Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bio-Optica Manuals
  4. Laboratory Equipment
  5. UNITA' TERMICA UT200L
  6. User and service manual

Bio-Optica UNITA' TERMICA UT200L User And Service Manual

Thermal unit
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano
Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155
Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000
Manuale d'uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L
UNITA' TERMICA UT200L
Codice: 23-UT200L
Revisione 110728 del 28/07/11
Pagina 1 di 23

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UNITA' TERMICA UT200L and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Bio-Optica UNITA' TERMICA UT200L

Summary of Contents for Bio-Optica UNITA' TERMICA UT200L

  • Page 1 Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L UNITA’ TERMICA UT200L Codice: 23-UT200L Revisione 110728 del 28/07/11 Pagina 1 di 23...
  • Page 2 La società Bio-Optica Milano S.p.A. non può essere considerata responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri od erronei e per l’inosservanza di quanto previsto da questo manuale e dalle vigenti norme di sicurezza.
  • Page 3 Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L 12. Simboli grafici presenti in etichetta (posizionata di fianco alla presa di alimentazione dello strumento): Simbolo per NUMERO DI CATALOGO: Simbolo per NUMERO DI SERIE: Simbolo per CORRENTE ALTERNATA:...

  • Page 4: Caratteristiche Dimensionali

    Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L DESCRIZIONE Strumento utilizzato per il riscaldamento delle formelle e della paraffina per l’inclusione di campioni istologici. Caratteristiche dimensionali Dimensioni (LxPxH): 360x550x290 mm.

  • Page 5: Caratteristiche Tecniche

    Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L Caratteristiche tecniche Regolazione temperatura di lavoro: Da +20°C a +70°...
  • Page 6 Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L MODALITA’ D’USO 1) Premere l'interruttore principale verde per accendere lo strumento e la resistenza della vasca inferiore.

  • Page 7: Impostazione Della Temperatura

    Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L Impostazione della temperatura Premere e rilasciare per visualizzare la temperatura e per regolarla.

  • Page 8: Manutenzione

    Lo strumento non necessita di sterilizzazione, in quanto non è previsto il trattamento di campioni freschi ma solo di campioni istologici fissati e inclusi in paraffina. Manutenzione La manutenzione periodica annuale deve essere effettuata da personale qualificato e autorizzato da Bio-Optica. Per informazioni contattare il Servizio di Assistenza Tecnica Tel. 02-21271310. Revisione 110728 del 28/07/11...

  • Page 9: Sostituzione Fusibili

    Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L Sostituzione fusibili Se lo strumento non si accende, verificare il corretto inserimento del cavo di alimentazione, la presenza di corrente nella rete e controllare che i due fusibili posti sotto la presa di corrente dell’apparecchio non siano bruciati.
  • Page 10 Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L PRINCIPALI COMPONENTI CODICE DESCRIZIONE Q.TA’...

  • Page 11: Schema Elettrico

    Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L Schema elettrico Revisione 110728 del 28/07/11 Pagina 11 di 23...
  • Page 12 Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L THERMAL UNIT UT200L Code: 23-UT200L Revisione 110728 del 28/07/11 Pagina 12 di 23...

  • Page 13: Use Precautions

    They supply important indications regarding the functions and safety for installing, using and maintaining the instrument. Bio-Optica Milano S.p.A. cannot be held responsible for any damage caused by improper or incorrect use and by the non-observance of any of the prescription provided in this manual and by the safety regulations in force.
  • Page 14 Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L 11. Graphic symbols indicated on the label (positioned near the instrument’s power supply socket): Symbol for CATALOGUE NUMBER: Symbol for SERIAL NUMBER: Symbol for ALTERNATING CURRENT:...

  • Page 15: Dimensional Features

    Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L DESCRIPTION Instrument used for paraffin and blocks heating to effect the inclusion of histological samples. Dimensional features Dimensions (WxDxH): 360x550x290 mm.

  • Page 16: Technical Features

    Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L Technical features Working temperature adjustment: From +20°...

  • Page 17: Temperature Setting

    Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L 1) Press the green general switch to start the instrument and the lower basin resistance. 2) Regulate the temperature following the instructions shown on the following pages.

  • Page 18: Setting The Temperature

    Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L Setting the temperature Press to display the temperature and to change it.

  • Page 19: Maintenance

    Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L Timer delay To delay the automatic switching off of the instrument, press for 4 seconds.

  • Page 20: Replacing The Fuses

    Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L Replacing the fuses If the instrument doesn’t start, check that the electric cable has been connected properly, there is current and the two fuses under the instrument’s socket aren’t burnt.

  • Page 21: Main Components

    Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L MAIN COMPONENTS CODE DESCRIPTION QUANTITY...

  • Page 22: Electric Wiring Diagram

    Bio Optica Milano S.p.A. • via San Faustino 58 • I-20134 Milano Tel. +39 02.21.27.13.1 • Fax Acquisti/Export +39 02.21.54.155 Fax Assistenza/Contabilità +39 02.26.41.74.48 • Fax Vendite +39 02.21.53.000 Manuale d’uso e tecnico/User and service manual – 23-UT200L Electric wiring diagram Revisione 110728 del 28/07/11 Pagina 22 di 23...
  • Page 23 Applied harmonised standards and National standards − EN 60601-1-2:2007 Angewandte harmonisierte Normen, nationale Normen − EN 61010-1:2001-03 Normes harmonisées et normes nationales − EN 61010-2-101:2002 − EN 61010-2-010:2003-10 BIO-OPTICA MILANO SPA Legale Rappresentante Carlo Sbona Revisione 110728 del 28/07/11 Pagina 23 di 23...

This manual is also suitable for:

23-ut200l