Sime SMART PLUS Installation And Use Manual

Hide thumbs Also See for SMART PLUS:

Installation and use manual (44 pages)

Installation and use manual (84 pages)

page of 44

/ 44
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Comando Remoto

Remote control

SIME SMART PLUS

MANUALE PER L'INSTALLAZIONE E L'USO

INSTALLATION AND USE MANUAL

Ven 15 mag 2021

10:45

Set acqua calda 10°C

Inverno automatico - set 21.0°C fino alle 14:45

Fonderie SIME S.p.A.

6131831 - 12/2021 - R0

Need help?

Do you have a question about the SMART PLUS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sime SMART PLUS

Page 1 Comando Remoto Remote control SIME SMART PLUS MANUALE PER L’INSTALLAZIONE E L’USO INSTALLATION AND USE MANUAL Ven 15 mag 2021 10:45 Set acqua calda 10°C Inverno automatico - set 21.0°C fino alle 14:45 Fonderie SIME S.p.A. 6131831 - 12/2021 - R0...
Page 2 GAMMA SIMBOLI MODELLO CODICE ATTENZIONE SIME SMART PLUS 8118901 Per indicare azioni che, se non effettuate corretta- mente, possono provocare infortuni di origine gene- rica o possono generare malfunzionamenti o danni materiali all’apparecchio; richiedono quindi partico- lare cautela ed adeguata preparazione.
Page 3 Collegamento di SIME SMART PLUS alla rete Wi-Fi ..11 APP “SIME CONNECT” ......12 Impostazione rapida Temperatura Ambiente .
Page 4 AVVERTENZE E REGOLE DI SICUREZZA Avvertenze Divieti AVVERTENZE È VIETATO – Prima dell’installazione dell’apparecchio leggere – Installare il Comando Remoto nelle vicinanze di con attenzione il presente manuale. apparecchi che emettono radiazioni elettroma- gnetiche. – L’apparecchio è parte integrante dell’impianto ge- stito.
Page 5 INSTALLAZIONE Ricevimento del prodotto Dimensioni e peso Il Comando Remoto SIME SMART PLUS viene fornito in un unico collo protetto da un imballo in cartone. All’interno della confezione, oltre al Comando Remoto SIME SMART PLUS vengono forniti: Descrizione COMANDO REMOTO ALIMENTATORE –...
Page 6 Schema elettrico di collegamento Montaggio a muro Il Comando Remoto SIME SMART PLUS può essere installato su qualsiasi parete, è tuttavia consigliabile stabilire il punto più idoneo: – evitare correnti d’aria (A); – non installare sopra fonti di calore (B);...
Page 7 Dopo aver estratto il Comando Remoto SIME SMART PLUS dalla – Fissare a muro la basetta (2) con le viti (4) e i tasselli (5), confezione: forniti con il Comando Remoto. – Spingere con un cacciavite la linguetta di ﬁssaggio (1) per sganciare la basetta (2) dall’interfaccia utente (3) facendo...
Page 8 – Collegare alla morsettiera (6) il cavo (A) dell’alimentatore, (fornito a corredo), e il collegamento CR della caldaia SIME – Collegare al contatto Relè (7) la valvola/circolatore di zona VZ (se presente)
Page 9 – Visualizzazione continua di data e ora correnti Caratteristiche – Visualizzazione continua della temperatura ambiente Il Comando Remoto SIME SMART PLUS è un complemento – Visualizzazione informazioni di funzionamento della caldaia d’impianto funzionale ed elegante, studiato per un utilizzo fa- cile e intuitivo grazie all’ampio display graﬁco a colori ed alla...
Page 10 Interfaccia utente Ven 15 mag 2021 10:45 Set acqua calda 10°C Inverno automatico - set 21.0°C fino alle 14:45 TASTI FUNZIONALI DISPLAY Fasce orarie programma Tasto CONFERMA. Per Tasto SU. Aumenta Data riscaldamento confermare un valo- set temperatura / Stato collegamento Wi-Fi Descrizione delle rego- re o accedere ad una scorrimento.
Page 11 SIME SMART PLUS . “INVERNO” Veriﬁcare con il proprio smartphone la presenza del segnale Wi- Fi nel punto esatto in cui si intende installare SIME SMART PLUS . Sul SIME SMART PLUS dalla schermata principale premere il tasto ;...
Page 12 Auto ti nell’APP “SIME CONNECT” per creare un proﬁlo uten- Manuale te e associare il dispositivo SIME SMART PLUS installato. In modalità MANUALE il valore impostato sarà valido perma- nentemente mentre in modalità AUTO il valore impostato sarà valido ﬁno al successivo cambio di fascia oraria.
Page 13 Navigazione sezione MODO Per “selezionare” righe o “modiﬁcare” valori MODO Per “confermare” le selezioni o le modiﬁche Per “tornare indietro” di una posizione Lun 25 Ott 2021 12:12 Modo 12:12 Modo [...] Acqua calda sanitaria AUTO 55°C Impianto RISC Zone [...] Menu [...]...
Page 14 Navigazione sezione ZONE Per “selezionare” righe o “modiﬁcare” valori Zone Per “confermare” le selezioni o le modiﬁche Lun 25 Ott 2021 12:12 Lun 25 Ott 2021 12:12 Per “tornare indietro” di una posizione Zona 1 [...] Modo [...] Zone [...] Menu [...] Wifi...
Page 15 Set auto comfort: Inﬂuenza Amb: tempe- Influenza Amb la tem- Set auto comfort 12:12 12:12 ratura ambiente deside- peratura mandata rata in modalità AUTO nei della caldaia può essere 20.0°C periodi di comfort. inﬂuenzata anche dalla temperatura misurata in ambiente a seconda del Set auto ridotta: Set auto ridotta tempe-...
Page 16 PENDENZA CURVA CLIMATICA Esempio con temperatura impostata Set Ambiente = 20°C 10 9 8 Temperatura esterna (°C)
Page 17 PENDENZA COMPENSAZIONE AMBIENTE Esempio con temperatura impostata Set Ambiente = 20°C Temperatura ambiente misurata (°C)
Page 18 Navigazione sezione MENU Per “selezionare” righe o “modiﬁcare” valori MENU Per “confermare” le selezioni o le modiﬁche Lun 25 Ott 2021 12:12 Menu 12:12 Per “tornare indietro” di una posizione Modo [...] Impostazioni generali [...] Zone [...] Informazioni [...] Menu [...] Tecnico [...]...
Page 19 Bianco vo SIME SMART PLUS. del valore selezionato (impo- stando il valore 100 il display Nero FACTORY RESET verrà spento completamente).
Page 20 Attivazione modo AP: avvia la Access Point modalità per la procedura di connessione ad Punto 5 una rete Wi-Fi vedi il “4.2 Collegamento paragrafo di SIME SMART PLUS alla rete Wi-Fi” 14:32 14:32 14:32 Nome Rete Wifi Seriale POTENZA SEGNALE - DBM A8032A5C56E4...
Page 21 SMALTIMENTO Smaltimento dell’apparecchio (Direttiva Europea 2012/19/UE) Le caldaie e le apparecchiature elettriche ed elettroniche, a ﬁne vita, provenienti da nuclei domestici, non dovranno essere disposte con i normali riﬁuti urbani misti, ma conferite, a norma di legge, in base alle direttive 2012/19/ UE e D.Lgs.
Page 22 RANGE SYMBOLS MODEL CODE WARNING SIME SMART PLUS 8118901 To indicate actions which, if not carried out correctly, can result in injury of a general nature or may damage or cause the appliance to malfunction; these actions therefore require particular caution and adequate preparation.
Page 23 Connecting SIME SMART PLUS to the Wi-Fi network ..31 “SIME CONNECT” APP ......32 Rapid setting of the room temperature .
Page 24 SAFETY WARNINGS AND REGULATIONS Warnings Restrictions WARNINGS IT IS FORBIDDEN – Read this manual carefully before installing the – Install the Remote Control near appliances which appliance. emit electromagnetic radiation. – The Remote Control is not to be used by children –...
Page 25 INSTALLATION Receiving the product Dimensions and weight The SIME SMART PLUS Remote Control is supplied in a single package, protected by cardboard. In addition to the SIME SMART PLUS Remote Control, the fol- lowing are also supplied: Description Remote Control Power supply –...
Page 26 Wiring diagram Wall mounting The SIME SMART PLUS remote control unit can be installed on any wall, however the most suitable point should be chosen: – avoid air draughts (A); – do not install it above heat sources (B); – avoid direct sunlight (C);...
Page 27 After having taken the SIME SMART PLUS Remote Control out – Secure the base plate (2) to the wall using the screws (4) of its packaging: and wall plugs (5) provided with the remote control unit. – Use a screwdriver to push the fastening tab (1) to release the base (2) from the user interface (3) making sure that the screwdriver does not penetrate.
Page 28 – Connect to the terminal block (6) cable (A) of the power sup- ply (provided) and cable CR of the SIME boiler – Connect the zone valve/circulator pump VZ (if present) to...
Page 29 – Recording of the boiler’s past alarms and visualisation/re- Characteristics setting of any current alarms The SIME SMART PLUS remote control unit is a functional and – Dry contact relay for activating the zone pump or valve (if elegant system accessory that is user-friendly, thanks to its...
Page 30 User interface Fri 15 May 2021 10:45 Hot water set 10°C Winter automatic - Set 21.0°C until 14:45 FUNCTION KEYS DISPLAY Time Heating schedule time CONFIRM key. To con- UP key. For increas- Date bands ﬁrm a value or to ac- ing the temperature Status of Wi-Fi connection Description of adjust-...
Page 31 Check on your smartphone that there is a Wi-Fi signal in the exact point where the SIME SMART PLUS device. On the SIME SMART PLUS from the main page press the key; select “Wi-Fi” and “AP mode activation”. If the op- eration was carried out correctly, “AP”...
Page 32 Subsequently, follow the instructions in the “SIME CONNECT” Auto Manual app to create a user proﬁle and pair the SIME SMART PLUS de- vice installed. In MANUAL mode the set value will only be valid permanently while in the AUTO mode the set value will only be valid until the subsequent.
Page 33 MODO section navigation To “select” lines or to “modify” values MODE To “conﬁrm” selections or changes To “move back” by one position Mon 25 Oct 2021 12:12 Mode 12:12 Mode [...] Hot DHW water AUTO 55°C Zones [...] Plant RISC Menu [...] Wifi...
Page 34 ZONE section navigation To “select” lines or to “modify” values ZONES To “conﬁrm” selections or changes Mon 25 Oct 2021 12:12 Mon 25 Oct 2021 12:12 To “move back” by one position Mode [...] Zone 1 [...] Zones [...] Menu [...] Wifi [...]...
Page 35 Set auto comfort: Room inﬂuence: Set auto comfort 12:12 Ambient inf. 12:12 sired room temperature boiler’s delivery tem- in AUTO mode during the perature can also be in- 20.0°C comfort periods. ﬂuenced by the temper- ature measured in the room depending on the Set auto reduced: set weight ( 0% = no inﬂu- Set auto reduced...
Page 36 CLIMATIC CURVE SLOPE Example with set temperature Room set-point = 20°C 10 9 8 Outdoor temperature (°C)
Page 37 ROOM COMPENSATION SLOPE Example with set temperature Room set-point = 20°C Measured room temperature (°C)
Page 38 MENU section navigation To “select” lines or to “modify” values MENU To “conﬁrm” selections or changes Mon 25 Oct 2021 12:12 Menu 12:12 To “move back” by one position General settings Mode [...] [...] Information Zones [...] [...] Menu [...] Techician [...] Wifi...
Page 39 Backlight reduction Colors 14:32 12:12 resetting the factory set- after the set time, the display tings of the SIME SMART will decrease the brightness of White PLUS device. the selected value (setting 100 will cause the display to switch Black FACTORY RESET off entirely).
Page 40 [...] AP mode activation: starts the Access Point mode for connec- tion to a Wi-Fi network – see Point 5 “4.2 Con- of paragraph necting SIME SMART PLUS to the Wi-Fi network” 14:32 14:32 14:32 Ssid Wifi Net Seriale Serial...
Page 41 DISPOSAL Appliance disposal (European Directive 2012/19/EU) Boilers and electrical and electronic appli- anc-es from private households must not be dis-posed of as unsorted municipal waste at the end of their life. Instead, they must be tak- en to speciﬁc return and collection facilities, as per Directive 2012/19/EU and Italian Legis- la-tive Decree 49/2014.
Page 44 Fonderie SIME SpA si riserva di variare in qualunque momento e senza preavviso i propri prodotti nell’intento di migliorarli senza pregiudicarne le caratteristiche essenziali. Fonderie SIME SpA reserves the right to make changes at any time without prior notice in order to improve its products without compromising the essential characteristics.