Eaton XV-102-A0-35TQRB-1E4 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eaton Manuals
  4. Touchscreen
  5. XV-102-A0-35TQRB-1E4
  6. Manual

Eaton XV-102-A0-35TQRB-1E4 Manual

Touch display
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Manual
10/2020 MN04802004Z-EN
XV-102
Touch display

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XV-102-A0-35TQRB-1E4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Eaton XV-102-A0-35TQRB-1E4

Summary of Contents for Eaton XV-102-A0-35TQRB-1E4

  • Page 1 Manual 10/2020 MN04802004Z-EN XV-102 Touch display...
  • Page 2 No part of this manual may be reproduced in any form (printed, photocopy, microfilm or any other process) or processed, duplicated or distributed by means of electronic systems without written permission of Eaton Industries GmbH, Bonn. Subject to alteration without notice.

  • Page 3: Table Of Contents

    Prerequisites for the location of use ..........23 5.2.1 Engineering conditions of acceptability by Underwriters Laboratories Inc. (UL) ..........23 5.2.2 Conditions for marine approval (DNV GL) ........23 5.2.3 Requirements for the mounting position ........24 Interfaces ..................25 Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 4 Maintenance ................60 7.3.1 Repairs ..................60 Troubleshooting ................61 Storage, transport and disposal..........63 Safety regulations ................ 63 Storage ..................63 transport..................63 Disposal ..................64 Technical data ................65 Dimensions and weights ............. 65 Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 5 POW/AUX (power supply interface for SmartWire-DT) ......9.5.2.2 SWD (SmartWire-DT interface).............. IP degrees of protection on the device ........74 Approvals and declarations ............74 Applied standards and directives ..........75 Environmental conditions............. 76 Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 6 Content Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 7: General

    Working with individual pages taken out from the operator manual may lead to bodily injury and property damage due to missing safety information. Always work with the complete document.  Comments about this document Please send your comments, recommendations or suggestions about this document to automation@eaton.com. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 8: Further Reading

    XV-102 as visualization of the device series easyE4: http://www.eaton.eu/easyE4 Eaton Online Catalog http://www.eaton.eu/ecat Enter "XV100" into the search box and the catalog will take you directly to the corresponding product group in the Automation, Control and visualization section. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 9: Description Of Device

    Device models Fig.. 1 XV-102 3.5" Fig.. 2 XV-102 5.7" Fig.. 3 XV-102 7,0" Fig.. 4 XV-102 design for easyE4 The following versions of touch displays XV-102 are available: Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 10 Profibus, RS485 and RS232 XV-102-D8-57TVR… 1  USB host Resistive touch, RS232 XV-102-D0-70TWR… Communication interfaces 7.0" TFT-LCD, 64K colors, RS485 and RS232 XV-102-D4-70TWR… WVGA CAN, RS485 and RS232 XV-102-D6-70TWR… Profibus, RS485 and RS232 XV-102-D8-70TWR… Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 11: Package Contents

    Sealing strip for mounting the device (glued in the device and/or loose enclosed) Power supply connector for the device Power supply connector for SmartWire-DT Master (only supplied with XV-102-BE-…- devices) Tab. 2 Package contents for 3.5" devices Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 12: Devices

    Power supply connector for SmartWire-DT Master (only supplied with XV-102-E…- devices) Tab. 4 Package contents for 7.0" devices Accessory devices Different accessories are available. Only use original accessories.  Order the accessories required from your supplier. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 13: Marking

    Permissible mounting options (top edge «Top»)  Support To get fast and effective support, make sure to always provide Customer Service with the following information from the nameplate: Article No. (part No. or article No.)  Serial No.  Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 14: Marine Approvals

    RS485 RS232  5.2.2 Conditions for marine approval (DNV GL),  23 5.3.3 Section Radio interference suppression filter for the 24 V DC supply,  31 5.4.2 Screening the communication cables used,  54 Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 15: Safety Regulations

     Read this chapter before working with the device. This contains important information for your personal safety. This chapter must be read and understood by all persons work- ing with this device. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 16: Precautionary Statements

    Indicates a situation that could result in property damage if it is not avoided.  Used to highlight useful information. The hazard symbol used and the corresponding text will provide information regarding the specific hazard and how to avoid or prevent it. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 17: Mandatory Requirements, Personnel Requirements

    Make sure that the device is connected, installed, serviced, and disposed of professionally and in line with all relevant standards and safety rules. 3.3.5 Prohibited use The implementation of safety functions (relating to the protection of personnel and machinery) using the device is prohibited. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 18: Prerequisites For Proper Operation

    Device failures or function disturbances  Improper use and/or handling  Failure to observe the Operating manuals  Alterations, changes, and repairs to the device   Repairs, see Chapter 7.3.1 Repairs,  60. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 19: Device-Specific Hazards

    Avoid contact with components (such as connector pins) that are susceptible to  electrostatic discharge. Discharge (by touching a grounded metal object) any static charge accumulated  in your body before touching the device. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 20 If the device has condensation in or on it, or if the device has been exposed to  temperature fluctuations, let the device settle into the existing ambient air tem- perature before switching it on (do not expose the device to direct thermal radia- tion from heating appliances). Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 21 Do not use any pointy or sharp objects (e.g., knives) to clean the device.  Do not use aggressive or abrasive cleaning products or solvents.  Prevent liquids from getting into the device (short-circuit hazard).  Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 22 3 Safety regulations 3.4 Device-specific hazards Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 23: Operating And Indication Elements

    Detection of the actuation of the operating elements shown on the display. These devices are operated by touching the operating elements with your finger or with a stylus. D SD slot 0 Slot for SD card. Tab. 5 Operating and indication elements Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 24 4 Operating and indication elements 4.1 Overview Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 25: Installation

    The following DNV GL rules for shipping classification in accordance with DNVGL-CG-0339 type approvals must be observed: Complete and proper installation and commissioning in accordance with DNV GL rules and Eaton requirements and specifications. Installation of radio interference suppression filters for the 24 V DC supply.

  • Page 26: Requirements For The Mounting Position

    Mounting surface characteristics:  Material thickness at the mounting cutout 2…5 mm  Flatness  0.5 mm  (this requirement must also be fulfilled when the device is mounted!) Surface roughness Rz  120  Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 27: Interfaces

    All general Directives and standards must be complied with.  CAUTION Non-galvanically-isolated interfaces The device may be damaged by potential differences. The GND terminals of all bus modules must be connected.  Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 28: Overview Of Interfaces

    See nameplate and Chapter 2.3 Device models,  7. Fig.. 7 Example Interfaces of the 3.5" devices without Smart WireDT master Fig.. 8 Example Interface of the 5.7" and 7.0" devices with Smart WireDT master Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 29  Chapter 5.3.9,  41  Chapter 5.3.10,  44 Profibus  Chapter 5.3.4,  32 RS232 (System Port)  Chapter 5.3.11,  47 RS485  Chapter 5.3.3,  30 F Power supply Tab. 6 Overview of interfaces Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 30: Preparation Of Cables With D-Sub Connector

    The folded screen braid end must be covered by the heat-shrink tubing or the rubber grommet.  Fit the D-Sub connector to the cable end: The exposed metal screen braid must be clamped to the connector casing with the cable  clamp. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 31 B Heat-shrink tubing or rubber grommet E D-sub plug C Strap F Fixing screw UNC  The EMC values stated in the technical data (immunity and emission) can only be guar- anteed by observing the prescribed cable preparation! Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 32: Power Supply

    / max. 2.5 mm (drain wire or conductor)  min. AWG18 / max. AWG12  Strip length 7 mm Max. tightening torque 0.6…0.8 Nm / 5…7 Lb. In. Tab. 8 Terminating the wiring with the plug connector Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 33 Integrate a radio interference suppression filter into the wiring.  Depending on the output, the following filters can be used: XT-FIL-1 radio interference suppression filter for 24 V DC supply up to 2.2 A (Eaton article no.  285316) XT-FIL-2 radio interference suppression filter for 24 V DC supply up to 12 A (Eaton article no.

  • Page 34: Rs232 (System Port)

    Tab. 10 Relationship of cable length / baud rate  When preparing the cables, ensure that there is a low-resistance connection between the cable screen and the connector casing ( Chapter 5.3.2,  28). Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 35: Ethernet

    RJ45 plug-in connection is subjected to pulling. Protect the RJ45 plug-in connection from strong vibrations.  Protect the RJ45 plug-in connection from tensile forces at the socket.  Eaton recommends implementing measures for protecting against cyberattacks.  Eaton cyber security http://www.eaton.com/us/en-us/company/news-insight-s/cybersecurity.html http://www.eaton.com/cybersecurity...

  • Page 36: Usb Device

    USB Host The USB Host interface supports USB 2.0. Fig.. 17 USB Host interface (USB Host, type A) Cable Only use standard USB cables with a screen.  Maximum cable length: 5 m.  Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 37: Smartwire-Dt Master

    I/O modules IP67) MN04802091Z User Manual XSoft-CODESYS: PLC programming XV100  (Use of the PLC programming tool XSoft-CoDeSys-2 and the PLC runtime system for the XV100 device type with Windows CE) The documents can be downloaded from: www.eaton.eu/doc (search for the document number using the search field on the home page) ...

  • Page 38: Operating And Indication Elements Of The Smartwire-Dt Master Interface

    ( Chapter 5.3.8.5,  39). E Configuration button Configure SmartWire-DT network. F SWD Interface SmartWire-DT interface ( Chapter 5.3.8.4,  38) Tab. 12 Operating and indication elements of the SmartWire-DT master interface Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 39: Pow/Aux (Power Supply For Smartwire-Dt)

    (AWG24…16) Strip length 6…7 mm Tab. 14 Terminating the wiring with the plug connector External overcurrent and short-circuit protective device, implemented with a miniature circuit-  breaker or a fuse, is required for U Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 40: Swd (Smartwire-Dt Interface)

    SWD4-100LF8-24 with the relevant blade terminals SWD4-8MF2 or  SWD4-(3/5/10)F8-24-2S (prefabricated cable)   Detailed instructions on fitting the blade terminal SWD4-8MF2 are provided in the Doc- ument «SmartWire-DT The System Manual MN05006002Z», Chapter «Fitting the blade terminal SWD4-8MF2». Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 41: Commissioning The Smartwire-Dt Network

    Download the PLC project onto the device. If the project configuration is identical to the stored target configuration, the Config LED lights  up green and the data exchange of the input and output data can start. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 42 The description of the project configuration (SmartWire-DT configuration in XSoft-COD- ESYS project) are provided in the Document «User Manual XSOFT-CODESYS 2 MN04802091Z, PLC programming» or «User Manual XSOFT-CODESYS 3 MN048008ZU, PLC programming», Chapter «SmartWire-DT configuration». Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 43: Can

    Pin 1, 4, 5, 8 and 9 must not be connected.  The power supply of the CAN bus drivers is implemented internally.  A power supply for third party devices is not provided on the CAN connector.  Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 44 Observe the recommendations of CiA (CAN in Automation).  When preparing the cables, ensure that there is a low-resistance connection between  the cable screen and the connector casing ( Chapter 5.3.2,  28). Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 45 The bus segment must be terminated at both ends.  No more than two terminations must be provided for each bus segment.  Operation without correct cable termination can cause transfer errors.  Fig.. 23 Bus segment with four nodes Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 46: Profibus

    Output 5 V for external termination EIA RS 485 line A Tab. 20 Pin assignment of the Profibus interface  Pin 6 (5 V) must not be used as a power supply for external devices. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 47 Tab. 22 Relationship of cable length / baud rate (for cables compliant with cable type A of the Profibus standard IEC/EN 61158 and IEC/EN 61784)  When preparing the cables, ensure that there is a low-resistance connection between the cable screen and the connector casing ( Chapter 5.3.2,  28). Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 48 No more than two terminations must be provided for each bus segment.  At least one of the two terminations must be fed by the bus station.  Operation without correct termination of the Profibus network can cause transfer er-  rors. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 49: Rs485

    Fig.. 26 RS485 interface (9-pin, D-Sub, male, UNC) Signal Configuration Line B Ground Line A Tab. 23 Pin assignment of the RS485 interface  nc: Pin 1, 2, 4, 6, 8 and 9 must not be connected. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 50 The bus segment must be terminated at both ends.  No more than two terminations must be provided for each bus segment.  Operation without correct cable termination can cause transfer errors.  Fig.. 27 Bus segment with four nodes Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 51: Mounting

    The device does not have an ON/OFF switch. The device is not provided with an On/Off switch. If the power supply is not provided with a switch, the device will start up (boot) as soon as it is connected to the power supply. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 52: Mounting The Device

    Material thickness at the mounting cutout 2…5 mm  123.0 157.0 +1/-1 +1/-1 Fig.. 28 Mounting cutout for 3.5" devices Fig.. 29 Mounting cutout for 5.7" devices 197.0 +1/-1 Fig.. 30 Mounting cutout for 7.0" devices Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 53 Clip on the retaining brackets in the recesses provided for them on the device as shown below and fix the device by tightening the threaded pins until the front of the MICRO PANEL is flush with the surface of the control cabinet at the fixing points. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 54 Fig.. 34 5.7" devices with four retaining brackets (do not meet IP65 / NEMA 4X requirements) 5.7" devices which must be mounted in accordance with IP65 / NEMA 4X or used in potentially  explosive atmospheres: One retaining bracket each at all six fixing positions  Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 55 7.0" devices which must be mounted in accordance with IP65 / NEMA 4X or used in potentially  explosive atmospheres: One retaining bracket each at all eight fixing positions  Fig.. 37 7.0" devices with eight retaining brackets (meet IP65 / NEMA 4X requirements) Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 56: Screening The Communication Cables Used

    Fig.. 38 Screening with snap-together ferrite ring  2.7 Marine approvals,  12 5.2.2 Conditions for marine approval (DNV GL),  23 5.3.3 Section Radio interference suppression filter for the 24 V DC supply,  31 Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 57: Operation

    If the device has condensation in or on it, or if the device has been exposed to  temperature fluctuations, let the device settle into the existing ambient air tem- perature before switching it on (do not expose the device to direct thermal radia- tion from heating appliances). Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 58: Starting The Device

    The lifespan of the backlight can be increased by reducing the brightness ( Document «System Description Windows CE MN05010007Z (operation of the Windows CE operat- ing system on touch displays)»). Switch off the device De-energize the device. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 59: Inserting And Removing The Sd Card

    Push the SD card in the SD slot (A) all the way in. This releases the lock mechanism and the SD card comes out of the SD slot a little.  Remove the SD card from the SD slot. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 60 6 Operation 6.4 Inserting and removing the SD card Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 61: Maintenance And Repairs

    Touch calibration, see Document «System Description Windows CE MN05010007Z (operation of the Windows CE operating system on touch displays)». 7.2.3 Battery The integrated battery cannot be exchanged. Lifespan, see Chapter 9.4 System,  69 Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 62: Maintenance

    Repairs The device should only be opened by the manufacturer or by an authorized repair center. Contact your local supplier or Eaton technical support for repairs. Only the original packaging should be used for transporting the device. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 63: Troubleshooting

    The set screws used to mount the device are Loosen the threaded pins (observe max. torque,  Chapter 5.4.1,  50) too tight. The device is faulty. Send the device in for repairs. Tab. 25 Troubleshooting Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 64 7 Maintenance and repairs 7.4 Troubleshooting Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 65: Storage, Transport And Disposal

    When transporting or shipping the device, make sure that the device is not damaged (use appropriate packaging). All ambient conditions need to be met during transportation and shipping as well. See chapter 9.9 Envi- ronmental conditions,  76 Check the device for transit damage after arrival. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 66: Disposal

    External packaging Cardboard Internal packaging: 3.5" devices Cardboard with PE sheet  Plastic bag: polyethylene (PE)  5.7" and 7.0" devices Cardboard  Plastic bag: polyethylene (PE)  Tab. 27 Materials used in the packaging Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 67: Technical Data

    30 mm Thickness of front plate 5 mm Built-in depth 25 mm 123 mm  87 mm (±1 mm) Installation cut-out Weight Approx. 0.3 kg Tab. 28 Dimensions and weights of the 3.5" devices Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 68: Devices

    39 mm Thickness of front plate 5 mm Built-in depth 34 mm 157 mm  117 mm (±1 mm) Installation cut-out Weight Approx. 0.6 kg Tab. 29 Dimensions and weights of the 5.7" devices Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 69: Devices

    38 mm Thickness of front plate 5 mm Built-in depth 33 mm 197 mm  122 mm (±1 mm) Installation cut-out Weight Approx. 0.6 kg Tab. 30 Dimensions and weights of the 7.0" devices Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 70: Display

    100 % … 20 % brightness lifespan Normally 40 000 h Resistive touch protective screen Touch sensor (glass with foil) Tab. 31 Display Touch sensor Property XV-102 Part no. Resistive-Touch Technology 4 conductor Tab. 32 Touch sensor Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 71: System

    Suitable for SD cards (not for SDHC cards or cards of newer standard) Only use original accessories. Real-time clock (battery back-up) Battery type CR2032 (190 mA/h), maintenance-free (soldered) Backup time at zero voltage Normally 10 years Tab. 33 System Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 72: Interfaces

    Profibus Profibus, not electrically isolated, max. 1.5 Mbit/s RS485 RS485, not galvanically isolated  Chapter 9.5.1,  71 Power supply DIAG Only for service tasks UPD/RUN jumper Only for service tasks Tab. 34 Interfaces Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 73: Power Supply

    5.7" and 7.0" devices Max. 0.4 A (24 VDC) Starting current inrush 1.5 A Protection against polarity reversal fuse Yes (replacement only by the manufacturer or by an authorized repair center) Potential isolation Tab. 35 Power supply Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 74: Smartwire-Dt Master

    Current Max. 0.7 A Overload proof Inrush current and length 12.5 A/6 ms Heat dissipation at 24 VDC 1.0 W Potential isolation between U 15 V SmartWire-DT supply voltage Bridging voltage dips 10 ms Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 75: Swd (Smartwire-Dt Interface)

    250 kBit/s  (= default settings) Tab. 37 SWD (SmartWire-DT interface) 1) If SmartWire-DT modules with a total current draw > 0.7 A are connected, an EU5C-SWD-PF2 power feeder module needs to be used. Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 76: Ip Degrees Of Protection On The Device

    DNVGL-CG-0039, since 11/2015 Certificate No.: TAA00000NC Tab. 39 Approvals and declarations 1) Zone 22, category 3D: - IP5x for group IIIB devices (nonconductive dust) - IP6x for group IIIC devices (conductive dust) Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 77: Applied Standards And Directives

    Product standards EN 50178 Electronic equipment for use in power installations IEC/EN 61131-2 Programmable logic controllers: Equipment require- ments and tests Tab. 40 Applied standards and directives Fig.. 43 Ethernet cable, double loop through ferrite Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...

  • Page 78: Environmental Conditions

    5…9 Hz: 3.5 mm  9…60 Hz: 0.15 mm  Acceleration: 60…150 Hz: 2 g  Shock as per IEC/EN 60068-2-27 15 g / 11 ms Fall test in accordance to IEC/EN 60068-2-31 Tab. 41 Ambient conditions Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 79 ......21, 68 Troubleshooting ......61 Touch display XV-102 10/2020 MN04802004Z-EN Eaton.com...
  • Page 80 Hein-Moeller-Str. 7–11 hydraulic, and mech-anical power more efficiently, safely, and sustai- D-53115 Bonn nably. Eaton is dedicated to improving people's quality of life and the environment through the use of power management technologies and © 2004 by Eaton Corporation services. Eaton has approx-imately 96,000 employees and sells Alle Rechte vorbehalten products to customers in more than 175 countries.

Table of Contents