S A F E T Y INSTRUCTIONS Intended Use Before switching on the appliance for the first time read the following safety information! Thi s appliance is intended to be used in households and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;...
Page 4
WARNING • DANGER Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant used. Do not use mechanical devices to defrost refrigerator. Do not puncture refrigerant tubing. • DANGER Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant used. To be repaired only by trained service personnel. Use only manufacturer authorized service parts.
WARNING Electrical safety Incorrect electrical installation or excessive mains voltage can lead to electric shocks! • Only connect your fridge-freezer to a properly installed earthed socket if the mains voltage of the socket corresponds to the specification on the rating label*.
Page 6
WARNING Child Safety • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Destroy carton, plastic bags, and any exterior wrapping material immediately after the product is unpacked. • Children should never use these items to play. Cartons covered with rugs, bedspreads, plastic sheets or stretch wrap may become airtight chambers, and can quickly cause suffocation.
Page 7
CAUTION Risk of injury and damage! • Never put frozen food in your mouth immediately after taking it out of the freezer. • Avoid prolonged skin contact with frozen food, ice and the pipes in the freezer compartment. • Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.Also do not place flammable products near the product.
Before The First Use The packaging must be undamaged. Check the device for transport damage. Do not connect a damaged device under any circumstances. In case of damage, please contact the supplier. Remove transport cover The unit and parts of the interior are protected for transport. You can remove all adhesive tapes on the right and left side of the device door as well as any adhesive residues with cleaning solvent.
Page 9
CAUTION Notes for Cleaning Disconnect the appliance from the power supply before cleaning. • Dust behind the product and on the floor must be cleaned to improve the cooling effect and energy saving. • Check the door gasket regularly to make sure there is no debris. Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent.
PRODUCT OVERVIEW Names of components LED lighting Small drawer Ice maker Upper freezer drawer Door tray Lower freezer drawer Control panal Freezer tray Big drawer Freezer door Shelf Ice maker Crisper drawer ATTENTION The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor...
PRODUCT INSTALLATION Install Instruction Finding a Suitable Location • Thi s refrigerator i s designed to be free standing only, and should not be recessed or built-in. • The refrigerator should be placed in a well-ventilated indoor place; the ground should be flat and sturdy .
Page 12
Space requirement diagram (when the door is open and when the door is closed) Description CODE SIZE (mm) SIZE (in) Height to top of cabinet 1775 69.9 Width 35.8 Depth w / No handle Depth w/Handle 36.5 Depth w / No door 29.3 Depth (Door open 90 deg.
Proper Use of the Refrigerator Door handles Assembly Instructions of Cold Storage Door Handle: 1. Fri st take out the bolts for fixing the handle from the package bag of the user manual and then fasten it into the bolt hole of the refrigerator door with a cross screwdriver.
Installing the Water Line Installing the Water Line 1. Water line installation ki ts are available as an additional accessory from your dealer or at a local hardware store. 2. Fi rst, shut off the main water supply line and turn the ice-maker off. 3.
Page 15
Leveling Feet To avoid vibration, the unit must be leveled. If required, adjust the leveling screws to compensate for the uneven floor. The front should be slightly higher than the rear to aid in door closing. Leveling screws can be turned easily by tipping the cabinet slightly. Turn the leveling screws counterclockwise to raise the unit, clockwise lower it.
• Any replacement or maintenance of the L E D lamps is intended to be made by the manufacturer, its service agent or similar qualified person. Connecting the Appliance After installing the product, ensure it remains stationary for at least 2 hours before turning on the power to avoid reduced cooling performance or potential damage to the unit.
WARRANTY Warranty & Service Thi s product has been manufactured by Thor International, 4651 E Airport Dr, Ontario, CA 91761 For Customer Service, please call (877) 288 - 8099 For the most up to date warranty and service policy, please refer to our website WWW.THORKITCHEN.COM/WARRANTY-REGISTRATION For in-warranty service requests, please visit our website at WWW.THORKITCHEN.COM/SERVICE...
Page 18
WELCOME TO THE CLUB You chose THOR Kitchen to enhance your culinary journey and we’re stoked to have you in the club. Think of it as a secret society of really savvy people, such as yourself, choosing professional power and performance at an affordable price.
Page 20
CONTENU INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ -----------------------------------01 APERÇU DU PRODUIT INSTALLATION DU PRODUIT --------------------------------0 9 GARANTIE...
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Utilisation prévue Avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois, veuillez lire les informations de sécurité suivantes ! Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que les cui- sines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ;...
Page 22
AVERTISSEMENT • DANGER Risque d'incendie ou d'explosion. Réfrigérant inflammable utilisé. Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques pour dégivrer le réfrigérateur. Ne pas percer les tubes de réfrigérant. • DANGER Risque d'incendie ou d'explosion. Réfrigérant inflammable utilisé. À réparer uniquement par du personnel de service formé. Utiliser uniquement des pièces de service autorisées par le fabri- cant.
Page 23
AVERTISSEMENTSécurité électrique Une installation électrique incorrecte ou une tension secteur excessive peut entraîner des chocs électriques ! • Connectez uniquement votre réfrigérateur-congélateur à une prise de terre cor- rectement installée si la tension secteur de la prise correspond à la spécification figurant sur l'étiquette de notation*.
Page 24
AVERTISSEMENTSécurité des enfants • Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. • Détruisez immédiatement le carton, les sacs en plastique et tout matériau d'em- ballage extérieur une fois le produit déballé. • Les enfants ne doivent jamais utiliser ces articles pour jouer. Les cartons recou- verts de tapis, de couvre-lits, de feuilles de plastique ou de film étirable peuvent de- venir des chambres étanches à...
Page 25
ATTENTIONRisque de blessure et de dommage ! • Ne mettez jamais de nourriture congelée dans votre bouche immédiatement après l'avoir sortie du congélateur. • Évitez tout contact prolongé avec des aliments congelés, de la glace et les tuyaux dans le compartiment congélateur. •...
Avant la première utilisation L'emballage doit être intact. Vérifiez l'appareil pour les dommages de transport. Ne connectez en aucun cas un appareil endommagé. En cas de dommage, veuillez contacter le fournisseur. Retirez le couvercle de transport L'unité et les parties de l'intérieur sont protégées pour le transport. Vous pouvez reti- rer tous les rubans adhésifs sur le côté...
Page 27
ATTENTIONNotes pour le nettoyage Débranchez l'appareil de la source d'alimentation avant de le nettoyer. • La poussière derrière le produit et sur le sol doit être nettoyée pour améliorer l'effet de refroidissement et économiser de l'énergie. • Vérifiez régulièrement le joint de porte pour vous assurer qu'il n'y a pas de débris. Nettoyez le joint de porte avec un chiffon doux humide avec de l'eau savonneuse ou un détergent dilué.
APERÇU DU PRODUIT Noms des composants Petit tiroir Éclairage LED Machine à glaçons Tiroir de congélateur supérieur Plateau de porte Tiroir de congélateur inférieur Bac de congélateur Panneau de commande Grand tiroir Porte du congélateur Étagère Machine à glaçons Tiroir à légumes A T T E N T I ON L'image ci-dessus est uniquement à...
I NSTA LLA TI ON DU PRODUIT Instructions d'installation Trouver un emplacement approprié • Ce réfrigérateur est conçu pour être autonome uniquement et ne doit pas être encastré ou intégré. • Le réfrigérateur doit être placé dans un endroit intérieur bien ventilé ; le sol doit être plat et solide.
Page 30
Diagramme des exigences d'espace (lorsque la porte est ouverte et lorsque la porte est fermée) Description CODE TAILLE (in) TAILLE (mm) 1775 69.9 Hauteur jusqu'au sommet de l'armoire 35.8 Largeur Profondeurw / sans poignée Profondeur avec poignée 36.5 29.3 Profondeurw / sans porte 1221.5 Profondeur (porte ouverte à...
Utilisation appropriée du réfrigérateur Poignées de porte Instructions d’assemblage de la poignée de porte de stockage à froid : 1. Tout d’abord, sortez les boulons fde xation de la poignée du sac d’emballage 2. du manuel de l’utilisateur xez-le dans le trou de boulon de la porte du réfrigérateuravec un tournevis cruciforme.
Page 32
Installation de la ligne d'eau Installation de la ligne d'eau 1.Des kits d'installation de ligne d'eau sont disponibles en tant qu'accessoire supplémentaire chez votre re- vendeur ou dans un magasin de bricolage local. 2. Tout d'abord, fermez la conduite d'alimentation en eau principale et éteignez la machine à...
Pieds de nivellement Pour éviter les vibrations, l'unité doit être nivelée. Si nécessaire, ajustez les vis de nivellement pour compenser le sol inégal. L'avant doit être légèrement plus haut que l'arrière pour faciliter la fermeture de la porte. Les vis de nivellement peuvent être facilement tournées en inclinant légèrement le cabinet. à...
• Toute réparation ou maintenance des lampes LED doit être effectuée par le fabri- cant, son agent de service ou une personne qualifiée similaire. Connexion de l'appareil Après l'installation du produit, veuillez le laisser reposer pendant plus de 2 heures avant de mettre sous tension, sinon cela entraînera une diminution de la capacité...
GARANTIE Garantie et service Ce produit a été fabriqué par Thor International, 4651 E Airport Dr, Ontario, CA 91 Pour le service clientèle, veuillez appeler le(877) 288 - 8099 Pour la politique de garantie et de service la plus récente, veuillez consulter notre site web W W W .
Page 36
BIENVENUE AU CLUB Vous avez choisi THOR Kitchen pour améliorer votre expérience culinaire et nous sommes ravis de vous avoir dans le club. Pensez-y comme une so- ciété secrète de personnes très avisées, comme vous, choisissant une puis- sance et une performance professionnelles à un prix abordable.
Need help?
Do you have a question about the TRF3628FFD and is the answer not in the manual?
Questions and answers