Table Of Contents - JVC GY-HD250U - 3-ccd Prohd Camcorder Instrucciones

CONTENTS
ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
INTRODUCCIÓN
Precauciones para un uso adecuado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mantenimiento rutinario y periódico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Precauciones para el uso de la cinta limpiacabezales . . . . . . . 7
Batería que debe emplearse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cintas de vídeo que deben utilizarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Para grabar y almacenar cintas de vídeo en las mejores
condiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Condensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fenómenos característicos del dispositivo CCD . . . . . . . . . . . 9
CONTROLES, INDICADORES Y CONECTO-
RES
Objetivo ZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sección delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sección trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Puerta del LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sección del lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sección del lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sección superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Grabación y formatos de salida de imagen . . . . . . . . . . . . . . 20
Indicaciones en el monitor LCD y en el visor . . . . . . . . . . . . . 22
Pantallas de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pantallas de estado en el modo de cámara . . . . . . . . . . . 23
Pantalla de estado en el modo de videograbadora . . . . . . 28
Indicaciones de estado ampliadas en el monitor LCD . . . 29
Indicación del balance de blancos automático
(disponible sólo en el modo de cámara) . . . . . . . . . . . 30
Pantallas de ajuste de los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Visualización de mensajes de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Indicación de zonas de seguridad
(disponible sólo en el modo de cámara) . . . . . . . . . . . 30
Cambio entre el monitor LCD y la pantalla del visor . . . . . 31
PREPARATIVOS
Sistema básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Fijación del objetivo del zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Fijación del micrófono (suministrado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Fijación del visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Inserción de una tarjeta de memoria SD . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Inserción de una tarjeta de memoria SD . . . . . . . . . . . . . . 34
Extracción de la tarjeta de memoria SD . . . . . . . . . . . . . . 34
Acerca de las tarjetas de memoria SD . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fijación de la base del trípode
(suministrada sólo con el modelo U) . . . . . . . . . . . . . . 35
4
Funcionamiento con CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Carga de la batería incorporada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Funcionamiento con batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Instalación de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Extracción de la batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Precauciones para la utilización de la batería . . . . . . . . . . 38
Visualización de la carga restante de la batería . . . . . . . . 38
Tiempo de funcionamiento con batería . . . . . . . . . . . . . . . 38
Precauciones con la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Recarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
PREPARATIVOS PARA EL FUNCIONAMIEN-
TO
Encendido de la videocámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Encendido de la videocámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Apagado de la videocámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Carga y extracción de las cintas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Carga de la cinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Extracción de la cinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ajuste y visualización de la fecha y la hora . . . . . . . . . . . . . . 41
Ajuste del estilo de visualización de la fecha y la hora . . . 41
Ajuste de la fecha y la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Visualización de la fecha y la hora en la pantalla . . . . . . . 42
Visualización de códigos de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Código de tiempo/bits del usuario mostrados . . . . . . . . . . 43
La entrada de código de tiempo se produce a través del
conector IEEE1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Preajuste y grabación de los códigos de tiempo . . . . . . . . . . 44
Ajuste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Preajuste de los datos de los códigos de tiempo . . . . . . . 45
Preajuste de los datos de bits del usuario. . . . . . . . . . . . . 45
Puesta a cero del código de tiempo o de los datos de
bits del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Preajuste del código de tiempo desde el monitor LCD . . . . . 46
Grabación de los códigos de tiempo a continuación de los
códigos de tiempo grabados en la cinta . . . . . . . . . . . 47
Reproducción del código de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Sincronización con el código de tiempo de la unidad maestra
conectada al IEEE1394 (DV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sincronización con un generador de código de tiempo
externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ajuste de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ajuste del visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ajuste del enfoque trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Ajuste del balance de blancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ajuste del balance de blancos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Balance de blancos automático de acción ininterrumpida
(FAW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ajuste de sombreado de blancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53