Download
Share
Print this page
HEIDENHAIN ND 287 Quick Reference Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HEIDENHAIN Manuals
  4. Controller
  5. ND 287 - GUIDE
  6. Quick reference manual

HEIDENHAIN ND 287 Quick Reference Manual

Hide thumbs Also See for ND 287:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: Instruction and Installation Manual, Manual
Quick Reference Guide
Kurzanleitung
Guide d'initiation rapide
快速使用指南
ND 287
Mai 2009

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ND 287 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HEIDENHAIN ND 287

Summary of Contents for HEIDENHAIN ND 287

  • Page 1 Quick Reference Guide Kurzanleitung Guide d‘initiation rapide 快速使用指南 ND 287 Mai 2009...
  • Page 2 ND 287 ID 654 020-01...
  • Page 3 ND 287...
  • Page 4 ND 287 » 1 V Sensor Sensor A– B– R– » 11 µA Inside 1– 2– 0– shield EnDat DATA DATA CLOCK CLOCK USB (Type B; UART) V.24/RS-232-C D– Signal + 5 V...
  • Page 5 ND 287 Setup Very important Please note For detailed description, see www.heidenhain.de For your information Before Switch-On Controls and Displays Initial Operation Electrical connection The position display unit must be Position display set up properly during initial operation, Line voltage 100 - 240 Vac or when an encoder is exchanged.
  • Page 6 ND 287 Setup Functions For detailed description, see www.heidenhain.de Installation Setup Job Setup REF Reference Mark Evaluation Press the SETUP soft key to open the menu. The ND 287's REF reference mark evaluation feature automatically Units re-establishes the relationship between...
  • Page 7 Sorting and Tolerance Checking Measurement Series SPC Statistical Process Control The ND 287 can store measurement For Statistical Process Control, the series with up to 10 000 measured ND 287 can store up to 1 000 measured values. They can be evaluated internally values in a non-volatile FIFO memory.
  • Page 8 ND 287 Functions Switching I/O For detailed description, see www.heidenhain.de Axis Coupling Pin Layout Version 1 Version 2 Input X2 is available for an additional input assembly (option). Possible options: Reset, clear error message • Encoder module for connecting a...
  • Page 9 ND 287 Einrichten unbedingt beachten wichtig Ausführliche Beschreibung siehe www.heidenhain.de informativ Vor dem Einschalten Anzeige- und Bedienelemente Erstinbetriebnahme Elektrischer Anschluss Bei Erstinbetriebnahme und Positionsanzeige Messgeräte-Wechsel ist es zwingend Netzspannung 100 bis 240 V~ Softkeys für Funktionen notwendig, die Positionsanzeige ein-...
  • Page 10 ND 287 Einrichten Funktionen Ausführliche Beschreibung siehe www.heidenhain.de System einrichten Bearbeitung einrichten Referenzmarkenauswertung Öffnen des Menüs über den Softkey EINRICHTEN Mit der Referenzmarkenauswertung Maßeinheit REF ermittelt der ND 287 automatisch mm oder inch bzw. Grad/Minuten/Se- wieder die Zuordnung zwischen der...
  • Page 11 Klassieren Messreihen Statistische Prozessregelung Die ND 287 speichert Messreihen mit bis zu 10 000 Messwerten. Sie können Für die statistische Prozessregelung intern ausgewertet oder in einem Block verfügt die ND 287 über einen span- ausgelesen werden. nungsausfallsicheren FIFO-Speicher für bis zu 1 000 Messwerte. Beim Klassieren vergleicht die ND 287 den angezeigten Wert mit einer oberen und unteren Klassiergrenze und zeigt...
  • Page 12 ND 287 Funktionen Schaltein-/ausgänge Ausführliche Beschreibung siehe www.heidenhain.de Achskopplung Steckerbelegung Version 1 Version 2 Der Steckplatz X2 ist für eine zusätzliche Eingangsbaugruppe (Option) vorgesehen. Nullen, Fehlermeldung löschen Verwendbar sind Bezugspunkt setzen • Messgeräte-Modul zum Anschluss Referenzmarkensignale ignorieren (Eingang X1) eines zweiten Messgeräts •...

  • Page 13: Mettre L'appareil Sous Tension

    ND 287 Confi guration à respecter absolument important Description détaillée cf. www.heidenhain.de à titre d‘information Avant la mise sous tension Affi chage et éléments de Première mise en route commande Raccordement électrique A la première mise en route et pour changer de système de mesure, Affi...
  • Page 14 ND 287 Confi guration Fonctions Description détaillée cf. www.heidenhain.de Paramétrer le système Paramétrer l‘usinage Exploitation des marques de Ouvrir menu avec softkey PARAMETRES référence REF Unité de mesure Grâce à l’exploitation des marques de Sélectionner mm ou pouces ou degrés/ référence REF, le ND 287 rétablit auto-...
  • Page 15 Classifi cation Cycles de mesure Maîtrise Statistique des Procédés SPC Le ND 287 enregistre des cycles de mesure pouvant comporter jusqu‘à Pour la Maîtrise Statistique des Procé- 10 000 valeurs de mesure. Ils peuvent dés SPC, le ND 287 dispose d‘une mé- être traités en interne ou importés en moire FIFO non volatile capable d‘enre- bloc.
  • Page 16 ND 287 Fonctions Entrées/sorties à commutation Description détaillée cf. www.heidenhain.de Couplage des axes Distribution des plots Plot Version 1 Version 2 L ‘entrée X2 est prévue pour un module d‘entrée supplémentaire (option). Remise à zéro, effacer le message d’erreur Possibilités: Initialisation du point d’origine...
  • Page 17 ND 287 设置 非常重要 请注意 更多信息，请访问www.heidenhain.de 提示信息 开机前 控制和显示 第一次使用 电气连接 第一次使用该数显装置或更换编码 位置显示 器时，必须正确设置该数显装置。 只有 线电压 100 - 240 Vac 这样数显装置才能适应编码器要求，使 电源频率 50 - 60 Hz (± 2 Hz) 功能软键 其正确显示位移量。 功耗 † 30 W 电路保险丝 2 x T500 mA 开机启动...
  • Page 18 ND 287 设置 功能 更多信息，请访问www.heidenhain.de 系统设置 任务设置 REF参考点计算 按下“设置”软键打开菜单。 ND 287的REF参考点计算功能可以自动 用上个设置的原点恢复机床轴位置与显 单位 示值的对应关系。 选择毫米或英寸，或度分秒（DMS）， 小数度（DEG）或弧度（在状态栏显 示）。 如果不用REF功能，ND数显装置 关机后将丢失原点。 缩放系数 取消缩放系数或选择所需缩放系数（在 状态栏显示）。 实际值/待移动距离 按下上图中的所需软键。 ND数显装置的实际值操作模式仅显示编 原点值 码器相对当前原点的当前实际位置值。 输入数值，用于通过开关量输入接口或 在待移动距离操作模式中，输入名义位 用“预设点”软键设置原点。 置值，然后只需移动到显示值为零处。 计时表 待移动距离显示值的代数符号相 启动计时表（在状态栏显示已用时 反。 例如，如果由实际位置向名义位置 间）。 的轴方向是负方向，待移动距离用正 号。 面板调整...
  • Page 19 分类和公差检查 测量值序列 SPC统计过程控制 ND 287的测量值序列可保存10 000个测 在统计过程控制中，ND 287的非易失 量值。 这些测量值可用于内部计算，也 FIFO存储器可保存1 000个测量值。 可被分段读取。 为对零件进行分类，ND 287比较显示值 与分类极限值的上限和下限，并在状态 栏用不同颜色显示分类结果，用数值或 设置测量值序列 SPC设置 用“< = >”符号显示。 此外，还为开 测量值通过“ENTER”键，外部信号 • 采样数量和每个样本的数据。 • 关量输出接口X41提供相应信号。 按 或取样间隔时间启动记录。 下“公差检查”软键打开分类参数和分 测量值数量。 • 类极限值的定义窗体。 取样间隔时间定义（20 ms至60 s）和 • 如需修改这些值，FIFO存储器中 时间间隔。 的值将被删除。...
  • Page 20 ND 287 功能 切换I/O 更多信息，请访问www.heidenhain.de 轴连接 针脚编号 针脚 版本1 版本2 输入接口X2是一个附加的输入套件（选 装）。 可选： 复位，清除出错信息 连接第二个编码器模块 设置原点 • 模拟模块，连接± 10 V模拟传感器 忽略参考点信号（输入接口X1） • 其说明，参见相应模块。 开始测量值序列 f(X1,X2)显示 外部选择测量值序列的显示值 X1显示 显示测量值序列的最小值（MIN） X2显示 X1和X2可分别显示，也可以通过算术运 显示测量值序列的最大值（MAX） X1+X2显示 算合并显示。 如需切换显示方式，可随 测量值序列最大与最小值之差 X1-X2显示 时用软键或开关量输入接口。 空 未分配 未分配...

  • Page 21: List Of Topics

    ND 287 www.heidenhain.co.jp 100 - 240 Vac 50 - 60 Hz (± 2 Hz) † 30 W 2 x T500 mA ND 287 ) – : X1 ( ), X2, X1 + X2, X1 – X2, f(X1;X2) ( • •...
  • Page 22 ND 287 www.heidenhain.co.jp SETUP ND 287 ND 287 PRESET 95148 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 23 ND 287 10 000 ND 287 1 000 ND 287 (FIFO) ND 287 • < = > • ENTER (FIFO) • • (20 ms 60 s) • • • • • • ENTER • • • • • • (FIFO) (ACTL) (MIN) (MAX)
  • Page 24 ND 287 www.heidenhain.co.jp Version 1 Version 2 • (X1) • ± 10 V X1,X2 f(X1,X2) X1+X2 X1-X2 • • • • ; O: • • Contact Pulse • – 0.5 V † U † 0.9 V † 6 mA 3.9 V † U †...
  • Page 26 E-mail: sales@heidenhain.com.cn E-mail: mailbox@mafema.co.za 56100 Kuala Lumpur, Malaysia { +60 (3) 91320685 Serbia and Montenegro − BG E-mail: isoserve@po.jaring.my Vollständige Adressen siehe www.heidenhain.de For complete addresses see www.heidenhain.de 646 229-91 · 10 · 5/2009 · H · Printed in Germany...