Missing or non-readable safety stickers have to be replaced immediately! Výstražné štítky a/nebo nálepky na stroji, které jsou již nečitelné nebo chybějí, musejí být okamžitě obnoveny! 2 TECHNIK / TECHNIC / TECHNIKA Lieferumfang / Delivery Content / Součást dodávky HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WEWA2130...
Page 4
Výrobek nikdy nepoužívejte jako pomůcku při stoupání nebo klesání ze svahu a nakládejte jej pouze v rámci specifikované maximální hmotnosti. Zajistěte, aby třetí osoby udržovaly bezpečnou vzdálenost od výrobku, a zejména děti udržujte v bezpečné vzdálenosti od výrobku nebo jej skladujte mimo dosah dětí. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WEWA2130...
Page 5
Schrauben (S1) an der Lochwand fixieren. 5. Montage Auflage Die Auflage (1) an den vier Stützwinkel (2) mittels je zwei Schrauben (S1) fixieren. 6. Montage von Schütten Schütten können am Schüttenregal wie abgebildet befestigt werden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WEWA2130...
Page 6
5. Assemble upper shelf Fix the upper shelf (1) to the four support brackets (2) with two screws (S1) each. 6. Assemble of bins Bins can be attached on the bin rack board as shown. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WEWA2130...
Page 7
šroubů (S1). 5. Montáž horní police Připevněte polici (1) ke čtyřem podpěrným konzolám (2) pomocí dvou šroubů (S1) na každou konzoli. 6. Montáž přihrádek Přihrádky lze připevnit k regálu, jak je znázorněno na obrázku. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WEWA2130...
Page 8
Passgenauigkeit der Teile verkürzen die Einbauzeiten und erhöhen die Lebensdauer. H I N W E I S Der Einbau von anderen als Originalersatzteilen führt zum Verlust der Garantie! Daher gilt: Beim Tausch von Komponenten/Teile nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile verwenden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WEWA2130...
Page 9
Vždy uveďte typ stroje, číslo náhradního dílu a označení. Abychom předešli nedorozumění v případě, že nepožadujete náhradní díly prostřednictvím online katalogu náhradních dílů - přiložte výkres náhradních dílů, na kterém jsou požadované náhradní díly zřetelně vyznačeny. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at WEWA2130...
Page 10
SERVICE Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigneten Fachfirmen durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die HOLZMANN MASCHINEN GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage per Mail an service@holzmann-maschinen.at, •...
Page 11
MASCHINEN GmbH will pick up the defective machine from the dealer. Return shipments by dealers which have not been coordinated with HOLZMANN MASCHINEN GmbH will not be accepted. A RMA number is an absolute must-have for us - we won‘t accept returned goods without an RMA number! 3.) Regulations...
Page 12
Prodejce písemně oznámí vzniklou závadu na přístroji společnosti HOLZMANN MASCHINEN GmbH. V případě oprávněného nároku ze záruky si společnost HOLZMANN MASCHINEN GmbH přístroj vyzvedne u prodejce nebo ji prodejce zašle společnosti HOLZMANN MASCHINEN GmbH. Vrácené zásilky nebudou bez předchozí dohody se společností HOLZMANN MASCHINEN GmbH akceptovány a nemohou být přijaty.
Need help?
Do you have a question about the WEWA2130 and is the answer not in the manual?
Questions and answers