Caractéristiques de vol Fin du vol Pratiques spécifiques Descentes rapides Incidents de vol Plan de suspentage Matériaux Tableaux des mesures Rapports d’homologation Entretien Recyclage Garantie Avis de non-responsabilité Eco-responsabilité Equipement du pilote Fiche d’entretien SUPAIR | WILD2 | PAGE 2...
Nous sommes heureux de pouvoir ainsi vous accompagner dans notre passion commune. SUPAIR conçoit, produit et commercialise des articles pour le vol libre depuis 1984. Choisir un produit SUPAIR, c’est ainsi s’assurer de 30 ans d’expertise, d’innovation et d’écoute. C’est aussi une philosophie: celle de se perfectionner toujours et de faire le choix d’une production de qualité.
Hauteur des points Hauteur des points Hauteur des points points d’attache : 40 d'attache : 41 cm d'attache : 41 cm d'attache : 43 cm +/- 1 cm Dénomination des coloris Azur Coral SUPAIR | WILD2 | PAGE 4...
Bord de fuite Stabilos Intrados Extrados Élévateur A Élévateur B Drisse de frein Attache de frein Poignée de frein Point d'accroche principal élévateur Crocs fendus Compact Case Pochette avec kit de réparation Limitateur de débattement de l’accélérateur WILD2 SUPAIR | PAGE 5...
Connectez-le à l'aile grâce aux crocs fendus. Une fois l'accélérateur connecté, ajustez la longueur selon votre taille. Pour une utilisation correcte, il ne doit pas y avoir de tension au niveau des crochets en position relâchée. SUPAIR | WILD2 | PAGE 6...
Veillez à laisser une garde, c'est-à-dire ne pas supprimer le jeu aux commandes a n de ne pas déformer l'aile et empêcher le bon fonctionnement de l'accélérateur en bridant la voile. En position accélérée, le bord de fuite ne doit pas être déformé. Garde en vol accéléré WILD2 SUPAIR | PAGE 7...
Retournez vous face à la voile, et saisissez les élévateurs A. Après une légère impulsion sur les élévateurs pour gon er la voile, adaptez votre vitesse de déplacement a n de faciliter la temporisation. Une fois l'aile stabilisée, retournez vous et avancez pour décoller. SUPAIR | WILD2 | PAGE 8...
Pour l'atterrissage laisse voler l'aile jusqu'au dernier moment où il faudra la freiner symétriquement. Freiner avec les B est moins e cace qu'avec les freins, l'atterrissage sera un peu plus tonique que la normale. WILD2 SUPAIR | PAGE 9...
à proscrire. Les manœuvres de type "SAT" sont les plus traumatisantes pour votre matériel. Biplace Le parapente WILD2 n'est pas conçue pour le vol en biplace SUPAIR | WILD2 | PAGE 10...
" voile noir " allant jusqu'à la perte de connaissance. Exercez-vous avec une grande réserve d'altitude et de manière progressive et restez attentif. WILD2 SUPAIR | PAGE 11...
Fermetures frontales Pour réaliser des fermetures frontales avec la WILD 2, l’utilisation de ligne de pliage est obligatoire. En cas de fermeture frontale, nous vous rappelons que la meilleure attitude à avoir est la suivante : - Relâchez complètement les freins durant la fermeture.
Page 13
Vrille / décrochage asymétrique Une vrille ne surviendra qu'en cas d'erreur de pilotage. La conception de la WILD 2 est faite de sorte à ce que la voile ne reste pas dans cette con guration. Cette manoeuvre étant très technique, nous vous recommandons d’apprendre à...
Tableau de mesures (mm) de la longueur des élévateurs Trim Accelerated Manual Tested Diff Manual Tested Diff La mesure de la longueur des sample sample élévateurs est réalisée avec les mousquetons. Tolérance +/- 5mm SUPAIR | WILD2 | PAGE 16...
Page 17
*La valeur coupée peut changée selon le type de couture , de machine et le l utilisés ** la valeur cousue correspond à la longueur nale de la suspente, de la boucle d'une extrêmité à l'autre WILD2 SUPAIR | PAGE 17...
Page 18
Tableau de mesures (mm) de la longueur des élévateurs Trim Accelerated La mesure de la longueur des Manual Tested Diff Manual Tested Diff élévateurs est réalisée avec les sample sample mousquetons. Tolérance +/- 5mm SUPAIR | WILD2 | PAGE 18...
Page 19
*La valeur coupée peut changée selon le type de couture , de machine et le l utilisés ** la valeur cousue correspond à la longueur nale de la suspente, de la boucle d'une extrêmité à l'autre WILD2 SUPAIR | PAGE 19...
Page 20
Tableau de mesures (mm) de la longueur des élévateurs Trim Accelerated La mesure de la longueur des Manual Tested Diff Manual Tested Diff élévateurs est réalisée avec les sample sample mousquetons. Tolérance +/- 5mm SUPAIR | WILD2 | PAGE 20...
Page 21
*La valeur coupée peut changée selon le type de couture , de machine et le l utilisés ** la valeur cousue correspond à la longueur nale de la suspente, de la boucle d'une extrêmité à l'autre WILD2 SUPAIR | PAGE 21...
Page 22
Tableau de mesures (mm) de la longueur des élévateurs Trim Accelerated La mesure de la longueur des Manual Tested Diff Manual Tested Diff élévateurs est réalisée avec les sample sample mousquetons. Tolérance +/- 5mm SUPAIR | WILD2 | PAGE 22...
Page 23
*La valeur coupée peut changée selon le type de couture , de machine et le l utilisés ** la valeur cousue correspond à la longueur nale de la suspente, de la boucle d'une extrêmité à l'autre WILD2 SUPAIR | PAGE 23...
«Periodical Inspection of Paragliders», téléchargeable sur le site www.p-m-a.info. En complément de ce document, SUPAIR impose aux ateliers e ectuant le contrôle de ses pa- rapentes de suivre également les directives des documents suivants : •...
Garantie SUPAIR apporte le plus grand soin à la conception et la production de ses produits. SUPAIR garantit ses voiles de parapente 3 ans (à partir de la date d’achat) contre toute malfaçon ou défaut de conception qui se présenterait dans le cadre d’une utilisation normale du produit.
Nom du propriétaire: Date Nom et cachet du magasin: Nom de l’atelier/de l’acheteur Entretien Revente Date Nom de l’atelier/de l’acheteur Entretien Revente Date Nom de l’atelier/de l’acheteur Entretien Revente Date Nom de l’atelier/de l’acheteur SUPAIR | WILD2 | PAGE 30...
Page 33
Pre-flight preparation Taking off Flight characteristics End of the flight Specific uses fast descent technics Flight incidents Line layout diagram Materials Maintenance sheets Certification reports Maintenance Recycling Eco-responsability Warranty Disclaimer Pilot’s gear Service book SUPAIR | WILD2 | PAGE 2...
You’ll find all the latest updates and additional information about this product on our website: www. supair.com. And if you still have questions, feel free to contact one of our official dealers. Of course, the SUPAIR team is always happy to help at info@supair.com.
- Height of main - Height of main suspension points : suspension points : suspension points : suspension points : 40 +/- 1 cm 41 cm 41 cm 43 cm Colors variation Azur Coral SUPAIR | WILD2 | PAGE 4...
Once the speedbar is connected, adjust its length according to your measurements. For correct use, there must not be any tension at the split-hook level when the accelerator/speedbar line is relaxed. SUPAIR | WILD2 | PAGE 6...
Page 38
Make sure to adjust and leave a small amount of line slack to keep steering toggle play, prevent glider profile deformation and hinder the accelerator functionality. During acceleration, the glider’s trailing edge must not be deformed. Brake tension in accelerated flight SUPAIR WILD2 | PAGE 7...
Face the glider and grab the «A» risers. With a light pull and adapted backwards walking motion, in ate your WILD2. Once the glider is stable overhead, turn around, look up once more to check that everything is ok. before running down the slope and takeo . SUPAIR | WILD2 | PAGE 8...
To land, let your WILD2 glide for as long as possible before applying a full braking motion. Braking using the «C» risers is not as e cient as using the brakes and could bring a more energetic landing than usual. SUPAIR WILD2...
Repeated practice of said exercise exceeding 4xG (or 2xG if they are asymmetrical) will cause premature aging of your glider and is to be avoided. “SAT” maneuvers are the most damaging to your equipment. Tandem The WILD2 glider has not been designed for tandem ying SUPAIR | WILD2 | PAGE 10...
WARNING: This maneuver puts signi cant strain on the wing. The speed and centrifugal force involved may cause disorientation and, in extreme cases, lead to a «blackout» e ect, potentially resulting in loss of consciousness. Practice with a large altitude reserve, progressively, and remain attentive at all times. SUPAIR WILD2 | PAGE 11...
Front collapses To perform a front collapse with the WILD 2, the use of folding lines is mandatory. In the event of a front collapse, we remind you that the best approach is as follows: - Completely release the brakes during the collapse.
Folding lines The Wild 2 is a 2-line wing. Its design does not allow for frontal or asymmetric collapses without the addition of speci c lines dedicated to this purpose. If you wish to perform these maneuvers with your Wild, you will need to order a kit from SUPAIR, which includes: •...
The dimension given in the user’s manual had been checked by a test laboratory. Maintenance sheet for riser lenght (mm) Riser lenght is measured WITH Tolérance +/- 5mm carabinerrs. Trim Accelerated Manual Tested Diff Manual Tested Diff sample sample SUPAIR | WILD2 | PAGE 16...
Page 48
BMU6 STMain AMU8 BMU7 BMU8 br10 br11 br12 Tolérance +/- 10mm Lines lenghts under 5 kg of tension: *The sewn value is the nal length of the line, from one loop end to the other SUPAIR WILD2 | PAGE 17...
Page 50
AMU8 BMU7 BMU8 br10 br11 br12 1358 1364 Tolérance +/- 10mm Lines lenghts under 5 kg of tension: *The sewn value is the nal length of the line, from one loop end to the other SUPAIR WILD2 | PAGE 19...
Page 52
AMU8 BMU7 BMU8 br10 br11 br12 1397 1407 Tolérance +/- 10mm Lines lenghts under 5 kg of tension: *The sewn value is the nal length of the line, from one loop end to the other SUPAIR WILD2 | PAGE 21...
Page 54
AMU8 BMU7 BMU8 br10 br11 br12 1441 1456 Tolérance +/- 10mm Lines lenghts under 5 kg of tension: *The sewn value is the nal length of the line, from one loop end to the other SUPAIR WILD2 | PAGE 23...
Page 56
In accordance with standards: EN 926-1:2015, EN 926-2:2013+A1:2021 PG_2520.2025 and NfL 2024-2-785 12.03.2025 Date of issue (DMY): Supair s.a.s. Manufacturer: WILD 2 S Model: WILD 2 S Serial number: Configuration during flight tests Paraglider Accessories Maximum weight in flight [kg] Range of speed system [cm] 15.3...
Page 57
In accordance with standards: EN 926-1:2015, EN 926-2:2013+A1:2021 PG_2508.2025 and NfL 2024-2-785 12.03.2025 Date of issue (DMY): Supair s.a.s. Manufacturer: WILD 2 MS Model: WILD 2 MS Serial number: Configuration during flight tests Paraglider Accessories Maximum weight in flight [kg] Range of speed system [cm] 15.8...
Page 58
In accordance with standards: EN 926-1:2015, EN 926-2:2013+A1:2021 PG_2521.2025 and NfL 2024-2-785 12.03.2025 Date of issue (DMY): Supair s.a.s. Manufacturer: WILD 2 M Model: WILD 2 M Serial number: Configuration during flight tests Paraglider Accessories Maximum weight in flight [kg] Range of speed system [cm] 16.8...
Failure to respect the recommended inspection intervals will void the product’s warranty. Moreo- ver, if the inspection is not carried out in full compliance with all SUPAIR’s guidelines, it will not be considered valid for warranty purposes. Regular inspections are essential to maintain your glider’s performance and ensure optimal durability.
By doing so you participate in securing a future for the planet and for the sport. Warranty SUPAIR takes the greatest care in the design and production of its product line hence o ers a 3 years limited warranty from the purchase date against any manufacturing defect or design issues occurring during normal use.
Name and stamp of the shop : Workshop’s name / Buyer’s name Care Resale Date Workshop’s name / Buyer’s name Care Resale Date Workshop’s name / Buyer’s name Care Resale Date Workshop’s name / Buyer’s name SUPAIR | WILD2 | PAGE 30...
Page 65
Instandhaltung deiner Ausrüstung bestimmt sind. Wir ho en, dass dieses Benutzerhandbuch vollständig, wie auch eindeutig ist und zum Lesen Spaß macht. Wir weisen dich darauf hin es sorgfältig zu lesen. Auf unserer Webseite www.supair.com wirst du die neusten aktuellen Informationen über dieses Produkt nden.
- Höhe der - Höhe der - Höhe der - Höhe der Haufhängungspunkte Haufhängungspu- Haufhängungspu- Haufhängungspunkte : 41 cm nkte : 41 cm nkte : 43 cm : 40 +/- 1 cm Farboptionen Azur Coral SUPAIR | WILD2 | PAGE 4...
Verbinde ihn mit dem Schirm mittels der Splisshaken. Nachdem der Beschleuniger angeschlossen ist, passe die Länge entsprechend deiner Größe an. Für eine korrekte Nutzung darf keine Spannung an den Haken in der entspannten Position bestehen. SUPAIR | WILD2 | PAGE 6...
Page 69
Überprüfe die Einstellung und lasse einen kleinen Durchhang an der Steuerleine, damit die Steuerschlaufe Spiel hat. Dies verhindert eine Deformation des Profils und eine Einschränkung der Funktionalität des Beschleunigers. Während der Beschleunigung darf die Hinterkante des Gleitschirms nicht verformt werden. Bremsspannung im beschleunigten Flug WILD2 SUPAIR | PAGE 7...
Rückwärtsbewegung zur In ation, bringe deinen WILD2 in die Luft. Sobald der Schirm stabil über dir ist, drehe dich um, schaue noch einmal nach oben, um sicherzustellen, dass alles in Ordnung ist, bevor du den Hang hinunterläufst und den Start machst. SUPAIR | WILD2 | PAGE 8...
Zum Landen lasse deine WILD2 so lange gleiten wie möglich, bevor du eine vollständige Bremsbewegung ausführst. Das Bremsen mit den „C“-Gurten ist weniger e zient als mit den Bremsen und könnte zu einer energischeren Landung führen als üblich. WILD2 SUPAIR | PAGE 9...
Repeated practice of said exercise exceeding 4xG (or 2xG if they are asymmetrical) will cause premature aging of your glider and is to be avoided. “SAT” maneuvers are the most damaging to your equipment. Tandem The WILD2 glider has not been designed for tandem ying SUPAIR | WILD2 | PAGE 10...
WARNUNG : Dieses Manöver belastet den Schirm stark. Die Geschwindigkeit und die Zentrifugalkraft können zu Desorientierung führen und in extremen Fällen einen «Blackout» verursachen, der bis zum Bewusstseinsverlust führen kann. Übe dieses Manöver mit einer großen Höhenreserve, allmählich und bleibe aufmerksam. WILD2 SUPAIR | PAGE 11...
Im Falle einer «Kravatte» ist die Ohrtechnik nicht durchführbar. Sie können die Stabilo-Leine ziehen, um Frontalklapp Um Frontschlüsse mit der WILD 2 durchzuführen, ist die Verwendung von Faltleinen erforderlich. Im Falle einer Frontschließung erinnern wir Sie daran, dass die beste Vorgehensweise wie folgt ist: •...
Page 75
Gleitschirm Betriebsanleitung | WILD2 Spin / Asymmetrischer Stall Ein Torsion wird nur bei einem Pilotenfehler auftreten. Das Design der WILD 2 ist so, dass der Schirm nicht in dieser Kon guration verbleibt. Da diese Manöver sehr technisch ist, empfehlen wir, das Management einer Torsion in einem geschützten Umfeld und unter Anleitung eines Fachmanns zu erlernen.
The dimension given in the user’s manual had been checked by a test laboratory. Maintenance sheet for riser lenght (mm) Riser lenght is measured WITH Tolérance +/- 5mm carabinerrs. Trim Accelerated Manual Tested Diff Manual Tested Diff sample sample SUPAIR | WILD2 | PAGE 16...
Page 79
STABILO LINES NAME SEWN STMain STMA STMB br10 Tolérance +/- 10mm Lines lenghts under 5 kg of tension: *The sewn value is the nal length of the line, from one loop end to the other WILD2 SUPAIR | PAGE 17...
Page 81
AMU8 BMU7 BMU8 br10 br11 br12 1358 1364 Tolérance +/- 10mm Lines lenghts under 5 kg of tension: *The sewn value is the nal length of the line, from one loop end to the other WILD2 SUPAIR | PAGE 19...
Page 83
AMU8 BMU7 BMU8 br10 br11 br12 1397 1407 Tolérance +/- 10mm Lines lenghts under 5 kg of tension: *The sewn value is the nal length of the line, from one loop end to the other WILD2 SUPAIR | PAGE 21...
Page 85
AMU8 BMU7 BMU8 br10 br11 br12 1441 1456 Tolérance +/- 10mm Lines lenghts under 5 kg of tension: *The sewn value is the nal length of the line, from one loop end to the other WILD2 SUPAIR | PAGE 23...
Page 87
In accordance with standards: EN 926-1:2015, EN 926-2:2013+A1:2021 PG_2520.2025 and NfL 2024-2-785 12.03.2025 Date of issue (DMY): Supair s.a.s. Manufacturer: WILD 2 S Model: WILD 2 S Serial number: Configuration during flight tests Paraglider Accessories Maximum weight in flight [kg] Range of speed system [cm] 15.3...
Page 88
In accordance with standards: EN 926-1:2015, EN 926-2:2013+A1:2021 PG_2508.2025 and NfL 2024-2-785 12.03.2025 Date of issue (DMY): Supair s.a.s. Manufacturer: WILD 2 MS Model: WILD 2 MS Serial number: Configuration during flight tests Paraglider Accessories Maximum weight in flight [kg] Range of speed system [cm] 15.8...
Page 89
In accordance with standards: EN 926-1:2015, EN 926-2:2013+A1:2021 PG_2521.2025 and NfL 2024-2-785 12.03.2025 Date of issue (DMY): Supair s.a.s. Manufacturer: WILD 2 M Model: WILD 2 M Serial number: Configuration during flight tests Paraglider Accessories Maximum weight in flight [kg] Range of speed system [cm] 16.8...
Zusätzlich zu den systematischen Vor ugkontrollen, die für Ihre Sicherheit unerlässlich sind, emp ehlt SUPAIR, Ihr Material von einem kompetenten Fachmann überprüfen zu lassen, unter Einhaltung des auf dem Etikett an Ihrem Produkt angegebenen Intervalls. Abhängig von der technischen Komplexität Ihres Schirms und den verwendeten Materialien kann dieses Intervall zwischen 1 und 2 Jahren und/oder zwischen 100 und 200 Betriebsstunden variieren.
Indem Sie dies tun, tragen Sie dazu bei, die Zukunft des Planeten und des Sports zu sichern. Garantie SUPAIR legt größten Wert auf das Design und die Produktion seiner Produktlinie und gewährt daher eine 3-jährige begrenzte Garantie ab dem Kaufdatum gegen Herstellungsfehler oder Designmängel, die während des normalen Gebrauchs auftreten.
Gleitschirm Betriebsanleitung | WILD2 Service Heft Diese Seite hilft dir den kompletten Lebenslauf deines WILD 2 zu dokumentieren. Kaufdatum : Wartung Wiederverkauf Name des Eigentümers: Dateum Name Stempel Name und Stempel des Verkaüfers: Verkaüfers: Wartung Wiederverkauf Dateum Name und Stempel des Verkaüfers:...
Need help?
Do you have a question about the Wild 2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers