Electric crepe makers for professional use (84 pages)
Summary of Contents for Krampouz CEBIR4
Page 1
4001921 Conforms to ANS/UL Std. 197. Cert. to CAN/CSA Std. C22.2 No. 109 Conforms to NSF/ANSI 4 Crêpière électrique Notice d’utilisation Electric crepe maker Instructions for use AI0279 Ed.5...
Page 2
Conformes aux normes USA-Canada/ Complies with USA-Canada standards Multi Contact Grills Conformes aux normes USA-Canada/ Complies with USA-Canada standards Gamme standard - Modèle CEBIR4 Standard range – CEBIR4 Model Gaufriers / Waffle makers Conformes aux normes USA-Canada/ Complies with USA-Canada standards Modèle...
Page 3
Cher client, Vous venez d’acheter l’un de nos appareils et nous vous en remercions vivement. Son utilisation est très simple. Nous vous conseillons de lire attentivement cette notice dans laquelle vous trouverez des consignes de sécurité ainsi que des conseils d’installation et d’utilisation vous permettant d’obtenir les meilleurs résultats.
▪ Pour se protéger contre les chocs électriques, ne pas immerger le cordon, la prise de courant ou le corps de l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Ne pas les manipuler avec des mains humides. ▪ Ne pas laisser pendre le cordon par-dessus le bord d'une table ou d'un comptoir. ▪...
Installation Plan de travail Choisissez un plan de travail d’entretien facile sur lequel poser l’appareil. Celui-ci devra être à une distance minimale de 20 cm (8 inches) de parois non résistantes à la chaleur pour prévenir le rayonnement des plaques. Pour un confort optimal de l’utilisateur, le dessus de la plaque inférieure doit se situer entre 85 et 95 cm (33 et 38 inches) du sol.
Page 6
▪ Pour fabriquer une crêpe, déposez une louche de pâte sur la plaque chaude. Etalez la pâte à l’aide du râteau Krampouz. ▪ En cours de fabrication, essuyez la plaque afin de retirer les résidus de cuisson. ▪ Si l'appareil reste longtemps en chauffe sans servir, graissez légèrement la plaque avant de la réutiliser.
APA1 Krampouz et recommencez un nouveau culottage. ▪ En cas de garnissage des crêpes sur la plaque qui sert à l'étalement : ✓ Evitez les garnitures pouvant abîmer le culottage (ex : citron, tomate). ✓ Essuyez la plaque avant d'étaler la crêpe suivante.
Garantie et Service après-vente Cet appareil est garanti un an pour les pièces détachées. Nous apportons tous nos soins afin que chacun de nos appareils arrive chez l’utilisateur en parfait état de fonctionnement. Si lors du déballage vous constatez un défaut, signalez-le au magasin dans les 48 heures.
Page 9
Dear Customer, Thank you for choosing one of our appliances. It is very easy to use, and we do strongly recommend that you carefully read these instructions which include advice on how to use and install your appliance in order to obtain optimum results. Reception and unpacking Any damage due to transport must be reported to the carrier by registered letter with acknowledgement of receipt, within 24 hours of receiving your appliance.
▪ Do not let the cord hang over the edge of a table or counter. ▪ Do not put the appliance nor its cable on or near a hot surface (electric hotplate, hot gas burner, heated oven etc). ▪ Disconnect the plug when the appliance is not in use or before cleaning. ▪...
Page 11
Instructions Work surface Choose an easy-to-clean work surface on which to install the appliance. The appliance must be at least 20 cm (8 inches) from any vertical surfaces that are not heat-resistant in order to prevent damage by heat radiating from the plates. To ensure maximum ease of use, the top of the irons should be between 85 and 95 cm (33 and 38 inches) from the ground.
Page 12
▪ To make a crepe, poor a ladle of batter on the hot griddle. Spread the batter with the wood spreader Krampouz. ▪ Whilst cooking, simply wipe the griddle to remove cooking residue. ▪ If the appliance remains heated for a long time without being used, ensure you lightly grease the griddle before re-use.
- It acts as an insulator and interferes with the cooking. - It is flaking off or giving the impression that the metal disintegrates. Therefore the strip regularly uses the abrasive stone APA1 Krampouz. If the seasoning is too thick default regular stripping, it is possible stripping plate by blasting (contact our customer service).
Guarantee and After Sales Service This appliance is guaranteed for one year – spare parts. We pay great attention to ensuring that each of our appliances reaches the user in perfect operating condition. If you do find a problem when unpacking your appliance, please report it to the shop within 48 hours.
Need help?
Do you have a question about the CEBIR4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers