Medisana HG 100 Instruction Manual

DE / GB / FR / IT / ES / PT / NL / FI
Digital
DE
Thermo-Hygrometer
Digital
GB
Thermo Hygrometer
Thermo-hygromètre
FR
digital
Termoigrometro
IT
digitale
DE Gebrauchsanweisung
Bitte sorgfältig lesen!
GB Instruction Manual
Please read carefully!
FR Mode d'emploi
A lire attentivement s.v.p.!
IT Istruzioni per l'uso
Da leggere con attenzione!
Zeichenerklärung
Légende
WICHTIG
Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu schweren
Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
Non-observance of these instructions can result in serious
injury or damage to the device.
Le non respect de cette notice peut provoquer de graves
blessures ou des dommages de l'appareil.
L'inosservanza delle presenti istruzioni può causare ferite
gravi o danni all'apparecchio.
WARNUNG
Diese Warnhinweise müssen eingehalten werden, um mögliche
Verletzungen des Benutzers zu verhindern.
These warning notes must be observed to prevent any injury
to the user.
Ces avertissements doivent être respectés afin d'éviter
d'éventuelles blessures de l'utilisateur.
Attenersi a queste indicazioni di avvertimento per evitare che
l'utente si ferisca.
ACHTUNG
Diese Hinweise müssen eingehalten werden, um mögliche
Beschädigungen am Gerät zu verhindern.
These notes must be observed to prevent any damage to the
device.
Ces remarques doivent être respectées afin d'éviter d'éventuels
dommages de l'appareil.
Attenersi a queste indicazioni per evitare danni all'apparecchio.
HINWEIS
Diese Hinweise geben Ihnen nützliche Zusatzinformationen zur
Installation oder zum Betrieb.
These notes give you useful additional information on the
installation or operation.
Ces remarques vous donnent des informations supplémentaires
utiles pour l'installation ou l'utilisation.
Queste note forniscono ulteriori informazioni utili relative
all'istallazione o al funzionamento.
LOT-Nummer Lot number N° de lot Numero LOT
Hersteller Manufacturer Fabricant Produttore
HG 100
Explanation of symbols
Spiegazione dei simboli
IMPORTANT
WARNING
CAUTION
NOTE
HG 100
60079 09/2018 Ver.1.1
IMPORTANT
AVERTISSEMENT
ATTENTION
REMARQUE
HG 100
HG 100
IMPORTANTE
AVVERTENZA
ATTENZIONE
NOTA