1. Manuals
  2. Brands
  3. RENPHO Manuals
  4. Scales
  5. ES-WBE28
  6. Quick start manual

RENPHO ES-WBE28 Quick Start Manual

Body composition scale
Hide thumbs Also See for ES-WBE28:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Body Composition Scale
RENPHO is committed to our environment. To reduce paper
usage, please scan the QR Code or enter the following URL
to download the full version of the electronic User Manual:
https://renpho.com/pages/body-composition-scale-manual
Model: ES-WBE28/ES-BR001/R-A003
Quick Sta t Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ES-WBE28 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for RENPHO ES-WBE28

Summary of Contents for RENPHO ES-WBE28

  • Page 1 Body Composition Scale RENPHO is committed to our environment. To reduce paper usage, please scan the QR Code or enter the following URL to download the full version of the electronic User Manual: https://renpho.com/pages/body-composition-scale-manual Model: ES-WBE28/ES-BR001/R-A003 Quick Sta t Guide...
  • Page 3 Contents English........01-09 Deutsch........ 10-18 Français........ 19-27 Italiano......... 28-35 Español......... 36-43...

  • Page 4: Important Instructions

    IMPORTANT INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. 1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have beengiven supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 5 5. If the appliance is to be stored unused for a long period, the batteries should be removed. 6. Do not use modified or damaged batteries. 7. Be aware of the risk of terminals of the battery-operated appliance or battery being short-circuited by metal objects. 8.
  • Page 6 Step 3 App Guides 1. Download the Renpho Health App Search “Renpho Health” from Apple Store or Google Play or scan the QR code below to download the app. *Due to continuous updates and improvements, the "Renpho Health" App may appear slightly different.
  • Page 7 3. Add Device Method 1 a. Enable Bluetooth on your smartphone. - For iOS (iOS 12.0 or above), Bluetooth permission is required. - For Android systems (Android 7.0 or above), location is also required. b. Step on the scale and a window will pop up. c.
  • Page 8 Note: When pairing the scale with your smartphone for the first time, you have to use the Bluetooth connection to finish the first measurement. After completing the first measurement successfully, you could continue to pair the scale via WiFi. *Pair the scale with your phone via WiFi a.
  • Page 9 Impo tant! Calibration: If the scale has been moved or turned upside down, it must be calibrated to ensure accurate results. 1. Please place your scale on a hard and flat surface. Avoid any carpeting. 2. Place one foot on the scale to wake it up. 3.

  • Page 10: Warranty Policy

    Warranty Policy Your RENPHO product purchase is covered by a one year limited manufacturer warranty from the date of delivery. For warranty terms and conditions, please visit: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions Note: Product registration is not required for the warranty. If you choose not to register your product, it will not diminish the product warranty.
  • Page 11 Warranty Policy FCC Regulato y Compliance Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 12 Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012, and other relevant provisions. The full text of the Declaration of Conformity can be obtained at the following internet address: https://renpho.eu/pages/compliance-data Maximum RF power：4.05dBm Operation frequency：2402MHz to 2480MHz Wifi 2.4G：Maximum RF power：11.06dBm Operation frequency：802.11b/g/n20:2412~2472 MHz...

  • Page 13: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG ALLE ANWEISUNGEN. 1. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder oder Personen  mit einer Behinderung (mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen  oder kognitiven Fähigkeiten) oder durch Personen bestimmt, die nicht  über die notwendige Erfahrung und das erforderliche Wissen verfügen,  um das Gerät sicher zu bedienen – es sei denn, sie werden von einer  dafür verantwortlichen erwachsenen Person ordnungsgemäß  beaufsichtigt oder unterwiesen. 2. Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht verwenden, um sicherzus- tellen, dass sie nicht damit spielen. 3. Diese Waage ist nur für den Hausgebrauch und nicht für medizinische oder kommerzielle Zwecke bestimmt. 4. Kinder unter 8 Jahren, Schwangere, Personen mit Osteoporose, Herzschrittmachern, künstlichen Gelenken, tragbaren EKG-Geräten oder anderen Metallimplantaten sollten die Waage nur zum Wiegen verwenden und darauf achten, dass sie beim Betreten der Waage...
  • Page 14 14. Setzen Sie die Waage keinem direkten Sonnenlicht aus und verwenden Sie sie nicht bei hohen Temperaturen oder in extrem feuchten Räumen. Lagern Sie die Waage an einem kühlen, trockenen Ort. 15. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Waage zu zerlegen, da dies zu Schäden am Gerät oder zum Erlöschen der Garantie führen kann.
  • Page 15 Sch itt 1 Setzen Sie die mitgelieferten Batterien vor dem Gebrauch in die Waage ein. Setzen Sie die Batterien immer richtig ein. Beachten Sie dabei die auf der Batterie und der Waage angegebene Polarität (+ und -). Sch itt 2 Stellen Sie die Waage auf einen festen und ebenen Boden.
  • Page 16 App-Leitfäden 1. Laden Sie die Renpho Health-App herunter Suchen Sie im Apple Store oder bei Google Play nach „Renpho Health“ oder scannen Sie den QR-Code unten, um die App herunterzuladen. * Aufg und kontinuierlicher Aktualisie ungen und Verbesse ungen kann die „Renpho Health“-App etwas anders aussehen.
  • Page 17 3. Gerät hinzufügen Methode 1 a. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone. - Für iOS (iOS 12.0 oder höher) ist eine Bluetooth-Berechtigung erforderlich. - Für Android-Systeme (Android 7.0 oder höher) ist auch eine Standortberechtigung erforderlich. b. Stellen Sie sich auf die Waage. Es sollte sich nun ein Fenster öffnen.
  • Page 18 Hinweis: Wenn Sie die Waage zum ersten Mal mit Ihrem Smartphone koppeln, muss die Verbindung über Bluetooth hergestellt werden. Nachdem Sie die erste Messung durchgeführt haben, können Sie die Waage per WLAN-Netzwerk mit Ihrem Smartphone verbinden. * Koppeln Sie die Waage über WLAN mit Ihrem Telefon a.

  • Page 19: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Kalib ie ung: Wenn die Waage verschoben oder gedreht wurde, muss sie neu kalibriert werden, um genaue Ergebnisse zu erzielen. 1. Stellen Sie die Waage bitte immer auf einen harten und ebenen Boden. Vermeiden Sie weiche Untergründe wie z. B. Teppich oder Linoleum. 2.
  • Page 20 Garantiebestimmungen Für Ihren RENPHO-Produktkauf gilt eine zweijährige beschränkte Herstellergarantie ab Lieferdatum. Die Garantiebedingungen finden Sie unter: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions Hinweis: Für die Garantie ist keine Produktregistrierung erforderlich. Wenn Sie Ihr Produkt nicht registrieren, wird die Produktgarantie dadurch nicht beeinträchtigt. Kundendienst Bei Fragen oder Bedenken stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Das RENPHO-Kundenservice-Team garantiert eine schnelle Antwort und problemlose Lösungen für jedes Problem, das Sie haben, innerhalb...
  • Page 21 Hiermit erklärt Shenzhen Ruiyi Business Technology Co. Ltd. dass dieses Gerät mit der Richtlinie 2014/53/EU, der Richtlinie 2011/65/EU,und anderen relevanten Bestimmungen übereinstimmt. Der vollständige Text der Konformitätserklärung kann unter der folgenden Internetadresse abgerufen werden: https://renpho.eu/pages/compliance-data Maximale HF-Leistung: 4.05dBm Betriebsfrequenz: 2402 MHz to 2480 MHz Wifi 2.4G：Maximale HF-Leistung: 11.06dBm Betriebsfrequenz: 802.11b/g/n20:2412~2472 MHz...

  • Page 22: Instructions Importantes De Sécurité

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION. 1. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des  personnes vivant avec un handicap (physique, sensoriel ou cognitif  réduit), ni par des personnes n'ayant pas l'expérience et les  connaissances nécessaires pour l'utiliser en toute sécurité, à moins  qu'elles ne soient correctement supervisées ou formées par une  personne responsable. 2. Les enfants doivent être sous surveillance pour s'assurer qu'ils ne  jouent pas avec l'appareil. 3. Cette balance est uniquement destinée à un usage domestique. Elle ne convient pas à un usage médical ou à un usage commercial. 4.
  • Page 23 de savon ou de produits de nettoyage chimiques. 14. N’exposez pas la balance à la lumière directe du soleil et ne l’utilisez pas à des températures élevées ou dans des endroits extrêmement humides. Conservez la balance dans un endroit frais et sec. 15.
  • Page 24 Étape 1 Installez les piles fournies dans la balance avant de l’utiliser. Insérez toujours les piles en respectant la polarité (+ et -) indiquée sur la pile et la balance. Étape 2 Utilisez la balance dans un endroit ferme, plat et stable, évitez tout tapis. FR-21...
  • Page 25 2. Connexion/S’inscrire a. Identifiez-vous directement avec votre compte Renpho existant. b. Si vous n'avez pas de compte RENPHO, appuyez sur « S’inscrire ». Utilisez votre adresse e-mail pour créer un nouveau compte et saisissez les informations de votre profil.
  • Page 26 3. Ajout d'un appareil Méthode 1 a. Activez le Bluetooth sur votre smartphone - Pour iOS (iOS 12.0 ou supérieur), l'autorisa- tion du Bluetooth est requise. - Pour les systèmes Android (Android 7.0 ou supérieur), la géolocalisation est requise. b. Lorsque vous montez sur la balance, une fenêtre apparaît à...
  • Page 27 Remarque: Lorsque vous appairez la balance avec votre smartphone pour la première fois, vous devez utiliser la connexion Bluetooth pour terminer la première mesure. Une fois la première mesure terminée avec succès, vous pouvez continuer à coupler la balance avec le Wi-Fi. *Appariez la balance à...
  • Page 28 Impo tant Calibrage: Si la balance a été déplacée ou retournée, elle doit être étalonnée pour garantir la précision des résultats. 1. Veuillez placer votre balance dans un endroit stable, plat et ferme, en évitant tout tapis; 2. Montez avec un pied pour activer la balance; 3.

  • Page 29: Garantie

    Garantie Votre appareil RENPHO est protégé par une garantie fabricant de deux ans qui débute à la date de livraison. Pour retrouver les conditions d’utilisation de la garantie, consultez: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions Remarque : Il n’est pas nécessaire d’enregistrer l’appareil pour profiter de la garantie.
  • Page 30 2014/53/UE, à la directive 2011/65/UE,et à d’autres dispositions pertinentes. Le texte intégral de la Déclaration de conformité peut être consulté à l’adresse internet suivante: https://renpho.eu/pages/compliance-data Puissance Rf Maximale De: 4.05dBm Fréquence De Fonctionnement: 2402 Mhz To 2480 Mhz Wifi 2.4G：Puissance Rf Maximale De: 11.06dBm Fréquence De Fonctionnement: 802.11b/g/n20:2412~2472 MHz...

  • Page 31: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO. 1. Questo dispositivo non è destinato all'uso da parte di bambini o  persone con disabilità (condizioni fisiche, sensoriali o cognitive ridotte)  o di soggetti privi dell'esperienza e delle conoscenze necessarie per  utilizzarlo in sicurezza, a meno che non siano adeguatamente  supervisionati o istruiti da una persona responsabile. 2. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino  con l'apparecchio. 3. La bilancia è progettata esclusivamente per uso domestico e non è concepita per uso medico o commerciale. 4. I bambini di età inferiore a 8 anni o le persone incinte, con osteoporosi, pacemaker, articolazioni artificiali, ECG portatile o altri impianti metallici devono utilizzare la bilancia solo a scopo di pesatura e assicurarsi di indossare scarpe per evitare qualsiasi corrente elettrica...
  • Page 32 Informazioni sulla batteria 1. Non esporre il dispositivo o le batterie a temperature eccessive. 2. Sostituire tutte le batterie di un set nello stesso momento. 3. Non mescolare diversi tipi di batterie o batterie nuove e usate. 4. La batteria esausta deve essere immediatamente rimossa dal dispositivo e smaltita correttamente.
  • Page 33 2. Accedi/Iscrizione a. Accedi direttamente con il tuo account Renpho App esistente. b. Se non disponi di alcun account Renpho App, tocca "Iscrizione". Usa il tuo indirizzo email per registrare un nuovo account e completare le informazioni del tuo profilo.
  • Page 34 3. Aggiungi un dispositivo Metodo 1 a. Attiva il Bluetooth sul tuo smartphone. - Per iOS (iOS 12.0 o versioni successive), è necessaria l'autorizzazione Bluetooth. - Per il sistema Android (Android 7.0 o versioni successive), è richiesta anche la posizione. b.
  • Page 35 Nota: Quando si accoppia la bilancia con lo smartphone per la prima volta, è necessario utilizzare la connessione Bluetooth per terminare la prima misurazione. Dopo aver completato con successo la prima misurazione, è possibile continuare ad accoppiare la bilancia con il Wi-Fi. *Abbina la bilancia con il tuo telefono tramite Wi-Fi a.
  • Page 36 Impo tante Calibrazione: Se la bilancia è stata spostata o capovolta, deve essere calibrata per garantire risultati accurati. 1. Posizionare la bilancia in un luogo stabile, piatto e stabile, evitare qualsiasi tappeto; 2. Salire con un piede per riattivare la bilancia; 3.

  • Page 37: Assistenza Clienti

    Norme Sulla Garanzia Il tuo acquisto di prodotti RENPHO è coperto da una garanzia limitata del produttore di due anni dalla data di consegna. Per i termini e le condizioni della garanzia, vai su: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions Attenzione: la registrazione del prodotto non è necessaria per la garanzia.
  • Page 38 è conforme a: Direttiva 2014/53/UE, Direttiva 2011/65/UE,e altre disposizioni rilevanti. Il testo completo della Dichiarazione di conformità è reperibile al seguente indirizzo Internet: https://renpho.eu/pages/compliance-data Potenza RF Massima: 4.05dBm Frequenza Operativa: 2402 MHz to 2480 MHz Wifi 2.4G：Potenza RF Massima：11.06dBm Frequenza Operativa: 802.11b/g/n20:2412~2472 MHz...

  • Page 39: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO. 1. Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas (incluidos  niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o  con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido  supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una  persona responsable de su seguridad. 2. Hay que supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con  el aparato. 3. La báscula está hecha solo para uso doméstico y no para uso comercial o médico. 4. Los niños menores de 8 años o las personas embarazadas, con osteoporosis, marcapasos, articulaciones artificiales, ECG portátil u otros implantes metálicos deben usar la báscula únicamente para conocer su peso y asegurarse de llevar zapatos para evitar cualquier...
  • Page 40 Acerca de la batería 1. No exponga el dispositivo ni las baterías a temperaturas excesivas. 2. Reemplace todas las baterías de un equipo al mismo tiempo. 3. No mezcle diferentes tipos de baterías o baterías nuevas y usadas. 4. Una batería agotada debe ser retirada inmediatamente del dispositivo y desechada adecuadamente.
  • Page 41 Paso 3 Guía de la aplicación 1. Descargue la aplicación Renpho Health Busque "Renpho Health" en Apple Store o Google Play, o escanee el código QR para descargar la aplicación. *Debido a las continuas actualizaciones y mejoras, la aplicación "Renpho Health" puede que tenga un aspecto algo diferente.
  • Page 42 3. Añadir dispositivo Método 1 a. Active la función Bluetooth en su teléfono. - En iOS (iOS 12.0 o superior) se requiere otorgar permiso a Bluetooth. - En sistemas con Android (Android 7.0 o superior), también se requiere la ubicación. b.
  • Page 43 Nota: Al emparejar la balanza con su smartphone por primera vez, tiene que usar la conexión Bluetooth para terminar la primera medición. Después de completar la primera medición con éxito, puedes continuar empare- jando la escala con Wi-Fi. *Empareje la báscula con su teléfono a través de wifi a.
  • Page 44 Impo tancia Calibración: Si la báscula se ha movido o dado vuelta, debe calibrarse para garantizar resultados precisos. 1. Coloque su báscula en un lugar firme, plano y estable, evite cualquier alfombra; 2. Pise con un pie para despertar la báscula; 3.

  • Page 45: Política De Garantía

    Política de Garantía Su compra de un producto de RENPHO está cubierta por una garantía del fabricante limitada a 3 años desde la fecha de entrega. Para consultar los términos y condiciones de la garantía, por favor, visite: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions Nota: no es obligatorio registrar el producto para la garantía. Si decide no hacerlo, ello no limitará...
  • Page 46 Directiva 2011/65/UE,y otras disposiciones pertinentes. El texto completo de la Declaración de Conformidad se puede obtener en la siguiente dirección de Internet: https://renpho.eu/pages/compliance-data Potencia Máxima de RF: 4.05dBm Frecuencia de Operación: 2402 MHz to 2480 MHz Wifi 2.4G：Potencia Máxima de RF: 11.06dBm Frecuencia de Operación: 802.11b/g/n20:2412~2472 MHz...
  • Page 48 Made in China...

This manual is also suitable for:

Es-br001R-a003

Table of Contents