KAPERSKY ANTI-VIRUS 5.5 - FOR LINUX-FREEBSD WORKSTATION AND FILE SERVER Administrator's Manual page 73

Appendix B
esses will be started). If there are no files to be scanned, the processes
do not consume any system resources.
Question: Is it possible to control Kaspersky Anti-Virus using Network
Control Centre for Windows?
Controlling Kaspersky Anti-Virus for Linux and FreeBSD Workstation
and File Server using Network Control Centre for Windows is impossi-
ble. In this version we provided for the ability to remotely configure the
application using a special module for Webmin package.
Question: How can I save to a file the content of what the application
prints to the screen?
In order to save information that Kaspersky Anti-Virus prints to the
screen during its operation, you have to configure the corresponding
setting in the configuration file or enter the following in the command
line:
where:
some_app – application the standard input and output error messages
of which you wish to save into the file;
text_file – full path to the file in which the information will be stored.
For example,
$ some_app > ./text_file 2>&1
$kav4fs-keepup2date > ./updater.log 2>&1
In this case, standard output messages and error messages of
the keepup2date component will be logged into file updater.log.
73