TELECO AUTOMATION TVRCL868A60 Manual

IT - RICEVITORE WIRELESS 230VAC CON 4 USCITE PROTETTE DA FUSIBILE PER COLLEGARE DIRETTAMENTE
CARICHI FINO A 4000W IN TOTALE. GRADO DI PROTEZIONE IP54.
EN - WIRELESS 230VAC RECEIVER WITH 4 OUTPUTS PROTECTED BY FUSE FOR THE DIRECT CONNECTION OF
LOADS UP TO 4000W IN ALL. IP54 RATING.
FR - RÉCEPTEUR SANS FIL 230VAC AVEC 4 SORTIES ET PROTECTION PAR FUSIBLES POUR CONNECTER
DIRECTEMENT DES CHARGES JUSQU'À 4000W AU TOTAL. DEGRÉ DE PROTECTION IP54.
DE - DRAHTLOSER 230VAC EMPFÄNGER MIT 4 AUSGÄNGEN MIT ABSICHERUNG. DIREKTES SCHALTEN VON
LASTEN BIS ZU 4000W INSGESAMT. SCHUTZART: IP54.
NL - DRAADLOZE ONTVANGER 230VAC MET 4 UITGANGEN BEVEILIGD DOOR MIDDEL VAN EEN ZEKERING,
VOOR DE AANSLUITING VAN BELASTINGEN TOT 4000W IN TOTAAL. BESCHERMINGSGRAAD IP54.
IT - Codice prodotto EN - Product code
TVRCL868A60
IT - COLLEGAMENTI
IT - Tasti di programmazione
FR - Boutons de programmation
DE - Programmierungstasten
NL - Programmeringsknoppen
*
IT - Fusibile
EN - Fuse
FR - Fusible
DE - Sicherung
NL - Zekering
N L
230Vac IN
TVRCLXXXA60
TELECO AUTOMATION SRL
Via dell'Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY
TELEPHONE: +39.0438.388511 - www.telecoautomation.com
FR - Code du produit
(868.3Mhz)
FR - CONNEXIONS
EN - WIRINGS
EN - Programming buttons
*
This document is the property of Teleco Automation Srl, which reserves all reproduction and copyrights
DE - Artikelnummer
TVRCL916A60
DE - ANSCHLÜSSE
1 2
L1 L2
* *
L N L N L N
L N
L1 L2 L3 L4
230Vac OUT (
4000W max.)
NL - Artikelnummer
(916Mhz)
NL - AANSLUITINGEN
ON, Ein, Aan OFF, Aus, Uit
IT - Impulsivo (180ms)
ON/OFF
EN - Impulsive (180ms)
Ein/Aus
FR - Impulsive (180ms)
DE - Impulsiv (180ms)
Aan/Uit
NL - Impuls (180ms)
DIP1 ► L1
DIP
DIP2 ► L2
DIP3 ► L3
DIP4 ► L4
3 4
TIMERS
L3 L4
*
IT - Antenna
EN - Aerial
FR - Antenne
DE - Antenne
NL - Antenne
DOC.: T577.07
DATE:23/09/20