Bosch KAN58A55GB Operating And Installation Instructions page 71

‫ﺳﺎﻋﺖ ﺑ۸ﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ‬
‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺀﺴﻤﺖ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺁﺏ ﻭ ﻳﺦ‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻧﻴﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﺣﺎﻟﺘﻲ ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺀﻔﻞ ﺷﺪﻧﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺴﺖ ﻭ‬
NSF/ANSI
‫ﻏﻠ۷ﺖ ﻣﻮﺍﺩ ﻣ۰ﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺁﺏ ﻭﺭﻭﺩﻱ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻤﻴﺰﺍﻥ ﻣﺴﺎﻭﻱ ﻳﺎ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻣﺠﺎﺯ ﻏﻠ۷ﺖ ﻣ۰ﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺁﺏ‬
‫ﺗ۸ﺮﻳﻒ ﮔ۰ﺘﻪ، ﺩﺭ ﻧ۷ﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺩﺭ ﺧ۱ﻮﺹ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺑﻮ ﻭ‬
NSF/ANSI
‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺰﺍﻣﺎﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ‬
‫ﺍﺱ ﺍﻑ‬ ‫ﺍﻥ ﺍﺱ ﺍﻑ ﺩﺭ‬
‫ﺧﺼﻮﺹ ﮐﺎﻫﺶ‬
٪ ≤
503821-01
‫ﺑﻤﻨ۷ﻮﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻭ ﻣ۳ﺎﺑﻖ ﺁﮔﻬﻲ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺩﺭ ﻧ۷ﺮ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺍﻟﺰﺍﻣﺎﺕ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻱ، ﺗ۸ﻤﻴﺮﺍﺗﻲ ﻭ ﺗ۸ﻮﻳﺾ ﺑﻤﻮﺀﻊ ﻓﻴﻠﺘﺮ‬
‫ﺿﺮﻭﺭﻱ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻫﺮ ﺷﺶ ﻣﺎﻩ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺗ۸ﻮﻳﺾ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺁﺏ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻤﺪﺕ ﺩﺀﻴﻘﻪ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺟﺪﻳﺪ ﺟﺎﺭﻱ ﺳﺎﺯﻳﺪ ﺟﻬﺖ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻲ ﺍﺯ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‬
CUNO Incorporated
400 Research Parkway
Meriden, CT 06450, USA
Worldwide:203-237-5541
Fax: 203-238-8701
www.cuno.com
‫ﮐﻪ ﺗﺎ‬ ‫۸ ﺑﺎﺭ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺁﺏ ﺭﺍ ﻧ۱ﺐ‬
‫ﺑﺮﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻧﮑﻨﻴﺪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻴﮑﻪ ﻓ۰ﺎﺭ ﺁﺏ ﺑﺎ ﺗﺮ ﺍﺯ‬
‫ﺑﺎﺭ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﺎﻳﺪ ﻳﮏ ﺷﻴﺮ‬
‫ﮐﺎﻫﻨﺪﻩ ﻓ۰ﺎﺭ ﻧ۱ﺐ ﺷﻮﺩ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣ۳ﻤﺌﻦ‬
‫ﻧﻴﺴﺘﻴﺪ ﮐﻪ ﻓ۰ﺎﺭ ﺁﺏ ﭼﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﺎ‬
‫ﻳﮏ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﻧ۱ﺐ ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬
‫ﺀﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺑﺮﻭﺯ ﻧﻮﺳﺎﻥ ﻓ۰ﺎﺭ ﺩﺍﺧﻞ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﺁﺏ، ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺮﻃﺮﻑ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﻣ۳ﻤﺌﻦ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﻧﻮﺳﺎﻥ ﻓ۰ﺎﺭ‬
‫ﺩﺍﺧﻞ ﻟﻮﻟﻪ ﺁﺏ ﺑﺎ ﻳﮏ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﻧ۱ﺐ ﺗﻤﺎﺱ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧ۱ﺐ ﻳﮏ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻤﺎﻣﻲ ﻳﺨﻬﺎﺋﻲ‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ﺍﻭﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺪﺗﻲ ﻃﻮ ﻧﻲ ﻫﻴﭻ ﻳﺨﻲ‬
‫ﺧﺎﺭﺝ ﻧ۰ﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻇﺮﻑ ﻣﺨ۱ﻮﺹ ﺟﻤﻊ‬
‫ﺁﻭﺭﻱ ﻳﺦ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﻲ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﺗﻤﺎﻣﻲ ﻳﺨﻬﺎﺋﻲ ﺭﺍ‬
‫ﺑﺮﮒ ﺍﻃ ﻋﺎﺕ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‬
CS-451/CS-452
‫ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺟﻬﺖ ﮐﺎﻫﺶ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﻮﺍﺩ ﻟﻴﺴﺖ ﺷﺪﻩ ﺯﻳﺮ ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬
NSF/ANSI
‫ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﺍﻥ ﺍﺱ ﺍﻑ ﻭ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬
‫ﮐﺎﻫﺶ ﺁ ﻳﻨﺪﻩ ﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻥ ﺍﺱ ﺍﻑ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﺁﺏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﮐﺎﻫﺶ‬
۸ ٫ ۸
‫ﻭ ﻳﺎ‬ ‫ﮐﺎﺭﻳﺞ ﻫﺎﻱ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬
CS-52 CS-51
‫ﺍﺯ ﺍﺳﺘ۸ﻤﺎﻝ ﺀﺒﻞ ﻳﺎ ﺑ۸ﺪ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎ ﺁﺑﻲ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﻣﻴﮑﺮﻭﺑﻴﻮﻟﻮﮊﻳﮏ ﻧﺎﻣ۳ﻤﺌﻦ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻳﺎ ﺁﺑﻲ ﮐﻪ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺁﻥ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧ۱ﺐ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎ ﻣﻲ ﺑﺎﻳﺴﺖ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟ۸ﻤﻞ ﻭ ﺭﻭﺵ ﻫﺎﻯ ﺗﻮﺻﻴﻪ‬
‫ﺑﻤﻨ۷ﻮﺭ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻭ ﺀ۳۸ﺎﺕ ﻳﺪﮐﻲ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﻣﺤﻠﻲ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺪ ﻭ ﻳﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﮐﻪ ﺁﺯﻣﺎﻳ۰ﺎﺕ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﺮﺍﺗﻮﺍﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﺘﺎﻳﺞ‬
‫ﺍﻡ ﭘﻲ ﺍﻱ‬
‫ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﻮﺳﺎﻥ ﻧ۱ﺐ ﻧﮑﻨﻴﺪ ﺩﺭ‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬
‫ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺩﻭﺭ ﺑﺮﻳﺰﻳﺪ‬
‫ﻣﺪﻟﻬﺎﻱ‬
‫ﺧﺮﻭﺟﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬
‫ﻣﺰﻩ ﮐﻠﺮﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻭ ﮔﻮﺍﻫﻲ ﺀﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻟﻴﺘﺮ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺁﺏ ﻣﺤﻞ‬
‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ ﺩﺭﻭﻥ‬
‫ﺭﻳﺰ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻥ ﺍﺱ‬
‫ﺍﻑ، ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻏﻠﻈﺖ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ‬
٪ ‫ﻣﻴﻠﻲ ﮔﺮﻡ ﺑﺮ ﻟﻴﺘﺮ‬
‫ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺁﺏ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻳﺎ ﺧ۱ﻮﺻﻲ‬
‫ﻧﺎﻣ۰ﺨﺺ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻫﻨﻮﺯ ﺿﺪ ﻋﻔﻮﻧﻲ ﻧﮕﺮﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻱ ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‬
‫ﺍﻱ‬ ‫ﺍﻃ ﻋﺎﺗﻲ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ، ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺁﺏ ﺗﺎﺑﻊ‬
‫ﻓ۰ﺎﺭ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺳﺖ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻴﮑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﻃﻮ ﻧﻲ ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺀﺮﺍﺭ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﻳﺎ ﻳﺦ ﻳﺎ ﺁﺏ ﺩﺍﺭﺍﻱ‬
‫ﻣﺰﻩ ﻳﺎ ﺑﻮﻱ ﻧﺎ ﻣ۳ﻠﻮﺏ ﺑﺎﺷﺪ، ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﻴﺪ ﺁﺏ‬
‫ﺩﺭ ﮐﻞ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺁﺏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻳﺎﺑﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ، ﺑﺎ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺁﺏ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﭼﻨﺪ‬
‫ﺩﺀﻴﻘﻪ، ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺤﻔ۷ﻪ ﺗﻮﺯﻳﻊ‬
‫ﺁﺏ ﺑﺮﺀﺮﺍﺭ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺎﺀﻲ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﻣﺰﻩ‬
‫ﻳﺎ ﺑﻮﻱ ﻧﺎﻣ۳ﻠﻮﺏ، ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺭﺍ ﺗ۸ﻮﻳﺾ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻳﺦ ﺯﺩﮔﻲ ﻣﺤﺎﻓ۷ﺖ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﺩﺭ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﮐﺎﻫﺶ ﺩﻣﺎ ﺑﻪ ﺣﺪ ﭘﺎﺋﻴﻨﺘﺮ ﺍﺯ‬
‫ﻧﻘ۳ﻪ ﺍﻧﺠﻤﺎﺩ، ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺭﺍ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻴﮑﻪ ﻓ۰ﺎﺭ ﺁﺏ ﺑﺎ ﺗﺮ ﺍﺯ ۸ ﺍﻡ ﭘﻲ‬
‫ﺑﺮﮒ ﺍﻃ ﻋﺎﺕ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻭ ﺧﺮﻭﺟﻲ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺀﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ‬
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ‬
‫ﻣﻴﺰﺍﻥ‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ ﺩﺭﻭﻥ‬
‫ﺭﻳﺰ‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﺁﺏ ﺳﺮﺩ‬
.
‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﭘﺎﺭﺍﻣﺘﺮ ﻫﺎﻱ ﺗ۹ﺬﻳﻪ ﺁﺏ‬
‫ﻟﻴﺘﺮ ﺩﺀﻴﻘﻪ‬
‫۸ ﺍﻡ ﭘﻲ ﺍﻱ‬ ٫
‫۸ ﺑﺎﺭ‬
‫ﺗﺎ ۸ ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﻴﮕﺮﺍﺩ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺷﺮﮐﺖ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﭘﺬﻳﺮﺩ‬
‫ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﮐﺎﺭﺕ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﺭﺍ ﻣ ﺣ۷ﻪ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺑﺎ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﮐﺎﻫﺶ ﺁ ﻳﻨﺪﻩ ﻫﺎ‬
‫ﻣﺰﻩ ﻭ ﺑﻮﻱ ﮐﻠﺮﻳﻦ‬
‫ﺭﻭﻧﺪ ﺳﺮﻭﻳﺲ‬
‫ﺗ۹ﺬﻳﻪ ﺁﺏ‬
‫ﻓ۰ﺎﺭ ﺁﺏ‬
‫ﺩﻣﺎﻱ ﺁﺏ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻭﺍﺀ۸ﻲ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ‬
© 2003 CUNO Incorporated
INSTR4906 0203 [FA 2008]
fa-12