Craftsman 10872 - Mini Circular Saw Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Craftsman Manuals
  4. Saw
  5. 10872 - Mini Circular Saw
  6. Operator's manual

Craftsman 10872 - Mini Circular Saw Operator's Manual

2.8 amp compact multi-purpose/plunge action 3" circular saw with laser trac
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Operator's Manual
2.8 Amp Compact
Multi-Purpose/Plunge
Action
3-in. Circular Saw
with Laser Trac
TM
Model No.
112.10872
Z_ CAUTION:
Read, understand and follow
all Safety Rules and Operating Instructions
in this Manual before using this product_
Sears, Roebuck and Co.,
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Visit our Craftsman ®webslte: www.sears.com/craftsman
• WARRANTY
• SAFETY
• UNPACKING
• DESCRIPTION
• OPERATION
• MAINTENANCE

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Craftsman 10872 - Mini Circular Saw

Summary of Contents for Craftsman 10872 - Mini Circular Saw

  • Page 1 Read, understand and follow all Safety Rules and Operating Instructions • WARRANTY in this Manual before using this product_ • SAFETY • UNPACKING • DESCRIPTION Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. • OPERATION Visit our Craftsman ®webslte: www.sears.com/craftsman • MAINTENANCE...

  • Page 2: Oneyear Fullwarranty

    ONEYEAR FULLWARRANTY ON CRAFTSMAN ® PRODUCT tf this Craftsman Tool fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, RETURN ITTO ANY SEARS STORE OR PARTS AND REPAIR CENTER OR OTHER CRAFTSMAN...

  • Page 3: Symbol Meaning

    ALWAYS wear safety goggles or safety glasses with aide shield and s full-face shield when needed. We recommend a Wide V|slon Safety Meek for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shield, available at Sears Stores or other Craftsman Outlets.
  • Page 4 z_WARNING: BE SURE to read and understand all Instructions In this manual t before using this circular saw. Failure to follow all Instructions may result In hazardous radiation exposure, electric shock, fire and/or serious personal Injury, ! SAFETY PRECAUTIONS FOR LASERS This saw has a built-in laser light.The laser is a Class Ilia and emits outputpower of a maximum 2.5mW and 635-665nmwavelengths.

  • Page 5: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS FOR LASERS cont. 8. ALWAYS use only the accessories that are recommended by Sears for use with this product° Use of accessories that have been designedfor use with other laser tools could result in serious Injury. 9. For further Information regarding lasers, refer to ANSI-Z136.1 The STANDARD FOR THE SAFE USE OF LASERS,avaUabie fromthe Laser Instituteof America (407) 380-1553.

  • Page 6: Electrical Safety

    TOOL USE AND CARE SAFETY /_WARNING: BE SURE to read and understand all instructions before operating this saw. Failureto follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. 1_ALWAYSuse clamps or other practical ways to secure and support the workplece to a stable platform.

  • Page 7: Extension Cords

    ELECTRICAL SAFETY cont. _WARNING: Double Insulation DOES NOT take the place of normal safety precautionswhen operating this tool. 3. BEFORE plugging in thetool, BE SURE that the outlet voltage supplied ts wlthin the voltage marked on the tool's data plate. DO NOT use "AConly" rated tools with a DC power supply°...

  • Page 8: Service Safety

    SAFETY SYMBOLS FOR YOUR TOOL Thelabel o nyourtool may Include the following symbols. V ................Volts A................Amps Hz................Hertz W................Watts mln................Minutes ................Alternating c urrant ................Directcurrent no ................No-loadspeed [] ................ClassII construction, DoubleInsulated .../mln................. Revolutionsor StroPsper minute L_o ................
  • Page 9 SAFETY RULES FOR THE MULTI-PURPOSE / PLUNGE ACTION 3-IN. CIRCULAR SAW cont. /_ CAUTION: When the blade Is plunged below the base to make the cut, the blade Is entirely exposed underneath the workplace until It cuts through and clears the workplece; at this point the blade guard and base wilt automatically "DROP"...
  • Page 10 SAFETY RULES FOR THE MULTI-PURPOSE /PLUNGE ACTION 3-IN. CIRCULAR SAW cont. 10rALWAYS clamp the workplece securely so It will not move when making the cut. 11o When ripping, ALWAYSUSE a rip fence or straight edge guide.This Improves the accuracy of the cut and reduces the chance of the blade binding. saw;...
  • Page 11 ADDITIONAL RULES FOR SAFE OPERATION Z_ WARNING: BE SURE to read and understand all instructions, Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and!or serious personal injury, 1. Know your power tool. Read operator's manual carefutlyo Learn the applications and limitations, as well as the specific potential hazards related to this tool Following this rule wilt reduce the risk of electric shock, fire or serious injuryr 2 ALWAYS wear safety glasses or eye shields when using this saw, Everyday...
  • Page 12 Compound Miter Cut A compound miter cut is a cut made using a miter angle and a bevel angle at the same time. Cross Cut A cutting or shaping operation made across the grain of the work piece° Bevel Cut A cutting operation made with the blade at any angie other than 90 °...

  • Page 13: Parts List

    Z_ WARNING: Yoursaw should NEVER be connected to the power soume when you are assembling pads, maldng adjustments,Installing or removing blades, cleaning or when It is not In use. Disconnectingthe saw will prevent accidental starting, which could cause serious personal Injury. I.
  • Page 14 13. Includes One Craftsman®3-In. 20 tooth carbide-tipped steel general purpose blade for fast, smoothcutsin plywoodup to 3/4-1n,thick,woodbasecomposites, plastics, vinyland ftberglass.A Craftsman 3-In. diamond grlt steel blade, for cutting ceramic and marble tile up to 3/8-1n.thick, Is sold separately. _4. Two Hex wrenches for use when Installing blades_ 15.
  • Page 15 This Saw has the following features: cont. uetsble Handle Soft-Grip (Fig.2) Laser Tta¢ and LED Workllght On / Off Switch Laser Light Aperture and LED Workllgh Depth-of-Cut and Length-of-Cut Indicator and Adjustment / Lock Lever for Edg_ iplng Screw Clamping "...

  • Page 16: Saw Blades

    (9-61272 Included), to cut wood, plywood up to _-ln. thick, woodbase composites, plastics, vinyl and fiberglass. A Craftsman 3-In. diamond grit steel blade (9-61273 sold separately) Is for cutting ceramic and marble tile up to 3/8-1n. thlck (See Fig. 3b).
  • Page 17 I NOTE: NEVER use s blade that Is too thick to allow the "D" washer to engage with the flat side of the spindle, Fig. 3b Sold Included: separately 9-61272 Craftsman 3-In. 20 tooth 9-61273 Craftsman 3-1n. Diamond grit steel blade carbide tipped general purpose blade...
  • Page 18 BLADE GUARD SYSTEM Fig. 4 (Figs. 4 and 4a) The iower blade guard is an integral part of the saw's base and ONLY encloses the blade when it is ABOVE the saw's base (see Fig_4)_ When the desired depth-of-cut is set, the blade is manually lowered berow Upper the base, (in a plunge action) by...
  • Page 19 KICKBACK..WHAT CAUSES IT AND WAYS TO HELP PREVENT IT (Figs. 5, 5a and 5b) cont. The Causes of Kickback cont. 1+Kickback Is a sudden reaction to a pinched, bound or mtsaligned saw blade, which causes an uncontrolled saw to lift up and out of the workplace and toward the operator_ 2.
  • Page 20 KICKBACK...WHAT CAUSES IT AND WAYS TO HELP PREVENT IT (Figs. 5, 5a and 5b) cont. Ways to Help Prevent Kickback cont. 6. When restarting the saw in the workplece, CENTER the blade In the keff and checkto be sure that the saw teeth are not engaged Into the material. If the saw blade is binding, it may walk up or Kickback from the workplece when the saw is restarted_ 7oDO NOT use a dull or damaged bladeoUnsharpened, Improperly set, or gummed-up blades produce narrow kerr which causes excessive friction, blade btndlng and Kickback.
  • Page 21 MAKING DEPTH-OF-CUT ADJUSTMENTS (Fig.6) ALWAYSuse the correct blade depth setting. The correct blade depth setting for all cutsshould not be more than 1/4-Inch below the material being cut (see Fig. 5). Allowing more depth wilt increase the chance of kickback and cause the cut to be rough.
  • Page 22 ADJUSTING THE 3-POSITION HANDLE (Fig. 8) Z_WARNING: To prevent personal Injury, ALWAYSdisconnect the plug from power source BEFORE assembling parts, making adjustments or changing blades, Your saw has a handle/motor Fig, 8 housing withsoft-grip that adjusts 3O° to 3 different cutting angles, 0°, 15°, and 30".

  • Page 23: Led Worklight

    USING THE LASER TRAC LASER LIGHT FEATURE (Figs. 10 and 10a) DO NOT stare into beam, Only turn laser beam on when the saw is on the i _WARNING: LASER LIGHT. LASER RADIATION. Avoid Direct Eye Exposure. workplece. Class Ilia laser° ..............
  • Page 24 STARTING A CUT (Figs. 11, 12, 13 and 13a) /_ WA R NI NG: ALWAYS clamp support workplece securely, ALWAYS maintain proper control of saw. Failureto clamp and support workplece and loss of controlof saw could result in serious injury. 1o Unplug the saw to unplug the saw could result in accidental starting which can cause serious _ _WARNING:...
  • Page 25 STARTING A CUT (Figs. 11, 12, 13 and 13a) cont. Fig. 12 Fig. 13a % Fig. 13 WRONG RIGHT...
  • Page 26 ToHelpMaintainControl: 1. ALWAYS support the workplace near t hecut° 2. ALWAYS support theworkplace so the cutwili be on yourright. 3, ALWAYSclampthe workplace so it wtlinot move during the CUtr, Place the workplace with the good side down_ side slde NOTE:The good of the workplece where appearance Important.
  • Page 27 MAKING CROSS CUTS ANDRIPCUTS (Figs.14and14a) maintain proper control of saw. Failureto clamp and support workpeceand loss WARNING: ALWAYSclamp and support workplece securely.ALWAYS of control of saw could result In serious Injury. 1. ALWAYS useyour saw withyour hands positioned correctly(see Figs°14, 14a)_ safer and easier.
  • Page 28 INSTALLING A NDUSINGTHE E DGE GUIDE (Figs.15,16and16a) z_WARNING: ALWAYSunplug saw before making any adjustments. Failureto unplug the saw could result In accidental starting which can cause serious personal injury, Your saw comeswith an edge guide Fig. 15 that is 7-fncheslong on the guide edge.
  • Page 29 PLUNGE OR POCKET CUTTING (Figs. 17: A, B, C, and D) Cutting Into a solid base surface One ofthe major benefits of this saw is Its abilityto make plungecuts directly Into the middle, or Interiorof a workplace, or plunge cut directly Into a solid base surfacesuch as sub-flooring, siding, panelingand hardwood or laminateflooring that Is mounted on top of sub-flooring.

  • Page 30: Sawdust Removal

    PLUNGE OR POCKET CLI'i-I'ING (Fig. 17, D) cont. 11 When the blade and saw are clear of and removed from the workpiece (see Fig 17, D), the lower blade guard and base will be able to automatically drop down and the blade guard release lever will engage the upper blade guard, locking the blade above the base.
  • Page 31 NON-SCRATCH BASECOVER (Fig.19) Z_ WAR NING: ALWAYSunplug saw from the power source BEFOREmaking any adjustments or attaching accessories. Your saw tnctudes a ptastlc non-scratch base cover (see Fig_19)°Attach It to your saw's base when you are cutting workptecesthat have delicate surfaces (finishes) such as vinyls, plastics, fiberglass, lamlnate flooring and tiles that could easfiy be scratched or scraped with the steel base on the saw.

  • Page 32: Routine Maintenance

    ROUTINE MAINTENANCE /_WARNING: DO NOT at any time let brake fluids,gasoline, petroleum- based products, penetrating oils, etcocome In contact with plastic parts. Chemicals can damage, weaken or destroyplastic,which may result In serious personal Injury. I,IU,PlIIILUl ......,ll,,I,,,,,, ,,111 Periodic maintenanceallowsfor long life and trouble-free operation. A cleaning, lubrication and maintenance schedule should be maintained.
  • Page 33 Tool wlll not AC power cord is not fully Properly Install power cord Inserted Into the AC outlet plug Into the AC outlet power on or has fallen out No power on AC outlet Find circuit breaker panel and verify that the breaker controlling your outlet Is ON, if the breaker continues to switch to the off position,...
  • Page 34 c0rrectlveAction :. : Motor or motor brush failure_ Tool powerswitch After verifying power to the (Paddle) will not tool and verifying that the activate the tool. power switch (paddle) activates properly,try the following: Tap the plasttc body of the tool with a plastic mallet or the plastic handle of a screwdriver and try again.
  • Page 35 The use of attachmentsor accessoriesthat are not recommendedfor this tool might be dangerousand could result In serious Injury° Sears and otherCraftsman outlets have a Craftsman 3-tn°dlamond grit steel blade (9-61273) available for cutting ceramic and marble ttie up to 318-tn.thick with this saw.
  • Page 36 2.8 Amp Compact Multi-Purpose / Plunge Action 3-in. Circular Saw Model Number 112.10872 The Model Number willbe found on the Nameplate. Always mention the Model Number In all correspondence regarding your tool.
  • Page 37 2.8 Amp Compact Multi-Purpose / Plunge Action 3-in. Circular Saw Model Number 112.10872 The Model Number will be found on the Nameplate, Always correspondence regarding mention the Model Number fn ail our tool. .am No. Parts No, Part Description Qty+ Rated Label 300801 3oo3_9...
  • Page 38 2.8 Amp Compact Multi-Purpose / Plunge Action 3-in. Circular Saw Model Number 112.10872 The Model Number willbe found on the Nameplate. Always mention the Model Number in all correspondence regarding your tool, oty. ttem No. Pads No. Part Description ....3780024 Switch Level 3780019...
  • Page 41 Normas de Seguridad e Instrucciones de Operaci6n en este Manual antes de usar este producto, • GARANTfA • SEGURIDAD • DESEMPACADO Sears, Roebuck and Co., • DESCRIPCi6N Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. • OPERACl6N Vlslte nuestra pdglna Web Craftsman®: www.seers.com/craftsman • MANTENIMIENTO...
  • Page 42 Esta garantia no incluye partes desechables tales como I_mparas, pilas, puntas u hojas Si este producto Craftsman se utiliza para fines comerciales o de alquiler, esta garant{a aplica s61o para 90 d{as desde la fecha de compra. Esta garantia le otorga derechos legales especfficos yes posibte que usted tenga otros derechos, los cuales varfan de un estado a otro.
  • Page 43 El prop6sito de los s]'mbolos de segufidad es llamar su atenci6n con respecto a los posibles peiigros. Los s_mbolosde seguridad y la explicaci6n de ellos merecen cuidadosa atenci6n y comprensi6n, La advertencia de los sfrnbolos NO elimina ningOn peligro ens[, Las instrucciones y advertencias que brindan no son sustitulas de las medidas correctas de prevenci6n de accidentes.
  • Page 44 Ak ADVERTENCIA: ASEGORESE de lear y entendar todas las Inetrucclones en eats manual antes de user este sierra circular. No eagulr todas lee Inatrucclones podrfa reaultsr an sxpsslcl6n a radlacl6n palfgrosa, daacargas cicatrices, Incendlo ylo leslonea personalss graves. PRECAUCIONES DE SEGURtDAD PARA EL USO DE LASERES Esta sierra circulareuenta con una luz Idser tntegradao El Idser es de! ttpo Class Ilia y smite una energfa de aaltda de m_lmo 2.SmW y 635-665nm de Iongitudde ondaoEetoa Ideates...
  • Page 45 PRECAUCIONES SEGURIDAD PARA EL use DE LASERES conL 9oSIEMPRE use s6Io los accesorios recomendados per Sears Junto a este productoo El use de accesorios qua han side dlseP.adospara set utitlzados con otras herramtentas I_ser podr{aresultaren lesionesgraves° 10. Para rods lnformact6n acerca de ios Idsaras, refl_rase a ta norma ANSI-Z!36.1, NORMA PARA EL use SEGURO DE L/_SERES, disponlble a trav_s del Institute Ldser de Amdrica (407) 380-1553.

  • Page 46: Seguridad Electrica

    use DELA HERRAMIENTA YCUIDADOS D ESEGURIDAD ADVERTENCIA: ASEGt_tRESE de leer y entender todas las instrucciones antes de operar esta sierra. No seguir todas las instrucciones indicadas abajo podrfa resultar en descargas el_ctricas, incendio y/o leslones personales graves° 1. SIEMPRE use abrazaderss u otra manera prdctlca de asegurar y apoyar Is plaza de trabaJosobre una plataforma estable.

  • Page 47: Cables De Extension

    SEGURIDAD EL_CTRICA cont. Z_ ADVERTENClA: El doble alslamtento NO reemplaza las precauclones de segurldad normales al operar esta herramlenta. 3. ANTES de enchufarla hermmlenta, ASEGORESE de qua el voItaJede la toma provistose encuentre en el tangode voltaicmarcado en la placa de fdentificacl6n de la herramlenta.
  • Page 48 S|MBOLOS DESEGURIDAD P ARA SU HERRAMIENTA La etlqueta en su herramlenta podrfa Inclulr los s[mbolos slgulentes: V................,Voitios A................Amperios Hz................Hertz Varies ................mln ................Minutos ,-'..., ................CordenteAltema ................C ordenteContinua no................Veloc]dadsincarga ................ElaboraclOn C laseII, DobleAislamtento ,../mln..............
  • Page 49 NORMAS DESEGURIDAD P ARA SIERRAS DECORTE CIRCULAR DE3 PULGADAS M ULTIUSO/DE CORTE ENPROFUNDIDAD cont. PRECAUCi6N: Cuando la hoJa penetra debaJode la base pare hacer el torte, la hoJaestd totalmente expuesta por debaJode la plaza de trabaJohaste bque corta y page por la pleza de trabaJo;en este punto, la guarda de la hoJay la ase automdtlcamente "CAEP_N"...
  • Page 50 NORMAS DE SEGURIDAD PARA SIERRAS DE CORTE CIRCULAR DE 3 PULGADAS MULTIUSO/DE CORTE EN PROFUNDIDAD cont. 100SIEMPRE suJetela pleza de trabaJode manera segura pars que no se mueva al reallzar el corte. 11. AI cortar, USAR SIEMPRE una gufa de corte o gufa pars bordes rectos. Esto mejora la preclst6n del corte y reduce las poslbIIIdades de ateseo de la hoJa.
  • Page 51 NORMAS ADICIONALES PARA UNA OPERACION SEGURA ADVERTENCIA: ASEGURESE de leer y entender todas las instruccioneso No seguir las Instrucclones listadas a continuact6n podrfa resultar en descargas eldctricas, incendios y/o lesiones personates graves. t, Conozca su herramienta eldctrtca. Lea cuidadosamente el manual det operador. Aprenda las aplicaciones y las timitaciones, asi come los riesgos potenciales especificos retacionados con esta herramienta.
  • Page 52 Corte de ingfete compuesto Un corte de inglete compuesto es un corte usando un &ngulo de inglete y un _ngulo biselado al mismo tiempo. Corte transversal Una operaci6n de corte o formado qua se realiza transversalmente dal grano de la pieza de trabajo Corte biselado Una operaciSn de corte realizada con la hoja en cualquier _ngulo distinto a 90 °...

  • Page 53: Lista De Partes

    z_ ADVERTENCIA: Su sierra NUNCA debe ester conectada ala fuente de ellmentscldn mlentras usted estd ensamblandolas plazas, haclendo sJustes, Instalando o retlrando las hoJas,Ilmpldndolao cuando no eat6 en ueo. Desconectar la sierra prevendrdqua eats se enelenda accldentalmente, Io cual podrfs ocaslonar leslones peraonalesgraves. 1.
  • Page 54 13. Incluye una hoja de acaro pars torte de madera / gendrlca de 3 pulgadas, 20 dlentes con punts al csrburo marca Craftsman', pars cortes r_pidos y susves en readers contrachapada haste 3/4 de putgada en espesor, compuestos de readers, pldstlcos,vtnlloy fibre de vldrio.Las hoJssCraftsman de 3 pulgadas de acsro para...
  • Page 55 Estasierracuenta conlassiguientes caracterfsticaa: cont. (Fig.2) Mango aJuatabla con Interruptor de Bgsrro suave encendldo/apagsdo de! Laser _sc y luz de trsba]o LED Bisques dsl aabazal glrstorto ¥ bar,in de liberation pare aJustar el mango Apedura de la luz l_er y del carte y Longltud dal carte y Pelancade tnterruptor do tlbaraclOn...
  • Page 56 Ls hoJa de acem de 3 pulgadas de dlamants mares Craftsman (9- 61273 qua se vends por separado) es pars cotter bstdosae de cer_imlcs y m_irmot de haste 3/8 de pulgada de espssor (vet la Figure 3b).
  • Page 57 "D"entre en contacto con el |ado piano del eJe, Fig, 3b 8e VeRde Se tncluye: per seperado: 9-61272 hoJagen_dca de 3 puigadas, 9-6t273 hoja de acero de dlamante de 20 dientes con punta de carburo, mama Craftsman 3 pulgadas marca Craftsman...
  • Page 58 SISTEMA DE GUARDA DE LA Fig. 4 HOJA (Figuras 4 y 4a) La guarda do la hoja inferiores una parte integral do la base do la sierra y SOLO recure la hoja cuande esta est_ per ENCIMA de la base de la sierra (vet la Figure 4).. Cuando se configure la profundidad deseada del carte, ia hoja se desciende manualmente debaje do ta base (an una...
  • Page 59 REBOTE... QUI_ LOCAUSAY MANERAS PARA AYUDAR A PREVENIRLO (Flguras 5,5ay 5b)cont. Lascausasdel robotscont. 1° El rebotees una reacci6n repentfna producto de una hoja doblada, real altneada o atascada qua ocaslona qua la sierrafuera de control se levante y salga de la plaza de trabaJoen dlreccl6n hacla el operador.
  • Page 60 REBOTE... QUE LO CAUSAY MANERAS PARA AYUDAR A PREVENIRLO (Figuras 5, 5a y 5b) cont. Maneras para preventr el rebote cont. 6. AI arrancar nuevamente la sferra en la plaza de trabaJo,CENTRE ia hoja en la ranura y vedflque qua los dientes de la sierra no est_n en contacto con el material. Si ta hoja de la slerra se atasca, podr[a caminar hacia arrfba o rebotar de la pleza de trabajo al arrancar nuevamente la slerra.
  • Page 61 HACIENDO AJUSTES A LA PROFUNDIDAD DE CORTE (Fig. 6) Use SIEMPRE la conflguracl6n de profundtdad correcta para la hoJa. La configuract6n de profundldad correcta pars la hoja para redes loscortes no debe excsder ¼ de pulgada debajo del material qua se estd cortando (ver Fig.
  • Page 62 C6MO AJUSTAR EL MANGO DE 3 POSlCIONES (Fig. 8) Z_ ADVERTENCIA: Para prevenlr leelones personales, desconecte SIEMPRE el enchufe de la fuente de allmentaclon ANTES de ensamblar lae partes, hacer aJusteso camblar las hoJas. Su sierracuentacon un mango / Fig. 8 recubrimiento dal motor con un 30°...
  • Page 63 come USAR LA FUNCION DE LUZ LASER LASER TRAC" (Fig. 10 y 10a) ADVERTENClA: LUZ LASER. RADIACI(_N LASER. Evtte la Exposici6n DIrecta a los Ojos. NO mire fijamente al rayo. $61o enclenda el rayo tfiser cuando la sierra se encuentre sobre la pteza de trabajo. Lfiser Clase Ilia° Su sierra circular cuenta con una luz t&ser integrada,.
  • Page 64 C6MO COMENZAR UN CARTE (Fig. 11, 12, 13 y 13a) Z_ ADVERTENClA: SIEMPRE sujeta y apoyo la pieza de trabajo de manera segura_ J SIEMPRE mantenga control aproplado de la sierra. No sujeter y no apoyar la plaza de trabajo y la p_rdida de control de ta sierra podrfan resuttsr an leslonas groves. I.
  • Page 65 C6MO COMENZAR UN CORTE (Fig. 11, 12, 13 y 13a) cont. Fig. 12 Fig. 13 CORRECTO INCORRECTO...
  • Page 66 Para ayudarle a mantener el control: 1_SIEMPRE seporte ta pEeza de trabajo cerca el corte_ 2. SIEMPRE seporte la pIeza de trabaJopara que el corte quede de su derecha, 3. SIEMPRE sujete la pleza de trabaJopara que no se mueva durante el corte. Coloque ta pteza de trabaJocon el lade bueno hacta abaJoo NOTA:El lade bueno de la plaza de trabajo es el lade donde la aparlenclaes lmportante.
  • Page 67 COMO HACER CORTES T RANSVERSALES YLONGITU D INALES (Flguras 14y 14a) z_ADVERTENCIA: SIEMPRE sujete y soporte la plezs de trabajo de msnera segura. SIEMPRE mantengs el control aproplado de la sierra. No sujetar y no soportar la plaza de trabajo y la pdrdlda de control de la sierra podr|a resuttar en leslones graves.
  • Page 68 C6MO INSTALAR Y USAR LA GUfA DE BORDE (Flguras 15, 16 y 16a) aJuste.No desenchufar la sierra podrfa resultar en el arranque accidental de la ,'_ ADVERTENClA: SIEMPRE desenchufe la sierra antes de hacer cualquler sierray leslones personales graves. HI''"""'H'"I'"'II'IIIII' Ill II I I Su sierra cuenta con una gura de borde de 7 pulgadas de largo°Esta le permlte hacer...
  • Page 69 CORTES EN PROFUND1DAD O CAVIDADES (Flguras 17: A, B, C, y D) Cdmo cortar en una superflcle de base s611da Uno de los mayares beneflcios de esta sierra es su capacldad de hacer cortes en profundldad directamente en el centre, o en la parle ]nterna, de una pleza de trabaJo,o reallzar cavtdadss directamente en una superficte de base s6lidatal coma un subsuelo, panel lateral o recubrlmlento para pleasen madera dura o laminado qua ss encuentre montado sabre un subsuelo_...
  • Page 70 CORTES EN PROFUNDIDAD 0 CAVIDADES (Figuras 17, D) cont. 11 Cuando la hoja y la sierra est_n iibres de y lejos de la pieza de trabajo (vet Fig..17 D), a guarda de ta hoja inferior y ta base caer&n au_om&ticamenle y la palanca de fiberaci6n de la guarda de ta hoja bloquear_ la guarda de la hoja superior, bloqueando la hoja por encima de ta base.
  • Page 71 CUBIERTA DE LA BASE A PRUEBA DE RASGU_OS (Fig. '19) Z_ ADVERTENCIA: SIEMPRE desenchufe la sierra de la fuente de allmentact6n ANTES de haser cualqu|er aJusteo antes de conectaraccesorlos. Su sierraIncluye una cublerta pldstica de la basea prueba de rasguSes (ver Ftg+19)+ Condctela a la base de su sierra cuando estd cortando plazas qua tlenen superficies deticadas (acabados) tales come vtnllos, pldstlces, fibrade vidrfo, recubdmlento para p]sos en tamlnado y baldosas qua podrfan rasguSarse fdcilmente debldo a la base de...

  • Page 72: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO DE RUTINA ii, ,111111,1,11111, ii Z_ ADVERTENCIA: NO permitsen nlngdn momento que fluldo de frenos, gasoline,productos a base de petr61eo, a celtes penetrantes,etc. entren en contactocon las plazas pldstlcas,Los qufmlcos pueden dafiar, debllltsr o destrulr el pldstlco, Io cuel podrfs resultar en leslonespersonales graves. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,l,=,, ,,,=,= ,,,,,,,,,,,,,...
  • Page 73 La herramlenta El cord6nde altmentacl6n Instaleel enchufe del cord6n no se enclende AC no est& tnsertado per de altmentaci6n apropladamente en la toma AC completeen la tomaACo se ha desconectado No hay energfa en la Busque el paneldel Interrupter toma AC del clrcuitoy vertflque que el Interrupter que controla eu toma est6 ENCENDIDO, SI el...
  • Page 74 Falladel motor o del El lnterruptor de Despu_sde verlflcar la allmentacl6n de allmentacl6nhaole la herramlenta ceptllo det motor. la herramlenta y verlflcar qua el fnterruptor de (pedal) no active energ[a (pedal)se active la herramtenta. apropladamente,Intents Io slgulente: Golpee!lgemmenteel cuerpopiPet!co de la herramlenta con un martlllo de pl&sttco o con el mangopl_stlco del destomilledor e Intentsde nuevo,SI la herramlenta...
  • Page 75 Las hoJasde repuesto tambl_n est&ndisponibles pare Ia hoja de acero de 3 pulgadas, 20 dientes con puntade carburo pare cotter madera / use general (9-61272) marca Craftsman®que vlene con la sierra. Vtslte su tiendaSears local u otrodfstribuldor Craftsman o vlsite sears.comlcraftsmano...
  • Page 76 Sierra circular de 3 pulgadas 2.8 Amp compacto multiusotde corte en profundidad Model Number 112.10872 El N_mero de modelo se encuentra en la placa. Slempre mencione el N_mero de modelo en toda la correspondencia con respecto a su herramtentao...
  • Page 77 Sierra circular de 3 pulgadas 2.8 Amp compacto multiusolde carte en profundidad Model Number 112.10872 El N_mero de modelo se encuentra en laplaca. SFempre menctone el N_3mero de modelo en toda la correspondencia con rex )ecto a su herramlentao Cant. Arl_culo No.
  • Page 78 Sierra circular de 3 pulgadas 2.8 Amp compacto muitiuso/de carte en profundidad Model Number 112.10872 El N_mero de modelo se encuentra en la place°Stempre menclone el N0mero de modelo oecto a su herramlentB. en toda ta correspondencia con res Artfculo No, Partes No, Descrlpei6n de la parte...
  • Page 80 ..':i¸!: '!i ¸ _:I:'::I! =_'_ _i, i' i ¸:!:I:_: ¸_i !:ii!_: ¸/ _;:i¸' ::i _! :'_ il:_":i: i ¸ :;: ' _i_ :_ :i _ i i i_i: :i'i-::i i¸::I !:_ i iT_'_ i ii:__' ii !::i'i : :iii _i '¸ , i_' __i i]_ _:_ _ ii_iiii_:i_i_!:!_i!i:i_i_ :'_i:ii:!'_ : _ ::_: _:iiiii! i i_:i_i _: i !_!:i! _ :_!il _:_ i_::% ¸¸¸¸i_i_ i _ !/i_!ii _!iiiii _ii i ¸...

This manual is also suitable for:

112.10872

Table of Contents