1. Manuals
  2. Brands
  3. Alemite Manuals
  4. Tools
  5. 7334-C
  6. User manual

Alemite 7334-C User Manual

Severe-duty hose reels
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
User manual
Severe-duty hose reels
Models 7334-C, 7335-C, 7336-C *
Date of issue
December 2024
Form number
670758
Version
3
*
Indicates change.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 7334-C and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Alemite 7334-C

Summary of Contents for Alemite 7334-C

  • Page 1 User manual Severe-duty hose reels Models 7334-C, 7335-C, 7336-C * Date of issue December 2024 Form number 670758 Version Indicates change.

  • Page 2: Table Of Contents

    Description * ......... Reel models 7334-C, 7335-C and 7336-C ....

  • Page 3: Declaration Of Conformity

    Machinery Directive 2006/42/EC I, the undersigned of Alemite, L.L.C., do hereby declare that the equipment specified above, in its intended use, conforms to the requirements of the above directives and harmonized standards at the time of placing the above product on the market.

  • Page 4: U.k. Declaration Of Conformity

    Regulations 2008 (S.I. 2008:159) I, the undersigned of Alemite, L.L.C., hereby declare that the equipment specified above, in its intended use, conforms with all requirements of the U.K. legislation Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 No. 1597 by the time of placing it on the market.

  • Page 5: Safety

    Safety * CAUTION WARNING   Indicates a dangerous situation that Do not use this equipment to can lead to light personal injury if supply, transport, or store The assembly must be installed, precautionary measures are hazardous substances and mixtures maintained and repaired exclusively by ignored.

  • Page 6: Description

    Description * Model 7336-C includes a low- pressure swivel for handling air and water. Hose reel models 7334-C, 7335-C and 7336-C  are designed for outdoor environments, such as a lubrication truck. Each model handles a maximum of 50 ft (15,2 m) of hose.

  • Page 7: Service Hints

    Fig. 2 Service hints Refer to Overhaul (→ page 8) for details. Item Description Observe color of rivet on power spring cassette. This identifies power spring. Use care during assembly of sheave and power spring onto base and shaft assembly. Ratchet can interfere with pawl.

  • Page 8: Overhaul

    7.1 Remove 90 ° union from swivel assembly and pawl spring (29). assembly as necessary for models 22 Remove nut (43) that secures latch 7334-C and 7335-C. pawl assembly to base assembly. 8 Remove retaining ring (19) and washer (20) from shaft and flange assembly.

  • Page 9: Clean And Inspect

    Clean and inspect Base and hose guide Table 2 assembly Components lubricate in clean oil Item Description 11 Install bolts (46) into shaft and flange NOTE Use repair kit for replacement parts. assembly (47). Make sure all components are 12 Secure shaft and flange assembly to O-ring, in.

  • Page 10: Sheave And Power Spring Assembly

    Sheave and power spring Fig. 3 assembly Reel models 7334-C, 7335-C and 7336-C * 20 Position sheave assembly (24) bearing side up. 21 Install gasket (33) onto sheave assembly. Align notch in gasket with alignment mark on sheave assembly (→ Fig. 1, page 14).

  • Page 11: Medium And High-Pressure Swivel Assemblies

    Lubricant discharged at high and seal (17) onto body and stud 12 Install and secure hose stop to velocity can penetrate skin and assembly (15) for model 7334-C. desired position. cause severe injury. Install and seat seal (12) heel-end first...

  • Page 12: Reel Operation

    (47). Possible reasons for broken components in power spring listed in italics. Table 5 Reel packages * Hose reel models 7334-C, 7335-C, and 7336-C are included in the reel packages listed below. Inlet components Outlet components Reel package...
  • Page 13 Spring, pawl Spring, wave Pawl Shaft, pawl Gasket, spring case (sponge rubber) Spring assembly, power (high/med) (includes gasket) 339200-B 7334-C, 7335-C Spring assembly, power (low) (includes gasket) 339200-C 7336-C O-ring, 2 in. ID x 2 in. OD (pack of 10) Nut, elastic stop, 10-32 (quantity of four in.
  • Page 14 Fig. IPB 1 Reel models 7334-C, 7335-C and 7336-C - exploded view NOTE: Apply thread sealant to external threads of 90 ° unions. Alighment High pressure Medium pressure Low pressure Apply threadlocker here. Power spring identification. Silver rivet for high/medium pressure and black rivet for air/water low pressure.
  • Page 15 ® Alemite, LLC is a registered trademark. The contents of this publication are the copyright of the publisher and may not be reproduced (even extracts) unless prior written permission is granted. Every care has been taken to make sure the accuracy of the information contained in this publication but no liability can be accepted for any loss or damage whether direct, indirect or consequential arising out of the use of the information contained herein.
  • Page 16 Benutzerhandbuch Schlauchhaspeln für intensive Belastungen Modelle 7334-C, 7335-C, 7336-C * Ausgabedatum Dezember 2024 Formularnummer 670758 Version Kennzeichnet eine Veränderung.
  • Page 17 Beschreibung * ........Haspelmodelle 7334-C, 7335-C und 7336-C ... .

  • Page 18: Konformitätserklärung

    Nr. der Zusammenfassung der übereinstimmt: technischen Unterlagen: RA670758 Maschinenrichtlinie 2006/42/EC Ich, der unterzeichnete Vertreter der Alemite, L.L.C., erkläre hiermit, dass die oben genannte Maschine bei bestimmungsgemäßem Gebrauch die Anforderungen der oben genannten harmonisierten Normen erfüllt. ___________________________________ Robert Collins Technischer Compliance-Manager St.

  • Page 19: Sicherheit

    Sicherheit * Sicherheitssignale Die Pumpe darf ausschließlich von HINWEIS Personen bedient, gewartet und Deren Hinweise enthalten nützliche repariert werden, die mit dieser Tipps und Empfehlungen sowie Anleitung vertraut sind. Informationen für einen effizienten Dieses Gerät erzeugt einen hohen und störungsfreien Betrieb. Druck.
  • Page 20 WARNUNG WARNUNG   Dieses Gerät erst dann in Vor dem Trennen der Betrieb nehmen, wenn hydraulischen und die Sicherheits- elektrischen warnungen und Energieversorgung der Anleitungen gelesen und vollständig Pumpenbaugruppe dürfen keine verstanden wurden. Wartungs- oder Ein Missachten der Warnhinweise Instandhaltungsarbeiten und Anleitungen kann zu schweren durchgeführt werden.

  • Page 21: Beschreibung

    Jedes Modell eignet sich für Schlauchlängen von maximal Bild. 1 15,2 m (50 ft). Haspelmodelle 7334-C, 7335-C und 7336-C * Die Haspeln sind federbetrieben und selbstaufrollend. Wenn der Schlauch ausgerollt ist, kann die Haspel auf Ø 19 in (483 mm)

  • Page 22: Wartungstipps

    Bild. 2 Wartungstipps Für Details siehe die Verfahren zur Instandsetzung (→ Seite 8). Pos Beschreibung Farbe des Niets auf der Antriebsfederkassette beachten. Kennzeichnet Antriebsfeder Bei der Montage von Laufrolle und Antriebsfeder an der Boden- und Wellenbaugruppe vorsichtig vorgehen. Schaltrad kann Klinkenfunktion stören. Dichtungskomponente vor Zusammenbau (Dreheinheiten für hohen und mittleren Druck) ölen.

  • Page 23: Instandsetzung

    Dreheinheiten für mittleren und von der Dreheinheit entfernen 19 Die Gegenmuttern (45) entfernen, hohen Druck können nicht repariert (Modell 7334-C und 7335-C). mit denen die Wellen- und Flansch- werden. Die Dichtungs- und baugruppe an der Bodenbaugruppe Sicherungskomponenten sind jedoch befestigt ist.

  • Page 24: Reinigen Und Inspizieren

    Tabelle 2 Reinigen und 7 Die Klinkenfeder (29) in die Öffnung auf der Klinke einsetzen zwecks Insauberem Öl geschmierte inspizieren Komponenten korrekter Ausrichtung). 8 Die Schraube (27) in das Ende der Pos. Beschreibung Klingenfederhülse (28) mit dem HINWEIS großen Durchmesser eindrehen. Verwenden Sie den Reparatursatz O-Ring, 22.3 mm ( Zoll) ID x...

  • Page 25: Haspelmodelle 7334-C, 7335-C Und 7336-C

    Bild. 3 24 Den O-Ring (35) in die Rille der Antriebsfederbaugruppe einsetzen. Haspelmodelle 7334-C, 7335-C und 7336-C * 25 Die Antriebsfeder und Laufrolleneinheit auf der Federwelle und dem Lager anbringen und einpassen. Jegliche Beschädigung der O-Ringe vermeiden. Sicherstellen, dass das Ende der Antriebsfeder korrekt in die Nocke auf der Federwelle eingreift.

  • Page 26: Dreheinheiten Für Mittleren Und Hohen Druck

    10 Die Flügelmuttern auf der Die endgültige Justierung der Bolzeneinheit (15) aufsetzen und Bügelschraube anziehen. Bügelschraube muss erfolgen, einpassen [Modell 7334-C]. Die 11 Den Schlauch auf der Haspel nachdem der Schlauch mit Druck Dichtung (12) mit dem hinteren Ende aufrollen.

  • Page 27: Haspelpakete

    Wellen- und Flanschbaugruppe (47) Gewindedichtmittel. festziehen. Die möglichen Ursachen defekter Komponenten sind in Kursivschrift angegeben. Tabelle 5 Haspelpakete * Die Schlauchhaspelmodelle 7334-C, 7335-C und 7336-C sind in den unten angegebenen Haspelpaketen enthalten. Einlasskomponenten Auslasskomponenten Schlauch- Haspelpaket- haspel 90°...

  • Page 28: Ersatzteilliste

    Wellfeder alle Klinke alle Klinkenschaft alle Federgehäusedichtung (Moosgummi) alle Antriebsfederbaugruppe (hoch/mittel) (einschl. Dichtung) 339200-B 7334-C, 7335-C Antriebsfederbaugruppe (niedrig) (einschl. Dichtung) 339200-C 7336-C O-Ring, 2 Zoll ID x 2 Zoll AD (10er Pack) alle Elastik-Anschlagmutter, 10-32 (4 pro Satz) alle Schlauchführungsarm...

  • Page 29: Haspelmodelle 7334-C, 7335-C Und 7336-C - Explosionszeichnung

    Bild. IPB 1 Haspelmodelle 7334-C, 7335-C und 7336-C – Explosionszeichnung HINWEIS: Gewindedichtmittel auf Außengewinde der 90°-Winkelstücke auftragen. Ausrichtungsmarkierung. Hoher Druck Mittlerer Druck Niedriger Druck Schraubensicherungsmittel hier auftragen. Antriebsfederkennzeichnung, Silberfarbener Niet (hoher/mittlerer Druck) Schwarzer Niet (Luft/Wasser) Niedrigdruck. Kerbe Mutter auf 57-65 Nm (42-48 ft.lbf) anziehen.
  • Page 30 ® Alemite, LLC ist eine eingetragene Marke. Der Inhalt dieser Veröffentlichung ist als Eigentum des Herausgebers urheberrechtlich geschützt und darf ohne seine vorherige schriftliche Einwilligung (auch in Auszügen) nicht reproduziert werden. Es wurde zwar sorgfältig darauf geachtet, dass die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen korrekt sind, aber es kann keine Haftung für Verluste oder unmittelbare, mittelbare oder Folgeschäden übernommen werden, die aus der Nutzung der hierin enthaltenen Informationen hervorgehen.
  • Page 31 Guía del usuario Carretes de manguera de alta resistencia Modelos 7334-C, 7335-C, 7336-C * Fecha de emisión diciembre 2024 Número de formulario 670758 Versión * Indica el cambio.
  • Page 32 Descripción * ........Modelos de carrete 7334-C, 7335-C y 7336-C ...

  • Page 33: Declaración De Conformidad

    Unión Europea: técnico: RA670758 Directiva de máquinas 2006/42/EC Yo, el abajo firmante de Alemite, L.L.C., por la presente declaro que el equipo especificado anteriormente, en su uso previsto, cumple con los requisitos de las normas armonizadas anteriores. ___________________________________ Robert Collins Gerente de cumplimiento de normas técnicas...

  • Page 34: Seguridad

    Seguridad * Señales de seguridad El montaje debe ser operada, mantenida y reparada exclusivamente por personas familiarizadas con las NOTA instrucciones de operación. Hace hincapié en recomendaciones Este equipo produce una presión alta. útiles así como en información para Se debe tener mucho cuidado al operar una operación eficiente y sin este equipo, ya que las fugas de problemas.
  • Page 35 ADVERTENCIA PRECAUCIÓN   No opere los equipos sin No opere el equipo antes leer ni entender de inspeccionar todas las completamente las conexiones de fluidos. advertencias e instrucciones de Apriete firmemente para evitar seguridad. fugas de líquido. De no seguir las instrucciones y El incumplimiento puede provocar las precauciones de seguridad se lesiones personales leves.

  • Page 36: Descripción

    Cada modelo de carrete está Fig. 1 impulsado por resorte y se repliega por Modelos de carrete 7334-C, 7335-C y 7336-C * sí mismo. Al desplegar la manguera, se puede enganchar el carrete en cualquier de las dos secciones de trinquete por Ø...

  • Page 37: Recomendaciones De Servicio

    Fig. 2 Recomendaciones de servicio Consulte Reacondicionamiento (→ página 8) para obtener más detalles. Artículo Descripción Observe el color del remache en el cassette del resorte de potencia. Esto identifica el resorte de potencia Tenga cuidado durante el armado de la polea y del resorte de potencia en la base y el conjunto de eje.

  • Page 38: Reacondicionamiento

    7.1 Desconecte la unión de 90° del de base. conjunto de unión giratoria según 20 Retire los pernos (46) del conjunto sea necesario para los modelos del eje y la brida según sea 7334-C y 7335-C. necesario.

  • Page 39: Limpie E Inspeccione

    Tabla 2 Limpie e 9 Instale el conjunto de tornillo y manguito por el resorte del fiador y el Componentes lubricados en aceite inspeccione conjunto de base y eje. limpio 10 Instale la tuerca (36) en el tornillo. Art. Descripción Apriete bien la tuerca.

  • Page 40: Conjuntos De Unión Giratoria

    Conjuntos de unión Fig. 3 giratoria Modelos de carrete 7334-C, 7335-C y 7336-C * Conjunto de unión giratoria de presión baja 27 Instale la junta tórica (6) en el cuerpo de la unión giratoria (4). 27.1 Instale la junta tórica (3) en el extremo opuesto del cuerpo de la unión giratoria.

  • Page 41: Conjuntos De Unión Giratoria De Presión Intermedia

    El ajuste final del perno en U debe conjunto de cuerpo y espárrago (15) carrete. producirse después de haber para el modelo 7334-C. Instale y 12 Instale y sujete el tope de manguera sometido a presión la manguera. asiente el sello (12) extremo trasero en la posición deseada.

  • Page 42: Localización De Fallas

    Las causas posibles de los componentes rotos aparecen en cursiva. Tabla 5 Paquetes de carrete * Se incluyen los modelos de carrete de manguera 7334-C, 7335-C y 7336-C en los paquetes de carrete indicados abajo. Componentes de Componente de salida...

  • Page 43: Lista De Partes

    7336-C Junta, caja de resorte (goma Todo pulg de DE (paquete de 10) esponjosa) Arandela de empuje (nilón) 7336-C Conjunto de resorte de potencia 339200-B 7334-C, (alta/intermedia) 7335-C Retenedor 7336-C Conjunto de resorte de poten- 339200-C 7335-C cia (baja) Sujetador...
  • Page 44 Fig. IPB 1 Modelos de carrete 7334-C, 7335-C y 7336-C - vista despiezada NOTA: Aplique sellante de roscas a las roscas externas de uniones de 90°. Alineación Presión alta Presión media Baja presión Aplique trabarroscas aquí. La identificación del resorte de potencia (el remache plateado es para presión alta e intermedia, el remache negro es para presión baja).
  • Page 45 ® Alemite, LLC is a registered trademark. El contenido de esta publicación es propiedad de los editores y no puede reproducirse (incluso parcialmente) sin autorización previa por escrito. Se ha tenido el máximo cuidado para garantizar la exactitud de la información contenida en esta publicación, pero no se acepta ninguna responsabilidad por pérdidas o daños, ya sean directos, indirectos o...
  • Page 46 Guide d’utilisation Enrouleurs de tuyaux robustes Modèles 7334-C, 7335-C, 7336-C * Date d’émission décembre 2024 Numéro de formulaire 670758 Version * Indique le changement.
  • Page 47 Description * ......... Modèles de enrouleurs 7334-C, 7335-C et 7336-C ..

  • Page 48: Déclaration De Conformité

    Numéro de fiche de récapitulatif de Directive Machines 2006/42/EC fichier technique : RA670758 Je, de Alemite, L.L.C., déclare par la présente que l’équipement spécifié ci-dessus est, dans son utilisation prévue, conforme aux exigences des normes harmonisées susmentionnées. ___________________________________ Robert Collins Technical Compliance Manager St.

  • Page 49: Sécurité

    Sécurité * Signaux de sécurité L’ensemble doit être installé, entretenu REMARQUE et réparé exclusivement par des Met l’accent sur des conseils et personnes qui connaissent bien les recommandations utiles ainsi que instructions. sur les informations pour un Cet équipement génère une haute fonctionnement efficace et sans pression.
  • Page 50 AVERTISSEMENT ATTENTION   Ne pas faire fonctionner Ne pas utiliser cet équipement sans cet équipement sans porter du matériel de protection avoir lu et entièrement individuelle. compris les instructions Porter une protection des yeux. et avertissements concernant la Un équipement de protection sécurité.

  • Page 51: Description

    7335-C. Ce modèle d’enrouleur est conçu l’air et de l’eau. Les dévidoirs de tuyaux modèles pour des lubrifiants liquides, comme de 7334-C, 7335-C et 7336-C sont conçus l’huile moteur ou de l’huile pour pour prendre en charge une longueur engrenages et du liquide pour maximale de 15,2 m (50 pi) de tuyau et transmission automatique.

  • Page 52: Conseils Pour L'entretien

    Fig. 2 Conseils pour l’entretien Reportez-vous à la section Révision (→ page 8) pour plus de détails. Article Description Observer la couleur du rivet sur la cassette du ressort-moteur. Cela identifie le ressort-moteur Procéder avec soin pendant l’assemblage de l’ensemble de poulie et de ressort- moteur sur l’ensemble de base et d’arbre.

  • Page 53: Révision

    19.1 Remove shaft and flange 7.1 Retirer le raccord de 90° de assembly from base assembly. l’ensemble de pivot selon les 20 Retirer les boulons (46) de besoins pour les modèles 7334-C l’ensemble d’arbre et de bride et 7335-C. comme requis.

  • Page 54: Nettoyer Et Inspecter

    Nettoyer et 8 Installer la vis (27) dans l’extrémité Tableau 2 avec grand diamètre du manchon du Composants lubrifiés dans de l’huile inspecter ressort du cliquet (28). propre 9 Installer l’ensemble vis et manchon Art. Description à travers le ressort du cliquet et dans REMARQUE l’ensemble de base et d’arbre.

  • Page 55: Ensembles De Pivots

    25 Installer et asseoir l’ensemble de Fig. 3 ressort-moteur et de poulie sur Modèles de enrouleurs 7334-C, 7335-C et 7336-C * l’arbre d’arrêt du ressort. S’assurer que l’extrémité du ressort-moteur s’engage de manière appropriée sur l’arbre d’arrêt du ressort. S’assurer que le rochet se dégage du cliquet...

  • Page 56: Ensembles De Pivot À Pression Moyenne Et

    Ensembles de pivot à Installation REMARQUE pression moyenne et haute Le réglage final du boulon en U doit pression avoir lieu une fois que le tuyau est Installation sur le sous pression. 33 Visser le raccord de 90° (13 ou 18) banc avec du mastic d’étanchéité...

  • Page 57: Fonctionnement De L'enrouleur De Tuyau

    Les causes possibles des composants cassés apparaissent en italiques. Tableau 5 Ensembles de dévidoirs * Les modèles dévidoirs de tuyaux 7334-C, 7335-C, et 7336-C sont inclus dans les ensembles de dévidoirs indiqués ci-dessous. Composants d’orifice d’entrée Composants d’orifice de sortie Ensemble de Dévidoir...

  • Page 58: Liste Des Pieces

    33 Joint, boîtier à ressort Tout po x diam. ext. (caoutchouc spongieux) (ensemble de 10) Rondelle, poussée (nylon) 7336-C Ensemble de ressort, moteur 339200-B 1 7334-C, (élevée/moyenne) 7335-C Dispositif de retenue 7336-C Ensemble de ressort, moteur 339200-C 1 7336-C (basse)
  • Page 59 Fig. IPB 1 Modèles de enrouleurs 7334-C, 7335-C et 7336-C - vue éclatée REMARQUE: Appliquer du mastic d’étanchéité pour filets sur les filets extérieurs des raccords de 90°. Repère d’alignement Pression élevée. Moyenne pression. Basse pression. Appliquez du frein-fil ici.
  • Page 60 ® Alemite, LLC est une marque déposée. Le contenu de cette publication est soumis au copyright de l’éditeur et sa reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable. Le plus grand soin a été apporté à l’exactitude des informations données dans cette publication mais SKF décline toute responsabilité...

This manual is also suitable for:

7335-c7336-c8078-g8078-h8078-j

Table of Contents