1. Manuals
  2. Brands
  3. Ilife Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. A30 Pro
  6. User manual

Ilife A30 Pro User Manual

Robotic vacuum cleaner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
ILIFE-A30 Pro
Robotic vacuum cleaner
User Manual
English
Français
Español
Polski
For more detailed information,
please visit: www.iliferobot.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the A30 Pro and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Ilife A30 Pro

Summary of Contents for Ilife A30 Pro

  • Page 1 ILIFE-A30 Pro Robotic vacuum cleaner User Manual English Français Español For more detailed information, Polski please visit: www.iliferobot.com...
  • Page 3 Dear Customer, Thank you for purchasing the ILIFE A30 Pro Robotic Vacuum Cleaner! You've joined the millions of people cleaning with robots - the smartest way to do it. Please take a few moments to read through this manual and familiarize yourself with your robot to achieve the best performance.

  • Page 4: Table Of Contents

    Contents 1. About Your A30 Pro ....................4 1.1 What's in the Box .......................4 1.2 Technical Specifications ....................5 1.3 Product Overview ......................6 1.4 Buttons and Indicator Lights Instruction ..............8 1.5 Remote Control Guide ......................9 2. Getting Started ......................10 2.1 Important Pre-Cleaning Notes ...................10 2.2 Installing and Using the Self-Empty Station ............11...
  • Page 5 5. Cleaning & Maintenance ..................22 5.1 Maintenance Frequency ....................22 5.2 Cleaning the Dustbin & Filter ..................22 5.3 Cleaning the Water Tank & Mop Cloth ..............23 5.4 Cleaning the Roller Brush .....................24 5.5 Cleaning the Side Brushes and Wheels ..............24 5.6 Cleaning Sensors and Charging Pins ...............25 5.7 Cleaning the station and Replacing the Dust Bag ..........25 5.8 Battery Care and Activation ..................26 6.

  • Page 6: About Your A30 Pro

    1. About Your A30 Pro What's in the Box Robot Vacuum Self-Empty Station Dust Bags ×5 Mop Cloth Extra Side Brush Remote Control Bracket Assembly High Performance Filter Cleaning Brush User Manual Note: Product illustrations in this manual are for reference only. Due to updates and improvements, actual products may differ slightly from illustrations.

  • Page 7: Technical Specifications

    1. About Your A30 Pro Technical Specifications Robot Specification Details Model A30 Pro Dimensions 330 × 330 × 95 mm Battery Type Li-ion Charging Time < 300 minutes Dustbin Capacity 0.2 L Water Tank Capacity 0.2 L Net Weight 2.7 kg Self-Empty Station Specification...

  • Page 8: Product Overview

    1. About Your A30 Pro Product Overview Robot Components Obstacle Sensor Start/Pause Button LiDAR Sensor Cliff Sensors Side Brush Side Wheels Nose Wheel Battery Compartment 2-in-1 Roller Brush 2-in-1 Dustbin & Water Tank Charging Pins Water Tank Release Button For more detailed information, please visit: www.iliferobot.com...

  • Page 9: Water Tank Assembly

    1. About Your A30 Pro Water Tank Assembly Primary Filter Sponge Filter High Performance Filter Water Inlet Plug Dust Outlet Mop Bracket Mop Cloth *Note: When filled with water, the robot’s ability to climb over obstacles may be slightly reduced.

  • Page 10: Buttons And Indicator Lights Instruction

    1. About Your A30 Pro Buttons and Indicator Lights Instruction Robot Robot Button Instruction Button Operation Function Press and hold 2 seconds Power on Short press Start/Pause cleaning Press and hold 3 seconds Power off Power Quick double presses Return to charging dock...

  • Page 11: Remote Control Guide

    1. About Your A30 Pro Remote Control Guide Before using the remote, insert two AAA/R03 batteries. Remove the batteries if not used for a long time. Remote Control Buttons Button Function Power Wake the robot from sleep / Start or pause cleaning...

  • Page 12: Getting Started

    2. Getting Started Important Pre-Cleaning Notes Daily Use Encouraged Frequent use helps the robot learn your home layout for more efficient path planning and reduced missed spots. Follow these guidelines before each use to protect your home and maximize the robot’s cleaning efficiency: A.

  • Page 13: Installing And Using The Self-Empty Station

    2. Getting Started Installing and Using the Self-Empty Station Installation Steps Placement Guidelines 1. Place the station on a hard, flat surface against a wall. 2. Ensure there are no obstacles within 1.5 meters in front and 0.5 meters on both sides.

  • Page 14: Charging The Robot

    2. Getting Started Set Self-Emptying Frequency in App In the ILIFE Clean App, you can choose the frequency for how often the auto-emptying is triggered. The default option is “Collect dust after each sweep” that means robot returns and starts self-emptying automatically after each cleaning session.

  • Page 15: Installing And Using The Water Tank & Mop

    2. Getting Started Installing and Using the Water Tank & Mop Installation Steps Remove the Water Tank Fill the Water Tank Press the water tank’s release Open the rubber plug on the tank button and pull the tank backward and fill with clean water. to remove it.

  • Page 16: Using The Ilife Clean App

    3. Using the ILIFE Clean App Download the App To access all features, it's recommended to control the robot through the ILIFE Clean App. Network Compatibility Supports 2.4GHz or dual-band 2.4GHz/5GHz networks. Does not support 5GHz-only networks. Step-by-Step Setup Download the App...

  • Page 17: Wi-Fi Pairing Modes

    1. Go to your phone's settings, turn on Bluetooth and enable Bluetooth permission for ILIFE Clean app . 2. Return to the ILIFE Clean app — the device will appear automatically and tap "Add" to begin. 3. Select your 2.4GHz Wi-Fi network and enter the password to go next.

  • Page 18: Map Management

    4. Wait for the app to complete the device connection process. XXXXXX XXXXXX Map Management How to Access Open the ILIFE Clean app → Tap “Settings” → Select “Manage Map” Available Functions Create/Switch Maps: Perfect for multi-floor homes (up to 5 maps supported).

  • Page 19: Setting No-Go & No-Mop Zones

    Ensure the charging station remains powered on. The robot should have sufficient battery charge. How to Schedule 1. Open the ILIFE Clean app. → 2. Go to Scheduled Cleaning. → 3. Set the desired time and recurrence (e.g., daily or weekly). →...

  • Page 20: Selecting Cleaning Modes (Smart/Room/Zone/Spot Modes)

    3. Using the ILIFE Clean App Selecting Cleaning Modes Start / Pause Cleaning In the App: Tap the “Start/Pause” button. On the Robot: Press the power button once to start or pause cleaning. Tip: It's recommended to create a full-house map before using room-by-room or zone cleaning.

  • Page 21: Spot Cleaning Mode

    3. Using the ILIFE Clean App Zone Cleaning Mode 1. Draw a rectangular zone on the map in the app. 2. Set the size and number of cleaning passes (e.g., clean 2x). 3. The robot will clean that area and return to the station.

  • Page 22: Dust Collection Frequency

    3. Using the ILIFE Clean App Dust Collection Frequency Adjust in the app via: “Settings” →“Dust collection” → Frequency e.g. Collect dust after each sweep; Collect dust after two sweeps, etc. Cleaning Plan Customization Suction & Water Level Adjustment Per-Room Customization In the app via: “Cleaning Plan”...

  • Page 23: Voice Assistant Setup (Alexa/Google Assistant)

    Voice Assistant Setup (Alexa/Google Assistant) Before setting up, please make sure: 1. A30 Pro is fully charged and connected to ILIFE Clean app. 2. You own a supported voice assistant device (e.g., Amazon Echo, Google Nest). These devices are sold separately.

  • Page 24: Cleaning & Maintenance

    5. Cleaning & Maintenance Recommended Maintenance Frequency Always turn off the robot and unplug the power adapter before performing maintenance. Component Clean Frequency Replace Frequency Mop Cloth As needed Every 3–6 months Dustbin Weekly Filter Every 1–1.5 months Side Brush Weekly Every 3–6 months (or if damaged) Roller Brush...

  • Page 25: Cleaning The Water Tank & Mop Cloth

    5. Cleaning & Maintenance Cleaning the Water Tank and Mop Cloth Mop Cloth 1. Remove the mop bracket and peel off the cloth. 2. Rinse with clean water and let it air-dry completely. 2-in-1 Water Tank 1. Open the rubber plug and drain any leftover water. 2.

  • Page 26: Cleaning The Roller Brush

    5. Cleaning & Maintenance Cleaning the Roller Brush 1. Unlock and lift the brush cover. 2. Remove the roller brush by pulling it upward. 3. Use the provided tool to cut away tangled hair or debris. 4. Rinse the roller brush and cover with water. 5.

  • Page 27: Cleaning Sensors And Charging Pins

    5. Cleaning & Maintenance Cleaning the Sensors and Charging Pins Cliff Sensors Use a soft brush to gently clean the sensors on the underside of the robot. Charging Pins Wipe both the robot’s and station’s charging pins with a dry cloth to maintain charging efficiency.

  • Page 28: Battery Care And Activation

    5. Cleaning & Maintenance Clear the Dust Path If the suction is weakened or blocked: 1. Unplug the station. 2. Flip it over and unscrew the transparent duct cover. 3. Remove debris and reinstall the cover. Transparent Duct Cover Dust Path Battery Care and Activation For Long-Term Storage 1.

  • Page 29: Troubleshooting

    6. Troubleshooting Voice Alerts & Error Codes When a malfunction occurs, the robot's indicator light will flash red and a voice alert will play. Use the table below to identify and resolve the issue. Voice Alert Possible Cause Solution Side wheel/ Hair or debris is caught Check and clean Side brush blocked...

  • Page 30: App Issues

    Only supports 2.4GHz or network type mixed 2.4/5GHz networks, not 5GHz-only Wrong app installed Use the QR code or app store to download ILIFE Clean app Map not generated The robot does not start Start cleaning from cleaning from station charging station...
  • Page 31 6. Troubleshooting Issue Possible Cause Solution Robot returns Battery gets low in Enable "Auto Resume" before finishing large areas feature in the app Cleaning coverage may Tidy the environment for be poor due to complex better navigation home layout. Can’t charge Charging pins not aligned Adjust position and or dirty...

  • Page 32: Safety Information

    7. Safety Information Safety Information Important Safety Instructions - This device may be used by children aged 8 years and above, and by individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, only if they have been given proper supervision or instruction concerning safe use and understand the associated risks.
  • Page 33 - Dispose of batteries according to local regulations. - Do not incinerate the product or battery even if damaged. - Use the product only as described in this manual. ILIFE is not responsible for loss or injury from misuse. - Not suitable for high-pile carpets or certain dark-colored carpets.

  • Page 35: Manuel De L'utilisateur

    ILIFE-A30 Pro Aspirateur Robotique Manuel de l'Utilisateur Pour des informations plus détaillées, veuillez visiter: www.iliferobot.com...
  • Page 37 Cher Client, Merci d'avoir acheté l'Aspirateur Robotique ILIFE A30 Pro! Vous avez rejoint les millions de personnes qui nettoient avec des robots - la manière la plus intelligente de le faire. Veuillez prendre quelques instants pour lire ce manuel et vous familiariser avec votre robot afin d'obtenir les meilleures performances.
  • Page 38 Table des matières 1. À propos de votre A30 Pro ..................4 1.1 Contenu de la boîte ......................4 1.2 Caractéristiques techniques ...................5 1.3 Vue d’ensemble du produit .....................6 1.4 Boutons et voyants lumineux ..................8 1.5 Guide de la télécommande .....................9 2. Premiers pas ........................10...
  • Page 39 5. Nettoyage et entretien ..................22 5.1 Fréquence d’entretien recommandée ...............22 5.2 Nettoyage du bac à poussière et du filtre ..............22 5.3 Nettoyage du réservoir d’eau et du patin de serpillière ........23 5.4 Nettoyage de la brosse principale ................24 5.5 Nettoyage des brosses latérales et des roues ............24 5.6 Nettoyage des capteurs et des contacts de charge ..........25 5.7 Remplacement du sac à...

  • Page 40: À Propos De Votre A30 Pro

    1. À propos de votre A30 Pro Contenu de la boîte Robot aspirateur Station de vidange Sacs à poussière ×5 automatique Support de Brosse latérale Télécommande serpillière avec patin supplémentaire Filtre haute performance Brosse de nettoyage Manuel d'utilisation Remarque: Les illustrations du produit dans ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement.

  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    1. À propos de votre A30 Pro Caractéristiques techniques Robot Spécification Détail Modèle A30 Pro Dimensions 330 × 330 × 95 mm Type de batterie Batterie Li-ion Temps de charge < 300 minutes Capacité du bac à poussière 0.2 L Capacité...

  • Page 42: Vue D'ensemble Du Produit

    1. À propos de votre A30 Pro Vue d’ensemble du produit Composants du robot Capteur d'obstacle Bouton marche/pause Capteur LiDAR Capteurs de vide (anti-chute) Brosse latérale Roues latérales Roue avant Compartiment batterie Brosse principale 2-en-1 Bac à poussière et réservoir d’eau 2-en-1...
  • Page 43 1. À propos de votre A30 Pro Réservoir d’eau Filtre primaire Filtre en mousse Filtre haute performance Bouchon d’entrée d’eau Sortie de poussière Support de serpillière Patin de serpillière Remarque: Lorsque le réservoir est rempli d’eau, la capacité du robot à franchir des obstacles peut être légèrement réduite.

  • Page 44: Boutons Et Voyants Lumineux

    1. À propos de votre A30 Pro Boutons et voyants lumineux Robot Fonctions du bouton du robot Bouton Action Fonction Appui long (2 s) Allumer le robot Appui court Lancer / Mettre en pause le nettoyage Appui long (3 s) Éteindre le robot...

  • Page 45: Guide De La Télécommande

    1. À propos de votre A30 Pro Guide de la télécommande Avant d’utiliser la télécommande, insérez deux piles AAA/R03. Retirez les piles en cas de non-utilisation prolongée. Fonctions des boutons Bouton Fonction Marche Réveille le robot / Lance ou interrompt le nettoyage...

  • Page 46: Premiers Pas

    2. Premiers pas Remarques importantes avant le nettoyage Utilisation quotidienne recommandée Une utilisation fréquente aide le robot à apprendre la disposition de votre maison, ce qui améliore la planification des trajets et réduit les zones non nettoyées. Avant chaque utilisation, suivez les recommandations suivantes pour protéger votre intérieur et optimiser l’efficacité...

  • Page 47: Installation Et Utilisation De La Station De Vidange Automatique

    2. Premiers pas Installation et utilisation de la station de vidange automatique Étapes d’installation Conseils de placement 1. Placez la station sur une surface plane et dure, contre un mur. 2. Assurez-vous qu’il n’y ait aucun obstacle à moins de 1,5 m à l’avant et 0,5 m de chaque côté.

  • Page 48: Remarques Importantes

    2. Premiers pas Fréquence réglable dans l’application Depuis l’application ILIFE Clean, vous pouvez choisir à quelle fréquence déclencher la vidange automatique: Après chaque nettoyage (par défaut) Après deux nettoyages Après trois nettoyages Remarque: Si la station ne se vide pas automatiquement, cela peut être dû au fait que la session précédente a duré...

  • Page 49: Installation Et Utilisation Du Réservoir D'eau Et De La Serpillière

    2. Premiers pas Installation et utilisation du réservoir d’eau et de la serpillière Étapes d’installation Retirer le réservoir Remplir le réservoir Appuyez sur le bouton de Ouvrez le bouchon en caoutchouc et déverrouillage et tirez doucement remplissez avec de l’eau propre. le réservoir vers l’arrière.

  • Page 50: Utilisation De L'application Ilife Clean

    3. Utilisation de l'application ILIFE Clean Télécharger l'application Pour accéder à toutes les fonctionnalités, il est recommandé d'utiliser l'application ILIFE Clean. Compatibilité réseau: Prise en charge des réseaux Wi-Fi 2,4 GHz ou double bande (2,4/5 GHz). Non compatible avec les réseaux uniquement en 5 GHz.

  • Page 51: Modes D'appairage Wi-Fi

    1. Allez dans les paramètres de votre téléphone, activez le Bluetooth et autorisez l’application ILIFE Clean à utiliser le Bluetooth. 2. Revenez dans l’application ILIFE Clean — l’appareil apparaîtra automatiquement, puis appuyez sur « Ajouter » pour commencer. 3. Sélectionnez votre réseau Wi-Fi 2,4 GHz et saisissez le mot de passe pour continuer.

  • Page 52: Gestion Des Cartes

    3. Utilisation de l'application ILIFE Clean Mode AP (Point d’accès) 1. Choisissez le modèle de robot dans l'application. 2. Sélectionnez votre réseau Wi-Fi 2,4 GHz et entrez le mot de passe. 3. Connectez-vous au point d'accès du robot nommé “SmartLife” dans les paramètres Wi-Fi du téléphone.

  • Page 53: Définition Des Zones Interdites Et Sans Lavage

    3. Utilisation de l'application ILIFE Clean Définition des zones interdites et sans lavage Conseil: Faites une cartographie complète avant de configurer ces zones. Types de zones disponibles Zone interdite (No-Go): le robot ne passe pas du tout. Zone sans lavage (No-Mop): le robot aspire mais ne lave pas.

  • Page 54: Sélection Des Modes De Nettoyage (Intelligent/Pièce/Zone/Point)

    3. Utilisation de l'application ILIFE Clean Sélection des modes de nettoyage Démarrer / Mettre en pause Depuis l’application: touchez Démarrer / Pause Depuis le robot: appuyez une fois sur le bouton d’alimentation Astuce: Il est recommandé de créer une carte complète de la maison avant d'utiliser le nettoyage par pièce ou par zone.
  • Page 55 3. Utilisation de l'application ILIFE Clean Mode nettoyage par zone 1. Dessinez une zone rectangulaire sur la carte dans l’application. 2. Définissez la taille et le nombre de passages de nettoyage (par exemple: 2 fois). 3. Le robot nettoiera cette zone, puis retournera à...

  • Page 56: Fréquence De Vidange Automatique

    3. Utilisation de l'application ILIFE Clean Fréquence de vidange automatique Accès dans l’application: Paramètres → Vidange automatique → Fréquence Options disponibles: Après chaque nettoyage (par défaut) Après 2 nettoyages Après 3 nettoyages Personnalisation du plan de nettoyage Ajuster la puissance d’aspiration Par pièce...

  • Page 57: Configuration De L'assistant Vocal (Alexa / Google Assistant)

    Configuration de l’assistant vocal (Alexa / Google Assistant) Avant de commencer, assurez-vous que: 1. Le robot A30 Pro est bien connecté à l’application ILIFE Clean. 2. Vous disposez d’un appareil compatible avec un assistant vocal (Amazon Echo, Google Nest, etc.).

  • Page 58: Nettoyage Et Entretien

    5. Nettoyage et entretien Fréquence d’entretien recommandée Sécurité: Avant tout entretien, éteignez le robot et débranchez la station de charge pour éviter tout risque électrique. Composant Nettoyage recommandé Remplacement recommandé Patin de serpillière Après chaque utilisation Tous les 3 à 6 mois Bac à...

  • Page 59: Nettoyage Du Réservoir D'eau Et Du Patin De Serpillière

    5. Nettoyage et entretien Nettoyage du réservoir d’eau et du patin de serpillière Patin de serpillière 1. Retirez le support. Détachez le tissu et rincez-le à l’eau propre. 2. Laissez-le sécher complètement à l’air libre. Réservoir d’eau 1. Ouvrez le bouchon et videz l’eau restante. 2.

  • Page 60: Nettoyage De La Brosse Principale

    5. Nettoyage et entretien Nettoyage de la brosse principale 1. Déverrouillez et retirez le couvercle du compartiment brosse. 2. Sortez la brosse principale en la soulevant. 3. Utilisez l’outil fourni pour enlever les cheveux ou débris enroulés. 4. Rincez la brosse et le couvercle à l’eau claire. 5.

  • Page 61: Nettoyage Des Capteurs Et Des Contacts De Charge

    5. Nettoyage et entretien Nettoyage des capteurs et des contacts de charge Capteurs antichute Nettoyez-les doucement avec un chiffon doux et sec. Contacts de charge (robot et station) Essuyez régulièrement avec un chiffon sec pour garantir une bonne connexion. Remplacement du sac à poussière et entretien de la station Changer le sac à...

  • Page 62: Entretien De La Batterie

    5. Nettoyage et entretien Nettoyage du conduit de poussière 1. Débranchez la station. 2. Retournez-la et retirez les vis du couvercle inférieur du conduit. 3. Nettoyez les obstructions éventuelles. 4. Refermez soigneusement. Cache de conduit transparent Chemin de poussière Entretien de la batterie Stockage prolongé...

  • Page 63: Dépannage

    6. Dépannage Alertes vocales et codes d’erreur En cas de dysfonctionnement, le voyant du robot clignote en rouge et un message vocal vous informe du problème. Veuillez consulter le tableau suivant pour identifier et résoudre le souci. Message vocal / Erreur Cause probable Solution Roue ou brosse...

  • Page 64: Problèmes Avec L'application

    5 GHz uniquemen Mauvaise application Utilisez le code QR ou l’App installée Store pour télécharger l’application ILIFE Clean La carte n’est Le robot ne démarre Démarrer le nettoyage pas générée pas le nettoyage depuis depuis la station de charge la station Le robot a été...
  • Page 65 6. Dépannage Problème Cause probable Solution Retour prématuré Batterie faible sur Activez l’option « Reprise à la station grande surface automatique » dans l’app Pièces de la maison Rangez pour faciliter trop encombrées la navigation Ne se charge pas Broches sales ou mal Nettoyez les broches et alignées alignez correctement...

  • Page 66: Informations De Sécurité

    7. Informations de sécurité Informations de sécurité Consignes générales de sécurité - Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à...
  • Page 67 7. Informations de sécurité Avertissements de sécurité critiques - Débranchez le chargeur si l’appareil ne sera pas utilisé pendant une période prolongée. - Retirez la batterie avant tout entretien. - Toujours débrancher l’adaptateur avant nettoyage ou maintenance. - Avertissement : Ne rechargez jamais des batteries non rechargeables. - Le remplacement de la batterie doit être effectué...
  • Page 69 ILIFE-A30 Pro Aspiradora Robótica Manual de Usuario Para obtener información más detallada, por favor visite: www.iliferobot.com...
  • Page 71 Estimado Cliente, ¡Gracias por comprar la Aspiradora Robótica ILIFE A30 Pro! Usted se ha unido a millones de personas que limpian con robots, ¡la forma más inteligente de hacerlo! Por favor, tómese unos momentos para leer este manual y familiarícese con su robot para obtener el mejor rendimiento.
  • Page 72 Índice 1. Acerca de su A30 Pro ....................4 1.1 Contenido del paquete .....................4 1.2 Especificaciones técnicas ....................5 1.3 Descripción general del producto .................6 1.4 Instrucciones de botones e indicadores ..............8 1.5 Guía del mando a distancia ....................9 2. Primeros pasos ......................10...
  • Page 73 4. Configuración del asistente de voz (Alexa / Google Assistant) ....................21 5. Limpieza y mantenimiento ................22 5.1 Frecuencia de mantenimiento recomendada ............22 5.2 Limpieza del depósito de polvo y filtro ..............22 5.3 Limpieza del tanque de agua y del paño de mopa ..........23 5.4 Limpieza del cepillo principal ..................24 5.5 Limpieza de los cepillos laterales y ruedas .............24 5.6 Limpieza de sensores y contactos de carga ............25...

  • Page 74: Acerca De Su A30 Pro

    1. Acerca de su A30 Pro Contenido del paquete Robot aspirador Estación de Bolsas para vaciado automático el polvo ×5 Soporte para Cepillo lateral adicional Mando a distancia mopa con paño Filtro de alto rendimiento Cepillo de limpieza Manual de usuario Nota: Las ilustraciones del producto en este manual son solo de referencia.

  • Page 75: Especificaciones Técnicas

    1. Acerca de su A30 Pro Especificaciones técnicas Robot Especificación Detalles Modelo A30 Pro Dimensiones 330 × 330 × 95 mm Tipo de batería Batería de iones de litio Tiempo de carga < 300 minutos Capacidad del depósito de polvo 0.2 L...

  • Page 76: Descripción General Del Producto

    1. Acerca de su A30 Pro Descripción general del producto Componentes del robot Sensor de obstáculos Botón de inicio/pausa Sensor LiDAR Sensores anticaída Cepillo lateral Ruedas laterales Rueda delantera Compartimento de batería Cepillo central 2 en 1 Depósito de polvo y...
  • Page 77 1. Acerca de su A30 Pro Montaje del tanque de agua Filtro primario Filtro de esponja Filtro de alto rendimiento Tapón de entrada de agua Salida de polvo Soporte para mopa Paño de mopa *Nota: Al llenarse con agua, la capacidad del robot para superar obstáculos puede verse ligeramente reducida.

  • Page 78: Instrucciones De Botones E Indicadores

    1. Acerca de su A30 Pro Instrucciones de botones e indicadores Robot Botón del robot Botón Operación Función Mantener pulsado 2 segundos Encender el robot Pulsar una vez Iniciar o pausar limpieza Mantener pulsado 3 segundos Apagar el robot Power Pulsar dos veces rápidamente...

  • Page 79: Guía Del Mando A Distancia

    1. Acerca de su A30 Pro Guía del mando a distancia Antes de usar el mando, inserte dos pilas AAA/R03. Retírelas si no va a utilizar el control durante un tiempo prolongado. Funciones de los botones Botón Función Encendido Activar el robot / Iniciar o pausar la limpieza En modo de espera: Adelante, Izquierda, Derecha Dirección...

  • Page 80: Primeros Pasos

    2. Primeros pasos Notas importantes antes de la limpieza Uso diario recomendado El uso frecuente ayuda al robot a aprender el diseño de su hogar, mejorando la planificación de rutas y reduciendo las zonas no cubiertas. Siga estas recomendaciones antes de cada uso para proteger su hogar y maximizar la eficiencia de limpieza: A.

  • Page 81: Instalación Y Uso De La Estación De Vaciado Automático

    2. Primeros pasos Instalación y uso de la estación de vaciado automático Pasos de instalación Ubicación recomendada 1. Coloque la estación en una superficie plana y dura, pegada a una pared. 2. Deje al menos 1,5 metros libres delante y 0,5 metros a cada lado. 3.

  • Page 82: Carga Del Robot

    2. Getting Started Frecuencia de vaciado personalizable Desde la app ILIFE Clean, puede ajustar cada cuánto se realiza el vaciado automático: Después de cada limpieza (predeterminado) Después de dos limpiezas Después de tres limpiezas Nota: Si el robot regresa pero no inicia el vaciado, puede ser porque la limpieza anterior duró...

  • Page 83: Instalación Y Uso Del Tanque De Agua Y La Mopa

    2. Getting Started Instalación y uso del tanque de agua y la mopa Pasos de instalación Retirar el tanque de agua Llenado del tanque Presione el botón de liberación y Abra el tapón de goma y llene con tire del tanque hacia atrás. agua limpia.

  • Page 84: Uso De La Aplicación Ilife Clean

    3. Uso de la aplicación ILIFE Clean Descargar la aplicación Para acceder a todas las funciones del robot, se recomienda controlarlo mediante la aplicación ILIFE Clean. Compatibilidad de red Compatible con redes de 2.4 GHz o de doble banda (2.4/5 GHz).

  • Page 85: Modos De Emparejamiento Wi-Fi

    3. Uso de la aplicación ILIFE Clean Modos de emparejamiento Wi-Fi Modo de emparejamiento por Bluetooth Activar Bluetooth en el móvil Pasos 1. En los ajustes de su teléfono, active Bluetooth y otorgue permisos a la app ILIFE Clean. 2. Vuelva a la aplicación. El dispositivo aparecerá automáticamente.

  • Page 86: Gestión De Mapas

    4. Regrese a la app y espere a que finalice el proceso de conexión. XXXXXX XXXXXX Gestión de mapas Cómo acceder App ILIFE Clean → Ajustes → Gestionar mapa Funciones disponibles Crear y cambiar entre múltiples mapas (ideal para casas de varios pisos, hasta 5 mapas). Eliminar o restablecer mapas guardados (mantenga pulsado el nombre del mapa para eliminarlo).

  • Page 87: Configuración De Zonas Prohibidas Y Zonas Sin Fregado

    3. Uso de la aplicación ILIFE Clean Configuración de Zonas Prohibidas y Zonas sin Fregado Consejo: Es recomendable realizar primero un mapeo completo de su hogar. Tipos de zonas Zona Prohibida (No-Go): el robot no aspira ni friega en esta área.

  • Page 88: Selección De Modos De Limpieza (Modos: Inteligente/Habitación/Zona/Punto)

    3. Uso de la aplicación ILIFE Clean Selección de modos de limpieza Iniciar / Pausar limpieza En la app: toque el botón Iniciar/Pausar En el robot: presione el botón de encendido una vez Consejo: Realice primero un mapeo completo para usar limpieza por habitación o por zona.
  • Page 89 3. Uso de la aplicación ILIFE Clean Modo por zona 1. Dibuje un área rectangular en el mapa. 2. Defina el tamaño y número de pasadas. 3. El robot limpiará esa zona y regresará. Modo puntual 1. Para suciedad localizada (comida, migas).

  • Page 90: Frecuencia De Recolección De Polvo

    3. Uso de la aplicación ILIFE Clean Frecuencia del vaciado de polvo Ajustable en la app: Ajustes → Recolección de polvo → Frecuencia Opciones: Después de cada limpieza Después de dos limpiezas Después de tres limpiezas Personalización del plan de limpieza Ajuste de succión y nivel de agua...

  • Page 91: Configuración Del Asistente De Voz (Alexa / Google Assistant)

    Configuración del asistente de voz (Alexa / Google Assistant) Antes de comenzar, asegúrese de lo siguiente: 1. El A30 Pro está completamente cargado y conectado a la app ILIFE Clean. 2. Dispone de un dispositivo compatible con asistente de voz (como Amazon Echo o Google Nest).

  • Page 92: Limpieza Y Mantenimiento

    5. Limpieza y mantenimiento Frecuencia recomendada de mantenimiento Advertencia: Antes de realizar cualquier mantenimiento, apague el robot y desenchufe el adaptador de corriente para evitar riesgos. Componente Limpieza recomendada Reemplazo recomendado Paño de mopa Según uso Cada 3–6 meses Depósito de polvo Semanalmente Filtro Cada 1–1,5 meses...

  • Page 93: Limpieza Del Tanque De Agua Y Del Paño De Mopa

    5. Limpieza y mantenimiento Limpieza del tanque de agua y del paño de mopa Paño de mopa 1. Retire el soporte de la mopa. 2. Despegue el paño de mopa y enjuáguelo con agua limpia. Déjelo secar completamente al aire. Tanque de agua 2 en 1 1.

  • Page 94: Limpieza Del Cepillo Principal

    5. Limpieza y mantenimiento Limpieza del cepillo principal 1. Desbloquee y levante la cubierta del cepillo. 2. Retire el cepillo giratorio tirando hacia arriba. 3. Utilice la herramienta incluida para cortar pelos o residuos enredados. 4. Enjuague el cepillo y la cubierta con agua. 5.

  • Page 95: Limpieza De Sensores Y Contactos De Carga

    5. Limpieza y mantenimiento Limpieza de sensores y pines de carga Sensores anticaída Utilice un cepillo suave o paño seco para limpiar suavemente los sensores en la parte inferior del robot. Pines de carga Limpie los pines del robot y de la estación con un paño seco para mantener una buena conexión de carga.

  • Page 96: Cuidado Y Activación De La Batería

    5. Limpieza y mantenimiento Para limpiar el conducto de polvo Si la succión es débil o hay obstrucción: 1. Desconecte la estación. 2. Voltéela y retire la tapa del conducto desenroscando los tornillos. 3. Retire cualquier residuo y vuelva a colocar la tapa. Cubierta de conducto transparente Trayectoria del polvo Cuidado y activación de la batería...

  • Page 97: Solución De Problemas

    6. Solución de problemas Alertas de voz y códigos de error Cuando ocurre un fallo, la luz indicadora del robot parpadeará en rojo y se emitirá una alerta por voz. Consulte las siguientes tablas para identificar y resolver el problema. Alerta de voz / Error Posible causa Solución...

  • Page 98: Problemas Con La Aplicación

    Solo se admite 2.4 GHz Use una red compatible o dual 2.4/5 GHz Aplicación diferente Descargue la app oficial o errónea ILIFE Clean No se genera El robot no comienza Inicie la limpieza desde el mapa desde la estación de carg la base Se interrumpió...
  • Page 99 6. Solución de problemas Problema Causa posible Solución El robot regresa La batería se agota en Active la función "Reanudar antes de terminar áreas grandes automáticamente" en la app La cobertura de limpieza Ordene el entorno para puede ser deficiente mejorar la navegación debido al diseño del hogar No carga...

  • Page 100: Información De Seguridad

    7. Información de seguridad Información de seguridad Instrucciones de seguridad importantes - Este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, siempre que se les haya dado la supervisión o instrucción adecuada sobre su uso seguro y comprendan los riesgos asociados.
  • Page 101 - No incinere el producto ni la batería, incluso si están dañados. - Use este producto únicamente como se describe en este manual. ILIFE no se responsabiliza por daños, pérdidas o lesiones derivadas del uso incorrecto. - No apto para alfombras de pelo alto o algunas alfombras de color oscuro.

Table of Contents