Download Print this page

Dell 8 Update Manual

System board replacement for boards that support tpm – safeguarding encrypted data
Hide thumbs Also See for 8:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Information Update
System Board Replacement for Boards that
Support TPM – Safeguarding Encrypted Data
On blades using operating systems that support the Trusted Platform Module
(TPM) feature, you can use encryption applications to secure the contents of
the hard drive(s).
If you do use an encryption application, you are prompted to create a recovery
key during system setup. Be sure to store this recovery key. If you replace the
blade system board, you must supply the recovery key when you restart your
system before you can access the encrypted files on your hard drive(s).

Running System Diagnostics

The following note has been added to your Hardware Owner's Manual.
NOTE:
Do not change the system configuration while running system diagnostics
on a blade because this could interfere with the test and result in false errors.

System Power Specifications

Table 1 updates the power specifications listed in your Getting Started Guide
and Product Information Guide.
Table 1. Power Specifications
Hardware
Type B Connection PDU
System - Model BMX01
(Dell PowerEdge M1000e)
November 2007
Rating
200-240VAC, 30A, 3-Phase,
50/60Hz
200-240VAC, 45A, Single Phase,
50/60Hz
200-240VAC, 30A, 50/60Hz

Advertisement

loading

Summary of Contents for Dell 8

  • Page 1: Running System Diagnostics

    Table 1 updates the power specifications listed in your Getting Started Guide and Product Information Guide. Table 1. Power Specifications Hardware Rating Type B Connection PDU 200-240VAC, 30A, 3-Phase, 50/60Hz 200-240VAC, 45A, Single Phase, 50/60Hz System - Model BMX01 200-240VAC, 30A, 50/60Hz (Dell PowerEdge M1000e) November 2007...
  • Page 2 Table 1. Power Specifications Hardware Rating Blade - Model 10G-MAG 12VDC, 33.33A (Dell PowerEdge M605) Blade - Model 10G-TOM 12VDC, 35A (Dell PowerEdge M600) Blade Messages Table 2 updates the following blade messages listed in your Hardware Owner’s Manual: “This system does not support processors greater than 95W.” has been •...
  • Page 3 Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and PowerEdge are trademarks of Dell Inc.; AMD and AMD Opteron are trademarks of Advanced Micro Devices, Inc.
  • Page 4 信息更新 对支持 TPM 的板进行系统板更换 – 保护加密 数据 (TPM) 运行系统诊断程序 注: 在刀片式服务器上运行系统诊断程序时不要更改系统配置,否则, 可能会干扰测试并产生虚假的错误结果。 系统电源规格 2007 年 11 月...
  • Page 5 200-240VAC , 30A , 3 相, 50/60Hz 200-240VAC , 45A ,单相, 50/60Hz 系统 - 型号 BMX01 200-240VAC , 30A , 50/60Hz (Dell PowerEdge M1000e) 刀片式服务器 - 型号 10G-MAG 12VDC , 33.33A (Dell PowerEdge M605) 刀片式服务器 - 型号 10G-TOM 12VDC , 35A (Dell PowerEdge M600) 刀片式服务器信息...
  • Page 6 PowerEdge M605 夹层卡限制 • x4 PCI Express • Broadcom 5708 x4 PCI Express • Broadcom 5708 • ____________________ 本说明文件中的信息如有更改,恕不另行通知。 © 2007 Dell Inc. 版权所有,翻印必究。 。 Dell Inc. Dell DELL PowerEdge Dell Inc. Opteron Advanced Micro Devices, Inc. Dell Inc.
  • Page 7: Mise À Jour Des Informations

    Mise à jour des informations Remplacement des cartes système prenant en charge la puce TPM - Sauvegarde des données cryptées Sur les serveurs lames équipés de systèmes d'exploitation prenant en charge la puce TPM (Trusted Platform Module), vous pouvez utiliser des applications de cryptage pour protéger le contenu du ou des disques durs.
  • Page 8 B 200-240 VCA, 45 A, monophasé, 50/60 Hz Système - Modèle BMX01 200-240 VCA, 30 A, 50/60 Hz (Dell PowerEdge M1000e) Serveur lame - Modèle 10G-MAG 12 VCC ; 33,33 A (Dell PowerEdge M605) Serveur lame - Modèle 10G-TOM 12 VCC ;...
  • Page 9 D'autres marques et noms de marques peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc. dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des noms de marque autres que les siens.
  • Page 10: Aktuelle Informationen

    Aktuelle Informationen Systemplatinenaustausch bei Platinen mit TPM-Unterstützung Auf Blades mit einem Betriebssystem, das das Trusted Platform Module (TPM) unterstützt, können Sie den Inhalt der Festplattenlaufwerke mit Verschlüsselungsprogrammen schützen. Wenn Sie ein Verschlüsselungsprogramm verwenden, werden Sie aufge- fordert, während des System-Setups einen Wiederherstellungsschlüssel zu erstellen.
  • Page 11 Dreiphasen, 50/60 Hz 200-240 V Wechselspannung, 45 A, Einzelphase, 50/60 Hz System - Modell BMX01 200-240 V Wechselspannung, 30 A, (Dell PowerEdge M1000e) 50/60 Hz Blade - Modell 10G-MAG 12V DC, 33,33 A (Dell PowerEdge M605) Blade - Modell 10G-MAG...
  • Page 12 Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. sind strengstens untersagt. Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo und PowerEdge sind Marken von Dell Inc.; AMD und AMD Opteron sind Marken von Advanced Micro Devices, Inc.
  • Page 13 – Trusted Platform Module TPM: 。 メモ: 、 2007 年 11 月...
  • Page 14 タイプ B 接続の PDU 200 ~ 240 VAC、30A、3 相、 50/60Hz 200 ~ 240 VAC、45A、単相、 50/60Hz システム - モデル BMX01 200 ~ 240 VAC、30A、50/60Hz (Dell PowerEdge M1000e) ブレード - モデル 10G-MAG 12VDC、33.33A (Dell PowerEdge M605) ブレード - モデル 10G-TOM 12VDC、35A (Dell PowerEdge M600)...
  • Page 15 • Broadcom 5708 1-Gb x4 PCI Express 。 • Broadcom 5708 1-Gb • 。 ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2007 すべての著作権は Dell Inc. にあります。Printed in Malaysia. Dell Inc. 、 Dell、DELL PowerEdge Dell Inc . AMD Opteron Advanced Micro Devices, Inc. Dell Inc.
  • Page 16 설명서 갱신본 TPM 을 지원하는 보드용 시스템 보드 교체 – 암호화된 데이터 보호 TPM(Trusted Platform Module) 시스템 진단 프로그램 실행 하드웨어 소유자 설명서 참고: 2007 년 11 월...
  • Page 17 Type B 연결 PDU 200-240VAC, 30A, 3-Phase, 50/60Hz 200-240VAC, 45A, Single Phase, 50/60Hz 시스템 - 모델 BMX01 200-240VAC, 30A, 50/60Hz (Dell PowerEdge M1000e) 블레이드 - 모델 10G-MAG 12VDC, 33.33A (Dell PowerEdge M605) 블레이드 - 모델 10G-TOM 12VDC, 35A (Dell PowerEdge M600) 블레이드...
  • Page 18 • Broadcom 5708 dual 1-Gb ethernet 현재 출시된 • ____________________ 이 문서의 정보는 사전 통보없이 변경될 수 있습니다. © 2007 Dell Inc. All rights reserved. 말레이시아에서 인쇄됨. Dell Inc. Dell, DELL PowerEdge Dell Inc. AMD Opteron Advanced Micro Devices, Inc.
  • Page 19: Actualización De Información

    Actualización de información Sustitución de la placa base para placas que admiten TPM: protección de datos cifrados Puede utilizar aplicaciones de cifrado para proteger el contenido de las unidades de disco duro en módulos de alta densidad que utilizan sistemas operativos que admiten la función TPM (Módulo de plataforma segura).
  • Page 20 200-240 V CA, 30 A, trifásico, 50/60 Hz 200-240 V CA, 45 A, monofásico, 50/60 Hz Sistema: modelo BMX01 200-240 V CA, 30 A, (Dell PowerEdge M1000e) 50/60 Hz Módulo de alta densidad: 12 V CC, 33,33 A modelo 10G-MAG (Dell PowerEdge M605) Módulo de alta densidad:...
  • Page 21 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.