Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for neno Mio
Summary of Contents for neno Mio
-
Page 2: Instrukcja Obsługi
Table of contents Szanowny Kliencie, Spis treści zakupiony przez Ciebie produkt Neno Mio to butelka dziecięca ze smoczkiem, której można używać do karmienia oraz picia, a także odprowadzania pokarmu z użyciem Instrukcja obsługi wszystkich laktatorów marki Neno. Przed użyciem butelki konieczne jest zapoznanie się... - Page 3 Dear Customer, wypłucz. Przed użyciem przedmiotów poddanych sterylizacji dokładnie umyj ręce i The Neno Mio product you have purchased is a baby bottle with a teat that can be powierzchnie, na których umieszczone będą te przedmioty. used for feeding and drinking, as well as for expressing breastmilk using all Neno Aby wyczyścić...
-
Page 4: Montage
03. MONTAGE Details, contact and service address can be found at: https://neno.pl/kontakt Place the lid on the bottle so that the teat is in an upright position. To remove the Specifications and contents are subject to change without notice. We apologise for lid, place your hand on it by placing your thumb against the bottom of the lid. -
Page 5: Inhalt Des Kits
2. Zitzengröße +6m Sehr geehrter Kunde, 3. Kappe Bei dem von Ihnen erworbenen Produkt Neno Mio handelt es sich um eine Baby- 4. Deckel flasche mit Sauger, die sowohl zum Füttern und Trinken als auch zum Abpumpen 5. Strohhalm aus Silikon mit Gewicht von Muttermilch mit allen Milchpumpen der Marke Neno verwendet werden kann. -
Page 6: Spezifikation
Vážený zákazníku, Sání je důležitou součástí vývoje dítěte, proto při krmení lahví se savičkou dbejte na Výrobek Neno Mio, který jste si zakoupili, je kojenecká láhev se savičkou, kterou lze to, aby dítě mohlo sát aktivně a bez námahy. používat ke krmení a pití i k odsávání mateřského mléka pomocí všech odsávaček mateřského mléka značky Neno. -
Page 7: Használati Utasítás
Kedves Ügyfél, každém použití výrobek rozeberte a jeho části umyjte teplou vodou se saponátem Az Ön által megvásárolt Neno Mio termék egy cumisüveg, amely etetésre és ivásra, a poté opláchněte. Před použitím sterilizovaných předmětů si pečlivě umyjte ruce a valamint anyatej kinyomására használható az összes Neno márkájú mellszívó... -
Page 8: Používateľská Príručka
Vážený zákazník, sterilizálja cumisüveg-sterilizátorral vagy forró vízzel. A sterilizálás legfeljebb 10 per- Výrobok Neno Mio, ktorý ste si zakúpili, je dojčenská fľaša s cumlíkom, ktorú možno cig tarthat. Minden használat után szerelje szét a terméket, és mossa el a részeket používať... - Page 9 Na výrobok sa vzťahuje 24-mesačná záruka. Záručné podmienky nájdete na adrese: prvok na viečku sa dá z hygienických dôvodov ľahko odstrániť. Vďaka tomu sa https://neno.pl/gwarancja udržiava oblasť cumlíka hygienická a zákutia sa ľahko čistia, preto pri odstraňovaní Podrobnosti, kontaktné údaje a servisnú adresu nájdete na: viečka za tento prvok neťahajte.
- Page 10 6. Handtag Kära kund, 7. Nål Neno Mio-produkten som du har köpt är en nappflaska med en napp som kan 8. Borste användas för att mata och dricka, samt för att uttrycka bröstmjölk med alla bröst- Att suga är en viktig del av barnets utveckling, så när du matar med en flaska med pumpar från Neno-märket.
-
Page 11: Käyttäjän Käsikirja
Imeminen on tärkeä osa vauvan kehitystä, joten kun syötät tuttipullolla, varmista, Hyvä asiakas, että lapsi voi imeä aktiivisesti ja vaivattomasti. Ostamasi Neno Mio -tuote on tuttipullo, jossa on nänni, jota voidaan käyttää syöttämiseen ja juomiseen sekä äidinmaidon pumppaamiseen kaikilla Neno-merk- 03. MONTAGE kisillä... - Page 12 Kjære kunde, harja oljen sisään ja vedä useita kertoja läpi puhdistaaksesi sen kunnolla. Jos Neno Mio-produktet du har kjøpt er en tåteflaske med en smokk som kan brukes painon reikä on tukkeutunut, käytä muovineulaa virtauksen avaamiseen. til mating og drikking, samt til å pumpe ut brystmelk ved hjelp av alle brystpumper av merket Neno.
- Page 13 10 minutter. Etter hver bruk skal produktet tas Det Neno Mio-produkt, du har købt, er en sutteflaske med en sut, der kan bruges fra hverandre og delene vaskes med varmt vann og oppvaskmiddel, og deretter til at spise og drikke samt til at udpumpe brystmælk ved hjælp af alle brystpumper...
- Page 14 10 minutter. Efter hver brug skal du skille produktet ad og Het Neno Mio product dat je hebt gekocht is een babyfles met een speen die kan vaske delene med varmt vand og rengøringsmiddel og derefter skylle dem. Før...
- Page 15 Neno. Voordat je de fles gebruikt, moet je Zuigen is een belangrijk onderdeel van de ontwikkeling van een baby, dus zorg er bij de bijgeleverde instructies lezen. De fles is geschikt voor baby’s vanaf 6 maanden.
-
Page 16: Manual Del Usuario
2. Tamaño de la tetina +6m Estimado cliente, 3. Gorra El producto Neno Mio que ha adquirido es un biberón con tetina que puede 4. Tapa utilizarse para dar de comer y beber, así como para extraer leche materna utilizando 5. -
Page 17: Manuale Utente
Para limpiar la pajita lastrada, utilice un cepillo para pajitas que se ajuste a su Il prodotto Neno Mio che avete acquistato è un biberon con tettarella che può essere utilizzato per allattare e bere, oltre che per esprimere il latte materno con anchura. -
Page 18: Manuel De L'utilisateur
Inserire la spazzola nella cannuccia e tirare più volte per pulirla Le produit Neno Mio que vous avez acheté est un biberon muni d’une tétine qui correttamente. Se il foro del peso è intasato, utilizzare un ago di plastica per peut être utilisé... -
Page 19: Contenu Du Kit
01. PRÉCAUTIONS La succion est un élément important du développement de l’enfant. Lorsque vous 1. Ne laissez pas votre enfant utiliser ce produit sans la surveillance d’un donnez un biberon avec une tétine, assurez-vous que l’enfant peut téter activement adulte. et sans effort. -
Page 20: Manual De Utilizare
4. Capacul Stimate client, 5. Pahar cu greutate din silicon Produsul Neno Mio pe care l-ați achiziționat este un biberon cu tetină care poate 6. Mâner fi folosit pentru hrănire și băutură, precum și pentru extragerea laptelui matern 7. Acul cu ajutorul tuturor pompelor de sân marca Neno. -
Page 21: Korisnički Priručnik
Introduceți peria în pai și trageți de mai multe ori pentru a curăța Neno Mio proizvod koji ste kupili je bočica za bebe sa sisom koja se može koristiti corect. Dacă orificiul de greutate este înfundat, utilizați un ac de plastic pentru a za hranjenje i piće, kao i za izdajanje majčinog mlijeka pomoću svih pumpi za dojke... -
Page 22: Uputstvo Za Upotrebu
Prije prve uporabe bočicu je rastavite, temeljito očistite i sterilizirajte sterilizatorom Neno Mio proizvod koji ste kupili je bočica za bebe sa sisom koja se može koristiti u bocama ili kipućom vodom. Postupak sterilizacije ne smije trajati više od 10 za hranjenje i piće, kao i za izlučivanje majčinog mleka koristeći sve pumpe za grudi... - Page 23 čiste, tako da ne povlačite ovaj element Detalje, kontakt i servisnu adresu možete naći na: https://neno.pl/kontakt prilikom uklanjanja poklopca. Lakše je ubaciti sisaljku ako je pomerite u stranu, a ne Specifikacije i sadržaj su podložni promenama bez prethodne najave. Izvinjavamo da je vučete kroz rupu u pravoj liniji.
- Page 24 6. Ročica Spoštovana stranka, 7. Igla Izdelek Neno Mio, ki ste ga kupili, je otroška steklenička s seskom, ki ga lahko upora- 8. Čopič bljate za hranjenje in pitje ter za odvajanje materinega mleka z uporabo vseh črpalk Sesanje je pomemben del otrokovega razvoja, zato se pri hranjenju steklenice s za dojke blagovne znamke Neno.
- Page 25 02. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟΥ ΚΙΤ 1. Μπουκάλι Αγαπητέ πελάτη, 2. Μέγεθος θηλής +6m Το προϊόν Neno Mio που έχετε αγοράσει είναι ένα μπιμπερό με θηλή που μπορεί 3. Καλύπτω να χρησιμοποιηθεί για σίτιση και πόση, καθώς και για την άντληση μητρικού 4. Καπάκι...
-
Page 26: Lietotāja Rokasgrāmata
Cienījamie klienti, που ταιριάζει στο πλάτος του . Τοποθετήστε τη βούρτσα στο καλαμάκι και Jūsu iegādātais Neno Mio produkts ir bērnu pudele ar knupīti, ko var izmantot τραβήξτε αρκετές φορές για να καθαρίσετε σωστά . Εάν η οπή βάρους είναι... -
Page 27: Vartotojo Vadovas
Gerbiamas Kliente, kā 10 minūtes. Pēc katras lietošanas reizes izjauciet produktu un nomazgājiet Jūsų įsigytas „Neno Mio” produktas yra kūdikių buteliukas su žinduku, kurį galima detaļas, izmantojot siltu ūdeni un mazgāšanas līdzekli, pēc tam noskalojiet. Pirms naudoti maitinimui ir gėrimui, taip pat krūties pieno išreiškimui naudojant visas sterilizētu priekšmetu lietošanas rūpīgi nomazgājiet rokas un virsmas, uz kurām tie... - Page 28 7. Butelio talpa: 300 ml įsitikinkite, kad vaikas gali čiulpti aktyviai ir be pastangų . 07. GARANTIJOS KORTELĖ 03. MONTAŽAS Gaminiui suteikiama 24 mėnesių garantija. Garantijos sąlygas galima rasti: https:// Uždėkite dangtelį ant buteliuko taip, kad žindukas būtų vertikalioje padėtyje. Norė- neno.pl/gwarancja...
- Page 29 Lugupeetud klient, Imemine on beebi arengu oluline osa, nii et nisaga pudelit toites veenduge, et laps Teie ostetud Neno Mio toode on lutipudel koos lutiga, mida saab kasutada toitmi- saaks aktiivselt ja vaevata imeda. seks ja joomiseks, samuti rinnapiima väljapumpamiseks kõigi Neno kaubamärgi rinnapumpadega.
-
Page 30: Посібник Користувача
2. Розмір соски +6м 3. Ковпачок Шановний Замовник, 4. Кришкою Придбаний вами продукт Neno Mio - це дитяча пляшечка з соскою, яку можна 5. Силіконова обтяжена соломинка використовувати для годування та пиття, а також для зціджування грудного 6. Обробляти молока за допомогою всіх молоковідсмоктувачів бренду Neno . Перед... -
Page 31: Ръководство За Потребителя
Уважаеми клиенти, предмети . Закупеният от вас продукт Neno Mio е бебешко шише с биберон, който може Щоб очистити обтяжену солому, використовуйте щітку для соломи, яка да се използва за хранене и пиене, както и за изцеждане на кърма с всички... -
Page 32: Съдържание На Комплекта
да бъдат намерени на : https://neno.pl/gwarancja конектор към другия край . Поставете целия монтаж в държача на биберона . Подробности, адрес за контакт и сервиз можете да намерите на : https://neno. Доставената игла (във формата на плюшено мече) е за почистване на изхода... -
Page 33: Упатство За Употреба
изобличување и капачето не се вклопува во шишето . 13. Шишето е безбедно за миење судови во горната кошница . 14. Вриењето на шишето и цицката во тврда вода може да предизвика формирање на седимент - природен процес што произлегува од УПАТСТВО... -
Page 34: Manual Do Utilizador
производот . Од хигиенски причини, се препорачува цицките да се менуваат на O produto Neno Mio que comprou é um biberão com um teto que pode ser usado секои 3 месеци . Цицките се чуваат во сув, затворен контејнер . Не го користете... - Page 35 É mais fácil inserir o teto se você movê-lo Detalhes, contato e endereço de serviço podem ser encontrados em: https://neno. para os lados em vez de puxá-lo através do orifício em linha reta. Puxe o teto pl/kontakt através do orifício até...
- Page 37 HR/BA...
- Page 38 RS/ME...
- Page 41 Producent: Producer: KGK TREND Sp. z o.o. KGK TREND Sp. z o. o. ul. Ujastek 5b, 31-752 Kraków, Polska. Ujastek 5b, 31-752 Cracow, Poland. Wyprodukowano w PRC Made in PRC...
Need help?
Do you have a question about the Mio and is the answer not in the manual?
Questions and answers