Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Administration Manual
AXIS 2400/01
Video
Server
Professional Surveillance and Monitoring over TCP/IP
Includes support for AXIS 2191 Audio Module

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Axis 2400AM

  • Page 1 Administration Manual AXIS 2400/01 Video Server Professional Surveillance and Monitoring over TCP/IP Includes support for AXIS 2191 Audio Module...
  • Page 2: About This Document

    This manual is intended for both administrators and users if you detect any inaccuracies or omissions, please inform of the AXIS 2400/2401 Video Server, and is applicable for your local Axis office. Axis Communications AB cannot be software release 2.31. It includes simple step-by-step...
  • Page 3: Table Of Contents

    The AXIS 2191 Audio Module ........
  • Page 4 AXIS 2400 Bedienfeld, Ansicht von vorne ........
  • Page 5 AXIS 2400/2401 Admin Manual Panneau arrière du serveur AXIS 2400/2401 ....... . 68 Liste du matériel .
  • Page 6: Product Description

    Product Description AXIS 2400/2401 Admin Manual Product Description Read the following information to familiarize yourself with the AXIS 2400/2401, making particular note of where the connectors and indicators are located. AXIS 2400 Front Panel Network Indicator DIP Switches Status Indicator...
  • Page 7: Axis 2401 Front Panel

    • green - the indicator flashes briefly switch set in the down-position. follows: and momentarily displays orange If the AXIS 2401 is to be con- during the start-up and self-test • yellow - indicating network nected in parallel with other routines;...
  • Page 8: Axis 2400/2401 Rear Panel

    AXIS 2191 Audio Module. accordingly (between 10 Mbps and 100 Mbps). Note: The power supply for your AXIS 2400/2401 is country-specific. Please check that the type you are using is correct. See below. Hardware Inventory Check the items supplied with your AXIS 2400/2401 against the following list:...
  • Page 9: Installing On A Network

    • Quick installation - Follow the instructions below to quickly install on an Ethernet network. • Easy installation - See Using the AXIS IP Installer, on page 39. • Macintosh users - Please refer to Notes for Macintosh Users, on page 38.
  • Page 10: Verifying And Completing The Installation From Your Browser

    Important! • Upon delivery, the AXIS 2400/01 is configured for open access (anonymous users). The unit is sup- plied with one pre-configured Administrator username and password, set to root and pass, respec- tively. The Administrator password must be changed immediately to prevent unauthorized access to the Admin Tools and/or product images, as defined in the Security Settings.
  • Page 11: Installing Via The Null Modem Cable

    Modem Settings, on page 26. Important! • Although instructions for installing the AXIS 2400/2401 using a null modem cable are provided below, it is recommended that, wherever possible, the unit is initially installed and configured over a network.
  • Page 12: Step B - Creating A Dial-Up Networking Connection

    Installing via the Null Modem Cable AXIS 2400/2401 Admin Manual Step B - Creating a Dial-Up Networking Connection Follow the steps below to create a Dial-Up networking connection to the AXIS 2400/2401: Click the Start button, Settings, Network and Dial-up Connections, and finally, Make New Connection.
  • Page 13: Verifying The Modem Connection And Completing The Installation

    Click Dial. Verifying the Modem Connection and Completing the Installation Having initiated your dial-up connection, as described above, you can quickly test it by accessing the AXIS 2400/2401 from a browser (Netscape 4.x or Internet Explorer 4.x/5.x) as follows: my.2400...
  • Page 14: Configuring The Video Server

    The AXIS 2400/2401 is configured from a standard browser (Netscape Navigator 4.x or Microsoft Internet Explorer 4.x/5.x), by using the Administration Tools. Important! To access the AXIS 2400/2401 configuration pages, you must first set the IP address, as described in Installing on a Network, on page 9. The Administration Tools The Web-based Administration tools are displayed in an intuitive graphical user interface that allows simple point-and-click system configuration.
  • Page 15 Important! • If this is the first time you have accessed the AXIS 2400/2401, the Welcome page will be now be dis- played. Click the button for the Installation Wizard and configure your application.
  • Page 16 ISP and edit string and other settings. (COM2 only). PPP-scripts. Use and configure the AXIS 2191 Audio Mod- Audio ule (COM2 only). See also Installing the Audio Module, on page 33.
  • Page 17: Designing Your Application

    TCP/IP Specify the IP Address for your AXIS 2400/2401. If you intend to use DNS names, specify the Domain Name and the IP-addresses for the primary and secondary DNS servers. You may also optionally specify a Host Name for the AXIS 2400/2401.
  • Page 18: General Server Settings

    • configure, add or delete user names and passwords Important! Upon delivery, the AXIS 2400/2401 is configured for open access (anonymous users), with one pre-configured Administrator user name and password, set to root and pass, respectively. The Adminis- trator password should always be changed, to prevent unauthorized access to the Admin Tools and/or product images.
  • Page 19: Layout Settings

    Default viewer for Internet Explorer To enable the updating of images in Microsoft Internet Explorer, you must set your browser to allow ActiveX controls and perform a once-only installation of the Axis ActiveX component onto your workstation. If your computer restricts the downloading of additional software components, you can instead configure your AXIS 2400/2401 to use a Java applet for updating the images.
  • Page 20: Network Settings

    BOOTP Enable the BOOTP protocol for setting the IP address automatically. For further information on using BOOTP, see Other IP Setup Methods, on page 38. If you intend to use the AXIS IP Installer, BOOTP must be enabled. IP address Specifies the unique 32-bit IP address of your unit.
  • Page 21: Dynamic Ip Address Notification Settings

    DHCP should only be enabled if you know which IP address the AXIS 2400/2401 will get from the DHCP server, or if your version of DHCP can update a DNS server, which then allows you to access the AXIS 2400/2401 by name. If DHCP is enabled and you cannot access the unit, you may have to reset it to the factory default settings (see page 27) and then perform the installation again (see page 9).
  • Page 22: Video Settings

    The devices displayed in the drop-down list correspond to the defined Purpose of the port and selected device for each port. Please see the Axis Web site at www.axis.com for a list of currently supported devices. Selecting a COM-port that has been configured for pan tilt will reveal a button that opens the dialog for making Driver Specific Settings.
  • Page 23 •Image control can also be achieved directly using CGI parameters in the image URL. •Using CGI parameters embedded in a URL request will temporarily override any parameters defined in the Image Settings dialog. For detailed CGI information, refer to the Axis Camera API, HTTP - Interface Specification, available from our website at www.axis.com...
  • Page 24: Serial Port Settings

    • Serial Port 2 - logically connected to COM2, this port is used for connecting a PTZ device, a modem, or the AXIS 2191 Audio Module. Click the COM2 icon in the graphic interface to set the Purpose and Communication Settings for the port.
  • Page 25 • Pan Tilt - Select this if you wish to use a Pan Tilt Zoom device. An icon for PTZ appears below the port icon. Click the PTZ icon and, from the drop-down list, choose from among the Pan Tilt devices supported by the AXIS 2400/2401. See the Axis Web site at www.axis.com for a list of currently supported devices.
  • Page 26: Pan Tilt Settings

    • Define the Communications Settings for the serial port. Choosing the Pan Tilt Driver The AXIS 2400/2401 supports a variety of stand-alone Pan Tilt devices as standard. Follow this procedure to set up your Pan Tilt device: 1. Select the icon for the COM-port you have set to use Pan Tilt.
  • Page 27: Reinstating The Factory Default Settings

    Administration Tools, or by using the Control Button. The Control Button is recessed within the product casing and located between the VIDEO 3 and VIDEO 4 input connectors on the AXIS 2400, and to the left of the VIDEO OUT connector on the AXIS 2401.
  • Page 28: Using The Video Server

    Internet Explorer 4.x or 5.x (see note below). Follow the instructions below to access your surveillance images: 1. Start your browser. 2. Enter the name or IP address of the AXIS 2400/2401 into the Location/Address field (URL) of your browser: Example! http://172.21.1.200/...
  • Page 29 Using the Video Server Typical Image Styles Because the look and feel of the AXIS 2400/2401 user interface is set up by the Administrator, the image formats and page styles can vary considerably. Typical layout styles are featured below - but there are many others that can be used.
  • Page 30: Positional Control Of The Video Sources

    •The AXIS 2400/2401 can control a range of relative and absolute PTZ devices via the Web inter- face, or third-party TCP application. The positioning tools available from the main page depend on the PTZ device chosen by the Administrator.
  • Page 31: The Axis 2191 Audio Module

    The module connects quickly and easily to the server’s serial port and is configured and controlled via the server’s user interface. The AXIS 2191 is supplied separately. An Axis Video Server ( ) with an AXIS 2191Audio Module connected provides live audio and video to browser clients ( ) on the network.
  • Page 32: The Front Panel

    The AXIS 2191 Audio Module AXIS 2400/2401 Admin Manual The Front Panel Serial Port Connector - Connect Power Connector the serial cable from here to the serial port on the video server. Power Indicator - Normally lit. Activity Indicator - Lights up when the server has configured the audio module.
  • Page 33: Installing The Audio Module

    The AXIS 2191 Audio Module Installing the Audio Module Before installing the AXIS 2191 Audio Module, first install your video server. Refer to the installation section of this manual. If you intend running the audio module in full-duplex mode, check that the sound card on your computer supports this.
  • Page 34: Configuring The Audio Module

    AXIS 2191. From the server’s home page, click on the link to Administration Tools and then follow this procedure: 1. In the Admin tools, click on the icon for COM2. Select the AXIS 2191 Audio Module as the Purpose for this port. Click Save.
  • Page 35: Using The Audio Module With Your Video Server

    IP-address in Internet Explorer, or click Home on the server’s admin page. You should then see the control panel for the AXIS 2191 below the image. If no audio controls are visible, check that you have selected the audio module for use on COM2.
  • Page 36 Simplex - Talk mode means that only the web-client end of the connection can transmit audio (that is, to the AXIS 2191). This can be used to e.g. provide spoken instructions to a person seen in the image from the video server. This mode also requires the Push-to-Talk button.
  • Page 37: Connection Diagram

    (G.721). Data is sent using HTTP. Width: 4.4” (112mm), Length: 4.3” (110mm), • 9-pin D-SUB serial connector: RS-232. Weight: 0.7lb (0.32kg). • Power Input: Axis PS-D power supply. • Maximum number of users: 10 (on local • Microphone Input: 1-50mVpp. PC type. area network).
  • Page 38: Appendix A - Other Ip Setup Methods

    Appendix A - Other IP Setup Methods As an alternative to the ARP command (described earlier in the Installation section of this manual), you can set the IP address for your AXIS 2400/2401 using any of the following methods - as appropriate for your operating system:...
  • Page 39: Using The Axis Ip Installer

    Other IP Setup Methods Using the AXIS IP Installer The AXIS IP Installer is a Windows program that is ideal for setting the IP addresses for multiple Axis networking products. Allowing you to conveniently access the home page of any Axis ThinServer device connected to your network, this freely distributed software is available for download from the Axis Website at www.axis.com.
  • Page 40: Appendix B - Troubleshooting

    If you cannot solve your problem after reading the information in this appendix or after referring to the AXIS 2400/2401 FAQ, you can pass the problem to the AXIS support desk. To help us help you resolve your problems expediently, please be sure to provide the following information: •...
  • Page 41: Pinging Your Ip Address

    You must obtain a new IP address and reinstall the unit. 3. If this does not solve the problem, disconnect the AXIS 2400/2401 from the network and run PING again. See the table below for an interpretation of the results.
  • Page 42 41). If you get “no response” or similar, the diagnosis is probably correct. In Windows, check that the IP address for your AXIS 2400/2401 is on the same subnet as your workstation. Exactly how this is done varies from one version of Windows to another. See Windows’ help for more information.
  • Page 43 Incorrect exposure in images. Incorrect line termination. If the AXIS 2400/2401 is to be connected in parallel with other equipment, disable the input termination by turning the corresponding DIP switch to the up-position (OFF). Inversely, when not using other equipment, set the Termination dip-switch to ON (default setting).
  • Page 44: Appendix C - Updating The Firmware

    AXIS 2400/2401 Admin Manual Appendix C - Updating the Firmware The AXIS 2400/2401 firmware is stored in Flash memory. This memory is provided by a silicon chip that, just like any other ROM device, retains data content even after power is removed.
  • Page 45: Appendix D - Customizing The Video Server

    Important! • Modification of the flash file system is NOT supported by Axis. In practice, this means that Axis will not answer questions relating to custom script or Web page development, but merely wishes to inform potential application developers of the possibilities afforded by the Linux-based file structure of the AXIS 2400/2401.
  • Page 46: Custom Web Pages

    Follow the instructions below to create and save customized pages to the AXIS 2400/2401: 1. Using a html editor, create your html file and store it on your local PC hard drive. 2. Now use ftp to upload the file to the AXIS 2400/2401. Enter the following on the command line: ftp <server ip address >...
  • Page 47 AXIS 2400/2401 Admin Manual Customizing The Video Server Start your browser and view the Web pages you uploaded, by entering the following URL in the location/Address field: http://<server ip address>/local/<filename.html> Example! http://172.21.1.200/local/index.html The images are now updated in your browser.
  • Page 48 AXIS 2400/2401 Admin Manual Creating a New Home Page Having created and stored your new custom Web pages in product memory, you then proceed to assign one of these pages as your default Home page in the AXIS 2400/2401, as described below: Caution! Adding a new Web page to your AXIS 2400/2401 is not something that should be undertaken lightly.
  • Page 49: Appendix E - Technical Specifications

    Appendix E - Technical Specifications System Requirements - The AXIS 2400/2401 uses the standard Internet TCP/IP suite of protocols and can be used with most operating systems: Windows, Linux, UNIX, Mac and several others. The only software required is Microsoft Internet Explorer 4.x/5.x or Netscape 4.x.
  • Page 50 Quad (4 x 352 x 288) 8.5 - 180 5*** * Maximum performance with single user and only one video source in use. ** Interlaced image *** Quad image, images from all four video sources integrated into one single image (AXIS 2400 only).
  • Page 51: Appendix F - The Rs-232 Interface

    The RS-232 Interface Appendix F - The RS-232 Interface The AXIS 2400/2401 has two 9-pin D-sub connectors, providing the physical interface for two RS-232 ports, used for connecting: • accessory equipment; such as stand-alone Pan/Tilt devices for remote positioning of con- nected video cameras •...
  • Page 52: Connecting Pan/Tilt Devices

    The RS-232 Interface AXIS 2400/2401 Admin Manual Connecting Pan/Tilt Devices The AXIS 2400/2401 supports several Pan Tilt device drivers that are selected from the Pan Tilt Settings page of the Administration Tools. Please see www.axis.com for a complete list of supported devices.
  • Page 53: Appendix G - The I/O Terminal Block

    DC + Power (Input or Output) DC Power Input or Output: Used as an input, this supplies the Axis 2400 via a DC source; for example a solar panel or a battery. DC - Power (Input or Output) As an output, it can drive the photo coupler inputs or other equipment;...
  • Page 54 The I/O Terminal Block AXIS 2400/2401 Admin Manual Power and Ground AXIS 2400/2401 PS-D Internal 3.3V Switch Mode Power Supply GND PIN 5 COM 1 GND PIN 5 COM 2 VIDEO 1 VIDEO 4...
  • Page 55: Controlling And Monitoring

    • monitor the status of the 4 digital inputs This requires you to have root access to the AXIS 2400/2401 and consequently, to supply a user name and password. Login as root and supply the root password (default = pass).
  • Page 56 AXIS 2400/2401 Admin Manual Example: - Monitor data on input ports 1, 2, 3, and 4 http://myserver/axis-cgi/io/input.cgi?check=1,2,3,4 The AXIS 2400/2401 then displays the status of the inputs, as follows: Input 1 = 0 Input 2 = 1 Input 3 = 0...
  • Page 57: Produktbeschreibung

    AXIS 2400/2401 Admin Manual Produktbeschreibung Produktbeschreibung Machen Sie sich anhand der folgenden Informationen mit dem AXIS 2400/2401 vertraut, und beachten Sie insbesondere die Position der Anschlüsse und Anzeigen. AXIS 2400 Bedienfeld, Ansicht von vorne Die Statusanzeige (Status) Netzwerkanzeige (Network) DIP-Schalter Die mehrfarbige Statusanzeige gibt den Ein für jedes unterstützte...
  • Page 58: Axis 2401 Bedienfeld, Ansicht Von Vorne

    Strom versorgt wird. Leuchtet die kann direkt über ein ein- auf die werkseitigen Anzeige nicht oder blinkt sie, liegt ein zelnes, mit einem Koax- Standardeinstellungen Problem am AXIS 2401 oder an seinem ial-BNC-Stecker drücken Sie diese Taste Netzteil vor. abgeschlossenes mit einem geeigneten Videoausgabegerät...
  • Page 59: Axis 2400/2401 Bedienfeld, Ansicht Der Rückseite

    (zwischen 10 Mbit/s und 100 Mbit/s). 2191 Audiomoduls benutzt werden. Hinweis: Das mit dem AXIS 2400/2401 ausgelieferte Netzkabel ist landesspezifisch. Bitte überprüfen Sie, ob Sie das richtige Netzkabel verwenden. Siehe unten. Lieferumfang Vergleichen Sie die mit dem AXIS 2400/2401 gelieferten Komponenten mit folgender Liste:...
  • Page 60: Installation Im Netzwerk

    • Quick Installation - Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen. • Einfache Installation mit dem AXIS IP Installer. Lesen Sie Using the AXIS IP Installer auf Seite page 39. • Macintosh Anwender- bitte lesen Sie Notes for Macintosh Users auf Seite page 38 Schließen Sie das Videoausgabegerät Ihrer Kamera(s)
  • Page 61: Überprüfen Und Abschließen Der Installation Von Ihrem Browser Aus

    Workstation. Wenn das Downloaden zusätzlicher Softwarekomponenten in Ihrer Arbeitsumgebung einge- schränkt oder unzulässig ist, können Sie Ihren AXIS 2400/2401 auch so konfigurieren, dass die Bilder mit einem Java-Applet aktualisiert werden. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Online-Hilfe.
  • Page 62: Installation Über Modem

    Sie bitte den Abschnitt "Konfiguration". Wichtig! • Obwohl im Folgenden die Konfiguration des AXIS 2400/2401 über ein Null-Modemkabel beschrieben wird, wird empfohlen (falls möglich), das Gerät zuerst über ein Ethernet-Netzwerk zu installieren und zu konfigurieren. • Die Angaben und Bildschirmbeispiele dieses Abschnitts sind Windows 2000-spezifisch. Obwohl die DFÜ-Imple- mentierung in anderen Windows-Versionen auf ähnliche Weise erfolgt, können die Anweisungen in Dialogfeldern...
  • Page 63: Schritt B - Erstellen Einer Dfü-Netzwerkverbindung

    Da diese jedoch nicht benutzt werden wird, können Sie eine beliebige Num- mer eingeben. Klicken Sie auf Weiter>. Geben Sie einen Namen für die Verbindung ein (Axis wird in den folgenden Beispielen als Name verwendet). Klicken Sie auf Beenden.
  • Page 64: Überprüfen Der Modemverbindung Und Abschliesen Der Installation

    Nachdem die DFÜ-Verbindung aufgebaut wurde, können Sie die Integrität der Verbindung schnell und einfach überprüfen, indem Sie über einen Standard-Web-Browser, wie z. B. Netscape (4.x) oder Internet Explorer (4.x/5.x), auf den AXIS 2400/2401 zugreifen. Gehen Sie folgendermaßen vor: abc.xyz Da der AXIS 2400/2401 einen DNS-Server emuliert, können Sie eine beliebige URL (mit...
  • Page 65: Werkseitige Standardeinstellungen

    Schaltfläche in den Verwaltungsprogrammen, oder drücken Sie die Kontroll-Taste. Die Kontrolltaste ist in das Produktgehäuse eingelassen und sitzt beim AXIS 2400 zwischen dem VIDEO 3- und VIDEO 4-Anschluss. Beim AXIS 2401 sitzt sie links vom VIDEO OUT-Anschluss. Befolgen Sie die Anweisungen, um die werkseitigen Standardeinstellungen mithilfe der Kontroll-Taste wiederherzustellen: 1.
  • Page 66: Description Du Produit

    Description du produit AXIS 2400/2401 Admin Manual Description du produit Lisez les informations ci-dessous pour vous familiariser avec le serveur AXIS 2400/2401, en portant particulièrement attention à l’emplacement des connecteurs et des voyants. Panneau avant du serveur AXIS 2400 Commutateurs DIP Voyant d’état...
  • Page 67: Panneau Avant Du Serveur Axis 2401

    Numéro de série maximale conseillée pour Situé sur l’étiquette que vous trouverez sous le une connexion physique serveur AXIS 2401, le numéro de série est effectuée avec du câble identique à l’adresse Ethernet de l’unité. vidéo coax RG59, 75 Ohms,...
  • Page 68: Panneau Arrière Du Serveur Axis 2400/2401

    AXIS 2191. Remarque: Le bloc d’alimentation fourni avec votre serveur AXIS 2400/2401 est propre à chaque pays. Assurez-vous que le type d’alimentation que vous utilisez est correct. Reportez-vous à la Liste du matériel. Liste du matériel Vérifiez les éléments fournis avec votre AXIS 2400/2401 par rapport à...
  • Page 69: Installation Sur Un Réseau

    AXIS 2400/2401 Admin Manual Installation sur un réseau Installation sur un réseau Utilisez le guide ci-dessous pour installer rapidement votre serveur AXIS 2400/01 dans un réseau Ethernet: Connectez la sortie vidéo de votre (ou vos) caméra(s) au(x) port(s) vidéo du serveur AXIS 2400/2401 à...
  • Page 70: Vérification Et Fin D'installation À Partir De Votre Navigateur

    Appuyez sur Control-C pour sortir de la commande ping. L’installation est maintenant terminée et vous pouvez accéder au serveur AXIS 2400/2401 à partir de votre navigateur Web, comme cela est décrit dans la section suivante. Voyant réseau Voyant d’alimentation Vérification et fin d’installation à...
  • Page 71 • Pour permettre la mise à jour des images dans Microsoft Internet Explorer, paramétrez votre naviga- teur de manière à autoriser les contrôles ActiveX et installez un composant ActiveX Axis sur votre sta- tion de travail (l’installation ne doit être effectuée qu’une seule fois). Cependant, si votre environnement de travail limite ou interdit le téléchargement de composants logiciels supplémen-...
  • Page 72: Installation À L'aide D'un Modem

    Important! • Bien que les instructions de configuration du serveur AXIS 2400/2401 à l’aide d’un câble null modem soient fournies ci-dessous, nous vous conseillons, dans la mesure du possible, d’installer et de configurer initialement l’unité par l’intermédiaire d’un réseau Ethernet.
  • Page 73: Etape B - Création D'une Connexion D'accès Réseau À Distance

    AXIS 2400/2401 Admin Manual Installation à l’aide d’un modem Etape B - Création d’une connexion d’accès réseau à distance Suivez les étapes ci-dessous pour créer une connexion d’accès réseau à distance dédiée pour votre produit: Cliquez le bouton Démarrer, Paramètres, Connexions rèseau et accès à...
  • Page 74: Vérification Et Fin D'installation De La Connexion Modem

    Après avoir lancé votre connexion d’accès à distance, comme cela est décrit ci-dessus, vous pouvez rapidement vérifier l’intégrité de la connexion en accédant à votre serveur AXIS 2400/2401 à partir d’un navigateur Web standard, tel que Netscape (4.x) ou Internet Explorer (4.x/5.x): abc.xyz...
  • Page 75: Des Paramètres D'usine Par Défaut

    VIDEO 3 et bouton de contrôle est situé à l'intérieur du boitier du produit; entre VIDEO 4 sur l'AXIS 2400, et à gauche du connecteur VIDEO OUT sur l'AXIS 2401. Suivez les instructions ci-dessous pour restaurer les valeurs d’usine par défaut des paramètres du produit, en utilisant le bouton Control:...
  • Page 76: Descripción Del Producto

    Descripción del producto AXIS 2400/2401 Admin Manual Descripción del producto Lea la información siguiente para familiarizarse con el AXIS 2400/2401, haciendo especial atención en el lugar en el que están situados los conectores e indicadores. AXIS 2400 Panel frontal Indicador de red...
  • Page 77: Axis 2401 Panel Frontal

    única. La conexión Número de serie física se hace usando cable Situado en la etiqueta de debajo de la AXIS coaxial de video RG59, 75 2400/2401, el número de serie es idéntico Ohm, con una longitud al de la dirección Ethernet de la unidad.
  • Page 78: Axis 2400/2401 Panel Posterior

    (entre 10 Mbps y 100 Mbps). Nota: La fuente de alimentación que se ofrece con su AXIS 2400/2401 depende del país. Por favor, compruebe que el tipo de fuente de alimentación que utiliza es correcta. Vea abajo.
  • Page 79: Instalar En Una Red

    • Instalación rápida - Siga las instrucciones debajo para instalar la AXIS 2400/01 en una red Ethernet. • Instalación sencilla - Utilize AXIS IP Installer. Consulte Using the AXIS IP Installer en la página page 39. • Si Usted utiliza Macintosh - Consulte Notes for Macintosh Users en la página page 38.
  • Page 80: Verificando Y Completando La Instalación Desde Su Buscador Web

    Pulse Control-C para salir de ping. La instalación se ha comple- tado y está preparado para acceder a la AXIS 2400/2401 desde su Indicador de red buscador de web, tal como se describe en la sección siguiente.
  • Page 81 • Para permitir la actualización de imágenes en Microsoft Internet Explorer, configure el buscador para activar los controles ActiveX y hacer una única instalación del componente Axis' ActiveX en su est- ación de trabajo. Sin embargo, si su entorno de trabajo restringe o prohíbe la descarga de compo- nentes de software adicionales, puede configurar alternativamente su AXIS 2400/2401para utilizar una applet de Java para actualizar las imágenes.
  • Page 82: Instalar A Partir De Un Módem

    ¡Importante! • Aunque las instrucciones para configurar la AXIS 2400/2401 usando un cable de módem nulo aparecen a continu- ación, se recomienda que (si es posible) la unidad se instale y configure inicialmente sobre una red Ethernet. •...
  • Page 83: Paso B - Crear Un Acceso Telefónico A Redes

    AXIS 2400/2401 Admin Manual Instalar a partir de un módem Paso B - Crear un acceso telefónico a redes Siga los siguientes pasos para crear un acceso directo a redes dedicado a la AXIS 2400/2401: Haga clic en el botón Inicio, Configuración, Conexiones de red y de acceso Telefónico, y final-...
  • Page 84: Verificar La Conexión De Módem Y Completar La Instalación

    Habiendo iniciado la conexión con marcación directa tal como se describe arriba, puede verificar rápidamente la integridad de la conexión accediendo a la AXIS 2400/01 desde un buscador de web estándar, como Netscape o Internet Explorer de la siguiente forma: my.2400...
  • Page 85: Incluir Los Parámetros Por Defecto

    El botón Control se encuentra en el interior del producto entre las entradas de video VIDEO 3 y VIDEO 4 en la AXIS 2400, y a la izquierda de VIDEO OUT en la AXIS 2401. Siga las siguientes instrucciones para volver a incluir los parámetros del producto de fábrica por defecto utilizando el botón Control:...
  • Page 86: Index

    ARP 42 Input Modulation 23 Audio Configuration 34 Installation 9 AXIS IP Installer 38 Modem 11 The AXIS 2191 Audio Module 33 Interface Mode 25 Bad snapshot images 43 IP address 9, 38, 42 BOOTP 38 Layout 19 COM Settings 25...
  • Page 87 Serial Port Settings 24 Server password 14 Server Report 19, 40 Software 44 Specifications 49 Technical specifications 49 AXIS 2191 37 Triggering snapshots 55 Troubleshooting 40 AXIS 2191 Audio Module 36 Updated software 44 Using the Video Server 28 Wizards 17 Zoom 30...

This manual is also suitable for:

2400/01

Table of Contents