Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Krampouz YELLO
Summary of Contents for Krampouz YELLO
- Page 1 Crêpière électrique Notice d’utilisation Electric crepe maker Instructions for use Elektrisches crepe Gerät Bedienungsanleitung Crepera electrica Instrucciones de uso AI0226 Ed. 2...
- Page 2 Demandez notre catalogue : Ask for our brochure : Planchas électriques ou gaz Electric or gas planchas Crêpière électrique Passion Passion electric crepe maker Yello Pierre de cuisson Cooking stone Modèle Référence Diamètre Puissance Tension Poids Model Reference Diameter Power...
- Page 3 Cher client, Vous venez d’acheter l’un de nos appareils et nous vous en remercions vivement. Son utilisation est très simple. Nous vous conseillons de lire attentivement cette notice dans laquelle vous trouverez des consignes de sécurité ainsi que des conseils d’installation et d’utilisation vous permettant d’obtenir les meilleurs résultats.
-
Page 4: Descriptif Technique
Si vous devez utiliser un prolongateur, déroulez impérativement celui-ci en entier pour éviter toute surchauffe du câble. Toujours brancher et débrancher le cordon électrique, le réglage étant sur la température minimum et sur arrêt. Pour se protéger contre les chocs électriques, ne pas immerger le cordon, la prise de courant ou le corps de l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. -
Page 5: Installation
Installation Préparez les ingrédients nécessaires selon le type de crêpe à réaliser. Placez l’appareil à plus de 20 cm de toute paroi et de tout élément sensible à la chaleur. Déroulez, puis branchez bien à fond le câble : d’abord à la prise de l’appareil puis à la prise secteur. Le voyant s’allume alors. -
Page 6: Entretien Et Nettoyage
Conseils Utilisez toujours une pâte sans grumeaux, tamisez-la si nécessaire. Pour cuire les crêpes, utilisez les thermostats entre 4 et 6. Ajustez en fonction de vos besoins. Pour réchauffer les crêpes, utilisez les positions du thermostat inférieures à 3. Pour une bonne durée de vie du revêtement de la plaque, ne la graissez pas trop et n’utilisez que des accessoires en bois ou en plastique. -
Page 7: Garantie Et Service Après-Vente
Krampouz SAS - Z.A. Bel Air - 29700 Pluguffan - France - Tel. +33 (0)2.98.53.92.92 - Fax. +33 (0)2.98.53.92.93 www.krampouz.com - contact@krampouz.com... - Page 8 Dear Customer, Thank you for choosing one of our appliances. It is very easy to use, but we do strongly recommend that you carefully read these instructions which include advice on how to use and install your appliance in order to obtain optimum results. Reception and unpacking Any damage due to transport must be reported to the carrier by registered letter with acknowledgement of receipt, within 24 hours of receiving your appliance.
-
Page 9: Technical Description
Do not put the appliance nor its cable on or near a hot surface (electric hotplate, hot gas burner, heated oven etc). Disconnect the plug when the appliance is not in use or before cleaning. The appliance must not be cleaned with a high or low pressure jet. ... - Page 10 Take a cotton cloth (or paper towel) lightly greased in oil (we recommend sunflower oil). Before the first crepe and in between every crepe, clean the hot plate with this cloth (without adding oil). Important: The minimum adjustment of the thermostat will not stop the appliance from heating. At this adjustment, the hot plate is regulated at around 155°C.
-
Page 11: Maintenance And Cleaning
Krampouz SAS - Z.A. Bel Air - 29700 Pluguffan - France - Tel. +33 (0)2.98.53.92.92 - Fax. +33 (0)2.98.53.92.93 www.krampouz.com - contact@krampouz.com... - Page 12 Sehr geehrter Kunde! Sie haben eines unserer Geräte erstanden, wir danken Ihnen herzlich dafür. Sein Einsatz ist sehr einfach, wir empfehlen Ihnen dennoch, die vorliegende Anleitung aufmerksam zu lesen. Sie enthält Hinweise zur Aufstellung und zum Betrieb, die Ihnen eine optimale Leistung garantieren. Annahme und Auspacken Eventuelle Transportschäden müssen dem Spediteur per Einschreiben mit Rückantwort spätestens 24 Stunden nach der Annahme mitgeteilt werden.
-
Page 13: Technische Beschreibung
Wir raten zur Aufbewahrung des Geräts in der Originalverpackung. ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN Technische Beschreibung Technische Daten - Crêpeeisen Ø 31 cm - garantiert lebensmittelgeeignete Antihaftbeschichtung - Einstellthermostat Yello - Heizkontrollleuchte - Kunststoffsockel - Leistung: 1100 W bei 230 V / 240 V - Gewicht: 2 kg Mitgeliefertes Zubehör - Dosierschöpfkelle... - Page 14 Das Kabel ausrollen und ganz ausgezogen einstecken: zunächst in den Steckplatz am Gerät, dann in die Steckdose. Die Kontrollleuchte geht an. Für das Yello Gerät: die Backtemperatur mit dem Cursor gemäß den Vorgaben des Rezeptbuchs einstellen (Beispiel bretonische Crêpes und Pfannkuchen: Position 5).
-
Page 15: Pflege Und Reinigung
Tipps Immer einen krümelfreien Teig benutzen, falls notwendig sieben. Zum Crepesbacken muss das Thermostat zwischen 4 und 6 stehen. Es wird dann, je nach Bedarf, genauer angepasst. Zum Aufwärmen der Crêpes die Thermostatstellungen unter 3 benutzen. Für eine längere Lebensdauer, die Eisenbeschichtung nicht zu stark einschmieren und nur Hilfsmittel aus Holz oder Kunststoff benutzen. -
Page 16: Garantie Und Kundendienst
Wiederverwendung dieses Produkts, setzen Sie sich bitte mit Ihrer Stadtverwaltung, Mülldeponie oder Ihrem Einzelhändler in Verbindung. Krampouz SAS - Z.A. Bel Air - 29700 Pluguffan - France - Tel. +33 (0)2.98.53.92.92 - Fax. +33 (0)2.98.53.92.93 www.krampouz.com - contact@krampouz.com - 16... - Page 17 Estimado cliente, Le agradecemos haber comprado uno de nuestros aparatos. Su utilización es sencilla, pero le recomendamos que lea detenidamente este manual, en el que encontrará los consejos de instalación y de utilización que le permitirán obtener mejores resultados. Recepción y desembalaje Los eventuales daños debidos al transporte deberán señalarse al transportista por correo certificado con acuse de recibo, en un plazo de 24 horas a partir de la recepción.
-
Page 18: Descripción Técnica
Enchufe o desenchufe siempre el cable al enchufé eléctrico llevando los botones a la temperatura mínima y a parada. No sumerja en agua el cable, la toma ni el cuerpo del aparato, para evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica. No manipule dichas partes con las manos mojadas. ... - Page 19 Instrucciones Prepare los ingredientes necesarios en función del tipo de crepe que quiera elaborar. Coloque el aparato a más de 20 cm de cualquier pared y de todo elemento sensible al calor. Desenrolle y enchufe el cable hasta el final: primero en la salida del aparato y luego en la toma de corriente.
-
Page 20: Mantenimiento Y Limpieza
Consejos Utilice siempre una masa sin grumos; fíltrela si es necesario. Para cocinar las crepes, utilice las posiciones del termostato entre 4 y 6. Puede modificarlas en función de sus necesidades. Para recalentar las crepes, utilice las posiciones del termostato inferiores a 3. Para que el revestimiento de la placa dure más tiempo, no la engrase demasiado y utilice únicamente accesorios de madera o de plástico. -
Page 21: Garantía Y Servicio Postventa
Krampouz SAS - Z.A. Bel Air - 29700 Pluguffan - France - Tel. +33 (0)2.98.53.92.92 - Fax. +33 (0)2.98.53.92.93 www.krampouz.com - contact@krampouz.com... - Page 22 Krampouz SAS - Z.A. Bel Air - 29700 Pluguffan - France - Tel. +33 (0)2.98.53.92.92 - Fax. +33 (0)2.98.53.92.93 www.krampouz.com - contact@krampouz.com - 22...
Need help?
Do you have a question about the YELLO and is the answer not in the manual?
Questions and answers