Related Manuals for Timberk HOTTO Series
Summary of Contents for Timberk HOTTO Series
- Page 1 Библиотека СОК Модель: T-IT3-MD-R10 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ПРОТОЧНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ SERIES...
- Page 2 ELECTRIC INSTANT WATER HEATER..............9 ЭЛЕКТР ЛЕЗДIК СУ ЖЫЛЫТҚЫШ..............16 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение электрического проточного водонагревателя timberk. Он прослужит Вам долго. 1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации...
- Page 3 IM2024 Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с...
- Page 4 IM2024 Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие-либо детали. Не допускайте засорения распылителя и распылителя крана. Перед началом очистки и технического обслуживания, сборки и разборки водонагревателя всегда отключайте его от электрической сети. Очистку и техническое обслуживание производите в соответствии с указаниями данного руководства по эксплуатации. Не...
- Page 5 IM2024 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Наименование Ед. изм. Значение Артикул T-IT3-MD-R10 Номинальная потребляемая мощность Вт 3000-3600 Номинальная сила тока А 14.3 Параметры электропитания В/Гц 220-240~/50 Номинальное давление Па Рабочее давление МПа 0.04 - 0.5 Класс электрозащиты Класс I Степень защиты от воды IPX4 Вес...
- Page 6 IM2024 6. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Водонагреватель проточный Монтажный набор Инструкция Гарантийный талон 7. УСТАНОВКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Установка на внешнюю/внутреннюю резьбу крана. • Положите прокладку в соединительную муфту. • Соединительная муфта проходит через накидную гайку и затягивается монтажным ключом. • Затяните накидную гайку и блок регулятора. 1.
- Page 7 IM2024 Установка корпуса водонагревателя. • Вставить корпус водонагревателя в отверстие блока регулятора. • Закрутите корпус на блоке регулятора. Использование водонагревателя. • Поверните кран смесителя, поверните переключатель блока регулятора вверх и выпустите холодную воду. • После установки корпуса водонагревателя снова поверните кран смесителя, поверните регулятор блока регулятора, индикатор температуры покажет...
- Page 8 IM2024 8. ОБСЛУЖИВАНИЕ В процессе пользования водонагревателем в отверстиях может появляться накипь. Это снижает эффективность нагрева, ухудшает разбрызгивание воды и повышает давление воды в корпусе. Для предотвращения подобных явлений необходимо осуществлять периодическую очистку распылителя с применением бытовых химических средств и мягких...
- Page 9 ситуаций, вызванных природными и\или антропогенными форс-мажорными явлениями. Dear customer! Thank you for your successful choice and purchase of timberk fan. It will serve you for a long time. 1. IMPORTANT INFORMATION Please read the operating instructions carefully before using the appliance. These operating instructions contain important information concerning your safety, as well as recommendations for the correct use and care of the appliance.
- Page 10 IM2024 8. Always turn off the water heater after use. 9. It is prohibited to make changes to the design of the water heater or modify it. 10. Never use the water heater if it is faulty. 11. Do not use the water heater in explosive or corrosive environments. Do not store gasoline or other volatile flammable liquids near the device. 12.
- Page 11 IM2024 40. Do not connect the tap to the power supply and move the control knob to the water heating position until the tap is installed in the working position on the sink and filled with water. 41. Before starting operation, it is necessary to connect the water heater to the water supply system, open the tap so that water flows from the tap, and only then turn on the heating.
- Page 12 IM2024 5. ITEM DESCRIPTION 1. Display 2. Case 3. Regulator unit 4. Regulator 5. Cold water inlet 6. Hot water outlet 6. PACKAGE CONTENT Electric instant water heater Mounting kit Instruction manual Warranty card...
- Page 13 IM2024 7. INSTALLATION AND OPERATION Mounting on external/internal thread of the tap. • Place the gasket in the coupling. • The coupling passes through the union nut and is tightened with an assembly key. • Tighten the union nut and the regulator block. 1.
- Page 14 IM2024 Installing the water heater body. • Insert the water heater housing into the hole in the regulator block. • Screw the housing onto the regulator block. 3. Using the water heater. • Turn on the mixer tap, turn the control unit switch up and release cold water. •...
- Page 15 IM2024 8. MAINTENANCE During use of the water heater, scale may appear in the holes. This reduces the heating efficiency, worsens water spraying and increases the water pressure in the housing. To prevent such phenomena, it is necessary to periodically clean the sprayer using household chemicals and soft brushes. Do not use abrasive cleaning agents and chemicals not intended for this purpose for cleaning.
- Page 16 IM2024 Құрметті сатып алушы! Timberk желдеткішін сәтті таңдағаныңыз және сатып алғаныңыз үшін рахмет. Ол сізге ұзақ уақыт қызмет етеді. 1. МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ Құрылғыны қолданар алдында нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Бұл нұсқаулықта сіздің қауіпсіздігіңізге қатысты маңызды ақпарат бар және құрылғыны дұрыс пайдалану және күту бойынша нұсқаулар берілген. Нұсқаулықты кепілдік талонымен, сату түбіртегімен, мүмкіндігінше картон...
- Page 17 IM2024 13. Егер су жылытқышты орнату және пайдалану нұсқаулары бұзылса, құрылғы кепілдік қызмет көрсетуге жатпайды, өндіруші жауапкершілік көтермейді. 14. Су жылытқышты температурасы 0°C төмен түсуі мүмкін бөлмеге орнатпаңыз 15. Ашық ауада немесе жоғары ылғалдылық жағдайында пайдаланбаңыз 16. Су жылытқышты орнатпас бұрын, оны қоспай, электр желісінде жерге тұйықталу бар-жоғын тексеріп, тексеріңіз. Егер электр желісінде жерге тұйықталу...
- Page 18 IM2024 3. ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ МАҚСАТЫ Электр лездік су жылытқыштарын коттедждер мен саяжайларды үнемі ыстық сумен қамтамасыз ету үшін, сондай-ақ қызмет көрсету үшін ыстық су өшірілген кезеңде қалалық пәтерлердегі резервті пайдалану ұсынылады. Лездік су жылытқыштарының басты артықшылығы - олар шексіз мөлшерде қыздырылған сумен қамтамасыз етуге қабілетті, тек су жылытқышқа су беру шүмегін ашу керек. Су бірден қызады, жоғары қыздыру...
- Page 19 IM2024 5. ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ СИПАТТАМАСЫ 1. Дисплей 2. Жақтау 3. Реттегіш блогы 4. Реттегіш 5. Суық судың кірісі 6. Ыстық су розеткасы 6. ЖАБДЫҚ Электр лездiк су жылытқышы Монтаждау жинағы Нұсқаулар Кепілдік картасы...
- Page 20 IM2024 7. СУ ЖЫЛЫТҚЫШТЫ ОРНАТУ ЖӘНЕ ПАЙДАЛАНУ 1. Кранның сыртқы/ішкі жіпіне орнату. • Тығыздағышты муфтаға салыңыз. • Ілініс біріктіруші гайка арқылы өтеді және монтаждық кілтпен бекітіледі. • Біріктіру гайкасын және реттегіш блогын қатайтыңыз. 1. Су шүмегі 2. Бірлестік жаңғағы 3. Pad 4.
- Page 21 IM2024 2. Су жылытқыш корпусын орнату. • Су жылытқыштың корпусын реттегіш блогындағы тесікке салыңыз. • Корпусты реттегіш блогына бұраңыз 3. Су жылытқышты пайдалану. • Кранның шүмегін ашыңыз, реттегіш блогының қосқышын жоғары бұрыңыз және суық суды босатыңыз. • Су жылытқыштың корпусын орнатқаннан кейін араластырғыш шүмегін қайтадан бұраңыз, реттегіш блогының тұтқасын бұраңыз, температура...
- Page 22 IM2024 8. ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ Су жылытқышты пайдалану кезінде тесіктерде қақ пайда болуы мүмкін. Бұл қыздыру тиімділігін төмендетеді, судың шашырауын азайтады және корпустағы су қысымын арттырады. Мұндай құбылыстардың алдын алу үшін шашыратқышты тұрмыстық химия және жұмсақ щеткаларды пайдаланып мезгіл-мезгіл тазалау керек. Тазалау...
- Page 24 ПИШИ ОТЗЫВ И ПОЛУЧАЙ ПОДАРОК «ДЕНЬГИ НА СЧЁТ ТЕЛЕФОНА»! Модель: T-IT3-MD-R10 ПРИОБРЕЛ НАШ ТОВАР? www.timberk.ru Напиши отзыв на приобретенный товар timberk на сайте магазина, где этот товар приобретался* Заполни простую анкету на сайте https://www.timberk.ru/promo/otzyv/ Получи гарантированный подарок: «Деньги на счёт телефона»** * Если...
Need help?
Do you have a question about the HOTTO Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers