Page 1
CZ NÁVOD K OBSLUZE Originál PRACOVNÍ STŮL Překlad / Translation: EN USER MANUAL WORK BENCH WST 10 Pracovní stůl Work bench Návod k obsluze a bezpečnostní Technické změny a tiskové pokyny si přečtěte a dodržujte! chyby vyhrazeny! Read the operation manual...
SAFETY 5.1 Intended Use ....................... 6 5.2 Safety information ....................6 5.3 Disposal ....................... 6 SOUČÁST DODÁVKY / PARTS LIST MONTÁŽ / ASSEMBLY ZÁRUČNÍ PODMÍNKY GUARANTEE TERMS HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Strana 2 Pracovní stůl / work bench WST 10...
4020 Linz, Österreich! Kontakt na služby zákazníkům HOLZMANN MASCHINEN AT-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 – 0 Fax 0043 7289 71562 – 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Strana 3 Pracovní stůl / work bench WST 10...
Je obecně zakázáno měnit nebo odstraňovat bezpečnostní prvky a zařízení stroje! Praocní stůl WST 10 je určený výhradně pro zpracování obrobků. Za škody a zranění způsobená jiným než ke svému účelu určenému použití stroje nenese společnost HOLZMANN-MASCHINEN jakoukoliv odpovědnost nebo záruku.
Court of jurisdiction is the Landesgericht Linz or the competent court for 4170 Haslach, Austria! CUSTOMER SERVICE CONTACT HOLZMANN MASCHINEN A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 – 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Strana 5 Pracovní stůl / work bench WST 10...
A T T E N T I O N When working with material on the work bench keep the safety of the machines HOLZMANN Maschinen can not be held liable for accidents if the safety instructions given are not followed! 5.3 Disposal...
MONTÁŽ / ASSEMBLY HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Strana 8 Pracovní stůl / work bench WST 10...
Page 9
• The open base frame as shown. and slide on the lifting rails. Make sure that the fastenings are secured. • Secure the frame with the worktop using the U- pins. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Strana 9 Pracovní stůl / work bench WST 10...
Page 10
Krok 4: Vyberte vhodné otvory na pracovní desce stolu pro připevnění svorek. Step 4: Select suitable holes on the countertops to attach clamps. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Strana 10 Pracovní stůl / work bench WST 10...
HOLZMANN-Maschinen GmbH. V takovém případě uplatněte Vaše nezávazné poptávky/reklamace s údaji dle bodu C) na náš zákaznický servis nebo nám pošlete vyplněný přiložený servisní formulář. Mail: info@holzmann-maschinen.at FAX: +43 (0) 7248 61116 6 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Strana 11 Pracovní stůl / work bench WST 10...
Place your spare part / repair service cost inquiry by filing the SERVICE form on the following page and send it: via Mail to info@holzmann-maschinen.at or via Fax to: +437248611166 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 12 Werkbank-Spanntisch / work bench WST 10...
Page 14
D ě k u j e m e z a V a š i s p o l u p r á c i ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKT / CONTACTS: HOLZMANN MASCHINEN AT 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Fax 0043 7248 61116-6 info@holzmann-maschinen.at...
Need help?
Do you have a question about the WST 10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers