Download
Share
Print this page
Bosch G10-3 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Gateway
  5. G10-3
  6. Manual
Bosch G10-3 Manual

Bosch G10-3 Manual

Hide thumbs Also See for G10-3:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
IP Gateway G10-3
+

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the G10-3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Bosch G10-3

Summary of Contents for Bosch G10-3

  • Page 1 IP Gateway G10-3...
  • Page 2 ◄ Не инсталирайте продукта във влажни помещения. ◄ Мястото на инсталация не трябва да е на повече от 2000 m надморска височина. ◄ Съблюдавайте допълнителните указания за безопасност в техническата документация на вътрешните тела. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 3 ◄ Produktet må ikke installeres i fugtige rum. ◄ Installationsstedet må ikke befinde sig højere oppe end 2000 m over havets overflade. ◄ Overhold yderligere sikkerhedsanvisninger i den tekniske dokumentation til indeenhederne. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 4 πόλους της εγκατάστασης από το ρεύμα. ◄ Μην εγκαθιστάτε το προϊόν σε χώρους με υγρασία. ◄ Ο χώρος εγκατάστασης δεν πρέπει να βρίσκεται σε υψόμετρο άνω των 2000 m από την επιφάνεια της θάλασσας. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 5 ◄ Never install the product in wet rooms. ◄ The installation location must not be higher than 2000 m above sea level. ◄ More safety instructions can be found in the technical documentation of the indoor units. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 6 Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 Ecodesign Directive 2009/125/ The Ecodesign for Energy- Related Products Regulations 2010 Energy Labelling Regulation Energy Labelling Regulation (EU) 2017/1369 (EU) 2017/1369 (as retained in UK law and amended) IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 7 Simplified UK/EU Declaration of conformity regarding radio equipment Bosch Thermotechnik GmbH hereby declares, that the product IP Gateway G10-3 described in these instructions complies with the Directive UK S.I. 2017/1206 (UK) 2014/53/EU. You can request the complete text of the UK/EU Declaration of Conformity from the UK address indicated in this document.
  • Page 8 Industry Cananda for an uncontrolled environment. • This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the device and the user or bystanders. Déclarations de mise en garde: IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 9 However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 10 ◄ El lugar de instalación no debe estar a más de 2000 m sobre el nivel del mar. ◄ Tener en cuenta las indicaciones adicionales de seguridad en la documentación técnica de las unidades interiores. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 11 ◄ Noudata laitekomponenttien, lisätarvikkeiden ja varaosien asianomaisia ohjeita. ◄ Tee laitteisto kaikista navoistaan jännitteettömäksi ennen töiden aloittamista. ◄ Tuotetta ei saa asentaa kosteisiin tiloihin. ◄ Asennuspaikan korkeus merenpinnasta saa olla enintään 2000 ◄ Huomio muut turvallisuusohjeet sisäyksiköiden teknisestä dokumentaatiosta. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 12 ◄ Prije svih radova: svepolno isključite iz napona. ◄ Proizvod ne instalirajte u vlažnim prostorijama. ◄ Mjesto instalacije ne smije se nalaziti više od 2000 m iznad razine mora. ◄ Obratite pozornost na druge sigurnosne napomene u tehničkoj dokumentaciji unutarnje jedinice. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 13 ◄ Non installare il prodotto in locali umidi. ◄ Il luogo di installazione non deve essere situato a più di 2000 m sul livello del mare. ◄ Rispettare le altre avvertenze di sicurezza contenute nella documentazione tecnica delle unità interne. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 14 ◄ Pirms jebkādu darbu uzsākšanas: izslēdziet iekārtas strāvas padevi visiem poliem. ◄ Neinstalējiet ierīci mitrās telpās. ◄ Uzstādīšanas vieta nedrīkst būt augstāka par 2000 m virs jūras līmeņa. ◄ Ievērojiet drošības norādījumus iekšējo bloku tehniskajā dokumentācijā. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 15 ◄ Installeer het product niet in vochtige ruimten. ◄ De installatieplaats mag niet hoger liggen dan 2000 m boven zeeniveau. ◄ Meer veiligheidsaanwijzingen kunt u vinden in de technische documentatie van de binnenunits. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 16 (wszystkie bieguny). ◄ Nie montować wyrobu w pomieszczeniach wilgotnych. ◄ Miejsce instalacji nie może znajdować się na wysokości większej niż 2000 m n.p.m. ◄ Przestrzegać pozostałych wskazówek bezpieczeństwa zawartych w dokumentacji technicznej jednostek wewnętrznych. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 17 ◄ Nu instalaţi produsul în spaţii umede. ◄ Locul de instalare nu trebuie să se afle la o înălțime mai mare de 2000 m deasupra nivelului mării. ◄ Respectați alte instrucțiuni de siguranță din documentația tehnică a unităților interioare. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 18 отключением всех фаз. ◄ Не устанавливайте прибор во влажных помещениях. ◄ Место установки должно располагаться на высоте не более 2000 м над уровнем моря. ◄ Соблюдайте другие указания по безопасности, приведенные в технической документации внутренних блоков. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 19 ▶ Pred vsemi deli: izklopite napravo iz vseh polov. ▶ Proizvoda ne nameščajte v vlažnih prostorih. ▶ Mesto namestitve ne sme biti višje od 2000 m nadmorske višine. ▶ Upoštevajte dodatne varnostne napotke v tehnični dokumentaciji notranjih enot. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 20 ▶ Mos e instaloni produktin në ambiente me lagështirë. ▶ Vendi i instalimit nuk duhet të jetë më lart se 2000 m mbi nivelin e detit. ▶ Respektoni udhëzimet e mëtejshme të sigurisë në dokumentacionin teknik të njësive të brendshme. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 21 ▶ Ürün, nemli ve ıslak ortamlara monte edilmemelidir. ▶ Montaj yeri, deniz seviyesinden 2000 m'den yüksek bir yerde olmamalıdır. ▶ Iç ünitelerin teknik dokümanlarinda bulunan emniyetle ilgili diger bilgileri dikkate alin. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 22 ▶ Не дозволяється встановлювати виріб у приміщеннях із підвищеним рівнем вологості. ▶ Місце монтажу має знаходитися на висоті не більше 2000 м над рівнем моря. ▶ Дотримуйтесь інших вказівок з техніки безпеки, наведених у Технічній документації до внутрішніх блоків. IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 23 ◄ ‫ﻧﻢ ﯾﻌﻨﯽ ﮔﯿﻠﮯ ﮐﻤﺮوں ﻣﯿﮟ ﭘﺮوڈﮐﭧ ﮐﻮ اﻧﺴﭩﺎل ﻧہ ﮐﺮﯾﮟ۔‬ ◄ ‫ﻣﯿﭩﺮ ﺳﮯ زﯾﺎدﮦ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ۔‬ 2000 ‫ﺗﻨﺼﯿﺐ ﮐﺎ ﻣﻘﺎم ﺳﻄﺢ ﺳﻤﻨﺪر ﺳﮯ‬ ◄ ‫اﻧﮉور ﯾﻮﻧﭩﺲ ﮐﯽ ﺗﮑﻨﯿﮑﯽ دﺳﺘﺎوﯾﺰات ﻣﯿﮟ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﮨﺪاﯾﺎت ﮐﺎ ﻣﺸﺎﮨﺪﮦ ﮐﺮﯾﮟ۔‬ IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 24 Climate 5000i U/L (4C) Climate 5000i U/L Logacool AC166i-xx (4CC, D, CF) MS 4CC (G10 CLC) Logacool AC166i-xx MS D (G 10 CLC) Logacool AC166i-xx MS CN Climate 5000i U/L Logacool AC166i-xx (CN) MS CN 0010054529-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 25 Information to the user 0010053360-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 26 Information to the user Bosch HomeCom Easy MyBuderus Vulcano Connect Bosch HomeCom Easy Vulcano Connect MyBuderus ANDROID APP ON play 0010053361-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 27 Information to the user G 10 - 3 G 10 CLC https://www.docs.bosch-thermotechnology.com/download/pdf/file/6721880160 https://www.docs.bosch-thermotechnology.com/download/pdf/file/6721848447 G 10 - 3 G 10 CLC https://www.docs.bosch-thermotechnology.com/download/pdf/file/6721887205 https://www.docs.bosch-thermotechnology.com/download/pdf/file/6721848447 G 10 - 3 https://www.docs.bosch-thermotechnology.com/download/pdf/file/6721887187 0010053620-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 28 Information to the user 2. 2. 3. 3. 3. 3. 0010053363-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 29 Information to the user 4. 4. 3. 3. 5. 5. 7. 7. 0010054478-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 30 Information to the user 8. 8. 0010054479-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 31 Information to the user 2. 2. 3. 3. 0010053364-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 32 Information to the user 4. 4. 2. 2. 3. 3. 0010054480-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 33 Information to the user 1. 1. 8. 8. 9 0010054481-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 34 Information to the user 2. 2. 0010053365-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 35 Information to the user 5. 5. 1. 1. 2. 2. 1. 1. CN38 0010054482-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 36 Information to the user 0010054483-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 37 Information to the user G 10 CLC 3. 4. 5. G 10 CLC 0010054484-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 38 Information to the user CN40 G 10 CLC CN40 G 10 CLC 0010053366-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 39 Information to the user G 10 CLC 0010054485-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 40 Information to the user 1. 1. 2. 2. 0010053605-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 41 Information to the user 3. 3. 4. 4. 0010054486-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 42 Information to the user 5. 5. 0010054487-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 43 Information to the user https://www.bosch-homecomfortgroup.com/en/ company/legal-topics/weee/ https://www.buderus.de/de/aktuelles/ verordnungen-gesetze/elektrog-10654 https://www.vulcano.pt/vulcano/ residuos-de-equipamentos-eletricos-e-eletronicos-(reee) 0010053357-001 IP Gateway G10-3 – 6721878475 (2025/05)
  • Page 44 Robin Muncke Dr. Olivier Cois Head of Quality Management Head of Engineering We declare that this statement of compliance is prepared by Bosch Thermotechnik GmbH, Junkersstrasse 20-24, 73249 Wernau, Germany. Place of issue: Wernau Date of issue: 27/03/2024 Bosch Thermotechnik GmbH...
  • Page 48 Original Quality by Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 35576 Wetzlar, Germany...

This manual is also suitable for:

7736606771