Related Manuals for HOLZMANN MASCHINEN WST10
Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN WST10
- Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG WERKBANK SPANNTISCH Übersetzung / Translation USER MANUAL WORK BENCH WST10 Edition: 09.07.2021 – Revision - 00 – EcC - DE/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
14.2 Operation ....................................... 21 14.2.1 Clamping the work piece ............................. 21 14.2.2 Adjusting the tilting angle of the working top ..................21 14.2.3 Folding up ..................................22 14.2.4 Adjusting the work top height ........................22 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... -
Page 3: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Do not get on the product Maximale Beladung Maximum loading capacity Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder die entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern! Missing or non-readable safety labels have to be replaced immediately! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... -
Page 4: Technik / Technic
M8xP1.2 Scheibe 16x8x1.2 / Scheibe 13x5x0.8 / washer 16x8x1.2 washer 13x5x0.8 Schraube M6x35mm / Schraube M5x12mm / screw M6x35mm screw M5x12mm Mutter M6xP1 / nut M6xP1 Holzschraube / wood screw Scheibe 13x6x1.2 / washer 13x6x1.2 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... -
Page 5: Komponenten / Components
605 x 625 x 1240 mm Verpackungsmaße (L x B x H) / packaging dimensions (L x W x H) 780 x 125 x 150 mm Nettogewicht / net weight 7,5 kg Bruttogewicht / gross-weight 8,2 kg HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... -
Page 6: Vorwort (De)
VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und sicheren Handhabung des WERKBANK SPANNTISCHES WST10, nachfolgend vereinfachend als "Produkt" bezeichnet. Die Anleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugänglichen, vor Staub und Feuchtigkeit geschützten Ort auf, und legen Sie sie der Maschine bei, wenn... -
Page 7: Sicherheit
Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Missachtung der in dieser Anleitung dargelegten Ausführungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche gegenüber der Holzmann Maschinen GmbH zur Folge. Anforderungen an Benutzer Das Produkt ist für die Bedienung durch eine Person ausgelegt. Voraussetzungen für das Bedienen des Produktes sind die körperliche und geistige Eignung sowie Kenntnis und... -
Page 8: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Produkt
Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Ungeachtet aller Sicherheitsvorschriften sind und bleiben ihr gesunder Hausverstand und ihre entsprechende technische Eignung/Ausbildung der wichtigste Sicherheitsfaktor bei der fehlerfreien Bedienung des Produktes. Sicheres Arbeiten hängt in erster Linie von Ihnen ab! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... -
Page 9: Transport
Die Nummerierung der Schrauben, Scheiben und Muttern ist ident mit der im Lieferumfang (Schraubensortiment) Montage Spindelschiene • Arbeitsplatten (1) mit den Bohrlöchern nach oben auflegen • Kerben (2) müssen auf der Innenseite sein • Die vorderste Platte sollte die mit den Skalen sein. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... - Page 10 • Untergestelle (2, 3) aufklappen • Sicherungsbügel kurz und lang einhängen • Verbindungsbleche (1) über die Montagelöcher der Untergestelle (2, 3) platzieren • Verbindungsbleche mit Schrauben (15), Scheiben (17) und Muttern (16) fixieren Werkzeug: Schraubenschlüssel SW 10 Kreuzschlitzschraubendreher HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10...
- Page 11 • Die Arbeitstischstützen (1) in die Öffnung der Untergestelle und der Querstrebe einschieben • Die gewünschte Höhe durch Einschieben der Sicherungsbolzen (2) sichern • Druckkappen (3) beidseitig aufschrauben Hinweis: Nach Abschluss des Zusammenbaus alle Schrauben nachziehen HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10...
-
Page 12: Betrieb
Drehen der Spannkurbeln (2) in die gewünschte Position bringen 8.2.2 Einstellung des Neigungswinkels des Arbeitstisches Die Arretierbolzen (1) der Winkelplatte beidseitig an den Druckkappen eindrücken Arbeitstisch in die gewünschte Position bringen Beide Arretierbolzen wieder einrasten lassen HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... -
Page 13: Zusammenklappen
Kontrollieren Sie vor jeder Inbetriebnahme sämtliche Verbindungen auf festen Sitz. Überprüfen Sie regelmäßig den einwandfreien und lesbaren Zustand der Warn- und • Sicherheitsaufkleber des Produktes. • Verwenden Sie nur einwandfreies und geeignetes Werkzeug. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlene Originalersatzteile. • HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... -
Page 14: Instandhaltung Und Wartungsplan
Kontaktieren Sie gegebenenfalls Ihre lokalen Behörden für Informationen bezüglich der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler ein neues Produkt oder ein gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser in bestimmten Ländern verpflichtet, Ihr altes Produkt fachgerecht zu entsorgen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... -
Page 15: Preface (En)
Check the goods immediately after receipt and note any complaints on the consignment note when taking over the goods from the deliverer! Transport damage must be reported separately to us within 24 hours. HOLZMANN MASCHINEN GMBH cannot accept any liability for unnoticed transport damage. Copyright © 2021 This documentation is protected by copyright. -
Page 16: Safety
Modify, circumvent or disable the safety devices of the product The improper use or disregard of the versions and instructions described in this manual will result in the voiding of all warranty and compensation claims against Holzmann Maschinen GmbH. 11.2 User requirements The product is designed for operation by one person. -
Page 17: Special Safety Instructions For That Product
Irrespective of all safety regulations, their sound common sense and corresponding technical suitability/training are and remain the most important safety factor in the error-free operation of the product. Safe working depends first and foremost on you! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... -
Page 18: Transport
(screw assortment). Assembly slide base • Place the worktops (1) with the drill holes facing upwards • Notches (2) must be on the inside • The frontmost panel should be the one with the scales HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... - Page 19 • Place the connecting bars (1) over the mounting holes of the base frames (2, 3) • Fix the connecting bars with screws (15), washers (17) and nuts (16) Tool: wrench SW 10 crosshead screwdriver HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10...
- Page 20 • Secure the desired height by inserting the locking bolts (2) • Screw on the push caps (3) on both sides NOTICE: Tighten all screws after completing the assembly HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10...
-
Page 21: Operation
Adjusting the tilting angle of the working top Press in the locking bolts (1) of the angle plate on both sides with the push caps Set the work top into the desired position Let both locking bolts snap in again HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... -
Page 22: Folding Up
The type and degree of product wear depends to a large extent on the operating conditions. The following intervals apply when the product is used within the specified limits: Interval Component What to do? Daily or before every start of Screws, bolts, locks Check for tight fit work HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... -
Page 23: Storage
Or use the electronic ordering opportunity via the spare parts catalogue or spare parts request form on our homepage. You find the order address in the preface of this operation manual. (DE) Den elektronischen Ersatzteilkatalog finden Sie auf unserer Homepage (Ersatzteile) (EN) For electronic spare-parts catalogue please refer to our homepage (spare-parts) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... -
Page 24: Explosionszeichnung / Exploded View
ERSATZTEILE / SPARE PARTS 16.2 Explosionszeichnung / Exploded View 16.3 Ersatzteilliste / Spare Parts List Describtion Describtion Work top Connecting bar Slide base stand feet Moveable bracket Chock Cross bar U-pin Base frame HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... -
Page 25: Garantieerklärung (De)
Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage an unseren Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein. Mail: info@holzmann-maschinen.at oder Nutzen sie das Online Reklamations.- bzw. Ersatzteilbestellformular zur Verfügung gestellt auf unserer Homepage: www.holzmann-maschinen.at unter der Kategorie Service/News HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... -
Page 26: Guarantee Terms (En)
1.) Warranty: For mechanical and electrical components Company Holzmann Maschinen GmbH garants a warranty period of 2 years for DIY use and a warranty period of 1 year for professional/industrial use - starting with the purchase of the final consumer (invoice date). -
Page 27: Produktbeobachtung | Product Monitoring
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10... - Page 28 PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WST10...
Need help?
Do you have a question about the WST10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers