Related Manuals for Timberk ICE TOWER Series
Summary of Contents for Timberk ICE TOWER Series
- Page 1 Библиотека СОК Модель: T-SAC01RC РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХЛАДИТЕЛЬ ВОЗДУХА КОЛОННЫЙ...
-
Page 2: Важная Информация
TOWER AIR COOLER............11 КОЛОНАНАЛЫҚ АУА СУЛАҚЫШ........21 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение охладителя воздуха timberk. Он прослужит Вам долго. 1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а... -
Page 3: Меры Предосторожности
IM2024 2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ При использовании данного прибора необходимо соблюдать ряд мер предосторожности. Неправильная эксплуатация в силу игнорирования мер предосторожности может привести к причинению вреда здоровью пользователя и других людей, а также нанесению ущерба их имуществу. 1. Внимательно прочитайте Руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочного материала. 2. -
Page 4: Назначение Прибора
IM2024 18. Во время чистки охладителя не допускайте попадания воды во внутреннюю часть прибора - это может вывести его из строя. 19. Включайте охладитель только при наличии воды в резервуаре. не наливайте в резервуар и не используйте для мытья воду с температурой выше 400С во избежание деформации или обесцвечивания корпуса. 20. -
Page 5: Описание Прибора
IM2024 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Ручка Дисплей Крепежные винты Воздуховыпускное отверстие Задняя решетка Поворотный держатель Отсек для ароматизатора Резервуар для воды Шкала уровня воды Основание Кабель питания... -
Page 6: Комплект Поставки
IM2024 6. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Прибор Контейнер для льда Пульт дистанционного управления Батарейка CR2025 Инструкция Гарантийный талон 7. СБОРКА 1. Выньте прибор из коробки. Перед началом сборки убедитесь, что комплект поставки полный и комплектующие не повреждены. 2. Не подключайте прибор к электросети, предварительно полностью не собрав его. 3. -
Page 7: Подготовка К Работе
IM2024 Щелчок при закрытии Нажмите застежку, чтобы освободить основание Рис.3 Рис.4 8. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Наполнение резервуара водой: Прибор оснащен резервуаром для воды вместимостью 3 л: 1. Выньте резервуар для воды примерно на 1/3 из изделия. 2. Заполните емкость резервуара холодной кипяченой водой. Убедитесь, что уровень воды находится между отметками... - Page 8 IM2024 4. Во время хранения прибора губку следует промыть и хранить сухой. 5. Не добавляйте ароматические масла в резервуар. 3. Использование контейнера со льдом (Рис. 5): 1. Отвинтите крышку контейнера и залейте воду до отметки «Max». 2. Завинтите крышку, поместите контейнер в морозилку и дождитесь его заморозки. 3.
- Page 9 IM2024 HIGH MIDDLE Панель прибора и пульт дистанционного управления Панель прибора: 1. Поставьте прибор на пол и подключите к сети. Загорится индикатор питания, показывающий, что прибор находится в режиме ожидания. Нажмите кнопку , прибор по умолчанию начнет работать на средней скорости.
- Page 10 IM2024 ПРИМЕЧАНИЕ 2 Для повторной активации функции увеличения эффекта охлаждения после ее отключения необходимо подождать 30 секунд, чтобы дать возможность насосу закачать воду. Функция отключения подсветки: после 10 минут работы прибор автоматически отключит всю подсветку. Нажмите любую кнопку, чтобы подсветить панель. Пульт...
-
Page 11: Очистка И Уход
на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами. Dear customer! Thank you for your successful choice and purchase of timberk air cooler. It will serve you for a long time. 1. IMPORTANT INFORMATION... - Page 12 IM2024 Please read the operating instructions carefully before using the appliance. These operating instructions contain important information concerning your safety, as well as recommendations for the correct use and care of the appliance. Keep the operating instructions together with the warranty card, the cash register receipt, if possible the cardboard box and packing material.
- Page 13 IM2024 their safety. 8. This appliance may be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Cleaning and maintenance must not be carried out by children unless they are at least 8 years old and under adult supervision.
-
Page 14: Device Functions
IM2024 3. DEVICE FUNCTIONS The device is intended for cooling of indoor air. 4. SPECIFICATIONS Parameter Units Designation Model T-SAС01RC Power Power supply parameters V/Hz 220-240~/50 Electrical protection class - Class II Class II Net weight kg 4,5 Dimensions (LхWхH) mm 290х290х975 290х290х975 Colour - white белый... -
Page 15: Package Contents
IM2024 6. PACKAGE CONTENTS Air cooler Cool-pack Remote control CR2025 battery Operation manual Warranty card 7. ASSEMBLING 1. Remove the device from the box. Before starting assembly, make sure that the package is complete and the accessories are not damaged. 2. - Page 16 IM2024 Click then closing Press the buckle to release the base Figure 4 Figure 3 8. WORK PREPARATION 1. Fill the water tank: The appliance is equipped with a water tank with a capacity of 3 liters: 1. Pull the water tank out about 1/3 of the products. 2.
- Page 17 IM2024 4. The sponge should be rinsed and kept dry while the appliance is in storage. 5. Do not add fragrance oils to the tank. 3. Using the ice box (fig.5): 1. Unscrew the lid of the box and fill with water up to the “Max” mark. 2.
-
Page 18: Operation
IM2024 9. OPERATION NOTE • To avoid electric shock or fire, do not use the cooler in humid conditions. • Place the unit only on a dry, flat and stable surface. HIGH MIDDLE Remote control and display Display: 1. Place the unit on a firm leveled surface and plug it into a socket. The power indicator will light up reminding the device is in standby mode. - Page 19 IM2024 4. Swing key : pressing this key makes the device swinging from right side to left side. Press again to cancel the function. 5. Timer key : pressing this key sets the timer max to 12 hours with each pressing equals to 1hour. 6.
- Page 20 IM2024 10. CLEANING AND CARE • Always disconnect the appliance from the electricity supply before cleaning. • Clean the appliance with neutral detergents and a soft cloth. • Do not use abrasive cleaning agents. • Leave the panel dry after cleaning. 11.
-
Page 21: Маңызды Ақпарат
IM2024 Құрметті сатып алушы! Timberk ауа салқындатқышын сәтті таңдағаныңыз және сатып алғаныңыз үшін рахмет. Ол сізге ұзақ уақыт қызмет етеді. 1. МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ Құрылғыны қолданар алдында нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Бұл нұсқаулықта сіздің қауіпсіздігіңізге қатысты маңызды ақпарат бар және құрылғыны дұрыс пайдалану және күту бойынша нұсқаулар берілген. - Page 22 IM2024 сәйкестігін тексеріңіз. 4. Осы пайдалану жөніндегі нұсқаулыққа сәйкес тек тұрмыстық мақсаттарда пайдаланыңыз. Құрылғы өнеркәсіптік пайдалануға арналмаған. 5. Ашық ауада немесе жоғары ылғалдылық жағдайында пайдаланбаңыз. 6. Тазалау алдында немесе оны пайдаланбаған кезде оны әрқашан электр розеткасынан ажыратыңыз. 7. Құрылғы физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдардың...
-
Page 23: Техникалық Сипаттамалар
IM2024 немесе басқа заттарды итермеңіз. 25. Құрылғыны жөндеуге немесе оның бөлшектерін өзіңіз ауыстыруға әрекеттенбеңіз. Қандай да бір мәселе тапсаңыз, жақын жердегі қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. 26. Егер өнім біраз уақыт бойы 0°C төмен температурада болса, оны қосар алдында оны кем дегенде 2 сағат бөлме... - Page 24 IM2024 5. ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ СИПАТТАМАСЫ Тұтқасы Display Монтаждау бұрандалары Ауа шығару Артқы тор Айналмалы ұстағыш Хош иістендіргіш бөлік Су ыдысы Су деңгейінің шкаласы Құрылғы стенді Қуат кабелі...
- Page 25 IM2024 6. ЖАБДЫҚ Құрылғы Мұз контейнері Қашықтан басқару пульті CR2025 батареясы Кепілдік картасы Нұсқаулар 7. ЖИНАУ 1. Құрылғыны қораптан шығарыңыз. Құрастыруды бастамас бұрын жеткізу жинағының толық екеніне және құрамдас бөліктердің зақымдалмағанына көз жеткізіңіз. 2. Құрылғыны алдымен толық құрастырмай электр желісіне қоспаңыз. 3.
- Page 26 IM2024 Қысқыштар Қысқыштар Түтікшелер Сурет 1 Сурет 2 Жабу кезінде басыңыз Негізді босату үшін қысқышты басыңыз Сурет 4 Сурет 3...
-
Page 27: Жұмысқа Дайындық
IM2024 8. ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДЫҚ 1. Резервуарды сумен толтыру: Құрылғы сыйымдылығы 3 литр су ыдысымен жабдықталған: 1. Су ыдысын өнімнен шамамен 1/3 алып тастаңыз. 2. Резервуарды салқын қайнаған сумен толтырыңыз. Су деңгейінің ең төменгі деңгей «Min» мен максималды деңгей «Max» арасында екеніне көз жеткізіңіз. 3. - Page 28 IM2024 Сурет 5 ЕСКЕРТУ Контейнердегі мұз кристалдарын жеуге қатаң тыйым салынады! 9. ЖҰМЫС ЕСКЕРТУ • Ток соғу немесе өрт қаупін азайту үшін салқындатқышты ылғалды ортада қолданбаңыз. • Құрылғыны тек құрғақ, тегіс және тұрақты бетке қойыңыз. HIGH MIDDLE Құралдар тақтасы және қашықтан басқару пульті...
- Page 29 IM2024 Құралдар тақтасы: 1. Құрылғыны тегіс, қатты бетке қойып, желіге қосыңыз. Қуат индикаторы құрылғының күту режимінде екенін көрсету үшін жанады. Түймені басыңыз ,құрылғы әдепкі бойынша орташа жылдамдықта жұмыс істей бастайды. Түймені қайтадан басу құрылғыны өшіреді. 2. Жылдамдықты ауыстыру түймесі : орташа жылдамдық (әдепкі) – жоғары жылдамдық – төмен жылдамдық. 3.
- Page 30 IM2024 2. Батареяны «+» белгісін жоғары қаратып орнатыңыз. Тек CR2025 батареяларын пайдаланыңыз. 3. Құрылғыны қосу/өшіру үшін түймесін басыңыз. 4. Қашықтан басқару пульті аспаптар тақтасының функционалдық түймелерін толығымен қайталайды. 5. Қашықтан басқару пультінің алдыңғы бөлігінде орналасқан таратқыш жұмыс кезінде басқару пультіне қарай бағытталуы...
- Page 31 IM2024 10. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ • Тазалау алдында құрылғыны электр желісінен ажыратуды ұмытпаңыз. • Құрылғыны бейтарап жуғыш заттар мен жұмсақ шүберекпен тазалаңыз. • Абразивті тазалағыштарды қолданбаңыз. • Тазалаудан кейін панельді құрғақ қалдырыңыз. 11. САҚТАУ Сақтау алдында резервуардағы қалған суды төгіп тастаңыз: 1.
Need help?
Do you have a question about the ICE TOWER Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers