Download Print this page

bemi SENIO User Manual

Health 4g/gps smartwatch

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
Instrukcja dostępna jest na www.bemi-electronics.com/manuals
Elementy urządzenia
1 – Ekran dotykowy /
2 – kamera /
3 – slot na kartę nano SIM /
4 – mikrofon /
5 – wielofunkcyjny klawisz obrotowy /
6 – głośnik /
7 – klawisz zasilania włącz/wyłącz, wzbudzenie
ekranu, SOS /
8 – czujnik tętna oraz saturacji /
9 – termometr /
10 – magnetyczne złącze ładowania
Health 4G/GPS smartwatch
PL,
V:1.5
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SENIO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for bemi SENIO

  • Page 1 Health 4G/GPS smartwatch I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Instrukcja dostępna jest na www.bemi-electronics.com/manuals Elementy urządzenia 1 – Ekran dotykowy / 2 – kamera / 3 – slot na kartę nano SIM / 4 –...
  • Page 2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy obowiązkowo zapoznać się z niniejszą instrukcją. Nie narażaj urządzenia na działanie wysokich (powyżej +50°C), niskich (poniżej - 10°C) temperatur ani ciepła spowodowanego np. światłem słonecznym lub innym źródłem ciepła, gdyż może to spowodować uszkodzenie urządzenia. Nie obsługuj urządzenia mokrymi rękami.
  • Page 3 Smartwatch Model: Senio, w instrukcji nazwany “urządzenie”, „zegarek”. Obowiązkowo zapoznaj się z tą instrukcją i kartą gwarancyjną przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia. Zegarek dziecięcy jest urządzeniem telekomunikacyjnym służącym lokalizowania jego położenia i przesyłania danych. Urządzenie w swoim działaniu opiera się na sieci komórkowej 4G LTE/GSM/GPRS.
  • Page 4 MAC. Pozycjonowanie WIFI polega na wykrywaniu adresów MAC wszystkich pobliskich bezprzewodowych punktów dostępowych (WIFI Access Point), porównywaniu współrzędnych adresu MAC w bazie danych, a następnie obliczaniu lokalizacji. Uwaga! Urządzenie wymaga instalacji karty 4G LTE nanoSIM z aktywną usługą wykonywania/odbierania połączeń z wyłączoną blokadą PIN. Sugerowane jest wyłączenie poczty głosowej.
  • Page 5 Przycisk zasilania Włącz: naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 5s aby włączyć zegarek. Wyłącz: naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 5s aby wyłączyć zegarek (działa tylko bez karty SIM) lub wejdź w ustawienia zegarka i wybierz funkcję Wyłącz lub zdalnie za pomocą aplikacji w telefonie. Uruchom ponownie: Możesz ponownie uruchomić...
  • Page 6 3.Za pomocą złącza USB podłącz kabel ładujący do źródła zasilania. 4.Jeśli wszystko jest prawidłowo na ekranie wyświetli się grafika ładowania. Uwaga! jeżeli urządzenie było całkowicie rozładowane grafika ładowanie może wyświetlić się dopiero po kilku minutach. 3. Obsługa urządzenia Urządzenie obsługujemy pomocą...
  • Page 7 5. Dostęp do podmenu skrótów Na tarczy zegara przesuń palcem w dół aby wejsc do podmenu ze skrótami. Dostępne są informacje o sile zasięgu, dostępności karty SIM, poziomie baterii, dacie, dniu tygodnia oraz godzinie. Dodatkowo dostępne są ikony skróty do regulacji jasności, głośności oraz ustawień...
  • Page 8 7. Dodaj przyjaciół Zegarek posiada funkcję łatwego dodania przyjaciół do swojego Czatu. Dzięki temu będziesz mógł łatwo komunikować się ze swoimi przyjaciółmi. Aby dodać przyjaciela należy postępować jak poniżej: - w zegarku wejść do funkcji Czat - w prawym górnym rogu kliknąć na funkcję dodaj przyjaciela - druga osoba musi wykonać...
  • Page 9 8.1 Telefon Umożliwia wykonanie połączenia tel. poprzez ręczne wprowadzenie numeru. Uwaga! W aplikacji istnieje możliwość zablokowania pojawiania się klawiatury w zegarku i wykonywania przez dziecko połączeń spoza dostępnych kontaktów. 8.2 Kontakty Daje dostęp do zdefiniowanych numerów telefonów w aplikacji. Maksymalnie można zapisać 15 kontaktów. 8.3 Czat Umożliwia wysyłanie i odbieranie wiadomości głosowych, zdjęć.
  • Page 10 8.5 Rozmowa Wideo Umożliwia wykonanie połączenia wideo z jedną osobą. Możliwe jest wykonanie połączenia grupowego (do 8 osób) poprzez aplikacje. 8.6 Puls i ciśnienie Urządzenie posiada wbudowany sensor tętna. Naciśnij start i odczekaj około 30 sekund aż pomiar zostanie zakończony. Po zakończeniu pomiaru urządzenie pokaże wynik pomiaru tętna oraz ciśnienia krwi.
  • Page 11 światło czujnika. Podczas testu utrzymuj ciało nieaktywne i nie ruszaj się, w przeciwnym razie dane będą niedokładne. Jeśli występuje duża różnica w zmierzonych danych, zrób sobie przerwę i przetestuj ponownie. Długotrwały pomiar może doprowadzić do przegrzania urządzenia. W przypadku przegrzania wyjmuj urządzenie, aż...
  • Page 12 -Aby zobaczyć dane poprzednich pomiarów wejdź w „ Historia”. Uwaga! Aby pomiar był dokładniejszy noś urządzenie na nadgarstku przynajmniej 5 minut przed pomiarem aby metalowa końcówka próbnika dostosowała swoją temperaturę do temperatury ciała. 8.9 Krokomierz Podgląd wykonanej ilości kroków po uprzednim włączeniu funkcji...
  • Page 13 Aby móc zachować wiecej zdjęć, po wykonaniu 15 zdjęć należy je wysłać do aplikacji. Aby wysłać zdjęcie do aplikacji należy wejśc do Galerii, kliknąć na zdjęcie, które chcemy wysłać, następnie kliknąć na ikonkę znajdującą się w prawym górnym rogu. Zdjęcia pojawią się w aplikacji rodzica. 8.12 Stoper Wbudowany stoper.
  • Page 14 Wejdż aby zobaczyć informacje o numerze oprogramowania oraz numerze IMEI urządzenia. 8.16 Kalkulator Wbudowany kalkulator. 9. Aplikacja Pobierz aplikację „SeTracker2” dla systemu iOS lub Android. 9.1. Rejestracja konta i zegarka W oknie rejestracji wprowadź lub zeskanuj kod zegarka (REG CODE) znajdujący się...
  • Page 15 9.2 Mapa Pokazuje aktualną pozycję zegarka na mapie. Dostępne sa następujace funkcje mapy: 1 – Wybór urządzenia, przyciśnij , aby przełączyć pomiędzy sparowanymi zegarkami. 2 – Lokalizacja, przyciśnij, aby odświeżyć lokalizację zegarka. 3 – Lokalizacja telefon, przyciśnij aby wykonać lokalizację telefonu. 4 - Strefa bezpieczeństwa: Kliknij znak + aby określić...
  • Page 16 9.3 Menu główne 1. Kontrola aplikacji W tym miejscu możemy zdalnie włączyć/wyłączyć funkcje dostępne w zegarku. Dzięki temu możemy kontrolować dostęp jak również poprzez wyłączenie w danym momencie zbędnych funkcji wydłużyć czas pracy urządzenia na baterii.
  • Page 17 2. Dziennik połączeń Zawiera rejestr przychodzących i wychodzących połączeń. 3. Przełączanie czasu Umożliwia wybór 12/24 godzinnego formatu czasu. 4. Opiekunowie Zawiera listę dodanych członków rodziny. 5. Centrum powiadomień W tym miejscu ustawisz oraz będziesz mieć podgląd do wszelkich powiadomień i alarmów otrzymywanych z zegarka.
  • Page 18 13. Nasłuch Wprowadź numer telefonu, na który ma zostać wywołane połączenie z zegarka w celu słuchania jego otoczenia. Odbierz połączenie i sprawdź co dzieje się w pobliżu. Użytkownik zegarka nie ma żadnego powiadomienia że takie połączenie zostało wykonane. 14. Automatyczne włączenie/wyłączenie W tym miejscu możesz ustawić...
  • Page 19 19. Detektor upadku Funkcja umożliwia włączenie/wyłączenie detektora upadku. Dodatkowo można ustawić czułość upadku oraz uruchomić automatyczne wykonanie połączenia SOS. 20. Odzyskane wiadomości SMS Włącz/wyłącz możliwość otrzymywania wiadomości SMS. 21. Blokuj nieznane połączenia Blokada numerów spoza listy kontaktów.
  • Page 20 22.Automatyczna odpowiedź Aktywuj funkcję aby zegarek odebrał Twoje połączenie po 10 sekundach bez względu czy dziecko kliknie na ikonę odbierz połączenie czy nie. 23.Wybór strefy czasowej Ustaw Twoją strefę czasową, aby zegarek pokazywał poprawną datę i godzinę na ekranie. 24.Język zegarka Wybierz jeden z dostępnych języków zegarka.
  • Page 21 9.4.1 Monitoring zdrowia Kliknij na ikonę „ Ustaw” znajdującą się prawym górnym. Aby włączyć automatyczny pomiar parametrów zdrowotnych kliknij na suwak jak poniżej. Dodatkowo wybierz co ile minut będzie wykonywany pomiar. 9.4.2 Liczenie kroków Kliknij na górnym pasku Liczenie kroków aby zobaczyć...
  • Page 22 9.4.3 Sen Kliknij na górnym pasku Sen aby zobaczyć dzisiejsze dane o jakości snu. Jakość snu jest oceniana na podstawie ilości poruszeń, obróceń w czasie nocy. Na dole ekranu możesz podejrzeć dane o jakości snu z ostatnich 7 dni. Ustawienia snu W prawym górnym rogu okna Snu znajduje się...
  • Page 23 9.4.5 Ciśnienie krwi Kliknij na górnym pasku Ciśnienie krwi aby zobaczyć wynik najnowszego pomiaru ciśnienia. W dolnej części ekranu dostępne są dane o dzisiejszych pomiarach. Zdalny pomiar cisnienia krwi W prawym górnym rogu okna znajduje się się ikona Rozpocznij pomiar. Kliknij aby wykonać...
  • Page 24 - Ustawienie formatu daty: Wybierz jeden z dostępnych formatów daty - Usuń konto. Naciśnij aby usunąć konto. 10. Pomoc Aplikacja nie przyjmuje komend i pokazuje informacje, że zegarek nie jest w sieci. - Sprawdź czy sygnał GSM jest prawidłowy. Czy na wyświetlaczu jest widoczny zasięg.
  • Page 25 port:8001; center:; slave:; sos1:; sos2:; sos3:; upload:600S; bat level:96; language:1; zone:8.00; GPS:NO(0); GPRS:OK(73); pw:123456; Sprawdź dane otrzymane w SMS z numerem urządzenia. - Jeżeli numer ID/IMEI/REG CODE różni się od numeru z plakietki przypiętej do zegarka, należy ustawić nowy numer IMEI. Wyślij z telefonu na numer karty zainstalowanej w urządzeniu SMS o treści: pw,123456,imei,xxxxxxxxxxxxxxx# - urządzenie po otrzymaniu SMSa z kodem odsyła w odpowiedzi SMS z...
  • Page 26 Nie można zadzwonić na zegarek. Sygnał jest zajęty lub abonent nie odpowiada Powód: Urządzenie nie rozpoznaje numeru przychodzącego lub w aplikacji ustawiony jest tryb „nie przeszkadzać”. - Sprawdź czy numer z którego dzwonisz nie jest zastrzeżony. - Sprawdź czy w aplikacji ustawione są numery kontaktowe. Zegarek odbiera tylko połączenia z numerów wcześniej ustawionych w kontaktach aplikacji.
  • Page 27 Ostrzeżenie: Bateria litowa w środku. Niniejsze urządzenie, smartwatch model: Senio jest zgodne z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/EU. Kompletna deklaracja zgodności jest dostępna online pod linkiem: www.bemi-electronics.com/certificates...
  • Page 28 Gwarant zastrzega sobie prawo do modyfikowania instrukcji obsługi w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadamiania. Dane o maksymalnej mocy promieniowania w częstotliwości radiowej Zakres GSM 900/1800 UMTS 900/2100 częstotliwości Max. moc 32.51 / 30.44 22.77 / 22.87 emitowana dBm EIRP dBm EIRP Producent: Minrek Hongkong Limited Rm12, 23/F, On Hong Commercial Bldg, 145 Hennessy Rd, Wan Chai, Hong Kong Dystrybutor w Polsce:...
  • Page 29 U S E R M A N U A L This user manual is available on www.bemi-electronics.com/manuals Product outlook 1 – Touch screen / 2 – camera / 3 – nano SIM card slot / 4 – microphone / 5 – multi- function rotary key / 6 –...
  • Page 30 Exposing the device to harsher conditions may damage it. This device is not intended for water sports, diving, or swimming. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Smartwatch Model: Senio, is named in this user manual as "device". It is mandatory to read this manual and the warranty card before using the device.
  • Page 31 accurate. If there are several base stations, the positioning is not so good. Overall, the positioning accuracy is 50-2000 meters. Thanks to GPS, the position can be precisely located anywhere and anytime without much effort. However, it takes some time to find satellites after starting GPS.
  • Page 32 Installing a nano SIM card Before inserting or removing the SIM card, always make sure that the watch is turned off. Never insert or remove a SIM card while the watch is on. - Locate the SIM card cover on the left side of your device - Slide out the SIM card tray.
  • Page 33 2. Battery charging Make sure that the battery is charged before using the device. For charging, use the cable provided in the set. It is recommended to use a 5V 1A power adapter. The power supply is not included in the set. It takes approximately 2 hours to fully charge the device.
  • Page 34 Click the bottom button to wake up the screen, click again to turn off the screen. Hold the power key for 3 seconds to make an SOS call. Hold the power key for 5 seconds to turn off the device (only works without a SIM card).
  • Page 35 6. Shortcut to steps On the clock face, swipe up to access step data. Attention! For the device to count steps, you must first activate the function in the application. 7. Add friends The watch has a function to add friends to your Chat. Thanks to this, you will be able to communicate easily with friends.
  • Page 36 8. Device menu On the clock face, swipe left or right to enter the menu with available functions. While in the menu, turn the knob on the right side of the device or swipe left or right to navigate the menu. Click on the selected function to enter.
  • Page 37 Attention! Only voice messages and currently taken photos can be sent from the device. The parent can also send text messages from the app. 8.4 Call log Log of incoming and outgoing calls. 8.5 Video Call Allows you to make a video call with one person. It is possible to make a group call (up to 8 people) via the application.
  • Page 38 Attention! During the examination of pulse, blood pressure and saturation, the examined person should remain still. Any activities during the test such as eating, talking, etc. will affect the accuracy of the measurement. Factors that reduce measurement accuracy include tattoos, scars, moisture, thickness, strong pigment and hair at the measurement site.
  • Page 39 1. Wrist Click "Start" to start measuring. After several seconds, the result will appear. 2. Real-time measurement Click to start continuous measurement in real time. -To see the data of previous measurements, go to "History". Attention! To make the measurement more accurate, wear the device on your wrist at least 5 minutes before the measurement so that the metal tip of...
  • Page 40 8.10 Camera Allows you to take photos that will be saved in the gallery. 8.11 Gallery Gallery of photos taken. Attention! Due to the limited amount of memory on the device, the watch can store 15 photos. To be able to save more photos, after taking 15 photos, they must be sent to the application.
  • Page 41 -Language Select your device language. -Turn off Select to turn off the device. - Information Enter to see information about the software number and IMEI number of the device. 8.16 Calculator Built-in calculator. 9. Application Download the application " SeTracker2 " for iOS or Android. 9.1.
  • Page 42 9.2 Map Shows the current position of the watch on the map. The following map functions are available: 1 - Device selection: tap to switch between paired watches. 2 – Location: press to refresh the location of the watch. 3 - Phone location: press to locate the phone. 4 - Safety zone: Click on the + sign to define the safety zone.
  • Page 43 9.3 Main menu 1. App Monitoring Here we can remotely turn on/off the functions available in the watch. Thanks to this, we can control access and extend the device's battery life by turning off unnecessary functions at a given moment. 2.
  • Page 44 4. Family Members View a list of family members. 5. Alert Center Here you receive and have a preview of all notifications and alarms received from the watch. 6.Tracking Frequency Select the watch location refresh time: -Sleep mode: manual location check, - every 10 minutes - every 1 hour.
  • Page 45 15.SMS Alerts Enter the number to which you want to receive SMS notifications about events such as: low battery level in the watch, triggering the SOS alarm using the watch button. 16.Disable Functions Here you can enable or disable features such as: - dial lock on the watch - priority positioning via WIFI - positioning using GPS.
  • Page 46 19. Fall Alert The function allows you to turn on/off the fall detector. Additionally, you can set the fall sensitivity and activate an automatic SOS call. 20. View Watch SMS Enable/disable the ability to receive SMS messages. 21.Reject Unknown Calls Block numbers from outside your contact list.
  • Page 47 22.Auto answer Activate the function so that the watch answers your call after 10 seconds, regardless of whether the child clicks on the answer call icon or not. 23.Time Zone Set your time zone so that the watch shows the correct date and time on the screen. 24.Language Select one of the available watch languages.
  • Page 48 9.4.1 Health monitoring Click on the "Set up" icon in the upper right corner. Touch on slider to enable/disable automatic measurement of health parameters Select time gap between measurements. 9.4.2 Steps Click on Steps in the top bar to see today's data on the number of steps and calories burned.
  • Page 49 9.4.3 Sleep Click on the top Sleep bar to see today's sleep quality data. The quality of sleep is assessed based on the number of movements and turns during the night. At the bottom of the screen you can view sleep quality data for the last 7 days.
  • Page 50 9.4.5 Blood pressure Click on Blood Pressure in the top bar to see the result of the most recent blood pressure measurement. At the bottom of the screen, data about today's measurements is available. Remote blood pressure measurement There is a Measure icon in the upper right corner of the window.
  • Page 51 - Delete Account. Click to delete your account. 10. Help The application does not accept commands and shows information that the watch is not online. - Check if the GSM signal is correct. The range is visible on the display. If not, turn off the device.
  • Page 52 center:; slave:; sos1:; sos2:; sos3:; upload:600S; bat level:96; language:1; zone:8.00; GPS:NO(0); GPRS:OK(73); pw:123456; Check the data received in the SMS with the device number. - If the ID / IMEI / REG CODE number is different from the badge on the watch, set a new IMEI number.
  • Page 53 that the device is not connected to the internet. In that case, go back to the beginning of this paragraph and follow the guidelines. Could not call watch. The signal is busy or subscriber does not answer Reason: The device does not recognize the incoming number or in application is set to do not disturb mode.
  • Page 54 Warning: Lithium battery inside. This device, smartwatch model Senio, is in compliance with Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council. The complete declaration of conformity is available...
  • Page 55 Data on the maximum radiated power of the radio frequency Frequency GSM 900/1800 UMTS 900/2100 range Max. power 32.51 / 30.44 22.77 / 22.87 emitted dBm EIRP dBm EIRP Manufacturer: Minrek Hongkong Limited Rm12, 23/F, On Hong Commercial Bldg, 145 Hennessy Rd, Wan Chai, Hong Kong Distributor in Poland: 4cv Mobile Sp.

This manual is also suitable for:

69726891746076972689174621