VEVOR PB-10B Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Construction Equipment
  5. PB-10B
  6. Instructions manual
VEVOR PB-10B Instructions Manual

VEVOR PB-10B Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
BOX INSTRUCTIONS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PB-10B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR PB-10B

Summary of Contents for VEVOR PB-10B

  • Page 1 BOX INSTRUCTIONS...
  • Page 2 This is the original instruction,Please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or...

  • Page 3: Product Description

    Catalog 1. Product Description.................................02 2. Installation and use Instructions............................02 3. Analysis of Common Faults..............................05 Product Description Brand VEVOR VEVOR Model PB-10B PB-10H Package size ( mm ) 300*215*160 1050*165*110 Gross weight ( kg ) 1.79kg 1.95kg Installation and use Instructions •...
  • Page 4 • Attach your Plaster box Handle by sliding it onto the box and tightening the two wing nuts. wing nut permanent seat • Adjust the tension on the blade holder to suit the gauge of the compound which is to be used in the machine.
  • Page 5 Loading Before loading the compound to avoid release, cover the mouth of the box with the board; after loading, take the board off to use. The compound can be loaded into the Plaster box either with the aid of a Loading Pump and appropriate filler nozzle or by hand.

  • Page 6: General Maintenance

    3. Adjust the length of the handle: push the button to extend the length (max:1620mm). Extend Button 4. Operation Picture. General Maintenance To protect and lubricate your Plaster Box, use a silicon spray. Do not use solvents to clean your Plasterbox as they will damage the wiper seals and reduce performance.
  • Page 7 Problem - The joint compound has a pothole effect. • Cause - The coat is too thick. • Solution - Adjust the blade setting by increasing the tension on the ratchet. This will remove the excess compound and leave a smooth finish for minimal sanding. Problem - The Box is leaving hollow joints.
  • Page 8 E-mail: CustomerService@vevor.com...
  • Page 9 Machine Translated by Google INSTRUCTIONS   P OUR   L A   B OÎTE...
  • Page 10 VEVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   n otre   m anuel   d 'utilisation.   L 'apparence   d u   p roduit   d épend   d u   p roduit   q ue   v ous   a vez   r eçu.   V euillez  ...

  • Page 11: Description Du Produit

    Veuillez   l ire   a ttentivement   l es   i nstructions   a vant   d 'utiliser   l 'appareil. Catalogue 1.   D escription   d u   p roduit..............................02   2 .   Instructions   d 'installation   e t   d 'utilisation..........................02   3 .   Analyse   d es   d éfauts   c ourants..........................05 Description   d u   p roduit VEVOR VEVOR Marque Modèle PB­10B PB­10H...
  • Page 12 Machine Translated by Google •   F ixez   l a   p oignée   d e   v otre   b oîte   à    p lâtre   e n   l a   f aisant   g lisser   s ur   l a   b oîte   e t   e n   s errant   l es   d eux   é crous   à    o reilles. écrou  ...
  • Page 13 Machine Translated by Google Chargement   Avant   d e   c harger   l e   c omposé   p our   é viter   t oute   l ibération,   c ouvrez   l 'embouchure   d e   l a   b oîte   a vec   l a   p lanche ;   a près   l e   chargement,  ...

  • Page 14: Entretien Général

    Machine Translated by Google 3.   A justez   l a   l ongueur   d e   l a   p oignée :   a ppuyez   s ur   l e   b outon   p our   é tendre   l a   l ongueur   ( max :   1 620   m m). Bouton   d 'extension 4.  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google Problème   –    L e   c omposé   à    j oint   a    u n   e ffet   n id­de­poule. •   C ause   ­    L a   c ouche   e st   t rop   épaisse.   •    S olution   ­    A justez   l e   r églage   d e   l a   l ame   e n   a ugmentant   l a   t ension   s ur   l e   c liquet.   C ela   éliminera  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google Courriel :   C ustomerService@vevor.com...
  • Page 17 Machine Translated by Google PACKUNGSANLEITUNG...
  • Page 18 Dies ist die Originalanleitung. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Page 19 Katalog 1. Produktbeschreibung.................................02 2. Installations- und Gebrauchsanweisung............................02 3. Analyse häufiger Fehler................................05 Produktbeschreibung VEVOR VEVOR Marke Modell PB-10B PB-10H 300*215*160 1050*165*110 Packungsgröße ( mm ) Bruttogewicht ( kg ) 1,79 kg 1,95 kg Installations- und Gebrauchsanweisungen • Stellen Sie sicher, dass die Gipskartonklinge etwa die Dicke eines Fingernagels (1–1,5 mm) über den Kufen liegt. Die Klinge kann mit Schrauben am Klingenhalter auf die erforderliche Höhe eingestellt werden.
  • Page 20 Machine Translated by Google • Befestigen Sie Ihren Gipskartongriff, indem Sie ihn auf den Karton schieben und die beiden Flügelmuttern festziehen. Flügelmutter fester Sitz • Passen Sie die Spannung am Klingenhalter entsprechend der Stärke der in der Maschine verwendeten Verbindung an. Spannung •...
  • Page 21 Machine Translated by Google Beladen: Um ein Entweichen zu verhindern, decken Sie vor dem Beladen der Verbindung die Öffnung der Schachtel mit dem Brett ab. Nehmen Sie das Brett nach dem Beladen zur Verwendung ab. Das Einfüllen der Masse in den Gipskarton kann entweder mit Hilfe einer Füllpumpe und einer entsprechenden Fülldüse oder per Hand erfolgen.

  • Page 22: Allgemeine Wartung

    Machine Translated by Google 3. Passen Sie die Länge des Griffs an: Drücken Sie den Knopf, um die Länge zu verlängern (max.: 1620 mm). Schaltfläche „Erweitern“ 4. Betriebsbild. Allgemeine Wartung Verwenden Sie zum Schutz und zur Schmierung Ihrer Gipsbox ein Silikonspray. Verwenden Sie zum Reinigen Ihrer Gipsbox keine Lösungsmittel, da diese die Wischerdichtungen beschädigen und die Leistung beeinträchtigen.
  • Page 23 Machine Translated by Google Problem – Die Fugenmasse verursacht Schlaglocheffekte. • Ursache – Die Schicht ist zu dick. • Lösung – Passen Sie die Klingeneinstellung an, indem Sie die Spannung an der Ratsche erhöhen. Dadurch wird die überschüssige Masse entfernt und eine glatte Oberfläche für minimales Schleifen hinterlassen. Problem: Die Box hinterlässt hohle Fugen.
  • Page 24 Machine Translated by Google E-Mail: CustomerService@vevor.com...
  • Page 25 Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER LA SCATOLA...
  • Page 26 Queste sono le istruzioni originali. Leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci saranno aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Page 27: Descrizione Del Prodotto

    1. Descrizione del prodotto..................................02 2. Istruzioni per l'installazione e l'uso..............................02 3. Analisi dei guasti comuni..................................05 Descrizione del prodotto VEVORE VEVORE Marca Modello PB-10B PB-10H Dimensioni: 300*215*160 Dimensioni: 1050*165*110 Dimensioni della confezione (mm) Peso lordo (kg) 1,79 kg 1,95 kg Istruzioni per l'installazione e l'uso •...
  • Page 28 Machine Translated by Google • Fissare la maniglia della scatola di gesso facendola scorrere sulla scatola e serrando i due dadi ad alette. dado ad alette seggio permanente • Regolare la tensione sul supporto della lama in base al calibro del composto che deve essere utilizzato nella macchina. Tensione •...
  • Page 29 Machine Translated by Google Caricamento Prima di caricare il composto, per evitare fuoriuscite, coprire l'imboccatura della scatola con la tavola; dopo il caricamento, rimuovere la tavola per utilizzarla. Il composto può essere caricato nella scatola del gesso con l'ausilio di una pompa di caricamento e di un ugello di riempimento appropriato oppure manualmente.

  • Page 30: Manutenzione Generale

    Machine Translated by Google 3. Regolare la lunghezza della maniglia: premere il pulsante per estendere la lunghezza (max: 1620 mm). Pulsante Estendi 4. Immagine dell'operazione. Manutenzione generale Per proteggere e lubrificare il tuo Plaster Box, usa uno spray al silicone. Non usare solventi per pulire il tuo Plasterbox perché danneggerebbero le guarnizioni tergicristallo e ne ridurrebbero le prestazioni.
  • Page 31 Machine Translated by Google Problema: il composto per giunti crea un effetto buca. • Causa - Il rivestimento è troppo spesso. • Soluzione - Regolare l'impostazione della lama aumentando la tensione sul cricchetto. Ciò rimuoverà il composto in eccesso e lascerà una finitura liscia per una levigatura minima. Problema: la scatola lascia giunzioni cave.
  • Page 32 Machine Translated by Google E-mail: CustomerService@vevor.com...
  • Page 33 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   L A   C AJA...
  • Page 34 VEVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro   m anual   d e   u suario.   L a   a pariencia   d el   p roducto   d ependerá   d el   p roducto   q ue   h aya   r ecibido.  ...

  • Page 35: Descripción Del Producto

    Lea   a tentamente   l as   i nstrucciones   a ntes   d e   u tilizar   e l   d ispositivo. Catalogar 1.   D escripción   d el   p roducto................................02   2 .   Instrucciones   d e   i nstalación   y    u so.............................02   3 .   A nálisis   d e   averías   c omunes..............................05 Descripción   d el   P roducto VEVOR VEVOR Marca Modelo PB­10B PB­10H...
  • Page 36 Machine Translated by Google •   C oloque   e l   m ango   d e   l a   c aja   d e   y eso   d eslizándolo   s obre   l a   c aja   y    a pretando   l as   d os   t uercas   d e   m ariposa. tuerca  ...
  • Page 37 Machine Translated by Google Carga   Antes   d e   c argar   e l   c ompuesto   p ara   e vitar   d errames,   c ubra   l a   b oca   d e   l a   c aja   c on   e l   t ablero;   después   d e   c argar,   r etire   e l   t ablero   p ara   u sar. El  ...

  • Page 38: Mantenimiento General

    Machine Translated by Google 3.   A juste   l a   l ongitud   d el   m ango:   p resione   e l   b otón   p ara   e xtender   l a   l ongitud   ( máximo:   1 620   m m). Botón   d e   e xtensión 4.  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google Problema:   E l   c ompuesto   p ara   j untas   t iene   u n   e fecto   d e   b aches. •   C ausa:   l a   c apa   e s   d emasiado   espesa.   •    S olución:   a juste   l a   c onfiguración   d e   l a   c uchilla   a umentando   l a   t ensión   e n   e l   t rinquete.   E sto   eliminará  ...
  • Page 40 Machine Translated by Google Correo   e lectrónico:   C ustomerService@vevor.com...
  • Page 41 Machine Translated by Google INSTRUKCJA PUDEŁKA...
  • Page 42 To jest oryginalna instrukcja. Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jasnej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne...

  • Page 43: Opis Produktu

    Katalog 1. Opis produktu........................................02 2. Instrukcje instalacji i użytkowania..............................02 3. Analiza typowych usterek................................05 Opis produktu VEVOR VEVOR Marka Model PB-10B PB-10H 300*215*160 1050*165*110 Rozmiar opakowania (mm) Masa brutto (kg) 1,79 kg 1,95 kg Instrukcje instalacji i użytkowania • Upewnij się, że ostrze Plaster box ma grubość paznokcia (1–1,5 mm) nad płozami. Ostrze można regulować za pomocą...
  • Page 44 Machine Translated by Google • Zamontuj uchwyt skrzynki gipsowo-kartonowej, nasuwając go na skrzynkę i dokręcając dwie nakrętki skrzydełkowe. nakrętka skrzydełkowa stałe miejsce • Wyreguluj naprężenie uchwytu ostrza tak, aby odpowiadało grubości środka, który będzie używany w maszynie. Napięcie • Złożyć za pomocą uchwytu.
  • Page 45 Machine Translated by Google Ładowanie Przed załadowaniem mieszanki należy zakryć otwór pudełka płytą, aby zapobiec jej wyciekaniu; po załadowaniu należy zdjąć płytę, aby móc jej użyć. Masę można załadować do pojemnika Plaster Box za pomocą pompy ładującej i odpowiedniej dyszy napełniającej lub ręcznie.
  • Page 46 Machine Translated by Google 3. Dostosuj długość uchwytu: naciśnij przycisk, aby wydłużyć długość (maks.: 1620 mm). Przycisk rozszerzania 4. Zdjęcie operacyjne. Ogólna konserwacja Aby chronić i smarować Plaster Box, użyj silikonowego sprayu. Nie używaj rozpuszczalników do czyszczenia Plasterbox, ponieważ mogą uszkodzić uszczelki wycieraczek i zmniejszyć wydajność. Regularne części eksploatacyjne należy wymieniać...
  • Page 47 Machine Translated by Google Problem - Masa szpachlowa ma efekt dziur. • Przyczyna - Warstwa jest zbyt gruba. • Rozwiązanie - Dostosuj ustawienie ostrza, zwiększając naprężenie grzechotki. Spowoduje to usunięcie nadmiaru masy i pozostawi gładkie wykończenie przy minimalnym szlifowaniu. Problem - Pudełko pozostawia puste połączenia. •...
  • Page 48 Machine Translated by Google E-mail: Obsługa Klienta@vevor.com...
  • Page 49 Machine Translated by Google DOOSINSTRUCTIES...
  • Page 50 Dit zijn de originele instructies. Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates op ons product zijn.
  • Page 51 Catalogus 1. Productbeschrijving................................02 2. Installatie- en gebruiksinstructies............................02 3. Analyse van veelvoorkomende fouten..........................05 Productomschrijving VEVOR VEVOR Merk Model PB-10B PB-10H 300*215*160 1050*165*110 Verpakkingsgrootte (mm) Brutogewicht (kg) 1,79 kg 1,95 kg Installatie- en gebruiksinstructies • Zorg ervoor dat het gipsdoosblad de dikte van een vingernagel (1–1,5 mm) boven de skids heeft. Het blad kan worden aangepast met schroeven op de bladhouder om de benodigde hoogte te verkrijgen.
  • Page 52 Machine Translated by Google • Bevestig de handgreep van uw gipsdoos door deze op de doos te schuiven en de twee vleugelmoeren vast te draaien. vleugelmoer vaste zetel • Pas de spanning op de meshouder aan op de dikte van het materiaal dat in de machine gebruikt gaat worden. Spanning •...
  • Page 53 Machine Translated by Google Laden Voordat u het mengsel laadt, bedekt u de opening van de doos met de plaat om te voorkomen dat het vrijkomt. Na het laden verwijdert u de plaat voor gebruik. Het mengsel kan in de gipsdoos worden geladen met behulp van een laadpomp en een geschikt vulmondstuk, of met de hand.

  • Page 54: Algemeen Onderhoud

    Machine Translated by Google 3. Pas de lengte van de handgreep aan: druk op de knop om de lengte te verlengen (max: 1620 mm). Knop Uitbreiden 4. Bedieningsafbeelding. Algemeen onderhoud Om uw Plaster Box te beschermen en te smeren, gebruikt u een siliconenspray. Gebruik geen oplosmiddelen om uw Plasterbox schoon te maken, omdat deze de wisserafdichtingen beschadigen en de prestaties verminderen.
  • Page 55 Machine Translated by Google Probleem - Het voegmiddel heeft een kuileffect. • Oorzaak - De laag is te dik. • Oplossing - Pas de bladinstelling aan door de spanning op de ratel te verhogen. Dit verwijdert de overtollige compound en laat een gladde afwerking achter voor minimaal schuren. Probleem - De doos laat holle voegen achter.
  • Page 56 Machine Translated by Google E-mail: Klantenservice@vevor.com...
  • Page 57 Machine Translated by Google LÅTAINSTRUKTIONER...
  • Page 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla manualer noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller...
  • Page 59 1. Produktbeskrivning........................................02 2. Installations- och användningsinstruktioner..................................02 3. Analys av vanliga fel....................................05 Produktbeskrivning VEVOR VEVOR Stämpla Modell PB-10B PB-10H 300*215*160 1050*165*110 Paketstorlek ( mm ) Bruttovikt (kg) 1,79 kg 1,95 kg Installations- och användningsanvisningar •...
  • Page 60 Machine Translated by Google • Fäst ditt Gipsbox-handtag genom att skjuta det på lådan och dra åt de två vingmuttrarna. vingmutter permanent plats • Justera spänningen på bladhållaren så att den passar tjockleken på den massa som ska användas i maskinen. Spänning •...
  • Page 61 Machine Translated by Google Lastning Innan du laddar blandningen för att undvika släpp, täck lådans mynning med brädan; efter lastning, ta av brädan för att använda. Blandningen kan laddas i gipslådan antingen med hjälp av en laddningspump och lämpligt påfyllningsmunstycke eller för hand.
  • Page 62 Machine Translated by Google 3. Justera längden på handtaget: tryck på knappen för att förlänga längden (max:1620 mm). Förläng knapp 4. Operation Bild. Allmänt underhåll För att skydda och smörja din gipslåda, använd en silikonspray. Använd inte lösningsmedel för att rengöra din Gipslåda eftersom de kommer att skada torkartätningarna och minska prestandan.
  • Page 63 Machine Translated by Google Problem - Fogmassan har en potthålseffekt. • Orsak - Pälsen är för tjock. • Lösning - Justera bladinställningen genom att öka spänningen på spärrhaken. Detta tar bort överskottsmassan och lämnar en slät finish för minimal slipning. Problem - Boxen lämnar ihåliga skarvar.
  • Page 64 Machine Translated by Google E-post: CustomerService@vevor.com...

This manual is also suitable for:

Pb-10hVv-pshsbVv-pqpsh

Table of Contents