At Sage we are very safety ® of this Risotto Plus ™ conscious. We design and • Do not place the Risotto Plus ™ manufacture consumer near the edge of a bench products with the safety of or table during operation.
Page 3
™ Plus™ housing, only into the • Do not touch hot surfaces. removable cooking bowl. Use the handle for lifting and • Do not leave the Risotto Plus ™ carrying the Risotto Plus ™ unattended when in use. • Do not use chemicals, steel wool, •...
Plus™ is cleaned and that the with the appliance. appliance inlet must be dried • Do not use the appliance if before the Risotto Plus™ is power cord, power plug or used again. appliance becomes damaged • To prevent damage to the in any way.
Page 5
Sage • Do not place this appliance on Customer Service or go to or near a heat source, such as sageappliances.com...
Page 6
WE RECOMMEND SAFETY FIRST The symbol shown indicates that this appliance should not be disposed of in normal household waste. It should be taken to a local authority waste collection centre designated for this purpose or to a dealer providing this service. For more information, please contact your local council office.
GETTING TO KNOW YOUR NEW APPLIANCE A. Tempered domed glass lid H. LOW SLOW COOK setting B. Removable non-stick cooking bowl I. HIGH SLOW COOK setting C. Cool-touch handles J. KEEP WARM D. Removable power cord (not shown) K. START / CANCEL button E.
HOW TO MAKE RISOTTO illuminate red and cooking will commence. SAUTÉ / SEAR setting Allow to cook until the ready beeps sound and the Risotto Plus automatically ™ Ensure exterior of the removable cooking switches to the KEEP WARM setting.
Page 9
The START / CANCEL button surround will illuminate red and cooking will commence. WARNING When cooking is complete, the ready beeps will sound and the Risotto Plus will ™ Before removing the non-stick automatically switch to the KEEP WARM cooking bowl from housing, setting for up to 5 hours.
Slow Cook Settings section below. Allow to cook until the ready beeps sound. The unit then automatically switches Slow Cook Settings to KEEP WARM setting. The Risotto Plus has two slow cook settings: ™ The Risotto Plus will remain on the ™...
Allow all parts to cool before removing the removable cooking bowl. Wash the removable The appliance connector must be cooking bowl, stainless steel steaming tray removed before the Risotto Plus ™ and glass lid in hot, soapy water, rinse is cleaned and that the appliance and dry thoroughly.
GUARANTEE 2 YEAR LIMITED GUARANTEE Sage Appliances guarantees this product for domestic use in specified territories for 2 years from the date of purchase against defects caused by faulty workmanship and materials. During this...
Page 13
User Guide Risotto Plus ™ B###### / S###### BRC600 / SRC600 دليل المستخدم USER GUIDE...
Page 14
® قم بإزالة أي مواد تغليف وملصقات ً بالسالمة أو ًال ترويجية والتخلص منها بأمان قبل .استخدام الجهاز ألول مرة مهتمونSage إننا في شركة ® لتجنب خطر اًالختناق عىل األطفال ج د ً ا بالسالمة. نقوم بتصميم الصغار، قم بإزالة الغطاء الواقي...
Page 15
ً نوصي بالسالمة أو ًال ًال تقم مطلق ً ا بتوصيل أو تشغيل تأكد دائم ً ا من تجميع بشكل صحيح قبلRisotto Plus دون وضعRisotto Plus ™ ™ اًالستخدام. اتبع التعليمات الواردة وعاء الطهي القابل لإلزالة داخل .Risotto Plus .في...
Page 16
ً نوصي بالسالمة أو ًال ،Risotto Plus لمنع تلف ستكون درجة حرارة األسطح التي ™ ًال تستخدم مواد التنظيف القلوية يمكن الوصول إليها مرتفعة أثناء ولبعضRisotto Plus عند التنظيف، استخدم قطعة تشغيل ™ . ً قماش ناعمة ومنظف ً ا معتدًال .الوقت...
Page 17
،إىل الصيانة بخالف التنظيف ثم قم بإزالة سلك الطاقة، إذا كان فيرجى اًالتصال بخدمة عمالء قاب ال ً للفصل، من الجهاز واترك أو اًالنتقال إىلSage شركة .جميع األجزاء لتبرد sageappliances.com ًال تضع هذا الجهاز عىل أو بالقرب هذا الجهاز مخصص لالستخدام...
Page 18
تالف ً ا بأي شكل من األشكال أو كانت هناك حاجة إىل صيانة بخالف التنظيف، فتوقف فو ر ً ا عن استخدام الجهاز واتصل أو انتقلSage بخدمة عمالء sageappliances.com إىل مهم قم بفك السلك بالكامل قبل اًالستخدام. تأكد من تبريد الجهاز...
Page 19
تعرف عىل جهازك الجديد إعداد طهي بطيء منخفض غطاء زجاجي مقبب إعداد الطهي البطيء العالي وعاء طهي غير ًالصق قابل لإلزالة ابق دافىء مقابض ذات ملمس بارد )سلك طاقة قابل لإلزالة (غير موضح زر البدء/اإللغاء صينية تبخير من الفوًالذ المقاوم للصدأ إعداد...
Page 21
تشغيل جهازك الجديد ملحوظة ،أضف األرز المغسول إىل وعاء الطبخ القابل لإلزالة مع التأكد من توزيع األرز بالتساوي عىل قاع الوعاء ًال تقم بإزالة الغطاء الزجاجي حتى يصبح جاه ز ً ا .وعدم تكديسه عىل جانب واحد للتقديم (باستثناء عند قلب األرز بعد اكتمال :أضف...
Page 22
الطبخ البطيء كدليل، فإن اللحوم مثل الدجاج أو قطع اللحم الصغيرة إعداد احرق ستحصل عىل أفضل النتائج عند طهيها عىل نار عالية تأكد من نظافة الجزء الخارجي من وعاء الطهي ،لمدة 4-3 ساعات. ستحصل قطع اللحم األكبر حجم ً ا القابل...
Page 23
العناية والتنظيف .افصل سلك الطاقة من مأخذ الطاقة تحذير اترك جميع األجزاء لتبرد قبل إزالة وعاء الطهي القابل يجب إزالة موصل الجهاز قبل تنظيف لإلزالة. اغسل وعاء الطبخ القابل لإلزالة وصينية التبخير ويجب تجفيف مدخلRisotto Plus ™ المصنوعة من الفوًالذ المقاوم للصدأ والغطاء الزجاجي .بالماء...
Page 24
لهذا المنتج في مناطق محددة لمدة عامين من تاريخ .الشراء ضد العيوب الناجمة عن التصنيع والمواد الخاطئة Sage Appliances خالل فترة الكفالة هذه ستقوم شركة بإصالح أو استبدال أو استرداد أي منتج معيب .) وحدهاSage Appliances (وفق ً ا لتقدير شركة...
Page 28
Deutschland: 0800 505 3104 Österreich: 0800 80 2551 Portugal Sweden 0800 180 243 0200 123 797 Sage Appliances France SAS Siège social: 66 avenue des Champs Elysées – 75008 Paris Poland Finland 879 449 866 RCS Paris 00800 121 8713...
Need help?
Do you have a question about the the Risotto Plus and is the answer not in the manual?
Questions and answers