung der Bauteile im Innern des Systems darf nur von zugelassenen Servicetechnikern vorgenommen werden.
  • Page 11 Abbildung 1. Anschluss für das Stromverteilungssteuerkabel auf der Systemplatine PWR_3.3Stby_Cntrl Anschluss für das Steuerkabel der Stromverteilungsplatine...
  • Page 12 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2006 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in Malaysia. Die Vervielfältigung oder Wiedergabe in jeglicher Weise ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. sind strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell und das DELL Logo sind Marken von Dell Inc.
  • Page 13 警告について 警告: アップデート情報 警告: プロセッサの取り付け作業のアップデート情報 配電基板またはシステム基板の取り付け (サービス技術者専用の手順) 2006 年 10 月...
  • Page 14 PWR_3.3Stby_Cntrl 配電基板制御ケーブルコネクタ NIC TOE キーの取り付け TOE KEY TOE NIC...
  • Page 15 NIC TOE NIC TOE キー TOE キーソケット ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2006 すべての著作権は Dell Inc. にあります。Printed in Malaysia. Dell Inc. Dell DELL Dell Inc. Dell Inc.
  • Page 16 주의 기호 주의 : 설명서 갱신본 주의 : 프로세서 설치 업데이트 전원 분류 보드 또는 시스템 보드 교체 ( 서비스 전용 과정 ) 하드웨어 사용 설명서 " " 2006 년 10 월...
  • Page 17 PWR_3.3Stby_Cntrl 전원 분류 보드 제어 케이블 커넥터 NIC TOE Key 설치 TOE KEY TOE NIC...
  • Page 18 NIC TOE Key NIC TOE key TOE KEY 소켓 ____________________ 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2006 Dell Inc. All rights reserved. 말레이시아에서 인쇄됨. Dell Inc. Dell DELL Dell Inc. Dell Inc.
  • Page 19 Información sobre los avisos de precaución PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte. Actualización de información En este documento se proporciona información actualizada sobre el sistema. PRECAUCIÓN: los técnicos de servicio especializados son las únicas personas autorizadas para retirar las cubiertas y acceder a los componentes internos del sistema.
  • Page 20 Figura 1. Conector del cable de control de la distribución de alimentación en la placa base PWR_3.3Stby_Cntrl Conector del cable de control de la placa de distribución de alimentación...
  • Page 21 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.