OPREZ: ΠΡΟΣ Before you set up and operate your Prije postavljanja i rada na Προτού εγκ Dell™ computer, see the safety Dell™ računalu pročitajte χρησιµοπο Before you set up and operate your instructions that shipped with your sigurnosne upute koje ste dobili υπολογιστή...
Page 3
Open stand Otvorite postolje Ανοίξτε τη βάση Odprite stojalo Abra o suporte...
Page 4
έξτε oglejte varnostna navodila, ki funciona Connect monitor using EITHER the white DVI cable OR the blue VGA cable (DO NOT use both cables) ίας ste jih dobili z računalnikom. Za instruçõe NOTE: If your system or monitor supports a HDMI or DisplayPort, see the monitor setup diagram for connections.
Connect keyboard and mouse Priključite tipkovnicu i miš Συνδέστε το πληκτρολόγιο και το ποντίκι Priklopite tipkovnico in miško Ligue o teclado e o rato...
Page 6
Connect the network (cable not included) Priključite mrežu (kabel nije uključen) Συνδέστε το σύστηµα µε το δίκτυο (το καλώδιο δεν συµπεριλαµβάνεται) Računalnik povežite z omrežjem (kabel ni priložen) Ligue à rede (cabo não incluído)
Connect power cables Priključite kabele za napajanje Συνδέστε τα καλώδια ρεύµατος Priklopite napajalne kable Ligue os cabos de alimentação...
Page 9
Press power buttons Pritisnite gumbe za uključivanje/isključivanje Πατήστε τα κουµπιά λειτουργίας Pritisnite gumbe za vklop Prima os botões de alimentação...
prave (το καλώδιο δεν συµπεριλαµβάνεται) Priklopite zunanje na Računalnik povežite z omrežjem Ligue os periféricos (kabel ni priložen) About Your Computer | Ligue à rede (cabo não incluído) About Your Computer | O vašem računalu O računalniku | Ac Πληροφορίες για το erca do computador 1.
Page 11
If you do not have a printed copy for more information about using of the Quick Reference Guide , go your computer. to support.dell.com. If you do not have a printed copy of the Quick Reference Guide , go to support.dell.com.
Need help?
Do you have a question about the XPS 730 and is the answer not in the manual?
Questions and answers