General KG Series Operation Manual

Wall-mounted type
Hide thumbs Also See for KG Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OPERATION MANUAL
MODEL:(KG Series)
* Write down the model name.
(Refer to the rating label.)
* Veuillez écrire le nom du modèle.
(Consultez l'étiquette des spécifi cations.)
* Schrijf de modelnaam op.
(Raadpleeg het classificatielabel.)
* Bitte schreiben Sie den Modellnamen auf.
(Siehe Typenschild.)
PART No. 9387602562-01
9387602562-01_OM.indb Cover1
9387602562-01_OM.indb Cover1
AIR CONDITIONER (Wall-mounted type)
Before using this product, read these instructions thoroughly
and keep this manual for future reference.
CLIMATISEUR (Type à montage mural)
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ces
instructions. Conservez ce manuel pour référence future.
BEDIENINGSHANDLEIDING
AIRCONDITIONER (Muurgemonteerd type)
Lees vóór gebruik van dit product deze instructies goed door en
bewaar deze handleiding zodat u deze later ook kunt raadplegen.
BEDIENUNGSANLEITUNG
KLIMAANLAGE (Wandmontierter Typ)
Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie diese
Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie diese
Anleitung für späteres Nachschlagen auf.
OPERATION MANUAL
MODE D'EMPLOI
2024/6/14 17:07:39
2024/6/14 17:07:39

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KG Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for General KG Series

  • Page 1 Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie diese Anleitung für späteres Nachschlagen auf. MODEL:(KG Series) * Write down the model name. (Refer to the rating label.) * Veuillez écrire le nom du modèle.
  • Page 2: Table Of Contents

    10. CLEANING AND CARE ..........9 Always consult authorized service personnel for repairing, installation, and relocation of this product. 11. GENERAL INFORMATION ........11 Improper installation or handling will cause leakage, 12. OPTIONAL PARTS ..........11 electric shock, or fire.
  • Page 3: Preparation

    WARNING CAUTION • Do not use this product for the preservation of food, • This product is not intended for use by persons plants, animals, precision equipment, artwork, or other (including children) with reduced physical, sensory objects. This may cause quality deterioration of those or mental capabilities, or lack of experience and items.
  • Page 4: Name Of Parts

    3.2. Remote controller 3. NAME OF PARTS When you use the optional remote controller, the appearance CAUTION and the operation procedure may differ. For details, refer to the operation manual of each remote For appropriate signal transmission between the remote controller.
  • Page 5 : The setting must be done while the setting screen is displayed for each function. : The button is controllable only when the air conditioner is operating. : The instruction is relating to the wireless LAN control (optional). For Powerful operation ....Refer to page 8. Signal transmitter Activates or deactivates the Powerful Aim at the signal receiver of the indoor unit properly.
  • Page 6: Inserting Batteries

    3. Press to set the desired temperature. 3.3. Inserting batteries The temperature changes by 0.5°C increments. Battery type: R03/LR03/AAA x 2 Temperature setting range Auto/Cooling/Dry 18.0°C to 30.0°C Heating 16.0°C to 30.0°C NOTES: • In the Cooling mode, the indoor unit fan may stop from time to time to perform Fan control for energy saving that enables power-saving operation by stopping the rotation of the indoor unit fan when the outdoor unit is stopped.
  • Page 7: Timer Operations

    ■ Swing operation setting 6.1. Weekly timer  Press to start/stop the Swing operation. ■ Setting details NOTE: The Swing operation may stop temporarily when the indoor unit fan is rotating at a very low speed or is stopped. 1. Select Weekly timer in step 2 of "Timer setting procedure". ■...
  • Page 8: On Timer Or Off Timer

    ■ Examples of Weekly timer During the Sleep timer operation, the setting temperature changes as the following figure. Example 1 In Heating mode In Cooling or Dry mode 7:00 9:00 11:00 17:00 23:00 1°C 2°C 3°C 4°C Monday Program Program Program Program Set time...
  • Page 9: Fan Control For Energy Saving

    ■ Details on Energy Saving program 8. OTHER OPERATIONS The occupancy sensor on the indoor unit detects the movement of persons. If there is no one in the room for approximately 20 minutes, the 8.1. Powerful operation temperature will be adjusted moderately. When someone comes back into the room, the air conditioner revert to In the Powerful operation, the air conditioner will operate at maximum the original settings.
  • Page 10: Settings On Installation

    The frequency of the cleaning is as shown in the following table. 9. SETTINGS ON INSTALLATION ■ Frequencies at which the components are to be maintained Frequency 9.1. Remote controller custom code setting Name of parts Cleaning Replacing Indoor unit body, intake grille When you ―...
  • Page 11 5. Close the intake grille. Removing and installing intake grille Press 4 places on the intake grille to close it completely. ■ Removing intake grille 1. Open the intake grille until it snaps. 2. Pull the mounting shafts while keeping the intake grille in a horizontal position.
  • Page 12: General Information

    11. GENERAL INFORMATION 12. OPTIONAL PARTS ■ Heating performance 12.1. Wired remote controller This air conditioner operates on the heat-pump principle, absorbing heat from the air outdoors and transferring that heat to the indoor unit. As a The optional wired remote controller can be used.
  • Page 13 Step 4. Air conditioner registration (pairing of WLAN Setting to use wireless LAN control adapter) Step 1. Application software installation NOTES: • Before starting this setting, reconnect the power supply of the air 1. Open “Google Play” or “App Store” depending on the type conditioner and wait for 60 seconds or more.
  • Page 14: Initialization (Reset)

    Temporary deactivation of WLAN Firmware update NOTE: If you do not press any buttons of the remote controller for 60 seconds, the remote controller display will return to the original CAUTION display. Do not pull out the power plug nor turn off the circuit breaker 1.
  • Page 15: Troubleshooting

    ● The operating mode (Heating mode or Cooling (Dry) mode) of the out- Humidity does not drop during the Dry operation. door unit will be determined by the operating mode of the indoor unit □ You cannot set the target humidity in the Dry mode. If you feel that was operated first.
  • Page 16 ■ State of indicator lamps State Causes and solutions page : The instruction is relating to the wireless LAN control (optional). <While the operation is stopped> If you cannot operate the air Lighting pattern: Blinking, Any state ( Off or conditioner, the malfunction may occur on the firmware of the indoor unit.
  • Page 17 9387602562-01_OM.indb 16 9387602562-01_OM.indb 16 2024/6/14 17:07:44 2024/6/14 17:07:44...
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    • Prenez soin de ne pas endommager le câble d'alimentation. d’emploi sur notre site Web. S'il est endommagé, il doit être remplacé par un https://www.fujitsu-general.com/global/support/downloads/search/index.html technicien de service agréé afin d’éviter tout risque. • En cas de suspicion de fuite de réfrigérant, toutes les 1.
  • Page 19: Préparation

    AVERTISSEMENT ATTENTION • N'utilisez pas ce produit pour la conservation des denrées • L'utilisation de cet appareil n'est pas prévue pour des alimentaires, des plantes, des animaux, des équipements personnes (y compris les enfants) ayant des capacités de précision, des œuvres d'art ou autres objets. Cela peut physiques, sensorielles ou mentales réduites ou n'ayant provoquer la détérioration de la qualité...
  • Page 20: Nomenclature Des Composants

    3.2. Télécommande 3. NOMENCLATURE DES COMPOSANTS Lorsque vous utilisez la télécommande en option, l'apparence ATTENTION et la procédure de fonctionnement peuvent être différentes. Pour plus de détails, consultez le mode d’emploi de chaque Pour assurer la transmission du signal entre la télécommande.
  • Page 21 : Le réglage doit être effectué lorsque l'écran de réglage est affiché pour chaque fonction. : La touche n'est active que lorsque le climatiseur fonctionne. : Les instructions font référence à la commande de réseau local sans fil (en option). Pour le mode Puissant ...Consultez la page 8.
  • Page 22: Insertion Des Piles

    3. Appuyez sur pour régler la température souhaitée. 3.3. Insertion des piles La température change par incréments de 0,5 °C. Type de pile : R03/LR03/AAA x 2 Plage de configuration de la température Auto/Refroidissement/Déshumidification 18,0 °C à 30,0 °C Chauffage 16,0 °C à...
  • Page 23: Fonctionnements Par Minuterie

    ■ Réglage du mode Oscillation 6.1. Minuterie hebdomadaire  Appuyer sur pour lancer/arrêter le mode Oscillation. ■ Détails du réglage REMARQUE : La fonction Oscillation peut cesser temporairement lorsque le ventilateur de l'unité intérieure tourne à très faible vitesse ou est à l'arrêt. 1.
  • Page 24: Minuterie Marche Ou Minuterie Arrêt

    ■ Exemples de minuterie Hebdomadaire Pendant le fonctionnement de la minuterie Mise en veille, la température de réglage change comme indiqué dans la figure suivante. Exemple 1 En mode Chauffage En Mode Refroidissement ou Déshumidification 7:00 9:00 11:00 17:00 23:00 1 °C 2 °C 3 °C 4 °C Lundi à...
  • Page 25: Contrôle Du Ventilateur Pour Les Économies D'énergie

    ■ Détails sur le programme d’économie d'énergie 8. AUTRES MODES DE FONCTIONNEMENT Le détecteur de présence de l’unité intérieure détecte le mouvement des êtres humains. Si personne ne se trouve dans la pièce pendant environ 20 minutes, la 8.1. Mode Puissant température réglée sera automatiquement contrôlée.
  • Page 26: Réglages Au Moment De L'installation

    La fréquence de nettoyage est indiquée dans le tableau suivant. 9. RÉGLAGES AU MOMENT DE L’INSTALLATION ■ Fréquences auxquelles les composants doivent faire l’objet d'une maintenance Fréquence 9.1. Réglage du code personnalisé de la Nomenclature des composants Nettoyage Remplacement télécommande Corps de l'unité...
  • Page 27: Installation De La Grille D'admission

    5. Fermez la grille d'admission. Retrait et installation de la grille d'admission Appuyez sur la grille d'admission à 4 endroits pour la fermer complètement. ■ Retrait de la grille d'admission 1. Ouvrez la grille d’admission jusqu’à enclenchement. 2. Tirez sur les tiges de montage tout en maintenant la grille d’admission dans une position horizontale.
  • Page 28: Informations Générales

    11. INFORMATIONS GÉNÉRALES 12. PIÈCES EN OPTION ■ Performance de chauffage 12.1. Télécommande filaire Ce climatiseur fonctionne sur le principe de la pompe à chaleur, absorbant la chaleur de l'air extérieur et transférant la chaleur à l'unité La télécommande filaire en option peut être utilisée. intérieure.
  • Page 29 Étape 4. Enregistrement du climatiseur (jumelage de Réglage pour utiliser la commande de réseau local sans fil l’adaptateur de réseau local sans fil) Étape 1. Installation du logiciel d’application REMARQUES : • Avant de démarrer ce réglage, rétablissez le courant vers le 1.
  • Page 30: Climatiseur Type Multi-Split

    Désactivation temporaire du réseau local sans fil Mise à jour du firmware REMARQUE : Si vous n’appuyez sur aucune touche de la télécommande pendant 60 secondes, l’affichage de la ATTENTION télécommande revient à l’écran d’origine. Ne débranchez pas la fiche d'alimentation et ne coupez pas 1.
  • Page 31: Dépannage

    ● Le mode de fonctionnement (mode Chauffage ou mode Refroidis- L'humidité ne baisse pas pendant le mode Déshumidification. sement (Déshumidification)) de l’unité extérieure est déterminé par □ Vous ne pouvez pas configurer l'humidité cible en mode Déshumidifi- le mode de fonctionnement de la première unité intérieure mise en cation.
  • Page 32 ■ État des voyants indicateurs Voir État Causes et solutions page : Les instructions font référence à la commande de réseau local sans fil (en option). < Pendant que le fonctionnement est arrêté > Séquence d’allumage : Clignotant, Tout état ( Désactivé...
  • Page 33 9387602562-01_OM.indb 16 9387602562-01_OM.indb 16 2024/6/14 17:07:49 2024/6/14 17:07:49...
  • Page 34: Veiligheidsmaatregelen

    U kunt ook de bediening handleiding vinden worden vervangen door geautoriseerd servicepersoneel op onze website. zodat gevaarlijke situaties worden voorkomen. https://www.fujitsu-general.com/global/support/downloads/search/index.html • Indien een lekkage van het koelmiddel wordt vermoed, moeten alle naakte vlammen worden verwijderd of gedoofd en 1. VEILIGHEIDSMAATREGELEN moet het bevoegde servicepersoneel worden geraadpleegd.
  • Page 35: Voorbereiding

    WAARSCHUWING OPGELET • Gebruik dit product niet voor het bewaren van voedsel, • Het is niet de bedoeling dat dit product wordt gebruikt planten, dieren, precisie-apparatuur, kunstwerken of door personen (waaronder kinderen) met beperkte andere objecten. Dit kan leiden tot achteruitgang in de fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die kwaliteit van deze producten.
  • Page 36: Naam Van De Onderdelen

    3.2. Afstandsbediening 3. NAAM VAN DE ONDERDELEN Wanneer u de optionele afstandsbediening gebruikt, kunnen het OPGELET uiterlijk en de bedieningsprocedure verschillen. Raadpleeg voor informatie de handleiding van elke afstandsbediening. Voor passende signaaloverdracht tussen de afstandsbediening en de binneneenheid moet u de signaalontvanger uit de buurt houden van: OPGELET - Direct zonlicht of ander sterk lichten...
  • Page 37 : De instelling moet worden gedaan wanneer het instellingenscherm wordt getoond voor elke functie. : De knop is alleen regelbaar wanneer de airconditioner aanstaat. : De instructie heeft betrekking op de draadloze LAN-bediening (optioneel). Signaalzender Voor Krachtige werking ..Raadpleeg pagina 8. Richt juist op de signaalontvanger van de binneneenheid.
  • Page 38: Batterijen Plaatsen

    3. Stel de gewenste temperatuur in met een druk op 3.3. Batterijen plaatsen De temperatuur wijzigt in stappen van 0,5°C. Batterijtype: R03/LR03/AAA x 2 Temperatuurinstelbereik Auto/Koelen/Drogen 18,0°C tot 30,0°C Verwarmen 16,0°C tot 30,0°C OPMERKINGEN: • In de stand Koelen kan de ventilator van de binneneenheid van tijd tot tijd tot stilstand komen voor de werking van de ventilator voor energiebesparing, zodat energiebesparing mogelijk wordt door het stoppen van de rotatie van de ventilator van de binneneenheid wanneer de buiteneenheid is gestopt.
  • Page 39: Bedieningshandelingen Voor De Timer

    ■ Instelling functie Zwenken 6.1. Wekelijkse timer  Druk op om de Swing functie te starten/stoppen. ■ Instelgegevens OPMERKING: De werking van de Swing kan tijdelijk stoppen wanneer 1. Selecteer Week timer in stap 2 van de "Instellingsprocedure de ventilator van de binnenunit op een zeer lage snelheid draait of stilstaat.
  • Page 40: On-Timer Of Off-Timer

    ■ Voorbeelden van Week timer Tijdens de werking van de Slaap-timer verandert de instelling van de temperatuur zoals in de volgende afbeelding wordt getoond. Voorbeeld 1 In stand Verwarmen Stand Koelen of Drogen 7:00 9:00 11:00 17:00 23:00 1°C 2°C 3°C 4°C Maandag Programma...
  • Page 41: Regeling Van De Ventilator Voor Energiebesparing

    ■ Informatie over het Energiebesparingsprogramma 8. OVERIGE BEDIENINGSHANDELINGEN De aanwezigheidssensor op de binnenunit detecteert de beweging van personen. Als er gedurende 20 minuten niemand zich in de kamer bevindt, zal de 8.1. Krachtige werking temperatuur matig worden aangepast. Wanneer iemand terugkomt in de kamer, keert de airconditioner terug In de stand voor de krachtige werking werkt de airconditioner op maximaal vermogen naar de oorspronkelijke instellingen.
  • Page 42: Instellingen Tijdens De Installatie

    De frequentie voor het schoonmaken wordt in de volgende tabel 9. INSTELLINGEN TIJDENS DE INSTALLATIE getoond. ■ Frequenties voor het onderhoud van de componenten 9.1. Eigen code-instelling van de Afstandsbediening Frequentie Naam van de onderdelen Reiniging Vervanging Door aangepaste codes van de binnenuit en de afstandsbediening Behuizing binneneenheid, inlaatrooster Wanneer u ―...
  • Page 43 5. Sluit het inlaatrooster. Inlaatrooster losnemen en installeren Druk op 4 plaatsen op het inlaatrooster tot het rooster volledig sluit. ■ Inlaatrooster losnemen 1. Open het inlaatrooster tot deze klikt. 2. Trek aan de montage-assen terwijl u het inlaatrooster in een horizontale positie houdt.
  • Page 44: Algemene Informatie

    11. ALGEMENE INFORMATIE 12. ALS OPTIE VERKRIJGBARE ON- DERDELEN ■ Verwarmingsprestaties Deze airconditioner werkt volgens het warmtepompprincipe, waardoor warmte uit de lucht buitendeurs wordt geabsorbeerd en deze warmte 12.1. Bedrade afstandsbediening wordt overgebracht naar de binneneenheid. Hierdoor zijn de prestaties minder goed wanneer de buitentemperatuur lager wordt.
  • Page 45 Stap 4. Registratie van de airconditioner (koppeling van de De draadloze LAN-bediening in werking zetten WLAN-adapter) Stap 1. Installatie van de applicatie-software OPMERKINGEN: • Sluit de stroomvoorziening weer aan, voordat u met deze instelling 1. Open "Google Play" of "App Store" afhankelijk van het begint, en wacht minimaal 60 seconden.
  • Page 46: Multisplit-Type Airconditioner

    Tijdelijke uitschakeling van WLAN Firmware-update OPMERKING: Indien u 60 seconden lang op geen enkele toets van de afstandsbediening drukt, keert het display van de OPGELET afstandsbediening terug naar het originele display. Trek de stekker niet uit het stopcontact en schakel de 1.
  • Page 47: Problemen Oplossen

    ● De bedrijfsstand (stand Verwarmen of stand Koelen (Drogen)) van de De vochtigheid daalt niet tijdens de Droog werking. buiten-unit wordt bepaald door de bedrijfsstand van de binnen-unit die □ U kunt de gewenste vochtigheid niet instellen in de Droog modus. Als het eerst is bediend.
  • Page 48 ■ Status van de indicatielampjes Status Oorzaken en oplossingen pagina : De instructie heeft betrekking op de draadloze LAN-bediening (optioneel). <Terwijl de werking is gestopt> Als u kunt de airconditioner niet Knipperpatroon: Knipperend, elke toestand ( Uit of Aan) kunt bedienen, kan de storing plaatsvinden in de firmware van de binneneenheid.
  • Page 49 9387602562-01_OM.indb 16 9387602562-01_OM.indb 16 2024/6/14 17:07:54 2024/6/14 17:07:54...
  • Page 50 Sie finden die Bedienungsanleitung auch auf Servicepersonal. unserer Website. • Achten Sie darauf, nicht das Stromversorgungskabel zu beschädigen. https://www.fujitsu-general.com/global/support/downloads/search/index.html Wenn es beschädigt ist, sollte es nur von autorisiertem Servicepersonal ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden. 1. SICHERHEITSHINWEISE • Bei Verdacht auf Kältemittelaustritt sind alle offenen Flammen zu entfernen oder zu löschen und...
  • Page 51: Vorbereitung

    WARNUNG VORSICHT • Verwenden Sie dieses Produkt nicht für die Konservierung • Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung durch Personen von Lebensmitteln, Pflanzen, Tieren, Präzisionsgeräten, (einschließlich Kinder) mit eingeschränkter körperlicher, Kunstwerken oder anderen Objekten. Dies kann zu sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder Qualitätsverschlechterung dieser Artikel führen.
  • Page 52: Bezeichnung Der Teile

    3.2. Fernbedienung 3. BEZEICHNUNG DER TEILE Wenn Sie die optionale Fernbedienung verwenden, können sich VORSICHT Aussehen und Bedienverfahren unterscheiden. Einzelheiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung der jeweiligen Für eine funktionierende Signalübertragung zwischen Fernbedienung. der Fernbedienung und dem Innengerät halten Sie den Signalempfänger fern von folgenden Einflüssen: VORSICHT - Direktem Sonnenlicht oder anderen starken Lichtern...
  • Page 53 : Die Einstellung muss erfolgen, während der Einstellungsbildschirm für jede Funktion anzeigt wird. : Die Taste lässt sich nur bedienen, wenn die Klimaanlage eingeschaltet ist. : Die Anleitung bezieht sich auf die WLAN-Steuerung (optional). Für den leistungsstarken Betrieb ..Siehe Seite 8. Signal-Transmitter Richten Sie den Signalempfänger des Innengeräts ordnungsgemäß...
  • Page 54: Batterien Einlegen

    3. Drücken Sie um die gewünschte Temperatur 3.3. Batterien einlegen einzustellen. Die Temperatur ändert sich in 0,5 °C Schritten. Batteriesorte: R03/LR03/AAA x 2 Temperatureinstellungsbereich Auto/Kühlen/Trocknen 18,0 °C bis 30,0 °C Heizen 16,0 °C bis 30,0 °C HINWEISE: • Im Kühlmodus kann der Lüfter des Innengeräts von Zeit zu Zeit angehalten werden, um die Lüftersteuerung zur Energieeinsparung durchzuführen, die einen stromsparenden Betrieb ermöglicht, indem der Lüfter des Innengeräts angehalten wird, wenn das Außengerät angehalten wurde.
  • Page 55: Timer-Betrieb

    ■ Schwenkbetrieb Einstellung 6.1. Wochen-Timer  Drücken Sie um den Schwenkbetrieb zu starten und ■ Einstellungsdetails zu stoppen. HINWEIS: Der Schwenkbetrieb kann zeitweise stoppen, wenn das 1. Wählen Sie in Schritt 2 unter „Timer Einstellungsvorgang“ Gebläse des Innengeräts sich mit einer sehr geringen den wöchentlichen Timer aus.
  • Page 56: Ein-Timer Oder Aus-Timer

    ■ Beispiel des Wochen-Timers Während des Schlaf-Timer-Betriebs ändert sich die Einstelltemperatur wie in der folgenden Abbildung. Beispiel 1 Im Heizbetrieb Im Kühlen oder Trocknen Betrieb 7:00 9:00 11:00 17:00 23:00 1 °C 2 °C 3 °C 4 °C Montag Programm Programm Programm Programm...
  • Page 57: Lüftersteuerung Zum Energiesparen

    ■ Einzelheiten zum Energiesparprogramm 8. ANDERE BETRIEBSARTEN Der Belegungssensor am Innengerät erkennt die Bewegung von Personen. Wenn sich ungefähr 20 Minuten lang niemand im Raum befindet, wird 8.1. Leistungsstarker Betrieb die Temperatur mäßig angepasst. Wenn jemand in den Raum zurückkommt, werden die ursprünglichen Im leistungsstarken Betrieb arbeitet die Klimaanlage mit maximaler Leistung Einstellungen der Klimaanlage wiederhergestellt.
  • Page 58: Einstellungen Bei Der Installation

    Die Frequenz der Reinigung wird in der folgenden Tabelle gezeigt. 9. EINSTELLUNGEN BEI DER INSTALLATION ■ Frequenzen, in denen die Komponenten gewartet werden müssen Frequenz 9.1. Fernbedienung benutzerdefinierter Code Einstellung Bezeichnung der Teile Reinigung Ersetzen Durch Einstellen der benutzerdefinierten Codes für das Innengerät und Gehäuse des Innengeräts, Einlassgitter Wenn Sie ―...
  • Page 59 5. Schließen Sie das Einlassgitter. Entfernen und installieren des Einlassgitters Drücken Sie an 4 Stellen am Einlassgitter, um es vollständig zu schließen. ■ Entfernen des Einlassgitters 1. Öffnen Sie das Einlassgitter, bis es einrastet. 2. Ziehen Sie an den Montagewellen und halten Sie das Einlassgitter in horizontaler Position.
  • Page 60: Allgemeine Informationen

    11. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 12. OPTIONALE TEILE ■ Heizleistung 12.1. Kabelgebundene Fernbedienung Diese Klimaanlage arbeitet nach dem Wärmepumpenprinzip, Wärme wird aus der Außenluft absorbiert und diese Wärme wird zum Es kann die optionale kabelgebundene Fernbedienung Innengerät übertragen. Als Ergebnis wird die Betriebsleistung reduziert, verwendet werden.
  • Page 61 Schritt 4. Registrierung der Klimaanlage (Kopplung des Einstellung zur Verwendung der WLAN-Steuerung WLAN-Adapters) Schritt 1. Anwendungssoftwareinstallation HINWEISE: • Vor dem Starten der Einstellung, verbinden Sie die Stromversorgungseinheit 1. Öffnen Sie „Google Play“ oder „App Store“, je nach Typ der Klimaanlage und warten für 60 Sekunden oder mehr. Ihres Smartphones oder Tablet-PC.
  • Page 62: Multi-Teilung Klimaanlage

    Vorübergehende Deaktivierung des WLAN Firmware-Aktualisierung HINWEIS: Wenn Sie 60 Sekunden lang keine Tasten der Fernbedienung drücken, kehrt die Anzeige der Fernbedienung zur VORSICHT ursprünglichen Anzeige zurück. Während der Firmware-Aktualisierung des Innengeräts oder 1. Wenn die Klimaanlage läuft, drücken Sie WLAN-Adapters dürfen Sie weder den Netzstecker ziehen um den Betrieb zu stoppen.
  • Page 63: Fehlerbehebung

    ● Der Betriebsmodus (Heizbetrieb oder Kühl- (Trocknen-) Betrieb) des Die Luftfeuchtigkeit sinkt während des Trocknungsbetriebs nicht. Außengeräts wird durch den ersten Betriebsmodus des Innengeräts □ Sie können die gewünschte Luftfeuchtigkeit nicht im Trocknungs- bestimmt. Wenn das Innengerät im Lüfterbetrieb startet, wird der Be- modus einstellen.
  • Page 64 ■ Status der Anzeigelampen Siehe Zustand Ursachen und Lösungen Seite : Die Anleitung bezieht sich auf die WLAN-Steuerung (optional). <Während der Betrieb gestoppt ist> Leuchtmuster: Blinkend, Jeder Status ( Aus oder Ein) Wenn Sie die Klimaanlage nicht bedienen können, könnte eine Siehe Zustand Ursachen und Lösungen...

Table of Contents