Page 1
Electric Water Heater Instruction Manual ES30V-VE1 ES50V-VE1 ES80V-VE1 ES100V-VE1 Please read this manual carefully before use. Please keep it properly for future reference. This product is for home use only and should not be used for industrial or commercial purposes.
Safety Preautions (Please Read Before Use) Symbolic Interpretation Caution Warning It is necessary to allow disconnection The appliance is intended to be of the appliance from the supply after permanently connected to the Warning Warning installation. The disconnection may water mains and not connected by be achieved by having the plug a hose-set.
Page 4
Safety Preautions (Please Read Before Use) Symbolic Interpretation Caution Warning Do not repair, maintain, dismantle or Children should be supervised to modify the water heater without ensure that they do not play with professional maintenance persons. the appliance. This appliance can be used by Use independent outlets and make children aged from 3 years and them reliably earthed.
C Inner liner D Heating tube E Temperature tube F Magnesium rod G Wall bracket a1(mm) b1(mm) c1(mm) d1(mm) e1(mm) f1(mm) g1(mm) Model ES30V-VE1 190-270 ES50V-VE1 190-270 190-270 ES80V-VE1 ES100V-VE1 1230 190-270 Note: The allowable error range of the above parameters (dimensions) is ±10%.
Page 6
Electrical Schematic Display panel Relay L - Live wire (brown) MT/MT1/MT2 - Manual reset thermostat RT/RT1/RT2 - Sensor N - Neutral wire (blue) PE/E - Ground wire (yellow and green) EH - Heating tube Packing List Name Quantity Electric Water Safety Valve Instruction Expansion...
Installations Installations Cautions When installing the water heater, it should leave a certain amount of space (at least 300mm) to facilitate future maintenance. If the water heater is embedded in the gusset plate during installation, the gusset plate near the maintenance cover side should be movable to facilitate disassembling the maintenance cover during maintenance.
Page 8
Installation Methods Figure 1 Installation Schematic - Vertical Installation Hot water outlet Safety valve Cold water inlet Nozzle Hot water Cold water Water mixing valve valve valve 190mm 270mm Figure 2 It must be installed by the installer belonging to the After-sales Service Department of our company or by its designated installer.
Operations Operations After installation, because of the inner tank without water, you must open the inlet valve of tap water and outlet of water heater for the first time. The water mixing valve must be adjusted to the maximum hot water gear, and the water outlet shall be closed after the nozzle or other water outlets continu- ously discharge water (it means that the water in the container is full at this time).
Page 10
Power-on Plug in the power supply, and the display screen will be fully displayed for 1s, entering the state before power-off. Press the « » button to power on. BPS Bacteriostatic Mode Press the "BPS" / « » button, entering the bacteriostatic mode and illuming the correspond- ing icon «...
If there is no water flowing out, please contact Haier After-sales Service Department for repair or replacement. The safety inspection, removing the scale in heating pipe in time and replacing the magnesium rod shall be carried out by professionals regularly.
Fault Clearance Phenomenons Items to be Confirmed Solutions Whether the water supply system is cut off or the water pressure is too Check No water flow out Whether the water place is blocked and whether the hot water valve is Check and clean opened 1.
Product fiche Trade mark Haier Model ES30V-VE1 ES50V-VE1 ES80V-VE1 ES100V-VE1 Load profile Energy efficiency class Energy efficiency(%) 39.3 39.3 41.9 39.5 Annual electricity consumption(kWh) 1315 1300 1298 Thermostat temperature setting( ) Sound power level indoors(dB) Specific precautions Refer to the manual Daily electricity consumption(kWh) 2.959...
Page 15
Termo Eléctrico Manual del Usuario ES30V-VE1 ES50V-VE1 ES80V-VE1 ES100V-VE1 Por favor, lea y comprenda el manual antes de utilizarlo. Consérvelo adecuadamente para futuras consultas. Este producto sólo puede ser utilizado para fines domésticos, y no para fines industriales o comerciales.
Page 16
1. Precauciones de Seguridad (Por favor, Lea antes de Usar)......3-4 2. Especificaciones - Lista de embalaje............5-6 3. Instalación....................7-9 4. Funcionamiento..................9-10 5. Limpieza y mantenimiento................11 6. Transporte y Almacenamiento..............11 7. Eliminación del producto................11 8. Solución de problemas.................12 9. Imagen del producto..................13...
Precauciones de Seguridad (Por favor, Lea antes de Usar) Explicación de los Símbolos Acciones que Cuestiones a las Acciones Eliminar deben ser que se debe prohibidas ejecutadas prestar atención Nota Alerta Prohibición El apagado del dispositivo debe ser El dispositivo debe conectarse a la posible después de la instalación.
Page 18
Precauciones de Seguridad (Por favor, Lea antes de Usar) Explicación de los Símbolos Acciones que Cuestiones a las Acciones Eliminar deben ser que se debe prohibidas ejecutadas prestar atención Nota Alerta Prohibición personal reparación Los niños deben ser supervisados profesional no podrá reparar, dar para asegurarse de que no estén mantenimiento, desmontar...
C. Revestimiento D. Resistencia eléctrica E. Tubo de temperatura F. Ánodo de magnesio G. Soporte de pared a1(mm) b1(mm) c1(mm) d1(mm) e1(mm) f1(mm) g1(mm) Modelo ES30V-VE1 190-270 ES50V-VE1 190-270 190-270 ES80V-VE1 ES100V-VE1 190-270 1230 Nota: El rango de error permitido de los parámetros anteriores (dimensiones) es de ±10%.
Page 20
Diagrama Esquemático Eléctrico Panel de visualización Relés L - Cable de fase (marrón) PE/E - Cable de tierra (amarillo-verde de dos colores) N - Cable neutro (azul) MT/MT1/MT2- Termostato de rearme manual EH - Resistencia eléctrica RT/RT1/RT2 – Sensor Lista de embalaje Termo Válvula de Gancho de...
Instalación Precauciones de instalación Un espacio determinado (al menos 300 mm) deberá ser reservado al instalar el termo para facilitar las futuras reparaciones y el mantenimiento. Si el termo está empotrado en la placa de refuerzo durante la instalación, la placa de refuerzo cercana a la cubierta de manten- imiento deberá...
Page 22
Manual de instalación Figura 1 Diagrama de Instalación - Instalación Vertical Salida de agua caliente Válvula de seguridad Entrada de agua fria Cabezal del aspersor Válvula de Válvula de Válvula mezcladora agua caliente agua fria 190mm 270mm Figura 2 Nuestra empresa no será responsable del impacto en el funcionamiento normal y en el rendimien- to del servicio del termo de nuestra empresa que se derive de una mala instalación.
Instalación de la válvula de seguridad La válvula de seguridad (entrada: G1/2) cuya presión nominal es de 0,80 MPa deberá ser instalada en la tubería de entrada de Figura 3 agua según la dirección de la flecha que aparece en ella (la flecha apunta al ).
Page 24
Encendido/Apagado Después de que el termo es electrificado, y la pantalla de visualización dura completa durante 1s, y luego el estado antes del corte de energía es habilitado. Pulse la tecla « » para la puesta en marcha. Modo bacteriostático BPS Al pulsar la tecla "BPS"...
La válvula de seguridad deberá ser revisada una vez al mes: Si sale agua al girar la pequeña manivela de la válvula de seguridad, indica que la válvula de seguridad ha funcionado normal- mente. Si no sale agua, póngase en contacto con el departamento de servicio posventa de Haier para que la reparen o la sustituyan.
Solución de problemas Fenómeno Cuestiones por ser confirmadas Solución Si el sistema de suministro de agua no tiene agua, o la presión del agua Compruebe es demasiado baja No sale agua Si el punto de servicio de agua está bloqueado y si la válvula de agua Comprobar y limpiar caliente está...
Imagen del producto Marca comercial Haier Modelo ES30V-VE1 ES50V-VE1 ES80V-VE1 ES100V-VE1 Cargar perfil Clase de eficiencia energética Eficiencia energética(%) 39.3 39.3 41.9 39.5 Consumo anual de electricidad (kWh) 1315 1300 1298 Ajuste de temperatura del termostato (°C) Nivel de potencia de sonido en interiores (dB) Precauciones específicas...
Need help?
Do you have a question about the ES30V-VE1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers