Kohler ST30FW Homeowner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kohler Manuals
  4. Toilets
  5. ST30FW
  6. Homeowner's manual
Kohler ST30FW Homeowner's Manual

Kohler ST30FW Homeowner's Manual

Intelligent toilet
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Homeowners Guide
用户手册
INTELLIGENT TOILET ST30FW
智能坐便器 ST30FW
科勒（中国）投资有限公司
静安
制造商:
中国上海市宝山区丰翔路1955号 邮编: 200444
English page 2-26
27-50
中 文 页 码
1637108-T5- A

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ST30FW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kohler ST30FW

Summary of Contents for Kohler ST30FW

  • Page 1 Homeowners Guide 用户手册 INTELLIGENT TOILET ST30FW 智能坐便器 ST30FW 科勒（中国）投资有限公司 静安 制造商: 中国上海市宝山区丰翔路1955号 邮编: 200444 English page 2-26 27-50 中 文 页 码 1637108-T5- A...

  • Page 2: Thank You For Choosing Kohler Company

    All information in this manual is based upon the latest product information available at the time of publication. At Kohler, we constantly strive to improve the quality of our products. We reserve the right to make changes in product characteristics, packaging or availability at any time without notice.

  • Page 3: Table Of Contents

    Catalogue Thank you for choosing Kohler Company....................2 Cautions and warning..........................4 Specification.............................. 6 Overall diagram............................7 Remote control user guide......................... Remote controller setting guide........................Preparations before the initial use....................... Flushing your toilet............................. Auxiliary button board function........................Standby mode . . .

  • Page 4: Cautions And Warning

    Do not use any hard setting material (cement mortar) while installing the toilet. Thermal expansion of □ hard setting material (cement mortar) will damage or crash the feet of toilet. Kohler will not be responsible for any damage because of using hard setting material (cement mortar) for toilet installation.
  • Page 5 ● This device complies with the method described in the manual. Do not use attachments not recommended by Kohler Co. such as angle valve etc. Do not lean on cover when use this device to prevent product from damage. Following the installation procedure and install the product properly.

  • Page 6: Specification

    A note on the water efficiency mark on the intelligent toilet: The water efficiency mark indicates the intelligent toilet’s conformity to a water efficiency level. Power value test conditions: dynamic pressure: 0.2MPa; inlet water temperature: 15℃. 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 7: Overall Diagram

    The antibacterial rate is more than 90%. (Perform test in accordance with GB21551.2-2010 requirements. Testing lab: China household electrical appliances testing institute; electromechanical products testing technology center of Shanghai Entry-Exit inspection and quarantine bureau.) 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 8: Remote Control User Guide

    After sitting down, press this button to start the front wash, which will automatically stop in about 5 minutes or stop immediately after pressing the STOP button. After starting and rinsing, both female nozzles are automatically cleaned with clean water. Rear Wash 1637108-T5- Kohler Co.
  • Page 9 If all of the indicators on the remote light ON, the pairing is successful. If the pairing is not successful within 30 seconds, all of the level indicators will light OFF and re-pairing will be needed. 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 10: Remote Controller Setting Guide

    L2 lights ON all level indicators light OFF the function of automatic flushing the function of automatic flushing the automatic flushing function is disabled with cover closed is enabled without closing the cover is enabled 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 11 Activate the automatic lid closing time Activate the mid-range automatic closing time long-term function short gear function function all level indicators light ON all level indicators light OFF Activate the foot sensation function Turn off the foot sensation function 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 12 □Do not place remote around the small household appliances, such as hand dryer or hair dryer etc. to prevent remote from interference. □Do not apply frequent and violent external force on remote buttons. □Place remote back to docking station on the wall after usage. □Prevent remote from dropping in the process of use. 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 13: Preparations Before The Initial Use

    Microwave induction distance: medium adjustment: off Automatic flushing function: flushing Night light: on The aforesaid settings are available for the model with complete functions. Refer to the product configuration table for different specifications of various models. 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 14 Seat OPEN/CLOSE Seat OPEN and CLOSE by remote When unseated, press Seat button on remote, perform corresponding OPEN/CLOSE function (details are shown in the diagram of remote). When seated, press Seat button on remote will be invalid. 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 15: Flushing Your Toilet

    Flushing your toilet Auto flush function Seat usage When cover is OPEN and toilet is in use. Toilet will auto flush after unseated for a certain time. Close seat within a period of time. 11 12 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 16 3.Put the battery pack in the appropriate position, as shown in the figure. 4.Cover with ceramic cover. Note: Distinguish the positive and negative ends of the battery and cable. Be sure of no forcible insertion. Otherwise, the product will be broken as a result. 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 17: Auxiliary Button Board Function

    When use Front Wash /Rear Wash, start corresponding functions and auto stop after 5min. When use dryer function starts, starts this function and auto stop after 4min. Use STOP button to stop Front Wash/Rear Wash/Dryer/Deodorization/Manual Spray Wand Cleaning/ UV Function. 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 18: Standby Mode

    Refer see remote control user guide for energy saving setting. Deodorizer When unseated, auto starts deodorizer function. Press “ ” button on side panel or remote to stop deodorization feature. 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 19: Prolonged Seating Indication

    Maintenance and cleaning A. Normal cleaning For the best effect, remember the following rules during maintenance of your Kohler product: Important! Do not flush the cover directly by water (including remote controller) Testing - apply cleaning solution at an inconspicuous place on lid for testing.
  • Page 20 Note: The success of the cleaning process depends on the water hardness and temperature, the dose precision of composition, cleaning regulation variation and cleaning product status etc. factors. Kohler can’t ensure the validity of rules since these factors may change.

  • Page 21: Cleaning Or Replacing The Filter

    Inspect joint for any water leak, then plug power cord. The steps to replace filter are the same as the above steps. Notes: If filter is found broken or serious blocked, please replace it in time. 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 22 Note: after remove deodorizer block, do not insert hand or other objects into deodorizer block cavity to prevent fan or other parts damage. Scan the QR code to order the replaced part with the part number 33902T-NA. 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 23 3.In winter, when there is a risk of water pipe freezing, close the angle valve and make the toilet flush once or drain the water in the toilet. 4.In case of long term idle status, remove the batteries in the charging block of remote control. 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 24: Trouble Shooting

    Trouble shooting This guide of trouble shooting is for general help only. Authorized representatives or qualified electricians of Kohler Company shall be able to solve all electrical failures. If you want to know about the service of warranty, please contact local dealers or wholesalers.
  • Page 25 A. Refer to the Night Light section in the “Remote controller 14. The night light is setting guide” to activate the night light function B. The indoor lighting is too bright not on B. Please completely cover the photosensitive window 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 26: Description Of Content Of Hazardous Substances In Product

    GB/T 26572. : Indicate only partial product series contains this substance. Note: the information provided is based on the supplier data and Kohler inspection results. The product is designed not to hurt the environment. Under current technology, all hazardous materials have been used in the smallest amounts possible.

  • Page 27: 谢谢您选择科勒公司

    1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 28 谢谢您选择科勒公司 ......................................................安全注意事项 ................................规格 ..............................整体简图 ............................遥控器使用指南 ............................遥控器设置指南 ............................初次使用前准备 ..............................便器冲水 辅助键盘功能 ..........................................................待机模式 ............................... UV 除菌功能 ..............................节能功能 ................................除臭 ............................. 长时如厕提醒功能 水温圈温自动调节功能 ......................................................维护和清洗 ..............................疑难解答 ........................产品中有害物质含量的说明 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 29: 安全注意事项

    坐便器 坐便器 坐便器 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 30 坐便盖 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 31 座圈 缓降、遥控开合 舒适 暖风功能 有,四档可调 暖风 安全装置 温度保险丝 除臭功能 有 遥控器 有，功能参考“遥控器使用指南” 喷嘴自清洗 有 抗菌材料 卫生 座圈/ 上盖/整机外壳 UV除菌 有 漏电保护器 其它安全装置 有 辅助键盘 其它功能 落座感应 位于座圈内部 自动开关盖 微波感应 紧急冲水 有 夜灯 有，仅用于坐便器内部照明，不具备外部照明功能 智能坐便器加施的水效标识的说明：水效标识表示智能坐便器水效等级等性能的一种符合性标志。 功率值测试条件：动压0.2MPa，进水温度15℃。 以上参数为全功能版本，具体型号的规格差异见产品配置表。 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 32: 整体简图

    整体简图 上盖(抗菌*) 缓冲垫X2 除臭窗口 喷管 外壳(抗菌*) 座圈(抗菌*) 落座感应区 辅助键盘 女用喷管 陶瓷缸 陶瓷装饰盖 用脚触碰感应区域 *抗菌：含无机系抗菌材料的座圈长期抗细菌，抑制产品表面的细菌生长，这一加工处理不代表防霉等附带效果。抗菌率大于90%（依据 GB21551.2-2010进行试验。测试机构：中国家用电器检测所、上海出入境检验检疫局机电产品检测中心） 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 33: 遥控器使用指南

    1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 34: 遥控器设置指南

    低电压报警 注意：电压报警后请及时更换电池。 当 F 电池报警图标闪烁时，表示遥控器电池电量将耗尽，需要重新更换电池。 配对 坐便器正常上电，长按风温键2秒以上，档位灯L1,L2,L3在1秒内按顺序依次亮起，保持全亮约0.8秒后，进入配对 模式。在遥控器配对模式下，档位灯如跑马灯一样闪烁走动，30秒内。同时按本体侧键盘女用和臀洗，坐便器进 入配对模式，蜂鸣器会鸣叫一声。 遥控器档位灯全亮表示配对成功。 如30秒内未配对成功，档位灯全灭，需重新配对。 注：按住本体侧键盘大冲键, 直到听到一声短音, 放开按键, 随后可按照以下B/H/I/K/M/O/P/Q/R/J变更设置。 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 35 全亮 L2亮 全灭 启动不关盖冲水功能 启动关盖冲水功能 关闭自动冲水功能 L1亮 L2亮 L3亮 关闭节能功能 启动一般节能功能 启动深度节能功能 全灭 L1亮 L1 L2亮 全亮 关闭微波功能 启动微波近档功能 启动微波中档功能 启动微波远档功能 L1亮 L1 L2亮 全亮 启动自动关盖时间短档功能 启动自动关盖时间中档功能 启动自动关盖时间长档功能 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 36 全亮 全灭 启动脚感功能 关闭脚感功能 □ 请勿将遥控器放在液体可能直接喷淋到的地方，或浸泡在液体中。 □ 请勿放置在烘手机、电吹风等小型家电的周围，以免干扰遥控器的正常使用。 □ 请勿对遥控器的按键区域频繁、剧烈地施加外力。 □ 遥控器使用完毕后，应放回墙上的遥控器支架。 □ 在使用过程中，避免遥控器跌落。 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 37: 初次使用前准备

    初次使用前准备 接上进水阀 确认进水阀及电源打开。 确认遥控器内已正确装入电池。 确认产品正前方没有障碍物。 等待主机完成自检。期间可听到电机的转动声和流水声，均属正常。 初次使用时为出厂设置状态： 女性冲洗： 臀部冲洗： 水温：中档 水温：中档 水流强度：中档 水流强度：中档 冲洗位置：中档 脉冲模式：关 脉冲模式：关 圈温：中档 自动UV功能：开 节能功能：关 自动除臭功能：开 自动翻盖功能：开 长时如厕提醒功能：关 微波感应距离：中距离 水温圈温自动调节功能：关 自动冲水功能：不关盖冲水 夜灯：开 以上设置为全功能版本，具体型号的规格差异见产品配置表。 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 38 便 盖 可 能 会 自 动 打 开 ； 若 需 要 取 消 “ 自 动 开 、 关 盖 ” 功 能 ， 请 见 遥 控 器 使 用指南页。 遥控器开、关圈 用户没有落座时，按下遥控器上的座圈按键，则执行相应的开合功能(详见遥控器按钮简图)。用户落座时，按 遥控器的座圈按键无效。 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 39: 便器冲水

    手 直 接 开 、 关 圈 。 当 用 户 正 常 手 动 开 、 关 圈 时 ， 座 圈能够 根据这个运动趋势而自动打开或关闭，不需要一直在座圈上保持用力。 座圈在运动过程中遇阻碍会自动停下。 注： 在盖板及座圈自动开合过程中，严禁强行、大幅度用力等人为因素干扰便 盖及座圈的开合。 便器冲水 A. 自动冲水功能的使用 a) 使用座圈情况 便盖打开状态下，用户落座使用，当离开座圈一定时间后，便器自动冲水，一段时间后自动关闭。 11 12 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 40 开盖状态下，用户手动或者使用遥控器翻起座圈，使用后，坐便器自动冲水， 一段时间后，便盖、座圈自动关闭。 11 12 1 7 6 5 ： 2. 只有在遥控器中的 “ 自动冲水设置 ” 设置为 “ 开 ” 时，自动冲水功能才有效（设置方法见遥控器使用指南 ）。 用户通过按遥控器上的 键，执行坐便器冲水功能。 ： 遥控器冲水功能约60秒内不会执行第二次自动冲水。 C. 侧键盘按键冲水 用户还可以直接按坐便器上的侧辅助键盘冲水按键实现冲水。 D. 紧急冲水 当停电时，用户可以连接备用电池包（整机配件），长按侧键盘冲水按键冲水。 1.取下陶瓷盖板，从陶瓷装饰盖后面的卡扣中拔出连接线。 2.将防水DC电源插头连接好，并拧紧防水帽。 3.如图所示将电池盒放置合适的位置。 4.盖上陶瓷装饰盖。 注：电池、连接线有正负极之分，请勿强行插入，否则会导致产品损坏。 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 41: 辅助键盘功能

    脚感感应功能 用脚触碰感应区域，可进行开/关圈/盖及冲水。在落座状态下，脚感无效。 脚感一下 开盖 脚感一下 开圈 脚感一下 冲水 脚感一下 产品设置到关盖冲水模式下，在开圈状态时，脚感一下，关圈+关盖+冲水。 辅助键盘功能 暖风功能，除臭功能，手动喷管清 洁功能和UV功能。 各功能均按出厂设置运行。 在使用女性冲洗/臀部冲洗功能时， 开启相应功能， 5分钟后自动关闭。 在使用暖风功能时，开启该功能， 4分钟后自动关闭。 使用STOP键，可以关闭女性冲洗/臀部冲洗/暖风/除臭/手动喷管清洁/UV功能。 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 42: 待机模式

    。 UV功能是使用紫外线对喷管进行消毒。 自动 除菌 V除菌 除菌。除菌 。 UV除菌 过程中，如果有用户 使用坐便器，或者按下遥控器上的停止键，UV除菌功能将停 止。 自动UV 功能设置请参见遥控器使用指南。 3. 手动 除菌 在无落座的情况下，按遥控器“除菌”按键，可激活UV除菌功能（详见遥控器使用指南）。 坐便器，或者按下遥控器上的停 止键，UV除菌功能将 。 UV照射范围 喷嘴 * UV除菌（是指UV灯产生紫外线除菌）：在UV工作周期内通过照射对喷嘴表面进行除细菌。除菌率大于99 （在UV的一个工作周期后于 16mmx8mm的照射区域内依据GB/T 23131进行试验，UV照射区域见示意图，UV工作周期开启方式见操作说明。检测机构：SGS） 在节能设置为开的情况下，一般节能将坐便器加热温度下降，深度节能直接关闭座圈加热，以达到节电的目的。 遥控器使用指南。 产品落座情况下，自动开启除臭功能。 按侧键盘或遥控器 “ ” 键停止除臭功能。 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 43: 长时如厕提醒功能

    长时如厕提醒功能 长时如厕提醒功能开启后，如果用户长时间落座使用坐便器， 超过一段时间后，系统通过蜂鸣器提醒用户。 水温圈温自动调节功能 在水温圈温自动调节功能为开的情况下，水温圈温设置为自动档时（L3指示灯亮），产品会根据环境温 度自动调节对应水温圈温档位。 坐便盖 坐便盖 坐便盖 用洗涤剂和水的混合液体或任何列为可用于座圈清洁的 产品清洗座圈，用柔软湿润的海绵或者布。用软毛巾擦干，在空气 中让座圈自然干燥。 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 44 - B 臀洗喷嘴的清洗 用户使用软毛刷清洁喷嘴的方法： 长按遥控器“前”按键，喷管会伸出。 用户可以使用软毛刷沾水对喷嘴进行清洗。 按”停止“按键，喷管缩回，或5分钟后喷管自动收回。 - B 女用喷嘴清洗 1.用手轻轻翻起女用喷管门。 2.用手轻轻拔出女用喷嘴并保持住。 3.用软毛刷轻轻刷喷嘴口。 ② ③ ① 更换女用喷嘴 1.用手轻轻翻起女用喷管门。 2.用手轻轻拔出女用喷嘴。 ① 3.将新喷嘴对准喷管口，调整到正确的位置， 推到底至不再移动，完成更新女用喷嘴。 ② ③ 重新装入女用喷嘴过程中，务必将女用喷嘴安装到位。 替换装型号：36013T-NA 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 45 用户发现冲洗水量变小或出现不出水现象，请及时清洗或更换滤网。 关闭电源。 拔掉插头 关闭进水。 开 关 关闭进水阀 用一元硬币逆时针旋转打开过滤器。 取出滤网，清洗滤网。 一元硬币 重新装好滤网，打开进水阀。 更换滤网步骤同上。 注： 如果发现滤网已损坏或者堵塞很严重，请及时更换。 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 46 除臭块 百叶窗 除臭模块的更换 用户发现除臭效果不明显，感觉到异味时，请及时更换除臭块。 取出除臭模块步骤： 取出除臭百叶窗及除臭块，更换过除臭块后，重新放回即可。 注：取出除臭块后，请勿将手或者其他物体伸入除臭块容纳腔内，以防损坏风机和其它部件。 扫码查看替换装，型号：33902T-NA。 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 47 . 长期放置不用时的维护 a ） 坐便盖 坐便盖 。 关 开 拔掉电源 关闭角阀 1.如果没有排水箱水而又长时间不使用该产品，残留水冬天容易冻结夏天容易变质。 2.冬天发现家中的供水管道已经冻结，不要马上使用智能坐便器，可以升高室内的温度，等待其自然解冻后 再使用。 3.冬季水管有结冰的风险时，请关闭角阀，并对让马桶进行一次空冲或是进行放水。 4.长期不使用取出遥控器中的电池。 5.长期放置不用时，可能会由于马桶里面水分挥发完毕后，下水道的气体溢出导致塑料件变黄风险，打开便 盖或往马桶里面加水可有效避免该问题。 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 48: 疑难解答

    C.停电 D.按一下侧面” “按键 D.产品处于待机状态 E.清洗功能正在使用中 清洗功能无法正常 A.停水 使用 A.如需要，请再次按下冲洗按键 能停止工作 使用清洗功能 A.如需要，请再次按下暖风按键 机停止工作 如需要，请离座2秒 坐便器 坐便器 A.请离座后 闭坐便器 坐便器 10 智感除菌不工作 遥控器不工作 12 遥控器无法遥控坐 A.查看“遥控器电池的使用及更换”部分来更换电池 A.电池电量不足 便器 B.查看“遥控器与本机的通讯”部分并靠近坐便器 B.遥控器离坐便器太远 C.请给本体上电 C.坐便器本机没有上电 D.按一下侧面“ ”按键或落座 D.坐便器本体处于待机状态 E.查看“遥控器与本机的通讯”部分，连接坐便器与遥控器 E.坐便器与遥控器未连接 1637108-T5- A Kohler Co.
  • Page 49 坐便器 C.整机进入节能模式 C.退出节能模式，查看“遥控器设置指南”部分 A.夜灯功能被关闭 A.查看“遥控器设置指南”中夜灯部分来打开夜灯功能 夜灯不亮 B. 室内光线太亮 B.请完全遮挡住感光窗口 1637108-T5- A Kohler Co.

  • Page 50: 产品中有害物质含量的说明

    × ○ * 遥控器组件 ○ ○ ○ ○ ○ ○ * 电池 ○ * 陶瓷类组件 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ * 水箱组件 ○ 有效版本规定的限量要求以下。 现行有效版本规定的限量要求。 *：表示部分机型含有该部件。 注：本表格提供的信息是基于供应商提供的数据及科勒公司的检测结果。 这些物质的使用。 本产品的“环保使用期限”为10年，科勒公司根据产品设计特性 指定该期限。只有在本产品使用说明书所述的正常情况下使用本 产品时，“环保使用期限”才有效。 1637108-T5- A Kohler Co.

Table of Contents