1. Manuals
  2. Brands
  3. KitchenBrothers Manuals
  4. Blender
  5. KB1004157
  6. User manual

KitchenBrothers KB1004157 User Manual

Blender set
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Blenderset
NL/BE – Handleiding - Blenderset
EN – User manual - Blender set
FR/BE – Manuel d'utilisation - Blender set
DE – Benutzerhandbuch - Blender-Set
KB1004157
600 ml
20oz
400
10
200
Scan voor online handleiding
Scan for online user manual
Recherche d'un manuel en ligne
Scannen für Online-Handbuch
1500 ml
48oz
1250 ml
40oz
1000 ml
32oz
750 ml
24oz
500 ml
16oz
250 ml
8oz
SMOOTHIE
ICE CRUSHING
PULSE
ON
1
OFF
2
5
3
4

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KB1004157 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for KitchenBrothers KB1004157

Summary of Contents for KitchenBrothers KB1004157

  • Page 1 Blenderset NL/BE – Handleiding - Blenderset EN – User manual - Blender set FR/BE – Manuel d’utilisation - Blender set DE – Benutzerhandbuch - Blender-Set KB1004157 1500 ml 48oz 1250 ml 40oz 1000 ml 32oz 750 ml 24oz 500 ml...
  • Page 2 Index NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation DE – Benutzerhandbuch...

  • Page 3: Over Dit Document

    Service en garantie Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, neem dan contact op met onze klantenservice via service@kitchenbrothers.nl. Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. De klant dient een aankoopbewijs te kunnen tonen wanneer er beroep wordt gedaan op de garantie. Productdefecten moeten binnen 2 jaar na aankoopdatum worden gemeld bij ons.

  • Page 4: Table Of Contents

    Inhoudsopgave 1. Introductie 1.1 Beoogd gebruik 1.2 Productoverzicht 1.3 Productspecificaties 1.4 Inhoud verpakking 2. Veiligheid 3. Instructies voor gebruik 3.1 Bediening 3.2 Ice crush 3.3 Smoothie met ijs 3.4 Pulseren 3.5 Hakken/malen 3.6 Tips 4. Onderhoud en reiniging 5. Opslag 6.

  • Page 5: Introductie

    Nederlands 1. Introductie Bedankt dat je hebt gekozen voor een KitchenBrothers product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften voor veilig gebruik. 1.1 Beoogd gebruik  Een blender is een hulpmiddel dat in de keuken wordt gebruikt om ingrediënten te mengen of te pureren. Een blender kan gebruikt worden om allerlei zachte ingrediënten tot een glad en romig drankje te blenden.

  • Page 6: Productspecificaties

    1.3 Productspecificaties Afmeting 22 x 17,2 x 41 cm Gewicht 4,2 kg Inhoud kan 1,5 l Spanning 220-240V AC Frequentie 50-60Hz Vermogen 1200W 1.4 Inhoud verpakking Controleer of de inhoud van het pakket overeenkomt met de pakbon wanneer je de verzending ontvangt.
  • Page 7 Nederlands GEVAAR Deze categorie bevat waarschuwingen voor situaties die ernstige verwondingen, schade of de dood kunnen veroorzaken als ze niet worden vermeden. • De messen zijn scherp. Raak de messen niet aan als het product aan staat. Houd vingers en handen uit de buurt van de messen tijdens reiniging en onderhoud.
  • Page 8 • Raak het product niet aan met natte handen, dit kan schokken of ander persoonlijk letsel veroorzaken. • Vermijd contact met bewegende delen. Houd uw handen en keukengerei uit de buurt van het lemmet wanneer u het gebruikt. U kunt een schraper gebruiken, maar alleen als het product niet aan staat.

  • Page 9: Instructies Voor Gebruik

    Nederlands 3. Instructies voor gebruik LET OP! ◊ Gebruik nooit kokende vloeistoffen en zet het apparaat nooit aan zonder vloeistof. ◊ De verhouding tussen het voedsel en het water is 2:3. De hoeveelheid mengsel mag niet groter zijn dan het maximumniveau dat op de beker staat aangegeven. ◊...

  • Page 10: Ice Crush

    3.2 Ice crush 1. Doe ongeveer 12 ijsblokjes van 25 x 25 x 25 mm in de beker. 2. Sluit het deksel. 3. Draai de bedieningsknop naar de stand-bystand “ON”. 4. Druk op de knop “ICE CRUSHING” om de werking te starten (het lampje voor het vermalen van ijs brandt, de andere lampjes zijn uit).

  • Page 11: Tips

    Nederlands OPMERKING ◊ Vul de hakbeker niet met heet voedsel of vloeistoffen. De hakmolen is ontworpen voor het hakken van ingrediënten zoals uien, knoflook, kruiden, noten, kaas, koffiebonen, brood en dergelijke. ◊ Het apparaat werkt alleen als alle onderdelen goed in elkaar zitten. 3.6 Tips •...

  • Page 12: Opslag

    5. Opslag Bewaar het product op een droge, schone plek. Bewaar het product niet in extreem hoge of lage temperaturen. 6. Weggooien en recyclen  Denk aan het milieu en lever een bijdrage aan een schonere leefomgeving! Je kunt bij je gemeente terecht voor alle informatie over de mogelijkheden voor het afvoeren van afgedankte producten.

  • Page 13: About This Document

    Service and warranty If you need service or information regarding your product, please contact our customer service at service@kitchenbrothers.nl. We provide a 2-year warranty on our products. Customer must be able to show proof of purchase when claiming warranty. Product defects must be reported to us within 2 years from the date of purchase.
  • Page 14 Table of contents 1. Introduction 1.1 Intended use 1.2 Product overview 1.3 Product specifications 1.4 Contents of package 2. Safety 3. Instructions for use 3.1 Operation 3.2 Crushing ice 3.3 Smoothie with ice 3.4 Pulse 3.5 Chopping/grinding 3.6 Tips 4. Maintenance and cleaning 5.

  • Page 15: Introduction

    English 1. Introduction Thank you for choosing a KitchenBrothers product! Please always follow the instructions for safe usage. 1.1 Intended use  A blender is a tool used in the kitchen to blend or puree ingredients. A blender can be used to blend all kinds of soft ingredients into a smooth and creamy drink.

  • Page 16: Product Specifications

    1.3 Product specifications Dimension 22 x 17.2 x 41 cm Weight 4.2 kg Jug content 1.5 L Voltage 220-240V AC Frequency 50-60Hz Power 1200W 1.4 Contents of package When receiving your shipment, make sure that the contents are consistent with the packing list.
  • Page 17 English DANGER This category contains warnings for situations that could cause serious injury, damage or death if not avoided. • The blades are sharp. Do not touch the blade when the product is on. Keep fingers and hands away from the blades during cleaning and maintenance. Always turn the product off when cleaning the area around the blade.

  • Page 18: Instructions For Use

    • Avoid contact with moving parts. Keep your hands and utensils away from the knife blade when using it. You can use a scraper, but only when the product is not on. WARNING This category contains warnings for situations that could cause injury or damage if not avoided.

  • Page 19: Operation

    English 3.1 Operation 1. Peel or stone the fruit or vegetable, then cut it into small cubes. 2. Put the food to be blended into the jug. Usually a certain amount of water must be added for the appliance to work smoothly. 3.

  • Page 20: Pulse

    3.4 Pulse 1. Turn the control knob to the standby position “ON”. 2. Press the pulse button (the pulse light, other lights are off). The product will work 1 second and turns off for 3 seconds. After 20 cycles it stops automatically. You can also manually press the button to stop the operation in advance after achieving the desired effect.

  • Page 21: Tips

    English 3.6 Tips • For best circulation of food that needs to be blended with some liquid, first pour the liquid into the jug and then add the solids. • Some tasks that cannot be done efficiently with a blender are: beating egg whites, whipping cream, mashing potatoes, grinding meat, mixing dough, extracting juice from fruits and vegetables •...

  • Page 22: Disposal

    6.1 Disposal At the end of its life, do not dispose of the product with normal household waste, but hand it in at a government designated collection point for recycling. Dispose of the packaging and accessories in accordance with the environmental regulations in force in your local council.

  • Page 23: Avant-Propos

    Service et garantie Si vous avez besoin d’un service ou d’une information concernant votre produit, veuillez contacter notre service clientèle via service@kitchenbrothers.nl. Nous offrons une garantie de 2 ans sur nos produits. Pour obtenir un service pendant la période de garantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à...
  • Page 24 Table des matières 1. Introduction 1.1 Utilisation prévue 1.2 Description du produit 1.3 Spécifications du produit 1.4 Contenu de l’emballage 2. Sécurité 3. Mode d’emploi 3.1 Opération 3.2 Broyage des glaçons 3.3 Smoothie avec des glaçons 3.4 Impulsion 3.5 Hacher/broyer 3.6 Conseils 4.

  • Page 25: Introduction

    Français 1. Introduction Merci d’avoir choisi un produit KitchenBrothers ! Suivez toujours les instructions pour garantir une utilisation en toute sécurité. 1.1 Utilisation prévue Un mixeur est un outil utilisé dans la cuisine pour mélanger ou réduire en purée des ingrédients.

  • Page 26: Spécifications Du Produit

    1.3 Spécifications du produit Dimensions 22 x 17,2 x 41 cm Poids 4,2 kg Contenu du pichet 1,5 l Tension d’alimentation 220-240V AC Fréquence 50-60Hz Puissance 1200W 1.4 Contenu de l’emballage Vérifiez que le contenu du colis correspond au bordereau d’expédition lorsque vous recevez l’envoi.
  • Page 27 Français DANGER Cette catégorie contient des avertissements relatifs à des situations susceptibles de provoquer des blessures graves, des dommages ou la mort si elles ne sont pas évitées. • Les lames sont tranchantes. Ne touchez pas les lames lorsque l’appareil est en marche.
  • Page 28 • N’ouvrez pas le couvercle tant que la lame n’est pas immobile. Le non- respect de cette consigne peut entraîner des éclaboussures de liquide chaud et des blessures. • Ne pas toucher le produit avec des mains mouillées, cela peut provoquer un choc ou d’autres blessures.

  • Page 29: Mode D'emploi

    Français 3. Mode d’emploi ATTENTION ! ◊ N’utilisez jamais de liquides bouillants et n’allumez jamais l’appareil sans liquide. ◊ Le rapport entre les aliments et l’eau est de 2:3. La quantité de mélange ne doit pas dépasser le niveau maximum indiqué sur le gobelet. ◊...

  • Page 30: Broyage Des Glaçons

    3.2 Broyage des glaçons 1. Mettez environ 12 glaçons de 25 x 25 x 25 mm dans le gobelet. 2. Fermer le couvercle. 3. Tournez le bouton de commande en position d’attente «ON». 4. Appuyez sur la touche «BROYAGE DE GLACE» pour démarrer (le voyant de broyage de glace s’allume, les autres voyants sont éteints).

  • Page 31: Conseils

    Français REMARQUE ◊ Ne remplissez pas le bol du hachoir avec des aliments ou des liquides chauds. Le hachoir est conçu pour hacher des ingrédients tels que des oignons, de l’ail, des herbes, des noix, du fromage, des grains de café, du pain, etc. ◊...

  • Page 32: Stockage

    5. Stockage Stockez le produit dans un endroit sec et propre. Ne stockez pas le produit à des températures extrêmement élevées ou basses. 6. Élimination et recyclage  Pensez à l’environnement et contribuez à un cadre de vie plus propre ! Vous pouvez contacter votre municipalité...

  • Page 33: Über Dieses Dokument

    Service und Garantie Wenn Sie Service oder Informationen zu Ihrem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam unter service@kitchenbrothers.nl. Wir gewähren auf unsere Produkte eine 2-jährige Garantie. Der Kunde muss bei Inanspruchnahme der Garantie einen Kaufnachweis vorlegen können. Produktmängel müssen uns innerhalb von 2 Jahren nach dem Kaufdatum gemeldet werden.
  • Page 34 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Produktübersicht 1.3 Produktspezifikationen 1.4 Inhalt der Verpackung 2. Sicherheit 3. Betriebsanleitung 3.1 Arbeitsschritte 3.2 Eis crushen 3.3 Smoothie mit Eis 3.4 Pulsieren 3.5 Zerkleinern/Schleifen 3.6 Tipps 4. Wartung und Reinigung 5. Lagerung 6. Entsorgung und Recycling 6.1 Entsorgung 6.2 Elektrische Geräte 7.

  • Page 35: Einleitung

    Deutsch 1. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein KitchenBrothers -Produkt entschieden haben! Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise für einen sicheren Gebrauch. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung  Ein Blender ist ein Gerät, das in der Küche zum Mixen oder Pürieren von Zutaten verwendet wird.

  • Page 36: Produktspezifikationen

    1.3 Produktspezifikationen Abmessungen 22 x 17,2 x 41 cm Gewicht 4,2 kg Fassungsvermögen des Behälters 1,5 l Spannung 220-240V AC Frequenz 50-60Hz Leistung 1200W 1.4 Inhalt der Verpackung Überprüfen Sie bei Erhalt der Sendung, ob der Inhalt des Pakets mit dem Packzettel übereinstimmt.
  • Page 37 Deutsch GEFAHR Diese Kategorie enthält Warnhinweise für Situationen, die zu schweren Verletzungen, Schäden oder Tod führen können, wenn sie nicht vermieden werden. • Die Klingen sind scharf. Berühre die Klingen nicht, wenn das Produkt eingeschaltet ist. Halte deine Finger und Hände während der Reinigung und Wartung von den Klingen fern.
  • Page 38 • Öffne den Deckel erst, wenn die Klinge stillsteht. Andernfalls kann heiße Flüssigkeit umherspritzen und zu Verletzungen führen. • Berühre das Produkt nicht mit nassen Händen, da dies zu einem Stromschlag oder anderen Verletzungen führen kann. • Vermeide den Kontakt mit beweglichen Teilen. Halte deine Hände und Utensilien von der Klinge fern, wenn du sie benutzt.

  • Page 39: Betriebsanleitung

    Deutsch 3. Betriebsanleitung VORSICHT! ◊ Verwenden Sie niemals kochende Flüssigkeiten und schalten Sie das Gerät niemals ohne Flüssigkeit ein. ◊ Das Verhältnis von Lebensmitteln zu Wasser beträgt 2:3. Die Menge der Mischung sollte die auf dem Becher angegebene Höchstmenge nicht überschreiten. ◊...

  • Page 40: Eis Crushen

    7. Wenn Sie Zutaten hinzufügen möchten, während der Mixer arbeitet, nehmen Sie den Messbecher ab und geben Sie die Zutaten durch die Deckelöffnung. 8. Wenn die gewünschte Konsistenz erreicht ist, drehen Sie den Knopf auf OFF. Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen den Netzstecker des Geräts. 3.2 Eis crushen 1.

  • Page 41: Tipps

    Deutsch 7. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Wahlschalter auf 1 oder 2 stellen oder die Pulse-Taste drücken. 8. Schalten Sie den Wahlschalter auf OFF, wenn Sie mit dem Mixen fertig sind. 9. Trennen Sie den Becher und das Messer von der Motoreinheit, nehmen Sie das Messer aus dem Becher und gießen Sie den Inhalt in einen anderen Becher oder schrauben Sie einen der mitgelieferten Deckel auf den Becher.

  • Page 42: Lagerung

    • Sie können die Klingen auch reinigen, indem Sie die Kanne oder Tasse mit Wasser füllen, an die Motoreinheit anschließen und ein paar Mal auf PULSE drücken. • Bürsten Sie die Klinge mit warmem Seifenwasser ab und spülen Sie sie dann gründlich unter dem Wasserhahn ab.

  • Page 43: Elektrische Geräte

    Deutsch 6.2 Elektrische Geräte Das nebenstehende Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt der Europäischen Richtlinie (EU) 2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen dürfen, sondern es bei einer staatlich ausgewiesenen Sammelstelle zum Recycling abgeben müssen.
  • Page 44 KB1004157 ©LifeGoods Group B.V. P.J. Oudweg 4, 1314 CH Almere (NL) www.kitchenbrothers.nl - service@kitchenbrothers.nl 02/2025 – v2.0...

Table of Contents