Page 2
Please read this manual first! Dear Customer Thank you for choosing this product. Please register your products on www.register10.eu We would like you to achieve the optimal efficiency from this high quality product which has been manufactured with state of the art technology. To do this, carefully read this manual and any other documentation provided before using the product.
Page 3
1 Environmental Instructions .... Disposal Of Packaging Materials . 2 Your Refrigerator ......3 Installation........Electrical Connection ....4 Preparation ........What To Do For Energy Saving ..First Use ......... Climate Class and Definitions ..5 Operating the Product ....6 Control Panel of the Product ..
Page 4
1 Environmental Instructions The various parts of the packaging must 1.1 Disposal Of Packaging Materi- therefore be disposed of responsibly and in full compliance with local authority regula- The packaging material is recyclable and is tions governing waste disposal. marked with the recycle symbol 2 Your Refrigerator 1 *Freezer compartment door shelves 2 Egg holder...
Page 5
*Optional: Figures in this user manual are schematic and may not exactly match your product. If your product does not comprise the relevant parts, the information pertains to other models. 3 Installation Right place for installation • Do not expose the product to direct sun- light or keep in damp environments.
Page 6
Hot surface warning! The side walls of your product are equipped with cooler pipes to en- hance the cooling system. High pressure fluid may flow through these surfaces, and cause hot sur- faces on the side walls. This is nor- mal and it does not require servi- 3.1 Electrical Connection cing.
Page 7
4.2 First Use • For some models, indicator panel turns off automatically 1 minute after the door Before using your product make sure the closes. It will be reactivated when the necessary preparations are made in line door is opened or any button is pressed. with the instructions in "Safety Instructions"...
Page 8
6 Control Panel of the Product 1 Error Status Indicator 2 Energy Saving (Display Off) Indicator 3 *Wireless Key 4 Freezer Compartment Temperature Setting Key 5 Cooler Compartment Temperature 6 *Support Service Key Setting Key 7 *Deodoriser Module Key 8 *Quick Freezing Key/Handle Light Function Setting Key 9 *Cooler Compartment Off (Vacation) 10 *Compartment Conversion Key...
Page 9
connection is established. When the con- 1.Fault Status Indicator nection is active, the wireless network sym- This indicator will be active when your refri- bol will illuminate continuously. gerator cannot perform adequate cooling If the connection cannot be established for or in case of any sensor error.
Page 10
your food in the cooler compartment if you 8.Quick Freezing Key activate this function. The other compart- When the quick freezing key is pressed, the ments continue to cool according to tem- LED on the key is illuminated and the quick peratures set before.
Page 11
• Consume the foods you have defrosted • Avoid buying foods whose packages are quickly. Defrosted foods cannot be covered with ice etc. This means that the frozen again unless they are cooked. It is product could be partially defrosted and not safe to consume the refrozen fresh refrozen.
Page 12
tional values and eating qualities will be • Storing unripe tropical fruits (mango, negatively affected. A rotting that would melon varieties, papaya, banana, pine- threaten human health is not in question. apple) in the refrigerator may speed up the ripening process. This is not recom- Placing the food mended because it will cause shorter Freezer compartment shelves:Different...
Page 13
Food Location Door Shelf If available, zero degree (for breakfast food) compart- Dairy products (butter, cheese) ment Fruit-vegetable compartment, crisper or Fruits, vegetables and greenery EverFresh+ compartment (if available) If available, zero degree (for breakfast food) compart- Fresh meat, poultry, fish, sausage etc. Cooked foods ment Ready to serve foods, packaged products, canned foods and Top shelves or door shelf...
Page 14
gas, separately with other vegetables and fruits in the same crisper thanks to the ve- getable separator. The ethylene gas released from these fruits may cause your other vegetables and fruits to ripen faster and rot in a shorter time. Thanks to this feature, you may keep your fresh food and particularly your green ve- getables that are sensitive to ethylene gas...
Page 15
8.4 Crisper Technologies Blue Light Fruits and vegetables stored in the crispers that are illuminated with a blue light con- tinue their photosynthesis by means of the wavelength effect of blue light and thus preserve their vitamin content. Cleaning of the Crisper Separator To prevent blockage of the clean air holes Fruits and vegetables stored in crispers illu- of the crisper separator, wipe it with a...
Page 16
• Clean the door with a damp cloth. Re- water and carbonate. Wash and dry thor- move all contents to remove the door oughly. Prevent contact of water with illu- and body racks. Remove the door racks mination components and the control by lifting them upwards.
Page 17
• The environment is too humid. >>> Do • The product may have been recently not install the product in humid environ- plugged in or a new food item is placed ments. inside. >>> The product will take longer to •...
Page 18
The temperature in the cooler or the There is condensation on the product's freezer is too high. internal walls. • The cooler compartment temperature is • Hot or humid weather will increase icing set to a very high degree. >>> Temperat- and condensation.
Page 19
Temperature on the product surface. Fan continues to operate when the door is opened. • High temperature may be observed • Fan may continue to operate when the between two doors, on the side panels freezer door is open. and on the rear grill area while your product is operated.
Page 21
(see the “Self-Repair” section). ances.com, might give raise to safety is- sues not attributable to Whirlpool, and will Therefore, unless otherwise authorized in void the warranty of the product. the “Self-Repair” section below, repairs...
Page 22
Bitte lesen Sie zunächst dieses Handbuch Lieber Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte registrieren Sie Ihre Geräte auf www.register10.eu. Wir möchten, dass Sie mit diesem hochwertigen Produkt, das mit modernster Technologie hergestellt wurde, die optimale Effizienz erzielen. Lesen Sie daher vor der Verwendung des Produkts diese Bedienungsanleitung und alle anderen mitgelieferten Unterlagen sorgfältig durch.
Page 23
1 Umwelthinweise......24 Entsorgung des Verpackungsma- terials..........2 Ihr Kühlschrank......24 3 Aufstellung ........25 Elektrischer Anschluss....26 4 Vorbereitung........26 Was man zum Energiesparen tun kann..........Erste Verwendung ......27 Klimaklasse und Definitionen ..27 5 Produktbedienung......27 6 Bedienfeld des Geräts ....28 7 Verwendung des Geräts ....
Page 24
1 Umwelthinweise Die verschiedenen Teile der Verpackung 1.1 Entsorgung des Verpackungs- müssen daher verantwortungsbewusst und materials unter Beachtung der örtlichen Abfallbeseiti- Das Verpackungsmaterial ist wiederver- gungsvorschriften entsorgt werden. wertbar und ist mit dem Recycling-Symbol gekennzeichnet 2 Ihr Kühlschrank 1 *Türeinschübe im Gefrierfach 2 Eierhalter 3 *Türeinschübe im Kühlfach 4 *Kleine Türeinschübe im Kühlfach...
Page 25
*Optional: Die Abbildungen in dieser Bedie- Produkt überein. Wenn Ihr Produkt nicht die nungsanleitung sind schematisch und stim- relevanten Teile enthält, beziehen sich die men möglicherweise nicht genau mit Ihrem Informationen auf andere Modelle. 3 Aufstellung Richtiger Ort für die Installation sich an den zuständigen Kundendienst, wenn sich das Problem so nicht lösen Lesen Sie zuerst die „Sicherheitshinweise“.
Page 26
WARNUNG: Ein beschädigtes Kabel darf nur vom autorisierten Kunden- dienst ausgetauscht werden. Warnung vor heißer Oberfläche! Die Seitenwände Ihres Produkts Einstellen der Füße sind mit Kühlerrohren ausgestattet, Wenn das Gerät sind nicht in einer ausba- um das Kühlsystem zu verbessern. lancierten Position befinden sollte, richten Hochdruckflüssigkeit kann durch Sie es entsprechend auf, indem Sie die...
Page 27
• Für eine optimale Leistung kann die wasserbildung führen, die auf Tür-/Kor- Schnellgefrierfunktion (sofern verfügbar) pusregalen und Glaswaren in das Pro- in den 24 Stunden eingestellt werden, be- dukt gestellt werden. vor Sie frische Lebensmittel in das Ge- • Wenn der Kompressor sich einschaltet, frierfach räumen.
Page 28
Ausstecken des Produkts • Warten Sie, bis das Eis geschmolzen ist, reinigen Sie den Innenraum und lassen • Entfernen Sie die Lebensmittel, um Gerü- Sie ihn trocknen; lassen Sie die Türen of- che zu vermeiden. fen, um eine Beschädigung der inneren Kunststoffteile zu vermeiden.
Page 29
Die auditiven und visuellen Funktionen der Nach dem Herstellen einer drahtlosen Ver- Anzeigetafel erleichtert Ihnen die Nutzung bindung mit dem Produkt leuchtet das des Kühlschranks. Symbol für die drahtlose Verbindung () kon- tinuierlich auf. *Optional: Die angezeigten Funktionen sind optional, es können Form- und Lageunter- Wenn die erste Verbindung hergestellt ist, schiede bei den Funktionen auf der Anzeige können Sie die Verbindung durch kurzes...
Page 30
9.*Kühlfach aus (Urlaub) Funktionstaste 6. *Support-Service-Taste Drücken Sie diese Taste 3 Sekunden lang, Drücken Sie die Taste 3 Sekunden lang, um um den Kundendienst zu aktivieren/deakti- die Urlaubsfunktion zu aktivieren. Der Ur- vieren. Ausführliche Informationen über laubsmodus ist aktiviert und das Urlaubs- den Support-Service finden Sie im Ab- symbol schnitt „Support-Service-Leistung“.
Page 31
WARNHINWEIS Die Temperatur kann für das Kühlfach auf Werte zwischen 1°C und 8°C sowie für das Gefrierfach auf Werte zwischen -24°C und -15°C eingestellt werden. Die ein- stellbaren Temperaturwerte kön- nen variieren, sofern sie innerhalb der spezifischen Temperaturberei- che für das Gerät liegen. 7 Verwendung des Geräts 7.1 Aufbewahrung von Lebensmit- Aufbewahrung der Lebensmittel, die...
Page 32
Tabelle der empfohlenen Einstellwerte Gefrierfacheinstel- Gefrierfacheinstel- Bemerkungen lung lung Das ist die standardmäßige, empfohlende Einstellung. Diese Einstellung -18°C 4°C wird empfohlen, wenn die Umgebungstemperatur unter 30°C liegt. Diese Einstellungen werden für Umgebungstemperaturen empfohlen, die -20, -22 oder -24 °C 4°C 30°C überschreiten.
Page 33
• Lagern Sie nicht zu viele Lebensmittel in • Um Speisen wie Suppen und Eintöpfe, die Ihrem Kühlschrank. Um eine bessere und in großen Töpfen gekocht werden, gleichmäßige Kühlung zu erreichen, legen schnell abzukühlen, können Sie sie in ei- Sie die Lebensmittel getrennt voneinan- genen flachen Behältern in den Kühl- der so ein, dass die kalte Luft durch sie schrank stellen.
Page 34
Essen Standort Frisches Fleisch, Geflügel, Fisch, Wurst usw. Gekochte Le- Falls verfügbar, Null-Grad-Fach (für Frühstücksnah- bensmittel rung) Servierfertige Lebensmittel, verpackte Produkte, Konserven Obere Regale oder Türregal und eingelegte Lebensmittel Getränke, Flaschen, Gewürze und Snacks Türregal 7.2 Auswechseln der Beleuchtungs- eine Taste auf dem Bildschirm des Geräts drücken (falls vorhanden), wird der Warnton lampe beendet.
Page 35
Gemüseseparators getrennt von anderem Gemüse und Obst im selben Gemüsefach lagern. Das von diesen Früchten freigesetzte Ethy- lengas kann dazu führen, dass Ihr anderes Gemüse und Obst schneller reift und in kür- zerer Zeit verfault. Dank dieser Funktion können Sie Ihre fri- schen Lebensmittel und insbesondere Ihr grünes Gemüse, das empfindlich auf Ethy- lengas reagiert, über einen längeren Zeit-...
Page 36
Wenden Sie sich an den Kundendienst, um durch den Wellenlängeneffekt des blauen Ihren Filter nach einem solchen Kontakt Lichts fort und bewahren so ihren Vitamin- durch einen neuen zu ersetzen. gehalt. Obst und Gemüse, im Gemüsefach gelagert werden, das mit der -Technologie beleuch- tet wird, bewahren ihren Vitamingehalt län- ger dank der blauen, grünen, roten Lichter und dunklen Zyklen, die einen Tageszyklus...
Page 37
• Achten Sie darauf, dass die Abdeckung lich waschen und trocknen. Kontakt von der Lampen und sonstige Elektroteile Wasser mit Beleuchtungskomponenten nicht mit Wasser in Kontakt kommen. und dem Bedienfeld verhindern. • Reinigen Sie die Tür nur mit einem feuch- •...
Page 38
Wenn das Problem nach Befolgen der An- • Die Abtauung ist aktiv. >>> Dies ist nor- weisungen in diesem Abschnitt weiterhin mal für ein vollautomatisches Abtau- besteht, wenden Sie sich an Ihren Händler ungsprodukt. Die Abtauung wird regelmä- oder einen autorisierten Kundendienst. Ver- ßig durchgeführt.
Page 39
• Die Tür des Gefrier- oder Kühlgeräts ist ausreichendes Niveau erreicht hat, indem möglicherweise angelehnt. >>> Vergewis- Sie die Temperatur der Kühl- oder Gefrier- sern Sie sich, dass die Türen vollständig fächer ändern. geschlossen sind. • Die Türen wurden häufig geöffnet oder •...
Page 40
An den Innenwänden des Produkts bil- • Entfernen Sie alle abgelaufenen oder ver- det sich Kondenswasser. dorbenen Lebensmittel aus dem Gerät. • Heißes oder feuchtes Wetter führt zu ver- Die Tür schließt nicht. stärkter Vereisung und Kondensation. • Lebensmittelverpackungen können die Dies ist normal und stellt keine Fehlfunk- Tür blockieren.
Page 42
Si- ten durchgeführt werden, um Sicherheits- cherheitsproblemen führen, die nicht der probleme zu vermeiden. Eine registrierte Whirlpool zuzuschreiben sind, und machen professionelle Reparaturwerkstatt ist eine die Garantie des Produkts ungültig. professionelle Reparaturwerkstatt, die vom Daher wird den Endnutzern dringend emp- Hersteller gemäß...
Page 43
Die Lichtquelle in diesem Produkt darf nur von einer professionellen Reparaturwerk- statt ausgetauscht werden. DE / 43...
Page 44
Cortesemente leggi prima questo manuale! Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto questo prodotto . Registrare i prodotti su www.register10.eu Vorremmo che il prodotto, che è stato realizzato con la tecnologia più avanzata, ti possa offrire l’efficienza ottimale. Per questo, prima di utilizzare il prodotto leggere attentamente questo manuale e qualsiasi altra documentazione fornita.
Page 45
1 Istruzioni relative all’ambiente ..46 Smaltimento dell’imballaggio ..46 2 Il vostro frigorifero ......46 3 Installazione ........47 Collegamenti elettrici ....48 4 Preparazione ......... 48 Cosa fare per risparmiare energia 48 Primo utilizzo......... 49 Classe climatica e definizioni..49 5 Funzionamento del prodotto ..
Page 46
1 Istruzioni relative all’ambiente Le diverse parti dell'imballaggio devono 1.1 Smaltimento dell’imballaggio quindi essere smaltite in modo responsabi- Il materiale di imballaggio è riciclabile al ed le e nel pieno rispetto delle norme delle au- è contrassegnato dal simbolo del riciclo torità...
Page 47
*Opzionale: Le figure in questo manuale Qualora il prodotto non contenga le parti utente sono schematiche, e potrebbero non descritte, l'informazione riguarda altri mo- corrispondere esattamente al prodotto. delli. 3 Installazione Luogo idoneo per l'installazione • Collocare il prodotto ad almeno 30 cm dal termosifone, dalla stufa e da altre Leggere prima la sezione "Istruzioni di sicu- fonti di calore e ad almeno 5 cm da even-...
Page 48
Regolazione delle gambe Avvertenza: superficie calda! Qualora il prodotto non fosse in equilibrio, Le pareti laterali del prodotto sono regolare i supporti anteriori regolabili, ruo- dotate di tubi di raffreddamento per tandoli verso destra o verso sinistra. migliorare il sistema generale di raffreddamento.
Page 49
• Nella maggior parte dei casi, 24 ore sono • Si sentirà un suono quando viene attivato sufficienti per la funzione di Congelamen- il compressore. È normale che il prodotto to rapido dopo aver inserito gli alimenti faccia rumore anche se il compressore freschi nel congelatore.
Page 50
• Aspettare che il ghiaccio si sciolga, pulire l'interno e lasciarlo asciugare, lasciare le porte aperte per evitare di danneggiare le plastiche interne del corpo dell'apparec- chio. 6 Pannello di controllo del prodotto 1 Indicatore di stato d’errore 2 Indicatore della funzione di risparmio energetico (Display Spento) 3 * Tasto wireless 4 Tasto di impostazione della tempera-...
Page 51
Leggere prima la sezione "Istruzioni di sicu- di risparmio energetico è una funzione atti- rezza"! va per impostazione predefinita e non può essere annullata. Le funzioni audio e video sul pannello indi- catore assisteranno l’utente nell’utilizzo del 3. *Tasto wireless frigorifero.
Page 52
stazione della temperatura dello scomparto quando la porta dell'apparecchio viene congelatore a -18,-19,-20,-21 ,-22,-23,-24 aperta e si spegne un po' di tempo dopo la gradi Celsius. chiusura della porta. In modalità aperta, la luce della maniglia si attiva quando la porta 5.
Page 53
zioni della connessione wireless vengono ATTENZIONE ripristinate/resettate ai valori predefiniti di fabbrica. La temperatura può essere im- postata tra 1-8°C per il vano frigo- rifero e tra -24 e -15°C per il vano congelatore. I valori di temperatura regolabili possono variare a condi- zione che siano compresi in questi intervalli in base alle specifiche del prodotto.
Page 54
Tabella dei valori di impostazione consigliati Impostazione dello Impostazione dello Consigli scomparto congela- scomparto frigori- tore fero Questa è l'impostazione predefinita consigliata. Questa impostazione è -18℃ 4°C raccomandata se la temperatura ambiente è inferiore a 30°C. Queste impostazioni sono consigliate quando la temperatura ambiente -20, -22 o -24 °C 4°C supera i 30°C.
Page 55
• Non conservare troppi alimenti nel frigori- • Se si nota che un alimento si è deperito fero. Per ottenere un raffreddamento mi- nel frigorifero, buttare via quell’alimento e gliore e omogeneo, disporre gli alimenti pulire gli accessori che sono entrati in separatamente in modo che l'aria fredda contatto con esso.
Page 56
7.2 Sostituzione della lampada dispositivo o se si preme un pulsante sullo schermo del dispositivo, se presente, l’avvi- Quando la lampadina/LED usata per l'illumi- so sonoro si arresterà. nazione del frigorifero deve essere sostitui- Versione 2; ta, chiamare il servizio assistenza autoriz- Se lo sportello del dispositivo resta aperto zato.
Page 57
• Quando il serbatoio dell'acqua è pieno si È possibile conservare gli alimenti per un potranno ottenere circa 60-70 cubetti di periodo di tempo più lungo collocando gli ghiaccio. alimenti sensibili al gas etilene in uno degli • L'acqua all'interno del serbatoio dell'ac- scomparti separati del cassetto e gli ali- qua deve essere sostituita entro 2-3 setti- menti che generano gas etilene nell'altro...
Page 58
e illuminerà il cassetto (crisper) con una assicurarsi che i fori intorno al filtro delle luci blu, verdi o rosse a seconda della non siano ostruiti e che quindi sia situazione. Dopo aver chiuso lo sportello garantita la circolazione dell'aria. del frigorifero, il periodo di buio continuerà, 8.4 Tecnologie del Crisper come fosse il periodo notturno in un ciclo...
Page 59
• Per pulire la superficie esterna del pro- acqua e utilizzare una pelle di camoscio per dotto utilizzare un panno in micro-fibra lucidare a secco. Seguire sempre le venatu- leggermente inumidito. Spugne e altri tipi re in acciaio inossidabile. di panni per la pulizia potrebbero graffia- Prevenzione dei cattivi odori re la superficie.
Page 60
brata, il che fa scattare la protezione ter- • Le porte sono state aperte frequentemen- mica del compressore. Il prodotto si riav- te o tenute aperte a lungo. >>> L'aria cal- vierà dopo circa 6 minuti. Qualora il pro- da che si muove all'interno provocherà un dotto non si riavvii dopo questo periodo, funzionamento più...
Page 61
La temperatura nello scomparto raffred- C'è un rumore, simile a un soffio, che datore e congelatore è troppo alta. proviene dal prodotto. • La temperatura dello scomparto raffred- • Il prodotto si serve di una ventola per il datore è impostata su un livello molto al- processo di raffreddamento.
Page 62
• La superficie non è piatta o resistente La ventola continua a funzionare quan- do la porta è aperta. >>> Assicurarsi che la superficie sia piat- ta e sufficientemente resistente per so- • La ventola potrebbe continuare a funzio- stenere il prodotto. nare quando la porta del congelatore è...
Page 64
Whirlpool e invalideranno la garanzia del fessionisti registrati. Un riparatore profes- prodotto. sionale registrato è un riparatore professio- Pertanto, si raccomanda vivamente agli...
Page 65
La sorgente luminosa in questo prodotto deve essere sostituita solo da un riparatore professionista. IT / 65...
Need help?
Do you have a question about the WHD2 6552 X4E and is the answer not in the manual?
Questions and answers