Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for KitchenBrothers KB1004145
Summary of Contents for KitchenBrothers KB1004145
- Page 1 NL/BE – Handleiding - Smoothieblender to go EN – User manual - Blender smoothie to go FR/BE – Manuel d’utilisation - Blender Smoothie to go KB1004145 / KB1004146 Scan voor online handleiding | Scan for online user manual | Recherche d’un manuel en ligne...
- Page 2 Index NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation...
-
Page 3: Over Dit Document
Service en garantie Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, neem dan contact op met onze klantenservice via service@kitchenbrothers.nl. Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. De klant dient een aankoopbewijs te kunnen tonen wanneer er beroep wordt gedaan op de garantie. Productdefecten moeten binnen 2 jaar na aankoopdatum worden gemeld bij ons. -
Page 4: Table Of Contents
Inhoudsopgave 1. Introductie 1.1 Beoogd gebruik 1.2 Productoverzicht 1.3 Productspecificaties 1.4 Inhoud verpakking 2. Veiligheid 3. Instructies voor gebruik 3.1 Bediening 4. Probleemoplossing 5. Onderhoud en reiniging 6. Opslag 7. Weggooien en recyclen 7.1 Afvoeren 7.2 Elektrisch apparaat 8. Disclaimer... -
Page 5: Introductie
Nederlands 1. Introductie Bedankt dat je hebt gekozen voor een KitchenBrothers product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften voor veilig gebruik. 1.1 Beoogd gebruik Het beoogd gebruik van een smoothieblender to go is het bereiden van smoothies of andere dranken op een praktische manier. Het apparaat stelt gebruikers in staat om direct in een geïntegreerde drinkbeker ingrediënten te mengen en deze mee te nemen. -
Page 6: Productoverzicht
1.2 Productoverzicht 1. Fles van 600 ml 2. Messen 3. Basis met bladen 4. Vergrendelen 5. Ontgrendelen 6. Basis blender 7. Startknop 8. Deksel 1.3 Productspecificaties Afmeting basis 12 x 12 x 16,7 cm 12 x 12 x 36,3 Afmeting basis met beker Inhoud beker 600ml Gewicht... -
Page 7: Inhoud Verpakking
Nederlands 1.4 Inhoud verpakking Controleer of de inhoud van het pakket overeenkomt met de pakbon wanneer je de verzending ontvangt. Licht je leverancier in als er onderdelen ontbreken. Lijkt het product beschadigd, dien dan onmiddellijk een klacht in bij de vervoerder en geef de leverancier een gedetailleerde beschrijving van de schade. - Page 8 GEVAAR Deze categorie bevat waarschuwingen voor situaties die ernstige verwondingen, schade of de dood kunnen veroorzaken als ze niet worden vermeden. • De messen zijn scherp. Raak de messen niet aan als het product aan staat. Houd vingers en handen uit de buurt van de messen tijdens reiniging en onderhoud.
-
Page 9: Instructies Voor Gebruik
Nederlands • Plaats de kabel(s) niet op hete oppervlakken of in de buurt van olie. • Open het deksel pas als het mes stilstaat. Als u dit niet doet, kan hete vloeistof rondspatten en persoonlijk letsel veroorzaken. • Raak het product niet aan met natte handen, dit kan schokken of ander persoonlijk letsel veroorzaken. -
Page 10: Bediening
3.1 Bediening 1. Plaats de fles op een vlakke ondergrond en vul deze met ingrediënten. 2. Bevestig de basis met de messen aan het open uiteinde van de fles. Draai de fles ondersteboven, lijn de pijlen op de basis uit en plaats de fles in de blenderbasis. 3. -
Page 11: Opslag
Nederlands • Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof. Dit om schade aan het apparaat of elektrische lekkage te voorkomen. • Was de binnenkant van de blenderbeker en delen die met voedsel in contact komen met schoon water. Droog af of laat aan de lucht drogen. •... -
Page 12: Disclaimer
8. Disclaimer Veranderingen onder voorbehoud; specificaties kunnen veranderen zonder opgaaf van redenen. -
Page 13: About This Document
Service and warranty If you need service or information regarding your product, please contact our customer service at service@kitchenbrothers.nl. We provide a 2-year warranty on our products. Customer must be able to show proof of purchase when claiming warranty. Product defects must be reported to us within 2 years from the date of purchase. - Page 14 Table of contents 1. Introduction 1.1 Intended use 1.2 Product overview 1.3 Product specifications 1.4 Contents of package 2. Safety 3. Instructions for use 3.1 Operation 4. Troubleshooting 5. Maintenance and cleaning 6. Storage 7. Disposal and recycle 7.1 Disposal 7.2 Electric appliance 8.
-
Page 15: Introduction
English 1. Introduction Thank you for choosing a KitchenBrothers product! Please always follow the instructions for safe usage. 1.1 Intended use The intended use of a smoothie blender to go is to prepare smoothies or other beverages in a practical way. The device allows users to blend ingredients directly into an integrated drinking cup and take it with them. -
Page 16: Product Specifications
1.3 Product specifications Dimension base 12 x 12 x 16,7 cm Dimension base with cup 12 x 12 x 36,3 Content of cup 600ml Weight 0,96 kg Voltage 220-240V AC Frequency 50-60Hz Power 400W Temperature range 0-40°C 1.4 Contents of package When receiving your shipment, make sure that the contents are consistent with the packing list. - Page 17 English DANGER This category contains warnings for situations that could cause serious injury, damage or death if not avoided. • The blades are sharp. Do not touch the blade when the product is on. Keep fingers and hands away from the blades during cleaning and maintenance.
-
Page 18: Instructions For Use
• Do not place the cable(s) on hot surfaces or near oil. • Do not open the cover until the blade is stationary. Failure to do so may cause hot liquid to splash around and cause personal injury. • Do not touch the product with wet hands, this may cause shock or other personal injury. -
Page 19: Operation
English 3.1 Operation 1. Place the bottle on a flat surface and fill it with ingredients. 2. Attach the base with the blades to the open end of the bottle. Turn the bottle upside down, align the arrows on the base, and place the bottle into the blender base. 3. -
Page 20: Storage
• Wash the inner part of the blender cup and food-contacting parts with clean water. Wipe dry or leave to air dry. • Quick Clean: Add the required amount of water to the cup and place it on the base. Press the switch twice and keep it running for 5–10 seconds. -
Page 21: Disclaimer
English 8. Disclaimer Changes reserved; specifications are subject to change without stating grounds for doing... -
Page 22: Avant-Propos
Service et garantie Si vous avez besoin d’un service ou d’une information concernant votre produit, veuillez contacter notre service clientèle via service@kitchenbrothers.nl. Nous offrons une garantie de 2 ans sur nos produits. Pour obtenir un service pendant la période de garantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à... - Page 23 Français Table des matières 1. Introduction 1.1 Utilisation prévue 1.2 Description du produit 1.3 Spécifications du produit 1.4 Contenu de l’emballage 2. Sécurité 3. Mode d’emploi 3.1 Fonctionnement 4. Résolution des problèmes 5. Entretien et nettoyage 6. Stockage 7. Élimination et recyclage 7.1 Élimination 7.2 Appareils électriques 8.
-
Page 24: Introduction
1. Introduction Merci d’avoir choisi un produit KitchenBrothers ! Suivez toujours les instructions pour garantir une utilisation en toute sécurité. 1.1 Utilisation prévue L’utilisation prévue d’un mixeur à smoothie à emporter est de préparer des smoothies ou d’autres boissons de manière pratique. L’appareil permet aux utilisateurs de mixer les ingrédients directement dans un gobelet intégré... -
Page 25: Spécifications Du Produit
Français 1.3 Spécifications du produit Dimensions de la base 12 x 12 x 16,7 cm Dimensions de la base avec gobelet 12 x 12 x 36,3 Contenu du gobelet 600ml Poids 0,96 kg Tension 220-240V AC Fréquence 50-60Hz Puissance 400W Plage de température 0-40°C 1.4 Contenu de l’emballage... - Page 26 DANGER Cette catégorie contient des avertissements relatifs à des situations susceptibles de provoquer des blessures graves, des dommages ou la mort si elles ne sont pas évitées. • Les lames sont tranchantes. Ne touchez pas les lames lorsque l’appareil est en marche. Gardez les doigts et les mains à l’écart des lames pendant le nettoyage et l’entretien.
- Page 27 Français • Si de la fumée noire s’échappe du produit, débranchez-le immédiatement. Attendez que la fumée se dissipe avant de retirer le contenu du produit et de contacter notre service clientèle. • Ne placez pas le(s) câble(s) sur des surfaces chaudes ou à proximité d’huile.
-
Page 28: Mode D'emploi
3. Mode d’emploi ATTENTION ! ◊ N’utilisez jamais le mixeur si le flacon est vide. ◊ Ne remplissez jamais excessivement la bouteille. Ne dépassez pas la ligne MAX (600 ml). ◊ Ne pas utiliser le mixeur pendant plus de 180 secondes. Si un mélange supplémentaire est nécessaire, éteignez le mixeur et attendez 180 secondes avant de l’utiliser à... -
Page 29: Entretien Et Nettoyage
Français L’odeur de brûlé est due Une odeur de brûlé se Le temps de à la friction du moteur. dégage du moteur. fonctionnement continu est Il ne s’agit pas d’un trop long. dysfonctionnement. Vous pouvez continuer à utiliser l’appareil en toute sécurité. -
Page 30: Appareils Électriques
7.2 Appareils électriques Le symbole ci-contre avec la poubelle barrée indique que ce produit est soumis à la directive européenne (UE) 2012/19/EU. Cette directive stipule qu’à la fin de sa durée de vie, vous ne devez pas vous débarrasser de ce produit avec les déchets ménagers ordinaires, mais le déposer dans un point de collecte désigné... - Page 32 KB1004145 / KB1004146 ©LifeGoods Group B.V. P.J. Oudweg 4, 1314 CH Almere (NL) www.kitchenbrothers.nl - service@kitchenbrothers.nl 01/2025 - v1.0...
Need help?
Do you have a question about the KB1004145 and is the answer not in the manual?
Questions and answers